Salt [Acoustic]
Amanda Koci, Autumn Rowe, Henry Walter, Madison Love, Nicole Morier
Oh, oh, I got breaking news
And it's not about you, oh, oh
Oh, oh, I've been breaking hearts too
And I learned it all from you, oh, oh
I got my thigh highs on feel like Wonder Woman
That's when you want all in, but I'm not your woman
When my lipstick pops and I feel like Monroe
That's when you want me most, oh, oh
I'm all out of salt
I'm not gonna cry
Won't give you what you want
'Cause I look way too good tonight
I'm all out of salt
Tears are running dry
Won't give you what you want
'Cause I look way too good tonight
Oh, oh, when I'm 'bout to celebrate
Push my head into the cake, no more
Oh, oh, you're the snake pulling my arm
Like my snakeskin Saint Laurent, oh, oh
I got my thigh highs on feel like Wonder Woman
That's when you want all in, but I'm not your woman
When my lipstick pops and I feel like Monroe
That's when you want me most, oh, oh
I'm all out of salt
I'm not gonna cry
Won't give you what you want
'Cause I look way too good tonight
I'm all out of salt
Tears are running dry
Won't give you what you want
'Cause I look way too good tonight
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of salt
Not gonna cry, cry, cry
Not gonna cry, cry, cry
Not gonna cry, cry, cry
Oh, oh
I'm all out of
I'm all out of salt, baby
Oh yeah
I'm all out of salt
Tears are running dry
Won't give you what you want
'Cause I look way too good tonight, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of salt
Whoa, oh
Oh, oh, I got breaking news
Oh, oh, eu tenho notícias bombásticas
And it's not about you, oh, oh
E não é sobre você, oh, oh
Oh, oh, I've been breaking hearts too
Oh, oh, eu também tenho quebrado corações
And I learned it all from you, oh, oh
E aprendi tudo com você, oh, oh
I got my thigh highs on feel like Wonder Woman
Eu coloquei minhas meias até a coxa, me sinto como a Mulher Maravilha
That's when you want all in, but I'm not your woman
É quando você quer tudo, mas eu não sou sua mulher
When my lipstick pops and I feel like Monroe
Quando meu batom estoura e eu me sinto como Monroe
That's when you want me most, oh, oh
É quando você mais me quer, oh, oh
I'm all out of salt
Estou sem lágrimas
I'm not gonna cry
Não vou chorar
Won't give you what you want
Não vou te dar o que você quer
'Cause I look way too good tonight
Porque eu estou muito bem esta noite
I'm all out of salt
Estou sem lágrimas
Tears are running dry
As lágrimas estão secando
Won't give you what you want
Não vou te dar o que você quer
'Cause I look way too good tonight
Porque eu estou muito bem esta noite
Oh, oh, when I'm 'bout to celebrate
Oh, oh, quando estou prestes a comemorar
Push my head into the cake, no more
Empurra minha cabeça para o bolo, nunca mais
Oh, oh, you're the snake pulling my arm
Oh, oh, você é a cobra puxando meu braço
Like my snakeskin Saint Laurent, oh, oh
Como minha pele de cobra Saint Laurent, oh, oh
I got my thigh highs on feel like Wonder Woman
Eu coloquei minhas meias até a coxa, me sinto como a Mulher Maravilha
That's when you want all in, but I'm not your woman
É quando você quer tudo, mas eu não sou sua mulher
When my lipstick pops and I feel like Monroe
Quando meu batom estoura e eu me sinto como Monroe
That's when you want me most, oh, oh
É quando você mais me quer, oh, oh
I'm all out of salt
Estou sem lágrimas
I'm not gonna cry
Não vou chorar
Won't give you what you want
Não vou te dar o que você quer
'Cause I look way too good tonight
Porque eu estou muito bem esta noite
I'm all out of salt
Estou sem lágrimas
Tears are running dry
As lágrimas estão secando
Won't give you what you want
Não vou te dar o que você quer
'Cause I look way too good tonight
Porque eu estou muito bem esta noite
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of
Estou sem
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of salt
Estou sem lágrimas
Not gonna cry, cry, cry
Não vou chorar, chorar, chorar
Not gonna cry, cry, cry
Não vou chorar, chorar, chorar
Not gonna cry, cry, cry
Não vou chorar, chorar, chorar
Oh, oh
Oh, oh
I'm all out of
Estou sem
I'm all out of salt, baby
Estou sem lágrimas, querido
Oh yeah
Oh sim
I'm all out of salt
Estou sem lágrimas
Tears are running dry
As lágrimas estão secando
Won't give you what you want
Não vou te dar o que você quer
'Cause I look way too good tonight, oh
Porque eu estou muito bem esta noite, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of salt
Estou sem lágrimas
Whoa, oh
Whoa, oh
Oh, oh, I got breaking news
Oh, oh, tengo noticias de última hora
And it's not about you, oh, oh
Y no son sobre ti, oh, oh
Oh, oh, I've been breaking hearts too
Oh, oh, también he estado rompiendo corazones
And I learned it all from you, oh, oh
Y todo lo aprendí de ti, oh, oh
I got my thigh highs on feel like Wonder Woman
Tengo mis medias altas puestas, me siento como Wonder Woman
That's when you want all in, but I'm not your woman
Eso es cuando quieres todo, pero no soy tu mujer
When my lipstick pops and I feel like Monroe
Cuando mi lápiz labial resalta y me siento como Monroe
That's when you want me most, oh, oh
Eso es cuando más me quieres, oh, oh
I'm all out of salt
Me quedé sin sal
I'm not gonna cry
No voy a llorar
Won't give you what you want
No te daré lo que quieres
'Cause I look way too good tonight
Porque me veo demasiado bien esta noche
I'm all out of salt
Me quedé sin sal
Tears are running dry
Las lágrimas se están secando
Won't give you what you want
No te daré lo que quieres
'Cause I look way too good tonight
Porque me veo demasiado bien esta noche
Oh, oh, when I'm 'bout to celebrate
Oh, oh, cuando estoy a punto de celebrar
Push my head into the cake, no more
Empujas mi cabeza en el pastel, no más
Oh, oh, you're the snake pulling my arm
Oh, oh, eres la serpiente que me tira del brazo
Like my snakeskin Saint Laurent, oh, oh
Como mi Saint Laurent de piel de serpiente, oh, oh
I got my thigh highs on feel like Wonder Woman
Tengo mis medias altas puestas, me siento como Wonder Woman
That's when you want all in, but I'm not your woman
Eso es cuando quieres todo, pero no soy tu mujer
When my lipstick pops and I feel like Monroe
Cuando mi lápiz labial resalta y me siento como Monroe
That's when you want me most, oh, oh
Eso es cuando más me quieres, oh, oh
I'm all out of salt
Me quedé sin sal
I'm not gonna cry
No voy a llorar
Won't give you what you want
No te daré lo que quieres
'Cause I look way too good tonight
Porque me veo demasiado bien esta noche
I'm all out of salt
Me quedé sin sal
Tears are running dry
Las lágrimas se están secando
Won't give you what you want
No te daré lo que quieres
'Cause I look way too good tonight
Porque me veo demasiado bien esta noche
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of
Me quedé sin
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of salt
Me quedé sin sal
Not gonna cry, cry, cry
No voy a llorar, llorar, llorar
Not gonna cry, cry, cry
No voy a llorar, llorar, llorar
Not gonna cry, cry, cry
No voy a llorar, llorar, llorar
Oh, oh
Oh, oh
I'm all out of
Me quedé sin
I'm all out of salt, baby
Me quedé sin sal, cariño
Oh yeah
Oh sí
I'm all out of salt
Me quedé sin sal
Tears are running dry
Las lágrimas se están secando
Won't give you what you want
No te daré lo que quieres
'Cause I look way too good tonight, oh
Porque me veo demasiado bien esta noche, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of salt
Me quedé sin sal
Whoa, oh
Whoa, oh
Oh, oh, I got breaking news
Oh, oh, j'ai des nouvelles fracassantes
And it's not about you, oh, oh
Et ce n'est pas à propos de toi, oh, oh
Oh, oh, I've been breaking hearts too
Oh, oh, j'ai aussi brisé des cœurs
And I learned it all from you, oh, oh
Et j'ai tout appris de toi, oh, oh
I got my thigh highs on feel like Wonder Woman
J'ai mes cuissardes, je me sens comme Wonder Woman
That's when you want all in, but I'm not your woman
C'est là que tu veux tout, mais je ne suis pas ta femme
When my lipstick pops and I feel like Monroe
Quand mon rouge à lèvres éclate et que je me sens comme Monroe
That's when you want me most, oh, oh
C'est là que tu me veux le plus, oh, oh
I'm all out of salt
Je suis à court de sel
I'm not gonna cry
Je ne vais pas pleurer
Won't give you what you want
Je ne te donnerai pas ce que tu veux
'Cause I look way too good tonight
Parce que je suis bien trop belle ce soir
I'm all out of salt
Je suis à court de sel
Tears are running dry
Les larmes sont à sec
Won't give you what you want
Je ne te donnerai pas ce que tu veux
'Cause I look way too good tonight
Parce que je suis bien trop belle ce soir
Oh, oh, when I'm 'bout to celebrate
Oh, oh, quand je suis sur le point de célébrer
Push my head into the cake, no more
Tu enfonce ma tête dans le gâteau, plus jamais
Oh, oh, you're the snake pulling my arm
Oh, oh, tu es le serpent qui tire mon bras
Like my snakeskin Saint Laurent, oh, oh
Comme mon Saint Laurent en peau de serpent, oh, oh
I got my thigh highs on feel like Wonder Woman
J'ai mes cuissardes, je me sens comme Wonder Woman
That's when you want all in, but I'm not your woman
C'est là que tu veux tout, mais je ne suis pas ta femme
When my lipstick pops and I feel like Monroe
Quand mon rouge à lèvres éclate et que je me sens comme Monroe
That's when you want me most, oh, oh
C'est là que tu me veux le plus, oh, oh
I'm all out of salt
Je suis à court de sel
I'm not gonna cry
Je ne vais pas pleurer
Won't give you what you want
Je ne te donnerai pas ce que tu veux
'Cause I look way too good tonight
Parce que je suis bien trop belle ce soir
I'm all out of salt
Je suis à court de sel
Tears are running dry
Les larmes sont à sec
Won't give you what you want
Je ne te donnerai pas ce que tu veux
'Cause I look way too good tonight
Parce que je suis bien trop belle ce soir
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of
Je suis à court de
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of salt
Je suis à court de sel
Not gonna cry, cry, cry
Je ne vais pas pleurer, pleurer, pleurer
Not gonna cry, cry, cry
Je ne vais pas pleurer, pleurer, pleurer
Not gonna cry, cry, cry
Je ne vais pas pleurer, pleurer, pleurer
Oh, oh
Oh, oh
I'm all out of
Je suis à court de
I'm all out of salt, baby
Je suis à court de sel, bébé
Oh yeah
Oh ouais
I'm all out of salt
Je suis à court de sel
Tears are running dry
Les larmes sont à sec
Won't give you what you want
Je ne te donnerai pas ce que tu veux
'Cause I look way too good tonight, oh
Parce que je suis bien trop belle ce soir, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of salt
Je suis à court de sel
Whoa, oh
Whoa, oh
Oh, oh, I got breaking news
Oh, oh, ich habe Neuigkeiten
And it's not about you, oh, oh
Und sie handeln nicht von dir, oh, oh
Oh, oh, I've been breaking hearts too
Oh, oh, ich habe auch Herzen gebrochen
And I learned it all from you, oh, oh
Und ich habe es alles von dir gelernt, oh, oh
I got my thigh highs on feel like Wonder Woman
Ich habe meine Overknees an, fühle mich wie Wonder Woman
That's when you want all in, but I'm not your woman
Das ist, wenn du alles willst, aber ich bin nicht deine Frau
When my lipstick pops and I feel like Monroe
Wenn mein Lippenstift knallt und ich mich wie Monroe fühle
That's when you want me most, oh, oh
Das ist, wenn du mich am meisten willst, oh, oh
I'm all out of salt
Ich habe kein Salz mehr
I'm not gonna cry
Ich werde nicht weinen
Won't give you what you want
Werde dir nicht geben, was du willst
'Cause I look way too good tonight
Denn ich sehe heute Abend viel zu gut aus
I'm all out of salt
Ich habe kein Salz mehr
Tears are running dry
Die Tränen sind versiegt
Won't give you what you want
Werde dir nicht geben, was du willst
'Cause I look way too good tonight
Denn ich sehe heute Abend viel zu gut aus
Oh, oh, when I'm 'bout to celebrate
Oh, oh, wenn ich gerade feiern will
Push my head into the cake, no more
Drückst du meinen Kopf in den Kuchen, nicht mehr
Oh, oh, you're the snake pulling my arm
Oh, oh, du bist die Schlange, die meinen Arm zieht
Like my snakeskin Saint Laurent, oh, oh
Wie meine Schlangenhaut Saint Laurent, oh, oh
I got my thigh highs on feel like Wonder Woman
Ich habe meine Overknees an, fühle mich wie Wonder Woman
That's when you want all in, but I'm not your woman
Das ist, wenn du alles willst, aber ich bin nicht deine Frau
When my lipstick pops and I feel like Monroe
Wenn mein Lippenstift knallt und ich mich wie Monroe fühle
That's when you want me most, oh, oh
Das ist, wenn du mich am meisten willst, oh, oh
I'm all out of salt
Ich habe kein Salz mehr
I'm not gonna cry
Ich werde nicht weinen
Won't give you what you want
Werde dir nicht geben, was du willst
'Cause I look way too good tonight
Denn ich sehe heute Abend viel zu gut aus
I'm all out of salt
Ich habe kein Salz mehr
Tears are running dry
Die Tränen sind versiegt
Won't give you what you want
Werde dir nicht geben, was du willst
'Cause I look way too good tonight
Denn ich sehe heute Abend viel zu gut aus
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of
Ich habe kein
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of salt
Ich habe kein Salz mehr
Not gonna cry, cry, cry
Werde nicht weinen, weinen, weinen
Not gonna cry, cry, cry
Werde nicht weinen, weinen, weinen
Not gonna cry, cry, cry
Werde nicht weinen, weinen, weinen
Oh, oh
Oh, oh
I'm all out of
Ich habe kein
I'm all out of salt, baby
Ich habe kein Salz mehr, Baby
Oh yeah
Oh ja
I'm all out of salt
Ich habe kein Salz mehr
Tears are running dry
Die Tränen sind versiegt
Won't give you what you want
Werde dir nicht geben, was du willst
'Cause I look way too good tonight, oh
Denn ich sehe heute Abend viel zu gut aus, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of salt
Ich habe kein Salz mehr
Whoa, oh
Whoa, oh
Oh, oh, I got breaking news
Oh, oh, ho delle notizie bomba
And it's not about you, oh, oh
E non riguardano te, oh, oh
Oh, oh, I've been breaking hearts too
Oh, oh, ho spezzato anche io dei cuori
And I learned it all from you, oh, oh
E ho imparato tutto da te, oh, oh
I got my thigh highs on feel like Wonder Woman
Ho le mie calze a coscia alta, mi sento come Wonder Woman
That's when you want all in, but I'm not your woman
È allora che tu vuoi tutto, ma io non sono la tua donna
When my lipstick pops and I feel like Monroe
Quando il mio rossetto spicca e mi sento come Monroe
That's when you want me most, oh, oh
È allora che mi vuoi di più, oh, oh
I'm all out of salt
Sono a corto di sale
I'm not gonna cry
Non piangerò
Won't give you what you want
Non ti darò quello che vuoi
'Cause I look way too good tonight
Perché stasera sto troppo bene
I'm all out of salt
Sono a corto di sale
Tears are running dry
Le lacrime si stanno asciugando
Won't give you what you want
Non ti darò quello che vuoi
'Cause I look way too good tonight
Perché stasera sto troppo bene
Oh, oh, when I'm 'bout to celebrate
Oh, oh, quando sto per festeggiare
Push my head into the cake, no more
Mi spingi la testa nella torta, mai più
Oh, oh, you're the snake pulling my arm
Oh, oh, sei il serpente che mi tira il braccio
Like my snakeskin Saint Laurent, oh, oh
Come il mio Saint Laurent in pelle di serpente, oh, oh
I got my thigh highs on feel like Wonder Woman
Ho le mie calze a coscia alta, mi sento come Wonder Woman
That's when you want all in, but I'm not your woman
È allora che tu vuoi tutto, ma io non sono la tua donna
When my lipstick pops and I feel like Monroe
Quando il mio rossetto spicca e mi sento come Monroe
That's when you want me most, oh, oh
È allora che mi vuoi di più, oh, oh
I'm all out of salt
Sono a corto di sale
I'm not gonna cry
Non piangerò
Won't give you what you want
Non ti darò quello che vuoi
'Cause I look way too good tonight
Perché stasera sto troppo bene
I'm all out of salt
Sono a corto di sale
Tears are running dry
Le lacrime si stanno asciugando
Won't give you what you want
Non ti darò quello che vuoi
'Cause I look way too good tonight
Perché stasera sto troppo bene
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of
Sono a corto di
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of salt
Sono a corto di sale
Not gonna cry, cry, cry
Non piangerò, piangerò, piangerò
Not gonna cry, cry, cry
Non piangerò, piangerò, piangerò
Not gonna cry, cry, cry
Non piangerò, piangerò, piangerò
Oh, oh
Oh, oh
I'm all out of
Sono a corto di
I'm all out of salt, baby
Sono a corto di sale, baby
Oh yeah
Oh sì
I'm all out of salt
Sono a corto di sale
Tears are running dry
Le lacrime si stanno asciugando
Won't give you what you want
Non ti darò quello che vuoi
'Cause I look way too good tonight, oh
Perché stasera sto troppo bene, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm all out of salt
Sono a corto di sale
Whoa, oh
Whoa, oh