Murmurations

I asked my neighbor what time is it
Time you know you can't get it back
What's a man anyhow
If not alone collecting facts

Well I am loved through sickness
Today I am courage at the track
It's so peaceful here
No one to fuck it up
I could lay here for hours and hours
Not asking for much

Married to the sunshine in my mind
I was floating away (after the longest day)
I can see all the flowers in full bloom
I wish I could last and stay
The whole world living in the darkest hour

I am the fortress in Nazaré
Above the raging sound
Somebody came by to say hi
And we washed the day down

Missed the end of the world
And that was just fine
Saw my family for the holidays and we had a good time
I am the gentle day's end, after all that noise
I am the bull that stood and stared after the cavalry arrived
I am the perfume memory
Sweetness in her smile

I could lay here for hours
I could lay here for a while

I asked my neighbour what time is it
Time you know you can't get it back
Why are we all so miserable?
Oh, that's right, nobody ever comes back

Well, I am loved through sickness
Today I am courage at the track
I'm the hand that feeds you
I'm the hallowed road back home

Whole world living in the darkest hour
Whole world living in the darkest hour

It's so peaceful here, no one to fuck it up

I could see through miles, miles

[Tradução de "Murmurations" com Ben Howard]

[Verso 1]
Eu perguntei ao meu vizinho que horas são
Horas que você sabe que não voltam
O que mais seria um homem enfim
Se não sozinho coletando fatos

[Refrão 1]
Bem, eu sou o amor na doença
Hoje eu sou a coragem a caminho
É tão pacífico aqui
Ninguém para estragar tudo
Poderia ficar aqui por horas
E horas
E não te pedir muito

[Verso 2]
Casado com a luz do Sol em minha mente
Eu estava flutuando para longe
Posso ver as flores em pleno desabrochar
Eu queria poder ficar e continuar
Bem, vivendo na hora mais sombria

[Verso 3]
Eu sou a fortaleza de Nazaré
Bem acima do som furioso
Alguém veio para dizer oi
E passamos o dia bebendo

[Verso 4]
Eu perdi o fim do mundo
E está tudo bem
Vi minha família nas férias e tivemos bons momentos
Eu sou o sutil fim do dia depois de todo aquele barulho
Eu sou o touro que parou e encarou depois de a cavalaria chegar
Eu sou a memória do perfume
Doçura em seu sorriso

Eu poderia ficar aqui por horas
Eu poderia ficar aqui por um tempo

Eu perguntei ao meu vizinho que horas são
Horas que você sabe que não voltam
Por que todos somos tão infelizes?
Bem, isso mesmo!
Ninguém vive outra vez

[Refrão 2]
Bem, eu sou o amor na doença
Hoje eu sou a coragem a caminho
Eu sou a mão que te alimenta
Eu sou a estrada sagrada de volta pra casa

Bem, vivendo na hora mais sombria
Bem, vivendo na hora mais sombria

[Outro]
É tão pacífico aqui, ninguém para estragar tudo
Eu pude ver através de milhas, milhas