Karneval

John-Lorenz Moser, Raphael Ragucci, Thomas Kessler

Lyrics Translation

Wenn wir kommen, wird es laut (ah)
Fahren nachts durch die Stadt mit dem Kofferraum auf
Keiner von euch hat den Sound (ah)
Doch es ist alles nur geklaut, eh-oh, eh-oh
Vor lauter Motoren (ah) so taub auf den Ohren (ahh)
Polizeikontrolle, ich verstehe kein Wort
Kaufe mir Drogen (ah), Haus vier Millionen (ja)
Ganzes Jahr auf Tour, also bin ich nie dort (ahh, pah-pah-pah-pah)
Jeder grüßt mich im Bezirk, angeblich kennt man sich von früher
Ich weiß nicht, wer sie sind, aber anscheinend sind wir Brüder
Fühle mich elegant, man sieht den Dreizack auf dem Kühler
Sonne strahlt über meine Stadt rüber
Immer Minimum zehn Jungs, haben die halbe Straße mit uns
Läden machen Minus, kriegen alles umsonst
Sie kommt zu mir ins Hotel, aber redet wie ein Wasserfall
Besser wir sehen uns ein andermal

Komm wir treffen uns auf dem Karneval
Hier gibt es leichte Frauen, schwere Waffen und Drinks
Unser Leben wird in bar bezahlt
Wir kommen hier nie wieder raus, also lass uns hier drin
Wenn du willst, komm' jederzeit mit
Sie führen uns ab im Polizeigriff (ahh, woop-woop-woop)
Autoscooter wird verteidigt
Krokodil unter meinem Schreibtisch (ah, blat)

Wenn wir kommen, wird es laut (blat-blat)
Alle drauf auf dem Parkplatz, Kofferraum auf
Spritz' der Nutte auf den Bauch (uhh)
Entschuldigung, das hab' ich mir erlaubt, eh-oh, eh-oh (ahh, uhh-ah)
Überall nur Bubble-Butts, ich bin im Paradies (uhh)
Fütter' den Mercedes, guck hin, wie das Para fließt (uhh, ah)
Immer in Bewegung, Dicka, hyperaktiv (uhh)
Der MC, der mit Überschall fliegt
Im Kopf in den West Indies (ahh)
Plastikpalmen am Schnellimbiss (ahh)
Ganze Mannschaft im SUV (ahh)
Ampel rot, doch sie bremst uns nicht, ahh
Chaya, sie will Schwanz, gibt mir nicht mal ihre Hand
Gestern nichts zu bieten, heute bieten sie sich an (uhh)
Keinen Plan, was passiert ist, plötzlich sind wir hier bekannt (ahh)
Goldplatten tapezieren meine Wand (uhh)

Komm wir treffen uns auf dem Karneval
Hier gibt es leichte Frauen, schwere Waffen und Drinks
Unser Leben wird in bar bezahlt
Wir kommen hier nie wieder raus, also lass uns hier drin
Wenn du willst, komm' jederzeit mit
Sie führen uns ab im Polizeigriff (ahh, woop-woop-woop)
Autoscooter wird verteidigt
Krokodil unter meinem Schreibtisch (ahh)

Wir trinken Wodka (mhm), eigenen Wodka (uhh)
Kauf dir keinen Absolut (uhh-ah), das ist für Opfer (ahh)
Alle singen: A-weema-weh, a-weema-weh
Cranberry and Ginger Ale (yeah)
A-weema-weh, ins Internet
Oder ins Schwimmbad gehen

All real
Hundred rounds and the wonder tree, it's fresh (yeah)
Hundred thousand on hundred thousand in cash (cash)
Hundred thousand and hundred women in my bed
All from Carnival
Look at the stacks (heh)
Our dream and the wonder tree, it's fresh (fresh)
Hundred thousand plus hundred thousand for a flex
And all the money, dude, doesn't come from rap (haha)
But from Carnival (yes)

We close the door of the apartment (yes-ha)
When the party is complete (yes-ha)
MDMA, she says she wants sex and she asks where the bed is, heh
She likes my tracklist (yes), we fuck for a few hours
Slap on her ass, because she likes it hard, and I push her down
Ahh, turn it up, dance with my Jibbit (dance, dance)
The sun is shining, I'm as high as the sky (hah)
That's how it should be and your chick screams because it's me (hah)
Our business (ah, ah) to the limit, ahh

Suddenly Carnival in the supermarket (Rewe Markt)
Everything's cool, got my crew at the start (Edeka)
We're good as long as you pay (hmm)
Superstars (bow), yeah

All real
Hundred rounds and the wonder tree, it's fresh (yeah)
Hundred thousand on hundred thousand in cash (cash)
Hundred thousand and hundred women in my bed
All from Carnival
Look at the stacks (heh)
Our dream and the wonder tree, it's fresh (fresh)
Hundred thousand plus hundred thousand for a flex
And all the money, dude, doesn't come from rap (haha)
But from Carnival (yes)

Get your girlfriend for a threesome
Shoot a movie, not suitable for minors
Uh, she massages my balls with her foot
Heh, because she celebrates "footballer"
Carnival vodka and cranberry juice
Everyone is up for it and is a fan of the liquor (fans)
Cars with five hundred horses are awesome
And there's only one who makes starry sky here
Dude, party every day in the parking lot, dance to loud music (dance)
Let me get a blowjob
A few hours of sleep and then back out on the street (haha)
We are popular, SRT-Jeep (yes), Asics and trackies and bubblegum-weed (ahh)
187, never without my team, codeine and promethazine

Driving an AMG on the Reeperbahn
Expensive leather jackets, three grams in the joint
Rolling in the Mercedes long (ah) there at Mehringdamm
Yes, we dreamed of that (brrt)

All real
Hundred rounds and the wonder tree, it's fresh
Hundred thousand on hundred thousand in cash (cash)
Hundred thousand and hundred women in my bed
All from Carnival (haha)
Look at the stacks (heh)
Our dream and the wonder tree, it's fresh (fresh)
Hundred thousand plus hundred thousand for a flex
And all the money, dude, doesn't come from rap (no)
But from Carnival

Tudo real
Cem rodadas e a árvore maravilha, ela está fresca (yeah)
Cem mil em cem mil em dinheiro (Dinheiro)
Cem mil e cem mulheres na minha cama
Tudo do Carnaval
Olha só, as pilhas (heh)
Nosso sonho e a árvore maravilha, ela está fresca (fresca)
Cem mil mais cem mil para um Flex
E todo o dinheiro, cara, não vem do Rap (haha)
Mas do Carnaval (sim)

Nós fechamos a porta do apartamento (sim-ha)
Quando a festa está completa (sim-ha)
MDMA, ela diz que quer sexo e pergunta onde está a cama, heh
Ela gosta da minha lista de músicas (sim), nós transamos por algumas horas
Bato na bunda dela, porque ela gosta forte, e eu a empurro para baixo
Ahh, aumenta o volume, dança com o meu Jibbit (dança, dança)
O sol está brilhando, estou tão alto quanto o céu (hah)
É assim que deve ser e a sua garota grita, porque sou eu (hah)
Nosso negócio (ah, ah) até o limite, ahh

De repente, Carnaval no supermercado (Rewe Markt)
Está tudo bem, tenho a minha equipe pronta (Edeka)
Estamos bem, desde que você pague (hmm)
Superstars (bow), sim

Tudo real
Cem rodadas e a árvore maravilha, ela está fresca (yeah)
Cem mil em cem mil em dinheiro (Dinheiro)
Cem mil e cem mulheres na minha cama
Tudo do Carnaval
Olha só, as pilhas (heh)
Nosso sonho e a árvore maravilha, ela está fresca (fresca)
Cem mil mais cem mil para um Flex
E todo o dinheiro, cara, não vem do Rap (haha)
Mas do Carnaval (sim)

Chame sua amiga para um ménage
Fazemos um filme, não para menores
Uh, ela massageia meus testículos com o pé
Heh, porque ela gosta de "jogadores de futebol"
Vodka de Carnaval e suco de cranberry
Todos estão animados e são fãs da bebida (fãs)
Carros com quinhentos cavalos são incríveis
E só tem um que faz estrelas no céu
Cara, festas todos os dias no estacionamento, dançando ao som de música alta (dança)
Deixo ela me chupar
Dormir algumas horas e depois voltar para a rua (haha)
Somos populares, Jeep SRT (sim), Asics e roupas de treino e maconha Bubblegum (ahh)
187, nunca sem a minha equipe, Codeína e Prometazina

Dirigir um AMG na Reeperbahn
Jaquetas de couro caras, três gramas no baseado
Rolando no Mercedes (ah) lá no Mehringdamm
Sim, nós sonhamos com isso (brrt)

Tudo real
Cem rodadas e a árvore maravilha, ela está fresca
Cem mil em cem mil em dinheiro (Dinheiro)
Cem mil e cem mulheres na minha cama
Tudo do Carnaval (haha)
Olha só, as pilhas (heh)
Nosso sonho e a árvore maravilha, ela está fresca (fresca)
Cem mil mais cem mil para um Flex
E todo o dinheiro, cara, não vem do Rap (não)
Mas do Carnaval

Todo real
Cien rondas y el árbol de la maravilla, está fresco (sí)
Cien mil sobre cien mil en efectivo (efectivo)
Cien mil y cien mujeres en mi cama
Todo del carnaval
Mira, las pilas (eh)
Nuestro sueño y el árbol de la maravilla, está fresco (fresco)
Cien mil más cien mil para un flex
Y todo el dinero, tío, no viene del rap (jaja)
Sino del carnaval (sí)

Cerramos la puerta del apartamento (sí-ja)
Cuando la fiesta está completa (sí-ja)
MDMA, ella dice que quiere sexo y pregunta dónde está la cama, eh
Le gusta mi lista de canciones (sí), follamos unas horas
Golpeo su trasero, porque le gusta duro, y la empujo hacia abajo
Ahh, sube el volumen, baila con mi Jibbit (baila, baila)
El sol brilla, estoy tan alto como el cielo (jaj)
Así debe ser y tu chica grita, porque soy yo (jaj)
Nuestro negocio (ah, ah) hasta el límite, ahh

De repente carnaval en el supermercado (Rewe Markt)
Todo está bien, tengo a mi equipo listo (Edeka)
Nos va bien, siempre que pagues (hmm)
Superestrellas (bow), sí

Todo real
Cien rondas y el árbol de la maravilla, está fresco (sí)
Cien mil sobre cien mil en efectivo (efectivo)
Cien mil y cien mujeres en mi cama
Todo del carnaval
Mira, las pilas (eh)
Nuestro sueño y el árbol de la maravilla, está fresco (fresco)
Cien mil más cien mil para un flex
Y todo el dinero, tío, no viene del rap (jaja)
Sino del carnaval (sí)

Trae a tu amiga para un trío
Hacemos una película, no apta para menores
Uh, ella masajea mis huevos con su pie
Eh, porque celebra al "futbolista"
Vodka de carnaval y jugo de arándano
Todos tienen ganas y son fanáticos del licor (fans)
Los coches con quinientos caballos son impresionantes
Y solo hay uno que hace cielo estrellado aquí
Tío, celebramos fiestas todos los días en el estacionamiento, bailando con música alta (baile)
Déjame hacer un soplo
Dormir unas horas y luego volver a la calle (jaja)
Somos populares, Jeep SRT (sí), Asics y Trackys y Bubblegum-Weed (ahh)
187, nunca sin mi equipo, Codeína y Prometazina

Conducir un AMG en la Reeperbahn
Chaquetas de cuero caras, tres gramos en el porro
Rodando en Mercedes largo (ah) allí en Mehringdamm
Sí, soñamos con eso (brrt)

Todo real
Cien rondas y el árbol de la maravilla, está fresco
Cien mil sobre cien mil en efectivo (efectivo)
Cien mil y cien mujeres en mi cama
Todo del carnaval (jaja)
Mira, las pilas (eh)
Nuestro sueño y el árbol de la maravilla, está fresco (fresco)
Cien mil más cien mil para un flex
Y todo el dinero, tío, no viene del rap (no)
Sino del carnaval

Tout est réel
Cent rounds et l'arbre magique, il est frais (ouais)
Cent mille sur cent mille en cash (Cash)
Cent mille et cent femmes dans mon lit
Tout vient du carnaval
Regarde les liasses (heh)
Notre rêve et l'arbre magique, il est frais (frais)
Cent mille plus cent mille pour un Flex
Et tout cet argent, mec, ne vient pas du rap (haha)
Mais du carnaval (oui)

Nous fermons la porte de l'appartement (oui-ha)
Quand la fête est complète (oui-ha)
MDMA, elle dit qu'elle veut du sexe et elle demande où est le lit, heh
Elle aime ma playlist (oui), nous baisons quelques heures
Je frappe sur ses fesses, parce qu'elle aime ça dur, et je la pousse vers le bas
Ahh, fais plus de bruit, danse avec mon Jibbit (danse, danse)
Le soleil brille, je suis aussi high que le ciel (hah)
C'est comme ça que ça doit être et ta meuf crie, parce que c'est moi (hah)
Notre business (ah, ah) jusqu'à la limite, ahh

Soudain, c'est le carnaval au supermarché (Rewe Markt)
Tout est cool, j'ai mon équipe prête (Edeka)
On va bien, tant que tu paies (hmm)
Superstars (bow), ouais

Tout est réel
Cent rounds et l'arbre magique, il est frais (ouais)
Cent mille sur cent mille en cash (Cash)
Cent mille et cent femmes dans mon lit
Tout vient du carnaval
Regarde les liasses (heh)
Notre rêve et l'arbre magique, il est frais (frais)
Cent mille plus cent mille pour un Flex
Et tout cet argent, mec, ne vient pas du rap (haha)
Mais du carnaval (oui)

Amène ta copine pour un trio
On tourne un film, pas pour les mineurs
Uh, elle masse mes couilles avec son pied
Heh, parce qu'elle "kiffe les footballeurs"
Vodka de carnaval et jus de cranberry
Tout le monde est chaud et fan de l'alcool (Fans)
Les voitures avec cinq cents chevaux sont dingues
Et il n'y a qu'un seul qui fait le ciel étoilé ici
Mec, on fait la fête tous les jours sur le parking, on danse sur de la musique forte (danse)
Je me fais sucer
Dormir quelques heures puis retour dans la rue (haha)
On est populaire, Jeep SRT (oui), Asics et survêtements et weed Bubblegum (ahh)
187, jamais sans mon équipe, codéine et prométhazine

Conduire une AMG sur la Reeperbahn
Vestes en cuir coûteuses, trois grammes dans le joint
Rouler longtemps dans une Mercedes (ah) là au Mehringdamm
Oui, nous en avons rêvé (brrt)

Tout est réel
Cent rounds et l'arbre magique, il est frais
Cent mille sur cent mille en cash (Cash)
Cent mille et cent femmes dans mon lit
Tout vient du carnaval (haha)
Regarde les liasses (heh)
Notre rêve et l'arbre magique, il est frais (frais)
Cent mille plus cent mille pour un Flex
Et tout cet argent, mec, ne vient pas du rap (non)
Mais du carnaval

Tutto vero
Cento round e l'albero delle meraviglie, è fresco (yeah)
Cento mila su cento mila in contanti (Cash)
Cento mila e cento donne nel mio letto
Tutto dal Carnevale
Guarda, gli stack (heh)
Il nostro sogno e l'albero delle meraviglie, è fresco (fresco)
Cento mila più cento mila per un flex
E tutto questo denaro, Digga, non viene dal rap (haha)
Ma dal Carnevale (sì)

Chiudiamo la porta dell'appartamento (sì-ha)
Quando la festa è completa (sì-ha)
MDMA, lei dice che vuole sesso e chiede dove sia il letto, heh
Le piace la mia tracklist (sì), scopiamo per un paio d'ore
Le do una pacca sul sedere, perché le piace duro, e la spingo giù
Ahh, alza il volume, balla con il mio Jibbit (balla, balla)
Il sole splende, sono così high come il cielo (hah)
Così deve essere e la tua Olle urla, perché sono io (hah)
Il nostro business (ah, ah) fino al limite, ahh

All'improvviso Carnevale al supermercato (Rewe Markt)
È tutto cool, ho la mia crew pronta (Edeka)
Stiamo bene, finché paghi tu (hmm)
Superstars (bow), sì

Tutto vero
Cento round e l'albero delle meraviglie, è fresco (yeah)
Cento mila su cento mila in contanti (Cash)
Cento mila e cento donne nel mio letto
Tutto dal Carnevale
Guarda, gli stack (heh)
Il nostro sogno e l'albero delle meraviglie, è fresco (fresco)
Cento mila più cento mila per un flex
E tutto questo denaro, Digga, non viene dal rap (haha)
Ma dal Carnevale (sì)

Porta la tua ragazza per un trio
Giriamo un film, non per minori
Uh, lei mi massaggia le palle con il piede
Heh, perché lei "calciatore" festeggia
Vodka di Carnevale e succo di mirtillo rosso
Tutti hanno voglia e sono fan della grappa (fan)
Auto con cinquecento cavalli sono pazzesche
E c'è solo uno che qui fa stelle
Digga, festeggiamo ogni giorno nel parcheggio, ballando a musica alta (dance)
Mi lascio fare un pompino
Dormire un paio d'ore e poi di nuovo fuori per strada (haha)
Siamo popolari, SRT-Jeep (sì), Asics e Trackys e Bubblegum-Weed (ahh)
187, mai senza la mia squadra, codeina e prometazina

Guidare un AMG sulla Reeperbahn
Giacche di pelle costose, tre grammi nel joint
Rotolando lungo (ah) il Mehringdamm nel Mercedes
Sì, ne abbiamo sognato (brrt)

Tutto vero
Cento round e l'albero delle meraviglie, è fresco
Cento mila su cento mila in contanti (Cash)
Cento mila e cento donne nel mio letto
Tutto dal Carnevale (haha)
Guarda, gli stack (heh)
Il nostro sogno e l'albero delle meraviglie, è fresco (fresco)
Cento mila più cento mila per un flex
E tutto questo denaro, Digga, non viene dal rap (no)
Ma dal Carnevale

Trivia about the song Karneval by Bonez MC

When was the song “Karneval” released by Bonez MC?
The song Karneval was released in 2023, on the album “Loveline EP”.
Who composed the song “Karneval” by Bonez MC?
The song “Karneval” by Bonez MC was composed by John-Lorenz Moser, Raphael Ragucci, Thomas Kessler.

Most popular songs of Bonez MC

Other artists of Trap