Beautiful World
Andrew Bazzi, Jeffrey Gitelman, Kevin White
Baby, I've been thinking
We've been missing out on knowing us
(Searching the world, I've been searching the world)
I've had my reasons to believe in
Something bigger than us
Yeah
Hey
I could show you the world
This beautiful world
You can know
Hey
I could show you the world
This beautiful world
So unknown
Got a spot out in London, I'll show it to you
Trips out to Paris, let's stop by the Louvre
Post up in cafes, smoke cigarettes with you
And we'll look at the locals and guess what they do
Girl, I been here before, but with you it feel new
You're looking at art, and I'm looking at you
What a beautiful sight (yeah, yeah)
Seeing the world through your eyes, yeah, yeah
(Hey) Hey
I could show you the world (I could show you the world)
This beautiful world (this beautiful world)
You can know
Hey
I could show you the world
This beautiful world
So unknown
Baby, I've been thinking
Baby, eu tenho pensado
We've been missing out on knowing us
Nós temos perdido a chance de nos conhecer
(Searching the world, I've been searching the world)
(Procurando o mundo, eu tenho procurado o mundo)
I've had my reasons to believe in
Eu tive meus motivos para acreditar em
Something bigger than us
Algo maior do que nós
Yeah
Sim
Hey
Ei
I could show you the world
Eu poderia te mostrar o mundo
This beautiful world
Este mundo lindo
You can know
Você pode conhecer
Hey
Ei
I could show you the world
Eu poderia te mostrar o mundo
This beautiful world
Este mundo lindo
So unknown
Tão desconhecido
Got a spot out in London, I'll show it to you
Tenho um lugar em Londres, vou te mostrar
Trips out to Paris, let's stop by the Louvre
Viagens para Paris, vamos passar pelo Louvre
Post up in cafes, smoke cigarettes with you
Ficar em cafés, fumar cigarros com você
And we'll look at the locals and guess what they do
E vamos olhar para os locais e adivinhar o que eles fazem
Girl, I been here before, but with you it feel new
Garota, eu já estive aqui antes, mas com você parece novo
You're looking at art, and I'm looking at you
Você está olhando para a arte, e eu estou olhando para você
What a beautiful sight (yeah, yeah)
Que vista linda (sim, sim)
Seeing the world through your eyes, yeah, yeah
Vendo o mundo através dos seus olhos, sim, sim
(Hey) Hey
(Ei) Ei
I could show you the world (I could show you the world)
Eu poderia te mostrar o mundo (Eu poderia te mostrar o mundo)
This beautiful world (this beautiful world)
Este mundo lindo (este mundo lindo)
You can know
Você pode conhecer
Hey
Ei
I could show you the world
Eu poderia te mostrar o mundo
This beautiful world
Este mundo lindo
So unknown
Tão desconhecido
Baby, I've been thinking
Cariño, he estado pensando
We've been missing out on knowing us
Hemos estado perdiéndonos de conocernos
(Searching the world, I've been searching the world)
(Buscando el mundo, he estado buscando el mundo)
I've had my reasons to believe in
He tenido mis razones para creer en
Something bigger than us
Algo más grande que nosotros
Yeah
Sí
Hey
Oye
I could show you the world
Podría mostrarte el mundo
This beautiful world
Este hermoso mundo
You can know
Puedes conocer
Hey
Oye
I could show you the world
Podría mostrarte el mundo
This beautiful world
Este hermoso mundo
So unknown
Tan desconocido
Got a spot out in London, I'll show it to you
Tengo un lugar en Londres, te lo mostraré
Trips out to Paris, let's stop by the Louvre
Viajes a París, pasemos por el Louvre
Post up in cafes, smoke cigarettes with you
Nos instalamos en cafés, fumamos cigarrillos contigo
And we'll look at the locals and guess what they do
Y miraremos a los locales y adivinaremos qué hacen
Girl, I been here before, but with you it feel new
Chica, he estado aquí antes, pero contigo se siente nuevo
You're looking at art, and I'm looking at you
Estás mirando el arte, y yo te estoy mirando a ti
What a beautiful sight (yeah, yeah)
Qué hermosa vista (sí, sí)
Seeing the world through your eyes, yeah, yeah
Viendo el mundo a través de tus ojos, sí, sí
(Hey) Hey
(Oye) Oye
I could show you the world (I could show you the world)
Podría mostrarte el mundo (Podría mostrarte el mundo)
This beautiful world (this beautiful world)
Este hermoso mundo (este hermoso mundo)
You can know
Puedes conocer
Hey
Oye
I could show you the world
Podría mostrarte el mundo
This beautiful world
Este hermoso mundo
So unknown
Tan desconocido
Baby, I've been thinking
Bébé, j'ai réfléchi
We've been missing out on knowing us
Nous avons manqué de nous connaître
(Searching the world, I've been searching the world)
(Cherchant le monde, j'ai cherché le monde)
I've had my reasons to believe in
J'ai eu mes raisons de croire en
Something bigger than us
Quelque chose de plus grand que nous
Yeah
Ouais
Hey
Hey
I could show you the world
Je pourrais te montrer le monde
This beautiful world
Ce monde magnifique
You can know
Tu peux savoir
Hey
Hey
I could show you the world
Je pourrais te montrer le monde
This beautiful world
Ce monde magnifique
So unknown
Si inconnu
Got a spot out in London, I'll show it to you
J'ai un endroit à Londres, je te le montrerai
Trips out to Paris, let's stop by the Louvre
Des voyages à Paris, arrêtons-nous au Louvre
Post up in cafes, smoke cigarettes with you
Poste dans des cafés, fume des cigarettes avec toi
And we'll look at the locals and guess what they do
Et nous regarderons les locaux et devinerons ce qu'ils font
Girl, I been here before, but with you it feel new
Fille, j'ai déjà été ici, mais avec toi ça semble nouveau
You're looking at art, and I'm looking at you
Tu regardes de l'art, et je te regarde
What a beautiful sight (yeah, yeah)
Quel beau spectacle (ouais, ouais)
Seeing the world through your eyes, yeah, yeah
Voir le monde à travers tes yeux, ouais, ouais
(Hey) Hey
(Hey) Hey
I could show you the world (I could show you the world)
Je pourrais te montrer le monde (Je pourrais te montrer le monde)
This beautiful world (this beautiful world)
Ce monde magnifique (ce monde magnifique)
You can know
Tu peux savoir
Hey
Hey
I could show you the world
Je pourrais te montrer le monde
This beautiful world
Ce monde magnifique
So unknown
Si inconnu
Baby, I've been thinking
Baby, ich habe nachgedacht
We've been missing out on knowing us
Wir haben es verpasst, uns kennenzulernen
(Searching the world, I've been searching the world)
(Die Welt durchsuchend, ich habe die Welt durchsucht)
I've had my reasons to believe in
Ich hatte meine Gründe zu glauben
Something bigger than us
An etwas Größeres als uns
Yeah
Ja
Hey
Hey
I could show you the world
Ich könnte dir die Welt zeigen
This beautiful world
Diese wunderschöne Welt
You can know
Du kannst es wissen
Hey
Hey
I could show you the world
Ich könnte dir die Welt zeigen
This beautiful world
Diese wunderschöne Welt
So unknown
So unbekannt
Got a spot out in London, I'll show it to you
Habe einen Platz in London, ich zeige ihn dir
Trips out to Paris, let's stop by the Louvre
Ausflüge nach Paris, lass uns beim Louvre vorbeischauen
Post up in cafes, smoke cigarettes with you
In Cafés sitzen, Zigaretten mit dir rauchen
And we'll look at the locals and guess what they do
Und wir schauen uns die Einheimischen an und raten, was sie tun
Girl, I been here before, but with you it feel new
Mädchen, ich war schon hier, aber mit dir fühlt es sich neu an
You're looking at art, and I'm looking at you
Du schaust dir Kunst an, und ich schaue dich an
What a beautiful sight (yeah, yeah)
Was für ein schöner Anblick (ja, ja)
Seeing the world through your eyes, yeah, yeah
Die Welt durch deine Augen zu sehen, ja, ja
(Hey) Hey
(Hey) Hey
I could show you the world (I could show you the world)
Ich könnte dir die Welt zeigen (Ich könnte dir die Welt zeigen)
This beautiful world (this beautiful world)
Diese wunderschöne Welt (diese wunderschöne Welt)
You can know
Du kannst es wissen
Hey
Hey
I could show you the world
Ich könnte dir die Welt zeigen
This beautiful world
Diese wunderschöne Welt
So unknown
So unbekannt
Baby, I've been thinking
Piccola, ho pensato
We've been missing out on knowing us
Ci siamo persi nel conoscerci
(Searching the world, I've been searching the world)
(Cercando il mondo, ho cercato il mondo)
I've had my reasons to believe in
Ho avuto le mie ragioni per credere in
Something bigger than us
Qualcosa di più grande di noi
Yeah
Sì
Hey
Ehi
I could show you the world
Potrei mostrarti il mondo
This beautiful world
Questo bellissimo mondo
You can know
Puoi conoscere
Hey
Ehi
I could show you the world
Potrei mostrarti il mondo
This beautiful world
Questo bellissimo mondo
So unknown
Così sconosciuto
Got a spot out in London, I'll show it to you
Ho un posto a Londra, te lo mostrerò
Trips out to Paris, let's stop by the Louvre
Viaggi a Parigi, fermiamoci al Louvre
Post up in cafes, smoke cigarettes with you
Postiamo nei caffè, fumiamo sigarette con te
And we'll look at the locals and guess what they do
E guarderemo i locali e indovineremo cosa fanno
Girl, I been here before, but with you it feel new
Ragazza, sono già stato qui, ma con te sembra nuovo
You're looking at art, and I'm looking at you
Stai guardando l'arte, e io sto guardando te
What a beautiful sight (yeah, yeah)
Che bella vista (sì, sì)
Seeing the world through your eyes, yeah, yeah
Vedere il mondo attraverso i tuoi occhi, sì, sì
(Hey) Hey
(Ehi) Ehi
I could show you the world (I could show you the world)
Potrei mostrarti il mondo (Potrei mostrarti il mondo)
This beautiful world (this beautiful world)
Questo bellissimo mondo (questo bellissimo mondo)
You can know
Puoi conoscere
Hey
Ehi
I could show you the world
Potrei mostrarti il mondo
This beautiful world
Questo bellissimo mondo
So unknown
Così sconosciuto