Kobe
Malcolm Francois Botomba, Romuald Gomes, Cyril Lobe Ndame, Aime Kalombo Mpiana, Aurelien Zola Nzuzi
Zola, Zefor (allô ? Eh)
Zola, Zefor (eh, eh, eh, eh)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Putain, j'suis béni, ma ie-v, elle est bonne
J'fais pas d'rentrer d'llets-bi, j'suis vert à la panne (merde)
C'est jamais fini, la ronde, ou la fine
Je sais pas laquelle choisir, tout dépendra d'l'humeur
Influent d'manière virale, winner
Gérer la 'sine comme Sergio et Varane
Pied dans l'game, pourquoi tu râles? (Ok)
Personne t'écoute t'es plus battu que ton rap
J'm'occupe à compter mes sses-lia (je recompte)
En c'moment, c'est solo avec un kamas
De haze qui m'fait voir en sombre (ouh)
Frappe 212 de Tanger, Morocco (Morocco)
Binks, binks, binks, binks, binks, binks, fuis le binks (shoo)
Connu que ça avec mes négros (ah)
Et aujourd'hui, j'm'entends à la radio
Wow, wow, wow (13 Block)
Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
J'enfourche la bécane de mon binôme
Il m'a parlé plan sous, j'ai pas dit "nan"
On veut remplir nos sacoches à damier
Sans savoir si on se reverra demain
Que j'te revois plus ici, là t'es banni
J'casse le pas, j'attache mes cheveux ou j'mets un bonnet
J'ai attrapé le con qui m'a DM
C'est dommage, il faisait parti d'mes abonnés (Zolasku, Zolasku)
J'dunk comme Kobe, Kobe, jusqu'au panier
Chaînes d'esclave du torse jusqu'aux poignets
Mental du 91, je n'veux que ton pognon (sku, sku, brr, sku)
Y a d'la gue-dro, gue-dro, blanche et marron
La dépouille de tous les tes-traî sous mes quatre roues
Tu serais choqué de voir que ça tire pour si peu (Zolasku, sku, sku)
Tu m'cherches à minuit dans l'binks mais j'y suis plus
J'ai ma fierté, mon cash, j'anticipe
J'suis avec Zefor, on leur met des soupapes (-papes, -papes)
Pas peu (pas peu) pas peu, du bicar', j'en mets pas peu
J'ai acheté la caisse, il y a cinq jours
J'ai pas encore fait les papiers (sku, sku)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Zola, Zefor (allô ? Eh)
Zola, Zefor (hello? Eh)
Zola, Zefor (eh, eh, eh, eh)
Zola, Zefor (eh, eh, eh, eh)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, fire
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Johnny, han (the guitar) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Light the fire, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Putain, j'suis béni, ma ie-v, elle est bonne
Damn, I'm blessed, my life, it's good
J'fais pas d'rentrer d'llets-bi, j'suis vert à la panne (merde)
I don't do any drug dealing, I'm green with breakdown (shit)
C'est jamais fini, la ronde, ou la fine
It's never over, the round, or the fine
Je sais pas laquelle choisir, tout dépendra d'l'humeur
I don't know which one to choose, it all depends on the mood
Influent d'manière virale, winner
Influential in a viral way, winner
Gérer la 'sine comme Sergio et Varane
Manage the business like Sergio and Varane
Pied dans l'game, pourquoi tu râles? (Ok)
Foot in the game, why are you complaining? (Ok)
Personne t'écoute t'es plus battu que ton rap
No one listens to you, your rap is more beaten than you
J'm'occupe à compter mes sses-lia (je recompte)
I'm busy counting my money (I recount)
En c'moment, c'est solo avec un kamas
At the moment, it's solo with a kamas
De haze qui m'fait voir en sombre (ouh)
Of haze that makes me see in the dark (ooh)
Frappe 212 de Tanger, Morocco (Morocco)
Hit 212 from Tangier, Morocco (Morocco)
Binks, binks, binks, binks, binks, binks, fuis le binks (shoo)
Binks, binks, binks, binks, binks, binks, flee the binks (shoo)
Connu que ça avec mes négros (ah)
Only knew that with my homies (ah)
Et aujourd'hui, j'm'entends à la radio
And today, I hear myself on the radio
Wow, wow, wow (13 Block)
Wow, wow, wow (13 Block)
Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, fire
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Johnny, han (the guitar) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Light the fire, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
J'enfourche la bécane de mon binôme
I mount my partner's bike
Il m'a parlé plan sous, j'ai pas dit "nan"
He talked to me about a plan, I didn't say "no"
On veut remplir nos sacoches à damier
We want to fill our checkered bags
Sans savoir si on se reverra demain
Without knowing if we'll see each other tomorrow
Que j'te revois plus ici, là t'es banni
That I don't see you here anymore, you're banned
J'casse le pas, j'attache mes cheveux ou j'mets un bonnet
I break the pace, I tie my hair or I put on a hat
J'ai attrapé le con qui m'a DM
I caught the guy who DM'd me
C'est dommage, il faisait parti d'mes abonnés (Zolasku, Zolasku)
It's a shame, he was one of my followers (Zolasku, Zolasku)
J'dunk comme Kobe, Kobe, jusqu'au panier
I dunk like Kobe, Kobe, to the basket
Chaînes d'esclave du torse jusqu'aux poignets
Slave chains from the chest to the wrists
Mental du 91, je n'veux que ton pognon (sku, sku, brr, sku)
Mindset of 91, I only want your money (sku, sku, brr, sku)
Y a d'la gue-dro, gue-dro, blanche et marron
There's weed, weed, white and brown
La dépouille de tous les tes-traî sous mes quatre roues
The corpse of all the traitors under my four wheels
Tu serais choqué de voir que ça tire pour si peu (Zolasku, sku, sku)
You would be shocked to see that it shoots for so little (Zolasku, sku, sku)
Tu m'cherches à minuit dans l'binks mais j'y suis plus
You're looking for me at midnight in the binks but I'm not there anymore
J'ai ma fierté, mon cash, j'anticipe
I have my pride, my cash, I anticipate
J'suis avec Zefor, on leur met des soupapes (-papes, -papes)
I'm with Zefor, we put them valves (-papes, -papes)
Pas peu (pas peu) pas peu, du bicar', j'en mets pas peu
Not a little (not a little) not a little, bicarb', I don't put a little
J'ai acheté la caisse, il y a cinq jours
I bought the car, five days ago
J'ai pas encore fait les papiers (sku, sku)
I haven't done the paperwork yet (sku, sku)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, fire
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Johnny, han (the guitar) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Light the fire, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Zola, Zefor (allô ? Eh)
Zola, Zefor (alô? Eh)
Zola, Zefor (eh, eh, eh, eh)
Zola, Zefor (eh, eh, eh, eh)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Uau, uau, uau, Kobe, han, Kobe, han (uau)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie e Clyde, Kobe, fogo
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Johnny, han (a guitarra) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Acenda o fogo, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Putain, j'suis béni, ma ie-v, elle est bonne
Caramba, eu sou abençoado, minha vida, ela é boa
J'fais pas d'rentrer d'llets-bi, j'suis vert à la panne (merde)
Eu não faço de entrar em problemas, eu estou verde para a pane (merda)
C'est jamais fini, la ronde, ou la fine
Nunca acaba, a ronda, ou a fina
Je sais pas laquelle choisir, tout dépendra d'l'humeur
Eu não sei qual escolher, tudo depende do humor
Influent d'manière virale, winner
Influente de maneira viral, vencedor
Gérer la 'sine comme Sergio et Varane
Gerir o negócio como Sergio e Varane
Pied dans l'game, pourquoi tu râles? (Ok)
Pé no jogo, por que você reclama? (Ok)
Personne t'écoute t'es plus battu que ton rap
Ninguém te escuta, você é mais batido que o seu rap
J'm'occupe à compter mes sses-lia (je recompte)
Eu estou ocupado contando meus lucros (eu reconto)
En c'moment, c'est solo avec un kamas
No momento, é solo com um kamas
De haze qui m'fait voir en sombre (ouh)
De haze que me faz ver no escuro (ouh)
Frappe 212 de Tanger, Morocco (Morocco)
Golpe 212 de Tânger, Marrocos (Marrocos)
Binks, binks, binks, binks, binks, binks, fuis le binks (shoo)
Binks, binks, binks, binks, binks, binks, fuja do binks (shoo)
Connu que ça avec mes négros (ah)
Conhecido apenas isso com meus negros (ah)
Et aujourd'hui, j'm'entends à la radio
E hoje, eu me ouço no rádio
Wow, wow, wow (13 Block)
Uau, uau, uau (13 Block)
Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe, han, Kobe, han (uau)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie e Clyde, Kobe, fogo
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Johnny, han (a guitarra) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Acenda o fogo, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
J'enfourche la bécane de mon binôme
Eu monto a moto do meu parceiro
Il m'a parlé plan sous, j'ai pas dit "nan"
Ele me falou sobre o plano, eu não disse "não"
On veut remplir nos sacoches à damier
Queremos encher nossas bolsas de damas
Sans savoir si on se reverra demain
Sem saber se nos veremos amanhã
Que j'te revois plus ici, là t'es banni
Que eu não te vejo mais aqui, você está banido
J'casse le pas, j'attache mes cheveux ou j'mets un bonnet
Eu quebro o passo, eu amarro meu cabelo ou coloco um gorro
J'ai attrapé le con qui m'a DM
Eu peguei o cara que me mandou DM
C'est dommage, il faisait parti d'mes abonnés (Zolasku, Zolasku)
É uma pena, ele era um dos meus seguidores (Zolasku, Zolasku)
J'dunk comme Kobe, Kobe, jusqu'au panier
Eu entro como Kobe, Kobe, até a cesta
Chaînes d'esclave du torse jusqu'aux poignets
Correntes de escravo do peito até os pulsos
Mental du 91, je n'veux que ton pognon (sku, sku, brr, sku)
Mentalidade do 91, eu só quero o seu dinheiro (sku, sku, brr, sku)
Y a d'la gue-dro, gue-dro, blanche et marron
Há droga, droga, branca e marrom
La dépouille de tous les tes-traî sous mes quatre roues
O cadáver de todos os traidores sob minhas quatro rodas
Tu serais choqué de voir que ça tire pour si peu (Zolasku, sku, sku)
Você ficaria chocado ao ver que eles atiram por tão pouco (Zolasku, sku, sku)
Tu m'cherches à minuit dans l'binks mais j'y suis plus
Você me procura à meia-noite no binks, mas eu não estou mais lá
J'ai ma fierté, mon cash, j'anticipe
Eu tenho meu orgulho, meu dinheiro, eu antecipo
J'suis avec Zefor, on leur met des soupapes (-papes, -papes)
Estou com Zefor, nós colocamos válvulas neles (-papes, -papes)
Pas peu (pas peu) pas peu, du bicar', j'en mets pas peu
Não pouco (não pouco) não pouco, do bicar', eu não coloco pouco
J'ai acheté la caisse, il y a cinq jours
Eu comprei o carro, há cinco dias
J'ai pas encore fait les papiers (sku, sku)
Eu ainda não fiz os papéis (sku, sku)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Uau, uau, uau, Kobe, han, Kobe, han (uau)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie e Clyde, Kobe, fogo
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Johnny, han (a guitarra) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Acenda o fogo, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Zola, Zefor (allô ? Eh)
Zola, Zefor (¿hola? Eh)
Zola, Zefor (eh, eh, eh, eh)
Zola, Zefor (eh, eh, eh, eh)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie y Clyde, Kobe, fuego
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Johnny, han (la guitarra) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Enciende el fuego, Johnny, han, Johnny (D.E.P) Johnny, oh
Putain, j'suis béni, ma ie-v, elle est bonne
Maldita sea, estoy bendecido, mi vida, es buena
J'fais pas d'rentrer d'llets-bi, j'suis vert à la panne (merde)
No hago de entrar en problemas, estoy verde en la avería (mierda)
C'est jamais fini, la ronde, ou la fine
Nunca se acaba, la ronda, o la fina
Je sais pas laquelle choisir, tout dépendra d'l'humeur
No sé cuál elegir, todo dependerá del humor
Influent d'manière virale, winner
Influyente de manera viral, ganador
Gérer la 'sine comme Sergio et Varane
Manejar el negocio como Sergio y Varane
Pied dans l'game, pourquoi tu râles? (Ok)
Pie en el juego, ¿por qué te quejas? (Ok)
Personne t'écoute t'es plus battu que ton rap
Nadie te escucha, estás más golpeado que tu rap
J'm'occupe à compter mes sses-lia (je recompte)
Me ocupo de contar mis ganancias (recomptar)
En c'moment, c'est solo avec un kamas
En este momento, estoy solo con un kamas
De haze qui m'fait voir en sombre (ouh)
De haze que me hace ver en oscuro (ouh)
Frappe 212 de Tanger, Morocco (Morocco)
Golpe 212 de Tánger, Marruecos (Marruecos)
Binks, binks, binks, binks, binks, binks, fuis le binks (shoo)
Binks, binks, binks, binks, binks, binks, huye del binks (shoo)
Connu que ça avec mes négros (ah)
Conocido solo eso con mis negros (ah)
Et aujourd'hui, j'm'entends à la radio
Y hoy, me escucho en la radio
Wow, wow, wow (13 Block)
Wow, wow, wow (13 Block)
Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie y Clyde, Kobe, fuego
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Johnny, han (la guitarra) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Enciende el fuego, Johnny, han, Johnny (D.E.P) Johnny, oh
J'enfourche la bécane de mon binôme
Monté en la moto de mi compañero
Il m'a parlé plan sous, j'ai pas dit "nan"
Me habló de un plan, no dije "no"
On veut remplir nos sacoches à damier
Queremos llenar nuestras bolsas de damero
Sans savoir si on se reverra demain
Sin saber si nos volveremos a ver mañana
Que j'te revois plus ici, là t'es banni
Que no te vea más aquí, estás desterrado
J'casse le pas, j'attache mes cheveux ou j'mets un bonnet
Camino rápido, me ato el pelo o me pongo un gorro
J'ai attrapé le con qui m'a DM
Atrapé al tonto que me mandó un DM
C'est dommage, il faisait parti d'mes abonnés (Zolasku, Zolasku)
Es una lástima, era uno de mis seguidores (Zolasku, Zolasku)
J'dunk comme Kobe, Kobe, jusqu'au panier
Hago un mate como Kobe, Kobe, hasta la canasta
Chaînes d'esclave du torse jusqu'aux poignets
Cadenas de esclavo desde el pecho hasta las muñecas
Mental du 91, je n'veux que ton pognon (sku, sku, brr, sku)
Mentalidad del 91, solo quiero tu dinero (sku, sku, brr, sku)
Y a d'la gue-dro, gue-dro, blanche et marron
Hay droga, droga, blanca y marrón
La dépouille de tous les tes-traî sous mes quatre roues
El cadáver de todos los traidores bajo mis cuatro ruedas
Tu serais choqué de voir que ça tire pour si peu (Zolasku, sku, sku)
Te sorprendería ver que disparan por tan poco (Zolasku, sku, sku)
Tu m'cherches à minuit dans l'binks mais j'y suis plus
Me buscas a medianoche en el binks pero ya no estoy
J'ai ma fierté, mon cash, j'anticipe
Tengo mi orgullo, mi dinero, anticipo
J'suis avec Zefor, on leur met des soupapes (-papes, -papes)
Estoy con Zefor, les ponemos válvulas (-papes, -papes)
Pas peu (pas peu) pas peu, du bicar', j'en mets pas peu
No poco (no poco) no poco, de bicarbonato, no pongo poco
J'ai acheté la caisse, il y a cinq jours
Compré el coche, hace cinco días
J'ai pas encore fait les papiers (sku, sku)
Todavía no he hecho los papeles (sku, sku)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie y Clyde, Kobe, fuego
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Johnny, han (la guitarra) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Enciende el fuego, Johnny, han, Johnny (D.E.P) Johnny, oh
Zola, Zefor (allô ? Eh)
Zola, Zefor (hallo? Eh)
Zola, Zefor (eh, eh, eh, eh)
Zola, Zefor (eh, eh, eh, eh)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie und Clyde, Kobe, Feuer
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Johnny, han (die Gitarre) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Zündet das Feuer an, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Putain, j'suis béni, ma ie-v, elle est bonne
Verdammt, ich bin gesegnet, mein Leben ist gut
J'fais pas d'rentrer d'llets-bi, j'suis vert à la panne (merde)
Ich mache keine Rückkehr von Bi-Llets, ich bin grün zur Panne (Scheiße)
C'est jamais fini, la ronde, ou la fine
Es ist nie vorbei, die Runde oder die Feine
Je sais pas laquelle choisir, tout dépendra d'l'humeur
Ich weiß nicht, welche ich wählen soll, alles hängt von der Stimmung ab
Influent d'manière virale, winner
Einflussreich auf virale Weise, Gewinner
Gérer la 'sine comme Sergio et Varane
Verwalte das 'Sine wie Sergio und Varane
Pied dans l'game, pourquoi tu râles? (Ok)
Fuß im Spiel, warum beschwerst du dich? (Ok)
Personne t'écoute t'es plus battu que ton rap
Niemand hört dir zu, du bist mehr geschlagen als dein Rap
J'm'occupe à compter mes sses-lia (je recompte)
Ich beschäftige mich damit, meine Sses-Lia zu zählen (ich zähle nach)
En c'moment, c'est solo avec un kamas
Im Moment bin ich solo mit einem Kamas
De haze qui m'fait voir en sombre (ouh)
Von Haze, der mich dunkel sehen lässt (ouh)
Frappe 212 de Tanger, Morocco (Morocco)
Schlag 212 von Tanger, Marokko (Marokko)
Binks, binks, binks, binks, binks, binks, fuis le binks (shoo)
Binks, binks, binks, binks, binks, binks, fliehe den Binks (shoo)
Connu que ça avec mes négros (ah)
Das ist alles, was ich mit meinen Negros kenne (ah)
Et aujourd'hui, j'm'entends à la radio
Und heute höre ich mich im Radio
Wow, wow, wow (13 Block)
Wow, wow, wow (13 Block)
Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie und Clyde, Kobe, Feuer
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Johnny, han (die Gitarre) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Zündet das Feuer an, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
J'enfourche la bécane de mon binôme
Ich besteige das Motorrad meines Partners
Il m'a parlé plan sous, j'ai pas dit "nan"
Er hat mir von einem Plan erzählt, ich habe nicht "nein" gesagt
On veut remplir nos sacoches à damier
Wir wollen unsere Schachbrett-Taschen füllen
Sans savoir si on se reverra demain
Ohne zu wissen, ob wir uns morgen wiedersehen werden
Que j'te revois plus ici, là t'es banni
Dass ich dich hier nicht mehr sehe, du bist verbannt
J'casse le pas, j'attache mes cheveux ou j'mets un bonnet
Ich breche den Schritt, ich binde meine Haare oder ich setze eine Mütze auf
J'ai attrapé le con qui m'a DM
Ich habe den Kerl erwischt, der mir eine DM geschickt hat
C'est dommage, il faisait parti d'mes abonnés (Zolasku, Zolasku)
Es ist schade, er war einer meiner Abonnenten (Zolasku, Zolasku)
J'dunk comme Kobe, Kobe, jusqu'au panier
Ich dunke wie Kobe, Kobe, bis zum Korb
Chaînes d'esclave du torse jusqu'aux poignets
Sklavenketten vom Oberkörper bis zu den Handgelenken
Mental du 91, je n'veux que ton pognon (sku, sku, brr, sku)
Mentalität des 91, ich will nur dein Geld (sku, sku, brr, sku)
Y a d'la gue-dro, gue-dro, blanche et marron
Es gibt Drogen, Drogen, weiß und braun
La dépouille de tous les tes-traî sous mes quatre roues
Die Überreste aller Tes-Traî unter meinen vier Rädern
Tu serais choqué de voir que ça tire pour si peu (Zolasku, sku, sku)
Du wärst schockiert zu sehen, dass für so wenig geschossen wird (Zolasku, sku, sku)
Tu m'cherches à minuit dans l'binks mais j'y suis plus
Du suchst mich um Mitternacht im Binks, aber ich bin nicht mehr da
J'ai ma fierté, mon cash, j'anticipe
Ich habe meinen Stolz, mein Geld, ich plane voraus
J'suis avec Zefor, on leur met des soupapes (-papes, -papes)
Ich bin mit Zefor, wir setzen ihnen Ventile ein (-papes, -papes)
Pas peu (pas peu) pas peu, du bicar', j'en mets pas peu
Nicht wenig (nicht wenig) nicht wenig, vom Bicar', ich setze nicht wenig ein
J'ai acheté la caisse, il y a cinq jours
Ich habe das Auto vor fünf Tagen gekauft
J'ai pas encore fait les papiers (sku, sku)
Ich habe die Papiere noch nicht gemacht (sku, sku)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie und Clyde, Kobe, Feuer
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Johnny, han (die Gitarre) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Zündet das Feuer an, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Zola, Zefor (allô ? Eh)
Zola, Zefor (allô? Eh)
Zola, Zefor (eh, eh, eh, eh)
Zola, Zefor (eh, eh, eh, eh)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie e Clyde, Kobe, fuoco
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Johnny, han (la chitarra) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Accendi il fuoco, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Putain, j'suis béni, ma ie-v, elle est bonne
Cavolo, sono benedetto, la mia vita è buona
J'fais pas d'rentrer d'llets-bi, j'suis vert à la panne (merde)
Non faccio ritorno da un viaggio, sono verde in panne (merda)
C'est jamais fini, la ronde, ou la fine
Non è mai finito, il giro, o la fine
Je sais pas laquelle choisir, tout dépendra d'l'humeur
Non so quale scegliere, dipenderà dall'umore
Influent d'manière virale, winner
Influenzare in modo virale, vincitore
Gérer la 'sine comme Sergio et Varane
Gestire l'azienda come Sergio e Varane
Pied dans l'game, pourquoi tu râles? (Ok)
Piede nel gioco, perché ti lamenti? (Ok)
Personne t'écoute t'es plus battu que ton rap
Nessuno ti ascolta, sei più battuto del tuo rap
J'm'occupe à compter mes sses-lia (je recompte)
Mi occupo di contare i miei soldi (riconto)
En c'moment, c'est solo avec un kamas
In questo momento, è solo con un kamas
De haze qui m'fait voir en sombre (ouh)
Di haze che mi fa vedere in ombra (ouh)
Frappe 212 de Tanger, Morocco (Morocco)
Colpo 212 da Tangeri, Marocco (Marocco)
Binks, binks, binks, binks, binks, binks, fuis le binks (shoo)
Binks, binks, binks, binks, binks, binks, fuggi il binks (shoo)
Connu que ça avec mes négros (ah)
Conosciuto solo con i miei neri (ah)
Et aujourd'hui, j'm'entends à la radio
E oggi, mi sento alla radio
Wow, wow, wow (13 Block)
Wow, wow, wow (13 Block)
Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie e Clyde, Kobe, fuoco
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Johnny, han (la chitarra) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Accendi il fuoco, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
J'enfourche la bécane de mon binôme
Salgo sulla moto del mio compagno
Il m'a parlé plan sous, j'ai pas dit "nan"
Mi ha parlato di un piano, non ho detto "no"
On veut remplir nos sacoches à damier
Vogliamo riempire le nostre borse a scacchi
Sans savoir si on se reverra demain
Senza sapere se ci rivedremo domani
Que j'te revois plus ici, là t'es banni
Che non ti rivedo più qui, sei bandito
J'casse le pas, j'attache mes cheveux ou j'mets un bonnet
Faccio un passo, lego i miei capelli o metto un cappello
J'ai attrapé le con qui m'a DM
Ho preso il con che mi ha DM
C'est dommage, il faisait parti d'mes abonnés (Zolasku, Zolasku)
È un peccato, faceva parte dei miei follower (Zolasku, Zolasku)
J'dunk comme Kobe, Kobe, jusqu'au panier
Dunk come Kobe, Kobe, fino al cesto
Chaînes d'esclave du torse jusqu'aux poignets
Catene di schiavi dal torace ai polsi
Mental du 91, je n'veux que ton pognon (sku, sku, brr, sku)
Mentalità del 91, voglio solo i tuoi soldi (sku, sku, brr, sku)
Y a d'la gue-dro, gue-dro, blanche et marron
C'è droga, droga, bianca e marrone
La dépouille de tous les tes-traî sous mes quatre roues
Il cadavere di tutti i traditori sotto le mie quattro ruote
Tu serais choqué de voir que ça tire pour si peu (Zolasku, sku, sku)
Saresti scioccato nel vedere che si spara per così poco (Zolasku, sku, sku)
Tu m'cherches à minuit dans l'binks mais j'y suis plus
Mi cerchi a mezzanotte nel binks ma non ci sono più
J'ai ma fierté, mon cash, j'anticipe
Ho il mio orgoglio, i miei soldi, anticipo
J'suis avec Zefor, on leur met des soupapes (-papes, -papes)
Sono con Zefor, gli mettiamo delle valvole (-papes, -papes)
Pas peu (pas peu) pas peu, du bicar', j'en mets pas peu
Non poco (non poco) non poco, del bicarbonato, non ne metto poco
J'ai acheté la caisse, il y a cinq jours
Ho comprato la macchina, cinque giorni fa
J'ai pas encore fait les papiers (sku, sku)
Non ho ancora fatto i documenti (sku, sku)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Wow, wow, wow, Kobe, han, Kobe, han (wow)
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie and Clyde, Kobe, feu
Kobe Bryant, Bonnie, han, Bonnie e Clyde, Kobe, fuoco
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny Hallyday, Johnny, han
Johnny, han (la guitare) Johnny, han
Johnny, han (la chitarra) Johnny, han
Allumez le feu, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh
Accendi il fuoco, Johnny, han, Johnny (R.I.P) Johnny, oh