Way Away
Benjamin Eric Harper, Longineu Warren Iii Parsons, Peter Michael Mosely, Sean Michael Wellman-Mackin, William Ryan Key
I think I'm breaking out
I'm gonna leave you now
There's nothing for me here it's all the same
And even though I know
That everything might go
Go downhill from here I'm not afraid
Way away away from here I'll be
Way away away so you can see
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Anything
You can't stop me now
You can't hold me down
You can't keep me here I'm on my way
I've made it this far now
And I'm not burning out
No matter what you say, I'm not afraid
Way away away from here I'll be
Way away away so you can see
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Anything
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
This is how it feels to not believe
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
This is how it feels to not believe
Way away away from here I'll be
Way away away so you can see
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Feels to be alone and not believe
Anything
I think I'm breaking out
Acho que estou me libertando
I'm gonna leave you now
Vou te deixar agora
There's nothing for me here it's all the same
Não há nada para mim aqui, é tudo a mesma coisa
And even though I know
E mesmo sabendo
That everything might go
Que tudo pode piorar
Go downhill from here I'm not afraid
Ir ladeira abaixo a partir daqui, não tenho medo
Way away away from here I'll be
Bem longe daqui, estarei
Way away away so you can see
Bem longe daqui, para que você possa ver
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
É assim que se sente ao não acreditar (se sente ao não acreditar)
Anything
Em nada
You can't stop me now
Você não pode me deter agora
You can't hold me down
Você não pode me segurar
You can't keep me here I'm on my way
Você não pode me manter aqui, estou seguindo meu caminho
I've made it this far now
Cheguei até aqui
And I'm not burning out
E não estou me esgotando
No matter what you say, I'm not afraid
Não importa o que você diga, não tenho medo
Way away away from here I'll be
Bem longe daqui, estarei
Way away away so you can see
Bem longe daqui, para que você possa ver
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
É assim que se sente ao não acreditar (se sente ao não acreditar)
Anything
Em nada
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
Libertando o barulho dentro de mim (libertando o barulho dentro de mim)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
Cada vidro da janela está se quebrando (cada vidro da janela está se quebrando)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
Cortando minhas palavras antes de falar (cortando minhas palavras antes de falar)
This is how it feels to not believe
É assim que se sente ao não acreditar
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
Libertando o barulho dentro de mim (libertando o barulho dentro de mim)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
Cada vidro da janela está se quebrando (cada vidro da janela está se quebrando)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
Cortando minhas palavras antes de falar (cortando minhas palavras antes de falar)
This is how it feels to not believe
É assim que se sente ao não acreditar
Way away away from here I'll be
Bem longe daqui, estarei
Way away away so you can see
Bem longe daqui, para que você possa ver
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
É assim que se sente ao não acreditar (se sente ao não acreditar)
Feels to be alone and not believe
Se sente ao não acreditar
Anything
Em nada
I think I'm breaking out
Creo que estoy rompiendo
I'm gonna leave you now
Voy a dejarte ahora
There's nothing for me here it's all the same
No hay nada para mí aquí, todo es lo mismo
And even though I know
Y aunque sé
That everything might go
Que todo podría ir
Go downhill from here I'm not afraid
Cuesta abajo desde aquí, no tengo miedo
Way away away from here I'll be
Lejos, lejos de aquí estaré
Way away away so you can see
Lejos, lejos para que puedas ver
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Cómo se siente estar solo y no creer (se siente estar solo y no creer)
Anything
Nada
You can't stop me now
No puedes detenerme ahora
You can't hold me down
No puedes retenerme
You can't keep me here I'm on my way
No puedes mantenerme aquí, estoy en camino
I've made it this far now
He llegado hasta aquí ahora
And I'm not burning out
Y no me estoy quemando
No matter what you say, I'm not afraid
No importa lo que digas, no tengo miedo
Way away away from here I'll be
Lejos, lejos de aquí estaré
Way away away so you can see
Lejos, lejos para que puedas ver
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Cómo se siente estar solo y no creer (se siente estar solo y no creer)
Anything
Nada
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
Dejando salir el ruido dentro de mí (dejando salir el ruido dentro de mí)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
Cada cristal de la ventana se está rompiendo (cada cristal de la ventana se está rompiendo)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
Cortando mis palabras antes de hablar (cortando mis palabras antes de hablar)
This is how it feels to not believe
Así es como se siente no creer
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
Dejando salir el ruido dentro de mí (dejando salir el ruido dentro de mí)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
Cada cristal de la ventana se está rompiendo (cada cristal de la ventana se está rompiendo)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
Cortando mis palabras antes de hablar (cortando mis palabras antes de hablar)
This is how it feels to not believe
Así es como se siente no creer
Way away away from here I'll be
Lejos, lejos de aquí estaré
Way away away so you can see
Lejos, lejos para que puedas ver
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Cómo se siente estar solo y no creer (se siente estar solo y no creer)
Feels to be alone and not believe
Se siente estar solo y no creer
Anything
Nada
I think I'm breaking out
Je pense que je suis en train de craquer
I'm gonna leave you now
Je vais te quitter maintenant
There's nothing for me here it's all the same
Il n'y a rien pour moi ici, c'est toujours la même chose
And even though I know
Et même si je sais
That everything might go
Que tout pourrait mal tourner
Go downhill from here I'm not afraid
Aller en déclin à partir d'ici, je n'ai pas peur
Way away away from here I'll be
Loin, loin d'ici je serai
Way away away so you can see
Loin, loin pour que tu puisses voir
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Comment on se sent d'être seul et de ne pas croire (se sentir seul et ne pas croire)
Anything
Rien
You can't stop me now
Tu ne peux pas m'arrêter maintenant
You can't hold me down
Tu ne peux pas me retenir
You can't keep me here I'm on my way
Tu ne peux pas me garder ici, je suis en route
I've made it this far now
J'ai fait ce chemin jusqu'à présent
And I'm not burning out
Et je ne suis pas en train de m'épuiser
No matter what you say, I'm not afraid
Peu importe ce que tu dis, je n'ai pas peur
Way away away from here I'll be
Loin, loin d'ici je serai
Way away away so you can see
Loin, loin pour que tu puisses voir
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Comment on se sent d'être seul et de ne pas croire (se sentir seul et ne pas croire)
Anything
Rien
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
Laisser sortir le bruit en moi (laisser sortir le bruit en moi)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
Chaque vitre est en train de se briser (chaque vitre est en train de se briser)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
Couper mes mots avant que je parle (couper mes mots avant que je parle)
This is how it feels to not believe
C'est comme ça que l'on se sent de ne pas croire
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
Laisser sortir le bruit en moi (laisser sortir le bruit en moi)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
Chaque vitre est en train de se briser (chaque vitre est en train de se briser)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
Couper mes mots avant que je parle (couper mes mots avant que je parle)
This is how it feels to not believe
C'est comme ça que l'on se sent de ne pas croire
Way away away from here I'll be
Loin, loin d'ici je serai
Way away away so you can see
Loin, loin pour que tu puisses voir
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Comment on se sent d'être seul et de ne pas croire (se sentir seul et ne pas croire)
Feels to be alone and not believe
Se sentir seul et ne pas croire
Anything
Rien
I think I'm breaking out
Ich glaube, ich breche aus
I'm gonna leave you now
Ich werde dich jetzt verlassen
There's nothing for me here it's all the same
Hier gibt es nichts für mich, es ist alles gleich
And even though I know
Und obwohl ich weiß
That everything might go
Dass alles schief gehen könnte
Go downhill from here I'm not afraid
Auch wenn es von hier ab bergab geht, habe ich keine Angst
Way away away from here I'll be
Weit weg, weit weg von hier werde ich sein
Way away away so you can see
Weit weg, weit weg, damit du sehen kannst
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Wie es sich anfühlt, allein zu sein und nichts zu glauben (sich allein zu fühlen und nichts zu glauben)
Anything
Irgendetwas
You can't stop me now
Du kannst mich jetzt nicht stoppen
You can't hold me down
Du kannst mich nicht festhalten
You can't keep me here I'm on my way
Du kannst mich nicht hier behalten, ich bin auf dem Weg
I've made it this far now
Ich habe es bis hierher geschafft
And I'm not burning out
Und ich brenne nicht aus
No matter what you say, I'm not afraid
Egal, was du sagst, ich habe keine Angst
Way away away from here I'll be
Weit weg, weit weg von hier werde ich sein
Way away away so you can see
Weit weg, weit weg, damit du sehen kannst
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Wie es sich anfühlt, allein zu sein und nichts zu glauben (sich allein zu fühlen und nichts zu glauben)
Anything
Irgendetwas
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
Ich lasse den Lärm in mir raus (Ich lasse den Lärm in mir raus)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
Jede Fensterscheibe zerbricht (Jede Fensterscheibe zerbricht)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
Ich zerschneide meine Worte, bevor ich spreche (Ich zerschneide meine Worte, bevor ich spreche)
This is how it feels to not believe
So fühlt es sich an, nicht zu glauben
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
Ich lasse den Lärm in mir raus (Ich lasse den Lärm in mir raus)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
Jede Fensterscheibe zerbricht (Jede Fensterscheibe zerbricht)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
Ich zerschneide meine Worte, bevor ich spreche (Ich zerschneide meine Worte, bevor ich spreche)
This is how it feels to not believe
So fühlt es sich an, nicht zu glauben
Way away away from here I'll be
Weit weg, weit weg von hier werde ich sein
Way away away so you can see
Weit weg, weit weg, damit du sehen kannst
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Wie es sich anfühlt, allein zu sein und nichts zu glauben (sich allein zu fühlen und nichts zu glauben)
Feels to be alone and not believe
Sich allein zu fühlen und nichts zu glauben
Anything
Irgendetwas
I think I'm breaking out
Penso di stare per crollare
I'm gonna leave you now
Sto per lasciarti ora
There's nothing for me here it's all the same
Non c'è nulla per me qui, è tutto uguale
And even though I know
E anche se so
That everything might go
Che tutto potrebbe andare
Go downhill from here I'm not afraid
Andare in discesa da qui, non ho paura
Way away away from here I'll be
Lontano, lontano da qui sarò
Way away away so you can see
Lontano, lontano così potrai vedere
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Come si sente essere soli e non credere (sentirsi soli e non credere)
Anything
Qualsiasi cosa
You can't stop me now
Non puoi fermarmi ora
You can't hold me down
Non puoi tenermi giù
You can't keep me here I'm on my way
Non puoi tenermi qui, sono in viaggio
I've made it this far now
Sono arrivato fino a qui ora
And I'm not burning out
E non sto bruciando
No matter what you say, I'm not afraid
Non importa quello che dici, non ho paura
Way away away from here I'll be
Lontano, lontano da qui sarò
Way away away so you can see
Lontano, lontano così potrai vedere
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Come si sente essere soli e non credere (sentirsi soli e non credere)
Anything
Qualsiasi cosa
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
Lasciando uscire il rumore dentro di me (lasciando uscire il rumore dentro di me)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
Ogni vetro della finestra si sta frantumando (ogni vetro della finestra si sta frantumando)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
Tagliando le mie parole prima che io parli (tagliando le mie parole prima che io parli)
This is how it feels to not believe
Questo è come si sente non credere
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
Lasciando uscire il rumore dentro di me (lasciando uscire il rumore dentro di me)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
Ogni vetro della finestra si sta frantumando (ogni vetro della finestra si sta frantumando)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
Tagliando le mie parole prima che io parli (tagliando le mie parole prima che io parli)
This is how it feels to not believe
Questo è come si sente non credere
Way away away from here I'll be
Lontano, lontano da qui sarò
Way away away so you can see
Lontano, lontano così potrai vedere
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Come si sente essere soli e non credere (sentirsi soli e non credere)
Feels to be alone and not believe
Sentirsi soli e non credere
Anything
Qualsiasi cosa
I think I'm breaking out
Saya rasa saya sedang hancur
I'm gonna leave you now
Saya akan meninggalkanmu sekarang
There's nothing for me here it's all the same
Tidak ada yang bisa saya dapatkan di sini, semuanya sama
And even though I know
Dan meskipun saya tahu
That everything might go
Bahwa segalanya mungkin akan
Go downhill from here I'm not afraid
Menurun dari sini, saya tidak takut
Way away away from here I'll be
Jauh, jauh dari sini saya akan berada
Way away away so you can see
Jauh, jauh sehingga kamu bisa melihat
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Bagaimana rasanya sendirian dan tidak percaya (rasanya sendirian dan tidak percaya)
Anything
Apa pun
You can't stop me now
Kamu tidak bisa menghentikanku sekarang
You can't hold me down
Kamu tidak bisa menahanku
You can't keep me here I'm on my way
Kamu tidak bisa membuatku tetap di sini, saya sedang dalam perjalanan
I've made it this far now
Saya sudah sampai sejauh ini
And I'm not burning out
Dan saya tidak akan padam
No matter what you say, I'm not afraid
Tidak peduli apa yang kamu katakan, saya tidak takut
Way away away from here I'll be
Jauh, jauh dari sini saya akan berada
Way away away so you can see
Jauh, jauh sehingga kamu bisa melihat
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Bagaimana rasanya sendirian dan tidak percaya (rasanya sendirian dan tidak percaya)
Anything
Apa pun
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
Mengeluarkan suara di dalam diri saya (mengeluarkan suara di dalam diri saya)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
Setiap jendela pecah (setiap jendela pecah)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
Memotong kata-kata saya sebelum saya berbicara (memotong kata-kata saya sebelum saya berbicara)
This is how it feels to not believe
Inilah rasanya tidak percaya
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
Mengeluarkan suara di dalam diri saya (mengeluarkan suara di dalam diri saya)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
Setiap jendela pecah (setiap jendela pecah)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
Memotong kata-kata saya sebelum saya berbicara (memotong kata-kata saya sebelum saya berbicara)
This is how it feels to not believe
Inilah rasanya tidak percaya
Way away away from here I'll be
Jauh, jauh dari sini saya akan berada
Way away away so you can see
Jauh, jauh sehingga kamu bisa melihat
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
Bagaimana rasanya sendirian dan tidak percaya (rasanya sendirian dan tidak percaya)
Feels to be alone and not believe
Rasanya sendirian dan tidak percaya
Anything
Apa pun
I think I'm breaking out
ฉันคิดว่าฉันกำลังหลุดพ้น
I'm gonna leave you now
ฉันจะทิ้งเธอไปแล้ว
There's nothing for me here it's all the same
ที่นี่ไม่มีอะไรสำหรับฉัน ทุกอย่างเหมือนเดิม
And even though I know
และแม้ว่าฉันจะรู้
That everything might go
ว่าทุกอย่างอาจจะ
Go downhill from here I'm not afraid
ลงเอยลงไปจากที่นี่ ฉันก็ไม่กลัว
Way away away from here I'll be
ทางไกล ไกลจากที่นี่ฉันจะอยู่
Way away away so you can see
ทางไกล ไกลเพื่อให้คุณเห็น
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
ว่ารู้สึกอย่างไรเมื่ออยู่คนเดียวและไม่เชื่อ (รู้สึกอย่างไรเมื่ออยู่คนเดียวและไม่เชื่อ)
Anything
อะไรก็ตาม
You can't stop me now
คุณไม่สามารถหยุดฉันได้
You can't hold me down
คุณไม่สามารถยับยั้งฉันได้
You can't keep me here I'm on my way
คุณไม่สามารถเก็บฉันอยู่ที่นี่ได้ ฉันกำลังจะไป
I've made it this far now
ฉันได้ทำมาไกลถึงที่นี่แล้ว
And I'm not burning out
และฉันไม่ได้เบื่อ
No matter what you say, I'm not afraid
ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร ฉันก็ไม่กลัว
Way away away from here I'll be
ทางไกล ไกลจากที่นี่ฉันจะอยู่
Way away away so you can see
ทางไกล ไกลเพื่อให้คุณเห็น
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
ว่ารู้สึกอย่างไรเมื่ออยู่คนเดียวและไม่เชื่อ (รู้สึกอย่างไรเมื่ออยู่คนเดียวและไม่เชื่อ)
Anything
อะไรก็ตาม
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
ปล่อยเสียงดังในตัวฉัน (ปล่อยเสียงดังในตัวฉัน)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
ทุกแผ่นกระจกกำลังแตก (ทุกแผ่นกระจกกำลังแตก)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
ตัดคำของฉันก่อนที่ฉันจะพูด (ตัดคำของฉันก่อนที่ฉันจะพูด)
This is how it feels to not believe
นี่คือความรู้สึกเมื่อไม่เชื่อ
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
ปล่อยเสียงดังในตัวฉัน (ปล่อยเสียงดังในตัวฉัน)
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
ทุกแผ่นกระจกกำลังแตก (ทุกแผ่นกระจกกำลังแตก)
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
ตัดคำของฉันก่อนที่ฉันจะพูด (ตัดคำของฉันก่อนที่ฉันจะพูด)
This is how it feels to not believe
นี่คือความรู้สึกเมื่อไม่เชื่อ
Way away away from here I'll be
ทางไกล ไกลจากที่นี่ฉันจะอยู่
Way away away so you can see
ทางไกล ไกลเพื่อให้คุณเห็น
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
ว่ารู้สึกอย่างไรเมื่ออยู่คนเดียวและไม่เชื่อ (รู้สึกอย่างไรเมื่ออยู่คนเดียวและไม่เชื่อ)
Feels to be alone and not believe
รู้สึกอย่างไรเมื่ออยู่คนเดียวและไม่เชื่อ
Anything
อะไรก็ตาม
I think I'm breaking out
我觉得我要崩溃了
I'm gonna leave you now
我要离开你了
There's nothing for me here it's all the same
这里对我来说没有什么，一切都一样
And even though I know
即使我知道
That everything might go
所有的事情可能会
Go downhill from here I'm not afraid
从这里开始走下坡路，我并不害怕
Way away away from here I'll be
远离这里，我会在远离这里
Way away away so you can see
远离这里，这样你就能看到
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
独自一人，不再相信的感觉（独自一人，不再相信）
Anything
任何事情
You can't stop me now
你现在不能阻止我
You can't hold me down
你不能把我按住
You can't keep me here I'm on my way
你不能让我留在这里，我在前进的路上
I've made it this far now
我现在已经走到这里
And I'm not burning out
我不会燃烧殆尽
No matter what you say, I'm not afraid
无论你说什么，我都不害怕
Way away away from here I'll be
远离这里，我会在远离这里
Way away away so you can see
远离这里，这样你就能看到
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
独自一人，不再相信的感觉（独自一人，不再相信）
Anything
任何事情
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
释放我内心的噪音（释放我内心的噪音）
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
每一块窗户都在破碎（每一块窗户都在破碎）
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
在我说话之前割裂我的话语（在我说话之前割裂我的话语）
This is how it feels to not believe
这就是不再相信的感觉
Letting out the noise inside of me (letting out the noise inside of me)
释放我内心的噪音（释放我内心的噪音）
Every window pane is shattering (every window pane is shattering)
每一块窗户都在破碎（每一块窗户都在破碎）
Cutting up my words before I speak (cutting up my words before I speak)
在我说话之前割裂我的话语（在我说话之前割裂我的话语）
This is how it feels to not believe
这就是不再相信的感觉
Way away away from here I'll be
远离这里，我会在远离这里
Way away away so you can see
远离这里，这样你就能看到
How it feels to be alone and not believe (feels to be alone and not believe)
独自一人，不再相信的感觉（独自一人，不再相信）
Feels to be alone and not believe
独自一人，不再相信
Anything
任何事情