Never Ending Story

Tae Won Kim

Lyrics Translation

손 닿을 수 없는 저기 어딘가
오늘도 난 숨쉬고 있지만
너와 머물던 작은 의자 위에
같은 모습의 바람이 지나네
너는 떠나며 마치 날 떠나가듯이
멀리 손을 흔들며
언젠가 추억에 남겨져 갈 거라고

그리워하면 언젠가 만나게 되는
어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를
힘겨워 한 날의 너를 지킬 수 없었던
아름다운 시절 속에 머문 그대이기에

너는 떠나며 마치 날 떠나가듯이
멀리 손을 흔들며
언젠가 추억에 남겨져 갈 거라고
그리워하면 언젠가 만나게 되는
어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를
힘겨워 한 날의 너를 지킬 수 없었던
아름다운 시절 속에 머문 그대여

그리워하면 언젠가 만나게 되는
어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를
힘겨워 한 날의 너를 지킬 수 없었던
아름다운 시절 속에 머문 그대이기에

손 닿을 수 없는 저기 어딘가
Somewhere out of reach
오늘도 난 숨쉬고 있지만
I'm still breathing today
너와 머물던 작은 의자 위에
On the small chair where I used to stay with you
같은 모습의 바람이 지나네
The same wind passes by
너는 떠나며 마치 날 떠나가듯이
You left as if you were leaving me
멀리 손을 흔들며
Waving your hand from a far
언젠가 추억에 남겨져 갈 거라고
Saying that it will be left in memories someday
그리워하면 언젠가 만나게 되는
Hoping that things like in a movie
어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를
Where you meet when you miss, will happen
힘겨워 한 날의 너를 지킬 수 없었던
Because you were the one who stayed in the beautiful times
아름다운 시절 속에 머문 그대이기에
When I couldn't protect you on a tough day
너는 떠나며 마치 날 떠나가듯이
You left as if you were leaving me
멀리 손을 흔들며
Waving your hand from a far
언젠가 추억에 남겨져 갈 거라고
Saying that it will be left in memories someday
그리워하면 언젠가 만나게 되는
Hoping that things like in a movie
어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를
Where you meet when you miss, will happen
힘겨워 한 날의 너를 지킬 수 없었던
Because you were the one who stayed in the beautiful times
아름다운 시절 속에 머문 그대여
When I couldn't protect you on a tough day
그리워하면 언젠가 만나게 되는
Hoping that things like in a movie,
어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를
Where you meet when you miss, will happen
힘겨워 한 날의 너를 지킬 수 없었던
Because you were the one who stayed in the beautiful times
아름다운 시절 속에 머문 그대이기에
When I couldn't protect you on a tough day

Trivia about the song Never Ending Story by 김민석

Who composed the song “Never Ending Story” by 김민석?
The song “Never Ending Story” by 김민석 was composed by Tae Won Kim.

Most popular songs of 김민석

Other artists of Asiatic music