Black and Yellow
Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, Cameron Thomaz
Yeah, uh-huh, you know what it is
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Yeah, uh-huh, you know what it is
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Yeah, uh-huh, you know what it is
Everything I do, I do it big
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Reppin' my town, when you see me you know everything
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Uh, black stripe, yellow paint
Them niggas scared of it, but them hoes ain't
Soon as I hit the club, look at them hoes' face
Hit the pedal once, make the floor shake
Suede insides, my engine roarin'
It's the big boy, you know what I paid for it
And I got the pedal to the metal
Got you niggas checkin' game, I'm ballin' out on every level
Hear them haters talk but there's nothing you can tell 'em
Just made a million, got another million on my schedule
No love for 'em, nigga breakin' hearts
No keys, push to start
Yeah, uh-huh, you know what it is
Everything I do, I do it big
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Reppin' my town, when you see me you know everything
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Got a call from my jeweler, this just in
And bitches love me 'cause I'm fuckin' with their best friends
Not a lesbian, but she a freak though
This ain't for one night, I'm shinin' all week, ho
I'm sippin' Clicquot and rockin' yellow diamonds
So many rocks up in the watch I can't tell what the time is
Got a pocket full of big faces
Throw it up, 'cause every nigga that I'm with Taylor'd
Yeah, uh-huh, you know what it is
Everything I do, I do it big
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Reppin' my town, when you see me you know everything
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Stay high like how I'm supposed to do
That crowd underneath them clouds can't get close to you
And my car look unapproachable
Super clean, but it's super mean
She wanna fuck with them cats
Smoke weed, count stacks, get fly
Take trips and that's that, real rap
I let her get high if she want and she feel that
Convertible drop feel, '87, the top peeled back
Yeah, uh-huh, you know what it is
Yeah, yeah, uh-huh, you know what it is
Y'all already know what it is, man
If you don't, you should by now
Reppin' my town, when you see me you know everything
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Uh, yeah, uh-huh, you know what it is
Everything I do, I do it big
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Reppin' my town, when you see me you know everything
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
Black and yellow
[Intro: Wiz Khalifa]
Yeah uh huh, you know what it is
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
Yeah uh huh, you know what it is
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
[Refrain: Wiz Khalifa]
Yeah uh huh, you know what it is
Everything I do, yeah, I do it big
Yeah uh huh, screamin that's nothin'
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Reppin in my town, when you see me you know everything
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
[Couplet 1: Wiz Khalifa]
Uh, black stripe, yellow paint
Them niggas scared of it but them hoes ain't
Soon as I hit the club, look at them hoes' face
Hit the pedal once make the floor shake
Suede inside, my engine roaring
It’s the big boy, you know what I paid for it
And I got the pedal to the metal
Got you niggas checking game, I’m balling out on every level
Hear them haters talk but there’s nothing you can tell 'em
Just made a million, got another million on my schedule
No love for 'em, nigga breaking hearts, no keys, push to start
[Refrain: Wiz Khalifa]
Yeah uh huh, you know what it is
Everything I do, yeah, I do it big
Yeah uh huh, screamin that's nothin'
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Reppin in my town, when you see me you know everything
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
[Couplet 2: Wiz Khalifa]
Got a call from my jeweler, this just in
And bitches love me cause I'm fucking with their best friends
Not a lesbian, but she a freak though
Come stay for one night, I’m shining all week ho
I’m sippin' Clicquot and rocking yellow diamonds
So many rocks up in my watch I can’t tell what the time is
Got a pocket full of big faces
Throw it up cause every nigga that I’m with Taylored
[Refrain: Wiz Khalifa]
Yeah uh huh, you know what it is
Everything I do, yeah, I do it big
Yeah uh huh, screamin that's nothin'
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Reppin in my town, when you see me you know everything
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
[Pont: Wiz Khalifa]
Stay high like how I’m supposed to do
That crowd underneath them clouds can’t get close to you
And my car look unapproachable
Super clean but it's super mean
She wanna fuck with them cats, smoke weed, count stacks
Get fly and take trips and that's that, real rap
I let her get high if she want she feel that
Convertible drop feel, ‘87 the top peel back
[Refrain: Wiz Khalifa]
Yeah uh huh, you know what it is
Everything I do, yeah, I do it big
Yeah uh huh, screamin that's nothin'
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Reppin in my town, when you see me you know everything
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sim, uh-huh, você sabe o que é
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sim, uh-huh, você sabe o que é
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sim, uh-huh, você sabe o que é
Everything I do, I do it big
Tudo o que eu faço, eu faço grande
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Sim, uh-huh, gritar "não é nada"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quando saio do lugar, é atordoante
Reppin' my town, when you see me you know everything
Representando minha cidade, quando você me vê, você sabe tudo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Desde o carro até meus diamantes, estou em
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Uh, black stripe, yellow paint
Uh, listra preta, tinta amarela
Them niggas scared of it, but them hoes ain't
Os manos têm medo disso, mas as vadias não
Soon as I hit the club, look at them hoes' face
Assim que eu chegar ao clube, olhe para o rosto das vadias
Hit the pedal once, make the floor shake
Aperte o pedal uma vez, faça o chão tremer
Suede insides, my engine roarin'
Interior de camurça, meu motor ruge
It's the big boy, you know what I paid for it
É o garotão, você sabe o que eu paguei por isso
And I got the pedal to the metal
E eu peguei o pedal para o metal
Got you niggas checkin' game, I'm ballin' out on every level
Tenho os manos checando o jogo, eu estou jogando em todos os níveis
Hear them haters talk but there's nothing you can tell 'em
Ouça os haters falarem, mas não há nada que você possa dizer a eles
Just made a million, got another million on my schedule
Acabei de ganhar um milhão, tenho outro milhão na minha agenda
No love for 'em, nigga breakin' hearts
Sem amor por eles, neguin' quebrando corações
No keys, push to start
Sem chaves, aperto a ignição
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sim, uh-huh, você sabe o que é
Everything I do, I do it big
Tudo o que eu faço, eu o faço grande
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Sim, uh-huh, gritar "não é nada"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quando saio do lugar, é atordoante
Reppin' my town, when you see me you know everything
Representando minha cidade, quando você me vê, você sabe tudo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Desde o carro até meus diamantes, estou em
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Got a call from my jeweler, this just in
Recebi um telefonema do meu joalheiro, acabou de chegar
And bitches love me 'cause I'm fuckin' with their best friends
E as putas me amam porque eu estou fodendo com suas melhores amigas
Not a lesbian, but she a freak though
Não é lésbica, mas é sinistra
This ain't for one night, I'm shinin' all week, ho
Isto não é por uma noite, eu estou brilhando a semana toda, ho
I'm sippin' Clicquot and rockin' yellow diamonds
Eu estou bebendo Clicquot e ostentando diamantes amarelos
So many rocks up in the watch I can't tell what the time is
Tantas pedras no relógio que não consigo dizer qual é a hora
Got a pocket full of big faces
Tem um bolso cheio de arrogantes
Throw it up, 'cause every nigga that I'm with Taylor'd
Joga pro alto, 'tá ligado que estou com Taylor'd
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sim, uh-huh, você sabe o que é
Everything I do, I do it big
Tudo o que eu faço, eu o faço grande
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Sim, uh-huh, gritar "não é nada"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quando saio do lugar, é atordoante
Reppin' my town, when you see me you know everything
Representando minha cidade, quando você me vê, você sabe tudo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Desde o carro até meus diamantes, estou em
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Stay high like how I'm supposed to do
Fico de boa como deveria ser
That crowd underneath them clouds can't get close to you
A multidão debaixo das nuvens não consegue chegar perto de você
And my car look unapproachable
E meu carro parece inatingível
Super clean, but it's super mean
Super limpo, mas é super maldoso
She wanna fuck with them cats
Ela quer foder com os gatos
Smoke weed, count stacks, get fly
Fumar maconha, contar dinheiro, voar
Take trips and that's that, real rap
Fazer viagens e é isso, rap de verdade
I let her get high if she want and she feel that
Eu a deixo ficar chapada se ela quiser e ela sente que
Convertible drop feel, '87, the top peeled back
Entra no conversível '87, com capota aberta
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sim, uh-huh, você sabe o que é
Yeah, yeah, uh-huh, you know what it is
Sim, sim, uh-huh, você sabe o que é
Y'all already know what it is, man
Vocês já sabem o que é, cara
If you don't, you should by now
Se você não o fizer, você já deve
Reppin' my town, when you see me you know everything
Representando minha cidade, quando você me vê, você sabe tudo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Desde o carro até meus diamantes, estou em
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Uh, yeah, uh-huh, you know what it is
Uh, sim, uh-huh, você sabe o que é
Everything I do, I do it big
Tudo o que eu faço, eu o faço grande
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Sim, uh-huh, gritar "não é nada"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quando saio do lugar, é atordoante
Reppin' my town, when you see me you know everything
Representando minha cidade, quando você me vê, você sabe tudo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Desde o carro até meus diamantes, estou em
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Black and yellow
Preto e amarelo
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sí, ajá, ya sabes lo que es
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sí, ajá, ya sabes lo que es
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sí, ajá, ya sabes lo que es
Everything I do, I do it big
Todo lo que hago, lo hago a lo grande
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Sí, ajá, gritando, "Eso no fue nada"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Cuando salgo del estacionamiento, todos se impresionan
Reppin' my town, when you see me you know everything
Represento a mi ciudad, cuando me ves lo entiendes todo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Los llevo desde mi auto hasta en mis diamantes, siempre uso
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Uh, black stripe, yellow paint
Ah, rayas negras, pintura amarilla
Them niggas scared of it, but them hoes ain't
A los negros les asusta, pero a las putas no
Soon as I hit the club, look at them hoes' face
Observa los rostros de las perras cuando me ven entrar en el club
Hit the pedal once, make the floor shake
Hago temblar el suelo con tan solo pisar el pedal una vez
Suede insides, my engine roarin'
El interior de gamuza, mi motor rugiendo
It's the big boy, you know what I paid for it
Es el chico grande, sabes cuánto pagué por él
And I got the pedal to the metal
Y acelero hasta el fondo
Got you niggas checkin' game, I'm ballin' out on every level
Los tengo a ustedes, negros, supervisando el juego, la estoy rompiendo en todos los niveles
Hear them haters talk but there's nothing you can tell 'em
Escucho hablar a los que me odian, pero no hay nada que pueda decirles
Just made a million, got another million on my schedule
Acabo de ganar un millón y tengo otro en mi agenda
No love for 'em, nigga breakin' hearts
No tengo amor para darles, el negro está rompiendo corazones
No keys, push to start
Sin llaves, presiono el botón para arrancar
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sí, ajá, ya sabes lo que es
Everything I do, I do it big
Todo lo que hago, lo hago a lo grande
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Sí, ajá, gritando, "Eso no fue nada"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Cuando salgo del estacionamiento, todos se impresionan
Reppin' my town, when you see me you know everything
Represento a mi ciudad, cuando me ves lo entiendes todo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Los llevo desde mi auto hasta en mis diamantes, siempre uso
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Got a call from my jeweler, this just in
Recibí una llamada de mi joyero, esto acaba de llegar
And bitches love me 'cause I'm fuckin' with their best friends
Y las perras me adoran porque estoy me estoy follando a sus mejores amigas
Not a lesbian, but she a freak though
No es lesbiana, pero está loca
This ain't for one night, I'm shinin' all week, ho
Esto no es algo de una noche, yo brillo toda la semana, puta
I'm sippin' Clicquot and rockin' yellow diamonds
Estoy bebiendo Clicquot y luciendo diamantes amarillos
So many rocks up in the watch I can't tell what the time is
Hay tantas joyas en el reloj que no sé qué hora es
Got a pocket full of big faces
Tengo un bolsillo lleno de grandes rostros
Throw it up, 'cause every nigga that I'm with Taylor'd
Escúpelo, porque todos los negros con los que estoy son de la pandilla Taylor
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sí, ajá, ya sabes lo que es
Everything I do, I do it big
Todo lo que hago, lo hago a lo grande
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Sí, ajá, gritando, "Eso no fue nada"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Cuando salgo del estacionamiento, todos se impresionan
Reppin' my town, when you see me you know everything
Represento a mi ciudad, cuando me ves lo entiendes todo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Los llevo desde mi auto hasta en mis diamantes, siempre uso
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Stay high like how I'm supposed to do
Mantente en lo alto como lo haría yo
That crowd underneath them clouds can't get close to you
Esa multitud debajo de las nubes no puede acercarse a ti
And my car look unapproachable
Y mi coche luce inaccesible
Super clean, but it's super mean
Súper limpio, pero es súper genial
She wanna fuck with them cats
Ella quiere meterse con esos gatos
Smoke weed, count stacks, get fly
Fuma marihuana, cuenta fajos, alucina
Take trips and that's that, real rap
Se da un viaje y eso es todo, un rap de verdad
I let her get high if she want and she feel that
Dejo que se drogue si quiere y ella lo siente
Convertible drop feel, '87, the top peeled back
La sensación de caer en un convertible del 87, el techo hacia atrás
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sí, ajá, ya sabes lo que es
Yeah, yeah, uh-huh, you know what it is
Sí, sí, ajá, ya sabes lo que es
Y'all already know what it is, man
Ya todos saben lo que es, hombre
If you don't, you should by now
Si no, pues deberías
Reppin' my town, when you see me you know everything
Represento a mi ciudad, cuando me ves lo entiendes todo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Los llevo desde mi auto hasta en mis diamantes, siempre uso
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Uh, yeah, uh-huh, you know what it is
Uh, sí, ajá, ya sabes lo que es
Everything I do, I do it big
Todo lo que hago, lo hago a lo grande
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Sí, ajá, gritando, "Eso no fue nada"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Cuando salgo del estacionamiento, todos se impresionan
Reppin' my town, when you see me you know everything
Represento a mi ciudad, cuando me ves lo entiendes todo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Los llevo desde mi auto hasta en mis diamantes, siempre uso
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Black and yellow
Negro y amarillo
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ouais, uh-huh, tu sais ce que c'est
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ouais, uh-huh, tu sais ce que c'est
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ouais, uh-huh, tu sais ce que c'est
Everything I do, I do it big
Tout ce que je fais, je le fais en grand
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Ouais, uh-huh, en criant, "c'est rien"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quand j'ai quitté le parking, c'était pour me vanter
Reppin' my town, when you see me you know everything
Je représente ma ville, quand tu me vois tu sais tout
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Que du luxe, de ma bagnole à mes diamants, j'roule en
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Uh, black stripe, yellow paint
Uh, bande noire, peinture jaune
Them niggas scared of it, but them hoes ain't
Les négros en ont peur, mais pas les putes
Soon as I hit the club, look at them hoes' face
Dès que j'arrive au club, je regarde la tête de ces putes
Hit the pedal once, make the floor shake
J'appuie une fois sur la pédale, je fais trembler le sol
Suede insides, my engine roarin'
Intérieur en daim, mon moteur rugit
It's the big boy, you know what I paid for it
C'est le grand garçon, tu sais ce que j'ai payé pour ça
And I got the pedal to the metal
Et j'ai appuyé à fond sur la pédale
Got you niggas checkin' game, I'm ballin' out on every level
J'vous fais remarquer ma classe, négros, j'suis un baller à chaque niveau
Hear them haters talk but there's nothing you can tell 'em
J'entends parler les haineux mais il n'y a rien que vous puissiez leur dire
Just made a million, got another million on my schedule
Je viens de gagner un million, j'ai un autre million dans mon agenda
No love for 'em, nigga breakin' hearts
Pas d'amour pour eux, les négros brisent les cœurs
No keys, push to start
Pas de clé, faut juste un bouton pour démarrer
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ouais, uh-huh, tu sais ce que c'est
Everything I do, I do it big
Tout ce que je fais, je le fais en grand
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Ouais, uh-huh, en criant, "c'est rien"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quand j'ai quitté le parking, c'était pour me vanter
Reppin' my town, when you see me you know everything
Je représente ma ville, quand tu me vois tu sais tout
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Que du luxe, de ma bagnole à mes diamants, j'roule en
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Got a call from my jeweler, this just in
J'ai reçu un appel de mon bijoutier, ça vient d'arriver
And bitches love me 'cause I'm fuckin' with their best friends
Et les salopes m'adorent parce que je baise leurs meilleures amies
Not a lesbian, but she a freak though
Elle n'est pas une lesbienne, mais sauvage quand même
This ain't for one night, I'm shinin' all week, ho
Ce n'est pas juste por une nuit, je brille toute la semaine, pétasse
I'm sippin' Clicquot and rockin' yellow diamonds
Je sirote du Clicquot et je porte des diamants jaunes
So many rocks up in the watch I can't tell what the time is
Il y a tellement de bijoux sur ma montre que je ne sais plus l'heure qu'il est
Got a pocket full of big faces
J'ai une poche pleine de grosses faces
Throw it up, 'cause every nigga that I'm with Taylor'd
Lève ça en l'air, car tous les négros avec moi portent des Chuck Taylors
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ouais, uh-huh, tu sais ce que c'est
Everything I do, I do it big
Tout ce que je fais, je le fais en grand
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Ouais, uh-huh, en criant, "c'est rien"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quand j'ai quitté le parking, c'était pour me vanter
Reppin' my town, when you see me you know everything
Je représente ma ville, quand tu me vois tu sais tout
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Que du luxe, de ma bagnole à mes diamants, j'roule en
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Stay high like how I'm supposed to do
Je reste défoncé comme je suis censé le faire
That crowd underneath them clouds can't get close to you
Cette foule sous les nuages ne peut pas s'approcher de toi
And my car look unapproachable
Et ma voiture a l'air inaccessible
Super clean, but it's super mean
Super propre, mais super puissante
She wanna fuck with them cats
Elle veut baiser avec ces types
Smoke weed, count stacks, get fly
Fumer de l'herbe, compter les paquets, être stylée
Take trips and that's that, real rap
Partir en trip et c'est comme ça, le vrai rap
I let her get high if she want and she feel that
Je l'ai laissée se défoncer si elle voulait et elle l'a ressenti
Convertible drop feel, '87, the top peeled back
Cabriolet Drop Feel, 1987, le toit ouvert
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ouais, uh-huh, tu sais ce que c'est
Yeah, yeah, uh-huh, you know what it is
Ouais, ouais, uh-huh, tu sais c'que c'est
Y'all already know what it is, man
Vous saves déjà c'que c'est, les gars
If you don't, you should by now
Si c'est pas le cas, vous devriez vraiment le savoir
Reppin' my town, when you see me you know everything
Je représente ma ville, quand tu me vois tu sais tout
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Que du luxe, de ma bagnole à mes diamants, j'roule en
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Uh, yeah, uh-huh, you know what it is
Uh, ouais, uh-huh, tu sais ce que c'est
Everything I do, I do it big
Tout ce que je fais, je le fais en grand
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Ouais, uh-huh, en criant, "c'est rien"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quand j'ai quitté le parking, c'était pour me vanter
Reppin' my town, when you see me you know everything
Je représente ma ville, quand tu me vois tu sais tout
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Que du luxe, de ma bagnole à mes diamants, j'roule en
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Black and yellow
Noir et jaune
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ja, aha, du weißt, was ich meine
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ja, aha, du weißt, was ich meine
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ja, aha, du weißt, was ich meine
Everything I do, I do it big
Alles, was ich tue, tue ich im großen Stil
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Ja, uh-huh, ich rufe „Das ist doch gar nichts“
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Als ich vom Parkplatz fuhr, das war beeindruckend
Reppin' my town, when you see me you know everything
Ich repräsentiere meine Stadt, wenn du mich siehst, weißt du Bescheid
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Ich setze alles aufs Spiel, von der Peitsche bis zu meinen Diamanten
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Uh, black stripe, yellow paint
Uh, schwarzer Streifen, gelbe Farbe
Them niggas scared of it, but them hoes ain't
Die Niggas haben Angst davor, aber die Schlampen nicht
Soon as I hit the club, look at them hoes' face
Sobald ich im Club bin, sieh dir die Gesichter der Schlampen an
Hit the pedal once, make the floor shake
Tritt einmal auf das Pedal und lass den Boden wackeln
Suede insides, my engine roarin'
Innenseite aus Wildleder, mein Motor brummt
It's the big boy, you know what I paid for it
Hier kommt der Hammer, du weißt, was ich dafür bezahlt habe
And I got the pedal to the metal
Und ich habe das Gaspedal durchgedrückt
Got you niggas checkin' game, I'm ballin' out on every level
Ich habe euch Niggas beim Auschecken erwischt, ich bin auf jeder Ebene beeindruckend
Hear them haters talk but there's nothing you can tell 'em
Ich höre die Hasser reden, aber es gibt nichts, was man ihnen sagen kann
Just made a million, got another million on my schedule
Ich habe gerade eine Million verdient, eine weitere Million steht auf meinem Plan
No love for 'em, nigga breakin' hearts
Keine Liebe für Nigga, die Herzen brechen
No keys, push to start
Keine Schlüssel, Start durch Drücken
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ja, aha, du weißt, was ich meine
Everything I do, I do it big
Alles, was ich tue, tue ich im großen Stil
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Ja, uh-huh, ich rufe „Das ist doch gar nichts“
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Als ich vom Parkplatz fuhr, das war beeindruckend
Reppin' my town, when you see me you know everything
Ich repräsentiere meine Stadt, wenn du mich siehst, weißt du Bescheid
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Ich setze alles aufs Spiel, von der Peitsche bis zu meinen Diamanten
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Got a call from my jeweler, this just in
Ich habe einen Anruf von meinem Juwelier erhalten, das ist gerade reingekommen
And bitches love me 'cause I'm fuckin' with their best friends
Und Schlampen lieben mich, weil ich ihre besten Freundinnen ficke
Not a lesbian, but she a freak though
Keine Lesbe, aber trotzdem ein Freak
This ain't for one night, I'm shinin' all week, ho
Das ist nicht nur für eine Nacht, das alles ist meins, Schlampe
I'm sippin' Clicquot and rockin' yellow diamonds
Ich trinke Clicquot und trage gelbe Diamanten
So many rocks up in the watch I can't tell what the time is
So viele Steinchen in der Uhr, dass ich nicht mehr erkennen kann, wie spät es ist
Got a pocket full of big faces
Ich habe eine Tasche voller großer Scheine
Throw it up, 'cause every nigga that I'm with Taylor'd
Repräsentiere deine Stadt, denn jeder Nigga, mit dem ich zusammen bin, hat es geschafft
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ja, aha, du weißt, was ich meine
Everything I do, I do it big
Alles, was ich tue, tue ich im großen Stil
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Ja, uh-huh, ich rufe „Das ist doch gar nichts“
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Als ich vom Parkplatz fuhr, das war beeindruckend
Reppin' my town, when you see me you know everything
Ich repräsentiere meine Stadt, wenn du mich siehst, weißt du Bescheid
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Ich setze alles aufs Spiel, von der Peitsche bis zu meinen Diamanten
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Stay high like how I'm supposed to do
Ich bin ganz oben, so wie ich es tun soll
That crowd underneath them clouds can't get close to you
Die Menge unter den Wolken kann dich nicht erreichen
And my car look unapproachable
Und mein Auto sieht unerreichbar aus
Super clean, but it's super mean
Super sauber, aber auch super fies
She wanna fuck with them cats
Sie möchte Stress mit den Miezen
Smoke weed, count stacks, get fly
Gras rauchen, Geld zählen, high werden
Take trips and that's that, real rap
Rumfahren und das war's, echter Rap
I let her get high if she want and she feel that
Ich lasse sie high werden, wenn sie will, und sie fühlt das
Convertible drop feel, '87, the top peeled back
Cabrio-Gefühl, Baujahr '87, das Verdeck wird zurückgeschoben
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ja, aha, du weißt, was ich meine
Yeah, yeah, uh-huh, you know what it is
Ja, ja, aha, du weißt, was ich meine
Y'all already know what it is, man
Ihr wisst alle schon, was ich meine, Mann
If you don't, you should by now
Wenn nicht, solltest du es jetzt tun
Reppin' my town, when you see me you know everything
Ich repräsentiere meine Stadt, wenn du mich siehst, weißt du Bescheid
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Ich setze alles aufs Spiel, von der Peitsche bis zu meinen Diamanten
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Uh, yeah, uh-huh, you know what it is
Uh, ja, aha, du weißt, was ich meine
Everything I do, I do it big
Alles, was ich tue, tue ich im großen Stil
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Ja, uh-huh, ich rufe „Das ist doch gar nichts“
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Als ich vom Parkplatz fuhr, das war beeindruckend
Reppin' my town, when you see me you know everything
Ich repräsentiere meine Stadt, wenn du mich siehst, weißt du Bescheid
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Ich setze alles aufs Spiel, von der Peitsche bis zu meinen Diamanten
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Black and yellow
Schwarz und gelb
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sì, uh-huh, sai cosa è
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sì, uh-huh, sai cosa è
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sì, uh-huh, sai cosa è
Everything I do, I do it big
Tutto quello che faccio, lo faccio in grande
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Sì, uh-huh, urlando, "Non è niente"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quando sono uscito dal parcheggio, stavo facendo il figo
Reppin' my town, when you see me you know everything
Rappresento la mia città, quando mi vedi sai tutto
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Lo metto giù dalla macchina ai miei diamanti, sono dentro
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Uh, black stripe, yellow paint
Uh, striscia nera, vernice gialla
Them niggas scared of it, but them hoes ain't
Quei ragazzi ne hanno paura, ma quelle ragazze no
Soon as I hit the club, look at them hoes' face
Appena entro in club, guarda la faccia di quelle ragazze
Hit the pedal once, make the floor shake
Premo l'acceleratore una volta, faccio tremare il pavimento
Suede insides, my engine roarin'
Interni in camoscio, il mio motore ruggisce
It's the big boy, you know what I paid for it
È il grande ragazzo, sai quanto ho pagato per lui
And I got the pedal to the metal
E ho il pedale a tappeto
Got you niggas checkin' game, I'm ballin' out on every level
Ti ho fatto controllare il gioco, sto facendo il figo a ogni livello
Hear them haters talk but there's nothing you can tell 'em
Senti i haters parlare ma non c'è niente che tu possa dirgli
Just made a million, got another million on my schedule
Appena fatto un milione, ho un altro milione in programma
No love for 'em, nigga breakin' hearts
Nessun amore per loro, sto spezzando cuori
No keys, push to start
Nessuna chiave, accensione a pulsante
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sì, uh-huh, sai cosa è
Everything I do, I do it big
Tutto quello che faccio, lo faccio in grande
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Sì, uh-huh, urlando, "Non è niente"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quando sono uscito dal parcheggio, stavo facendo il figo
Reppin' my town, when you see me you know everything
Rappresento la mia città, quando mi vedi sai tutto
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Lo metto giù dalla macchina ai miei diamanti, sono dentro
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Got a call from my jeweler, this just in
Ho ricevuto una chiamata dal mio gioielliere, questa è una novità
And bitches love me 'cause I'm fuckin' with their best friends
E le ragazze mi amano perché sto andando con le loro migliori amiche
Not a lesbian, but she a freak though
Non è lesbica, ma è una pazza
This ain't for one night, I'm shinin' all week, ho
Non è per una notte, sto brillando tutta la settimana, eh
I'm sippin' Clicquot and rockin' yellow diamonds
Sto sorseggiando Clicquot e indossando diamanti gialli
So many rocks up in the watch I can't tell what the time is
Così tante pietre nell'orologio che non riesco a capire che ore sono
Got a pocket full of big faces
Ho una tasca piena di facce grosse
Throw it up, 'cause every nigga that I'm with Taylor'd
Lancialo in aria, perché ogni ragazzo con cui sto è Taylor'd
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sì, uh-huh, sai cosa è
Everything I do, I do it big
Tutto quello che faccio, lo faccio in grande
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Sì, uh-huh, urlando, "Non è niente"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quando sono uscito dal parcheggio, stavo facendo il figo
Reppin' my town, when you see me you know everything
Rappresento la mia città, quando mi vedi sai tutto
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Lo metto giù dalla macchina ai miei diamanti, sono dentro
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Stay high like how I'm supposed to do
Rimango alto come dovrei fare
That crowd underneath them clouds can't get close to you
Quella folla sotto quelle nuvole non può avvicinarsi a te
And my car look unapproachable
E la mia macchina sembra inavvicinabile
Super clean, but it's super mean
Super pulita, ma è super cattiva
She wanna fuck with them cats
Lei vuole andare con quei gatti
Smoke weed, count stacks, get fly
Fuma erba, conta mucchi, vola alto
Take trips and that's that, real rap
Faccio viaggi e basta, vero rap
I let her get high if she want and she feel that
La lascio fumare se vuole e se lo sente
Convertible drop feel, '87, the top peeled back
Sensazione di cabriolet, 1987, il tetto si apre
Yeah, uh-huh, you know what it is
Sì, uh-huh, sai cosa è
Yeah, yeah, uh-huh, you know what it is
Sì, sì, uh-huh, sai cosa è
Y'all already know what it is, man
Voi già sapete cosa è, ragazzi
If you don't, you should by now
Se non lo sapete, dovreste saperlo ormai
Reppin' my town, when you see me you know everything
Rappresento la mia città, quando mi vedi sai tutto
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Lo metto giù dalla macchina ai miei diamanti, sono dentro
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Uh, yeah, uh-huh, you know what it is
Uh, sì, uh-huh, sai cosa è
Everything I do, I do it big
Tutto quello che faccio, lo faccio in grande
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Sì, uh-huh, urlando, "Non è niente"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Quando sono uscito dal parcheggio, stavo facendo il figo
Reppin' my town, when you see me you know everything
Rappresento la mia città, quando mi vedi sai tutto
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Lo metto giù dalla macchina ai miei diamanti, sono dentro
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Black and yellow
Nero e giallo
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ya, uh-huh, kamu tahu apa itu
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ya, uh-huh, kamu tahu apa itu
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ya, uh-huh, kamu tahu apa itu
Everything I do, I do it big
Semua yang aku lakukan, aku lakukan secara besar-besaran
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Ya, uh-huh, berteriak, "Itu bukan apa-apa"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Ketika aku meninggalkan tempat itu, itu pamer
Reppin' my town, when you see me you know everything
Memperkenalkan kotaku, saat kamu melihatku kamu tahu semuanya
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Aku menunjukkannya dari mobil hingga berlian, aku di dalamnya
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Uh, black stripe, yellow paint
Uh, garis hitam, cat kuning
Them niggas scared of it, but them hoes ain't
Mereka takut, tapi mereka tidak
Soon as I hit the club, look at them hoes' face
Segera setelah aku masuk klub, lihat wajah mereka
Hit the pedal once, make the floor shake
Injak pedal sekali, buat lantai berguncang
Suede insides, my engine roarin'
Interior suede, mesinku mengaum
It's the big boy, you know what I paid for it
Ini mobil besar, kamu tahu berapa yang aku bayar untuk itu
And I got the pedal to the metal
Dan aku menginjak pedal sampai habis
Got you niggas checkin' game, I'm ballin' out on every level
Membuat kalian semua memeriksa permainan, aku bermain di setiap level
Hear them haters talk but there's nothing you can tell 'em
Dengar mereka yang membenci tapi tidak ada yang bisa kamu katakan pada mereka
Just made a million, got another million on my schedule
Baru saja menghasilkan satu juta, mendapatkan satu juta lainnya dalam jadwalku
No love for 'em, nigga breakin' hearts
Tidak ada cinta untuk mereka, pria yang mematahkan hati
No keys, push to start
Tidak ada kunci, tekan untuk memulai
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ya, uh-huh, kamu tahu apa itu
Everything I do, I do it big
Semua yang aku lakukan, aku lakukan secara besar-besaran
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Ya, uh-huh, berteriak, "Itu bukan apa-apa"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Ketika aku meninggalkan tempat itu, itu pamer
Reppin' my town, when you see me you know everything
Memperkenalkan kotaku, saat kamu melihatku kamu tahu semuanya
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Aku menunjukkannya dari mobil hingga berlian, aku di dalamnya
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Got a call from my jeweler, this just in
Mendapat panggilan dari tukang permataku, ini baru saja masuk
And bitches love me 'cause I'm fuckin' with their best friends
Dan para wanita menyukaiku karena aku bersama teman baik mereka
Not a lesbian, but she a freak though
Bukan lesbian, tapi dia liar
This ain't for one night, I'm shinin' all week, ho
Ini bukan untuk satu malam, aku bersinar sepanjang minggu
I'm sippin' Clicquot and rockin' yellow diamonds
Aku menyesap Clicquot dan memakai berlian kuning
So many rocks up in the watch I can't tell what the time is
Banyak batu di jam tangan sampai aku tidak bisa melihat waktu
Got a pocket full of big faces
Punya saku penuh uang besar
Throw it up, 'cause every nigga that I'm with Taylor'd
Lempar ke atas, karena setiap pria yang bersamaku Taylor'd
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ya, uh-huh, kamu tahu apa itu
Everything I do, I do it big
Semua yang aku lakukan, aku lakukan secara besar-besaran
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Ya, uh-huh, berteriak, "Itu bukan apa-apa"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Ketika aku meninggalkan tempat itu, itu pamer
Reppin' my town, when you see me you know everything
Memperkenalkan kotaku, saat kamu melihatku kamu tahu semuanya
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Aku menunjukkannya dari mobil hingga berlian, aku di dalamnya
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Stay high like how I'm supposed to do
Tetap tinggi seperti yang seharusnya aku lakukan
That crowd underneath them clouds can't get close to you
Kerumunan di bawah awan tidak bisa mendekatimu
And my car look unapproachable
Dan mobilku terlihat tidak dapat dijangkau
Super clean, but it's super mean
Sangat bersih, tapi sangat kejam
She wanna fuck with them cats
Dia ingin bersama mereka
Smoke weed, count stacks, get fly
Merokok ganja, menghitung uang, terbang
Take trips and that's that, real rap
Pergi dan itu saja, rap yang nyata
I let her get high if she want and she feel that
Aku biarkan dia tinggi jika dia mau dan dia merasakannya
Convertible drop feel, '87, the top peeled back
Convertible drop feel, '87, atapnya terbuka
Yeah, uh-huh, you know what it is
Ya, uh-huh, kamu tahu apa itu
Yeah, yeah, uh-huh, you know what it is
Ya, ya, uh-huh, kamu tahu apa itu
Y'all already know what it is, man
Kalian semua sudah tahu apa itu, teman
If you don't, you should by now
Jika tidak, seharusnya sekarang kamu tahu
Reppin' my town, when you see me you know everything
Memperkenalkan kotaku, saat kamu melihatku kamu tahu semuanya
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Aku menunjukkannya dari mobil hingga berlian, aku di dalamnya
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Uh, yeah, uh-huh, you know what it is
Uh, ya, uh-huh, kamu tahu apa itu
Everything I do, I do it big
Semua yang aku lakukan, aku lakukan secara besar-besaran
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
Ya, uh-huh, berteriak, "Itu bukan apa-apa"
When I pulled off the lot, that's stuntin'
Ketika aku meninggalkan tempat itu, itu pamer
Reppin' my town, when you see me you know everything
Memperkenalkan kotaku, saat kamu melihatku kamu tahu semuanya
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
Aku menunjukkannya dari mobil hingga berlian, aku di dalamnya
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Black and yellow
Hitam dan kuning
Yeah, uh-huh, you know what it is
イェー、そうだ、それが何か知ってるだろ
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Yeah, uh-huh, you know what it is
イェー、そうだ、それが何か知ってるだろ
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Yeah, uh-huh, you know what it is
イェー、そうだ、それが何か知ってるだろ
Everything I do, I do it big
何をするにも、俺は大きくやるんだ
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
イェー、そうだ、「何てことない」って叫んでる
When I pulled off the lot, that's stuntin'
駐車場から出た時、イケてるんだぜ
Reppin' my town, when you see me you know everything
俺の街を代表して、俺を見たら、お前は全てを知るのさ
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
車からダイヤモンドまで、全部を見せつける、俺は
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Uh, black stripe, yellow paint
Uh 黒いストライプ、黄色いペイント
Them niggas scared of it, but them hoes ain't
ニガ達は怖がってる、でもアバズレ達はそうじゃない
Soon as I hit the club, look at them hoes' face
俺がクラブに入るとすぐ、アバズレ達の顔を見てみな
Hit the pedal once, make the floor shake
アクセルを一度踏むだけで、床が揺れる
Suede insides, my engine roarin'
スエードの内装、エンジンは轟音
It's the big boy, you know what I paid for it
それが大物だ、俺が払った金額を知ってるだろ
And I got the pedal to the metal
そして俺はアクセルを思い切り踏む
Got you niggas checkin' game, I'm ballin' out on every level
お前らニガがラップゲームをチェックしてる、俺は全てのレベルで羽振りがいい
Hear them haters talk but there's nothing you can tell 'em
ヘイターたちの話を聞くけど、お前らには何も言えない
Just made a million, got another million on my schedule
ちょうど100万ドルを稼いだ、スケジュールにはもう100万ドル稼ぐとある
No love for 'em, nigga breakin' hearts
彼女達には愛情なし、心を傷つけるニガ
No keys, push to start
鍵はない、プッシュスタートだ
Yeah, uh-huh, you know what it is
イェー、そうだ、それが何か知ってるだろ
Everything I do, I do it big
何をするにも、俺は大きくやるんだ
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
イェー、そうだ、「何てことない」って叫んでる
When I pulled off the lot, that's stuntin'
駐車場から出た時、イケてるんだぜ
Reppin' my town, when you see me you know everything
俺の街を代表して、俺を見たら、お前は全てを知るのさ
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
車からダイヤモンドまで、全部を見せつける、俺は
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Got a call from my jeweler, this just in
宝石商から電話が来た、これが最新情報だ
And bitches love me 'cause I'm fuckin' with their best friends
ビッチたちは俺を愛してる、俺が彼女たちの親友と遊んでるから
Not a lesbian, but she a freak though
レズビアンじゃない、彼女はイカれてるけど
This ain't for one night, I'm shinin' all week, ho
これは一晩限りじゃない、俺は一週間中輝いてる、アバズレ
I'm sippin' Clicquot and rockin' yellow diamonds
俺はClicquotを飲んで、黄色いダイヤモンドを身につける
So many rocks up in the watch I can't tell what the time is
時計にはダイヤが沢山入ってて、時間が分からない
Got a pocket full of big faces
大量の紙幣がポケットいっぱいだ
Throw it up, 'cause every nigga that I'm with Taylor'd
やって見る、俺と一緒にいるニガは全員がTaylorギャングだから
Yeah, uh-huh, you know what it is
イェー、そうだ、それが何か知ってるだろ
Everything I do, I do it big
何をするにも、俺は大きくやるんだ
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
イェー、そうだ、「何てことない」って叫んでる
When I pulled off the lot, that's stuntin'
駐車場から出た時、イケてるんだぜ
Reppin' my town, when you see me you know everything
俺の街を代表して、俺を見たら、お前は全てを知るのさ
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
車からダイヤモンドまで、全部を見せつける、俺は
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Stay high like how I'm supposed to do
俺はそうあるべきかのように、常にハイな状態
That crowd underneath them clouds can't get close to you
雲の下の群衆は、お前に近づくことができない
And my car look unapproachable
そして俺の車は近づきがたい
Super clean, but it's super mean
超クリーンだけど、超意地悪だ
She wanna fuck with them cats
彼女はあの猫たちとヤリたがってる
Smoke weed, count stacks, get fly
葉っぱを吸って、大金を数えて、キメる
Take trips and that's that, real rap
旅行をして、それが本当のラップだ
I let her get high if she want and she feel that
彼女がハイになりたいなら、それを感じさせてやる
Convertible drop feel, '87, the top peeled back
コンバーチブルの屋根を開け感じるぜ、87年産の、ソフトトップを元に戻した
Yeah, uh-huh, you know what it is
イェー、そうだ、それが何か知ってるだろ
Yeah, yeah, uh-huh, you know what it is
何をするにも、俺は大きくやるんだ
Y'all already know what it is, man
イェー、そうだ、「何てことない」って叫んでる
If you don't, you should by now
駐車場から出た時、イケてるんだぜ
Reppin' my town, when you see me you know everything
俺の街を代表して、俺を見たら、お前は全てを知るのさ
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
車からダイヤモンドまで、全部を見せつける、俺は
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Uh, yeah, uh-huh, you know what it is
イェー、そうだ、それが何か知ってるだろ
Everything I do, I do it big
何をするにも、俺は大きくやるんだ
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
イェー、そうだ、「何てことない」って叫んでる
When I pulled off the lot, that's stuntin'
駐車場から出た時、イケてるんだぜ
Reppin' my town, when you see me you know everything
俺の街を代表して、俺を見たら、お前は全てを知るのさ
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
車からダイヤモンドまで、全部を見せつける、俺は
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Black and yellow
黒と黄色
Yeah, uh-huh, you know what it is
是的，嗯哼，你知道这是什么
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Yeah, uh-huh, you know what it is
是的，嗯哼，你知道这是什么
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Yeah, uh-huh, you know what it is
是的，嗯哼，你知道这是什么
Everything I do, I do it big
我做的每件事，我都做得很大
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
是的，嗯哼，大喊，“那没什么”
When I pulled off the lot, that's stuntin'
当我从停车场开走，那就是炫耀
Reppin' my town, when you see me you know everything
代表我的城市，当你看到我，你知道一切
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
从我的车到我的钻石，我都放下来
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Uh, black stripe, yellow paint
嗯，黑色条纹，黄色油漆
Them niggas scared of it, but them hoes ain't
那些黑人害怕它，但那些女人不怕
Soon as I hit the club, look at them hoes' face
一进俱乐部，看看那些女人的脸
Hit the pedal once, make the floor shake
踩一下油门，让地板震动
Suede insides, my engine roarin'
麂皮内饰，我的引擎咆哮
It's the big boy, you know what I paid for it
这是大块头，你知道我为它付了什么价钱
And I got the pedal to the metal
我把油门踩到底
Got you niggas checkin' game, I'm ballin' out on every level
让你们这些黑人检查游戏，我在每个层面上都在炫耀
Hear them haters talk but there's nothing you can tell 'em
听到那些仇恨者的话，但你们没什么可告诉他们的
Just made a million, got another million on my schedule
刚赚了一百万，我的日程上又有另外一百万
No love for 'em, nigga breakin' hearts
对他们没有爱，黑人打碎心脏
No keys, push to start
没有钥匙，按键启动
Yeah, uh-huh, you know what it is
是的，嗯哼，你知道这是什么
Everything I do, I do it big
我做的每件事，我都做得很大
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
是的，嗯哼，大喊，“那没什么”
When I pulled off the lot, that's stuntin'
当我从停车场开走，那就是炫耀
Reppin' my town, when you see me you know everything
代表我的城市，当你看到我，你知道一切
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
从我的车到我的钻石，我都放下来
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Got a call from my jeweler, this just in
接到我珠宝商的电话，刚刚进货
And bitches love me 'cause I'm fuckin' with their best friends
而且女人们爱我，因为我和她们最好的朋友在一起
Not a lesbian, but she a freak though
我不是女同性恋，但她很疯狂
This ain't for one night, I'm shinin' all week, ho
这不是一夜情，我整个星期都在发光，妞
I'm sippin' Clicquot and rockin' yellow diamonds
我在喝着克利科并戴着黄色钻石
So many rocks up in the watch I can't tell what the time is
手表里的石头太多，我都看不清时间了
Got a pocket full of big faces
口袋里装满了大面额的钞票
Throw it up, 'cause every nigga that I'm with Taylor'd
扔出去，因为我和的每个黑人都是泰勒制的
Yeah, uh-huh, you know what it is
是的，嗯哼，你知道这是什么
Everything I do, I do it big
我做的每件事，我都做得很大
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
是的，嗯哼，大喊，“那没什么”
When I pulled off the lot, that's stuntin'
当我从停车场开走，那就是炫耀
Reppin' my town, when you see me you know everything
代表我的城市，当你看到我，你知道一切
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
从我的车到我的钻石，我都放下来
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Stay high like how I'm supposed to do
保持高调，就像我应该做的那样
That crowd underneath them clouds can't get close to you
那群人在云下，无法接近你
And my car look unapproachable
我的车看起来无法接近
Super clean, but it's super mean
超级干净，但非常凶猛
She wanna fuck with them cats
她想和那些家伙在一起
Smoke weed, count stacks, get fly
抽大麻，数钱，变得时髦
Take trips and that's that, real rap
旅行，就这样，真实的说唱
I let her get high if she want and she feel that
如果她想要高，我让她感觉到
Convertible drop feel, '87, the top peeled back
敞篷车掉下来，87年，顶部撕掉
Yeah, uh-huh, you know what it is
是的，嗯哼，你知道这是什么
Yeah, yeah, uh-huh, you know what it is
是的，是的，嗯哼，你知道这是什么
Y'all already know what it is, man
你们都已经知道这是什么了，伙计
If you don't, you should by now
如果你还不知道，现在应该知道了
Reppin' my town, when you see me you know everything
代表我的城市，当你看到我，你知道一切
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
从我的车到我的钻石，我都放下来
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Uh, yeah, uh-huh, you know what it is
嗯，是的，嗯哼，你知道这是什么
Everything I do, I do it big
我做的每件事，我都做得很大
Yeah, uh-huh, screamin', "That's nothin'"
是的，嗯哼，大喊，“那没什么”
When I pulled off the lot, that's stuntin'
当我从停车场开走，那就是炫耀
Reppin' my town, when you see me you know everything
代表我的城市，当你看到我，你知道一切
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
I put it down from the whip to my diamonds, I'm in
从我的车到我的钻石，我都放下来
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
Black and yellow
黑和黄
[Перевод песни Wiz Khalifa – «Black and Yellow»]
[Интро]
Да, ага, ты знаешь, что это такое
Чёрно-жёлтый, чёрно-жёлтый
Чёрно-жёлтый, чёрно-жёлтый
Да, ага, ты знаешь, что это такое
Чёрно-жёлтый, чёрно-жёлтый
Чёрно-жёлтый, чёрно-жёлтый
[Припев]
Да, ага, ты знаешь, что это такое
Всё, что я делаю, да, я делаю по-крупному
Да, ага, кричит: "Это ерунда!"
Когда я сорвал куш, это был высший пилотаж
Представляю свой город, когда ты видишь меня, ты знаешь всё
Чёрно-жёлтый, черно-жёлтый
Чёрно-жёлтый, чёрно-жёлтый
Начиная со спорткара и заканчивая своими бриллиантами, я в
Чёрно-жёлтом, чёрно-жёлтом
Чёрно-жёлтом, чёрно-жёлтом
[Куплет 1]
А, чёрная полоса, жёлтая краска
Эти ниггеры боятся этого, но эти шлюхи — нет
Как только я войду в клуб, посмотри на лица этих шлюх
Нажимаю на педаль один раз, заставляю пол задрожать
Замша внутри, мой двигатель ревет
Это большой мальчик, ты знаешь, сколько я за это заплатил
И я вдавил педаль в металл
Заставляю вас, ниггеры, проверять игру, я выкладываюсь на каждом уровне
Слышу, как говорят эти хейтеры, но ты ничего не можешь им сказать
Только что заработал миллион, у меня в расписании ещё один миллион
Никакой любви к ним, ниггер, разбивающий сердца
Нет клавиш, нажми, чтобы начать
[Припев]
Да, ага, ты знаешь, что это такое
Всё, что я делаю, да, я делаю по-крупному
Да, ага, кричит: "Это ерунда!"
Когда я сорвал куш, это был высший пилотаж
Представляю свой город, когда ты видишь меня, ты знаешь всё
Чёрно-жёлтый, черно-жёлтый
Чёрно-жёлтый, чёрно-жёлтый
Начиная со спорткара и заканчивая своими бриллиантами, я в
Чёрно-жёлтом, чёрно-жёлтом
Чёрно-жёлтом, чёрно-жёлтом
[Куплет 2]
Мне позвонил мой ювелир, всё уже готово
И сучки любят меня, потому что я сплю с их лучшими друзьями
Не лесбиянка, но крышу у неё сносит
Это не на одну ночь, я сияю всю неделю, шлюха
Я пью Clicquot и трясу желтыми бриллиантами
В моих часах так много камней, что я не могу сказать, который час
У меня полный карман больших лиц
Бросай это, потому что каждый ниггер, с которым я, с Taylor'd
[Припев]
Да, ага, ты знаешь, что это такое
Всё, что я делаю, да, я делаю по-крупному
Да, ага, кричит: "Это ерунда!"
Когда я сорвал куш, это был высший пилотаж
Представляю свой город, когда ты видишь меня, ты знаешь всё
Чёрно-жёлтый, черно-жёлтый
Чёрно-жёлтый, чёрно-жёлтый
Начиная со спорткара и заканчивая своими бриллиантами, я в
Чёрно-жёлтом, чёрно-жёлтом
Чёрно-жёлтом, чёрно-жёлтом
[Куплет 3]
Оставайся под кайфом, как и я
Эта толпа под этими облаками не может приблизиться ко мне
И моя машина выглядит недосягаемой
Супер чисто, но это очень подло
Она хочет трахаться, курить травку, считать пачки
Получай кайф и лови трип, и это все, настоящий рэп
Я позволяю ей кайфовать, если она хочет, и она чувствует это
Кабриолет с откидным верхом, 87-й год, верх откинут назад
[Бридж]
Да, ага, ты знаешь, что это такое
Да, да, ага, ты знаешь, что это такое
Ты уже знаешь, что это такое, чувак
А если и нет, то сейчас узнаешь
Представляю свой город, когда ты видишь меня, ты знаешь всё
Чёрно-жёлтый, черно-жёлтый
Чёрно-жёлтый, чёрно-жёлтый
Начиная со спорткара и заканчивая своими бриллиантами, я в
Чёрно-жёлтом, чёрно-жёлтом
Чёрно-жёлтом, чёрно-жёлтом
[Припев]
Да, ага, ты знаешь, что это такое
Всё, что я делаю, да, я делаю по-крупному
Да, ага, кричит: "Это ерунда!"
Когда я сорвал куш, это был высший пилотаж
Представляю свой город, когда ты видишь меня, ты знаешь всё
Чёрно-жёлтый, черно-жёлтый
Чёрно-жёлтый, чёрно-жёлтый
Начиная со спорткара и заканчивая своими бриллиантами, я в
Чёрно-жёлтом, чёрно-жёлтом
Чёрно-жёлтом, чёрно-жёлтом