Prophezeit
John-Lorenz Moser, David Kraft, Pascal Woelki, Raphael Ragucci, Tim Wilke
Mhh, ahh
Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahren (ah)
Polizei kam mit über hundert Mann
Doch sie fanden nur ein Gramm
Die ganze Welt ist Las Vegas
Fahr' wrmm-wrmm jetzt im TMAX
Schieß' dum-dum, es geht top-top-to-top
Bis in die Favelas
Nun guck dir die Welt an, in der ich grad leb'
Werd' überall erkannt, selbst im Café
Okay, du machst Karate
Doch wir sind immer bewaffnet wie die Armee
Sie fangen den Krieg an wie Darth Vader
Doch Tränen verschmieren ihr Make-up
Komplett in Nike, so wie Neymar
Geh und fick dein Adidas
Früher waren's Songs, heute Realität
Sing' immer dasselbe, weil ich dasselbe erleb'
Und dachte lang, es wäre zu spät
Aber alles kam wie prophezeit
Sind auf der Bühne vor Millionen live
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Ah, wo sind sie jetzt? (heh)
Schieben Depressionen in ihr'm Opel Kadett (hah)
Machen sich Accounts und bedrohen mich im Netz
Ihre Frauen implantieren Silikon und wollen Sex
Werden jeden Tag observiert (blah)
Was wollen diese Hurensöhne noch von mir? (was?)
Sogar meine Ex hat mich kontaktiert
Fragt, „Wirst du mich vergessen?“, Ich sag', „Schon passiert.“
Jetzt reis' ich quer durch Europa
'Ne Scheibe Brot in mei'm Toaster
John Lorenz Moser
Unterschreib' mit Bonez auf dei'm Poster
Sie haben uns verflucht, doch jetzt ist zu spät
Sie tanzen dazu in der Disko-othek
Mein Schwanz in ihrem Mund, mein Gesicht auf CDs (ey)
Das Auto verwanzt
Aber alles kam wie prophezeit
Sind auf der Bühne vor Millionen live
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Bloß ein Hype
Bloß ein Hype
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Bloß ein Hype
Bloß ein Hype
Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahren
Polizei kam mit über hundert Mann
Doch sie fanden nur ein Gramm
Mhh, ahh
Mhh, ahh
Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
The city turns into a Formula 1 track
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahren (ah)
They greet us as we drive by (ah)
Polizei kam mit über hundert Mann
The police came with over a hundred men
Doch sie fanden nur ein Gramm
But they only found a gram
Die ganze Welt ist Las Vegas
The whole world is Las Vegas
Fahr' wrmm-wrmm jetzt im TMAX
Driving vroom-vroom now in the TMAX
Schieß' dum-dum, es geht top-top-to-top
Shooting dum-dum, it goes top-top-to-top
Bis in die Favelas
Up to the favelas
Nun guck dir die Welt an, in der ich grad leb'
Now look at the world I'm living in
Werd' überall erkannt, selbst im Café
I'm recognized everywhere, even in the café
Okay, du machst Karate
Okay, you do karate
Doch wir sind immer bewaffnet wie die Armee
But we're always armed like the army
Sie fangen den Krieg an wie Darth Vader
They start the war like Darth Vader
Doch Tränen verschmieren ihr Make-up
But tears smear their makeup
Komplett in Nike, so wie Neymar
Completely in Nike, like Neymar
Geh und fick dein Adidas
Go and fuck your Adidas
Früher waren's Songs, heute Realität
Before they were songs, now reality
Sing' immer dasselbe, weil ich dasselbe erleb'
Always sing the same because I experience the same
Und dachte lang, es wäre zu spät
And thought for a long time, it would be too late
Aber alles kam wie prophezeit
But everything came as prophesied
Sind auf der Bühne vor Millionen live
We're on stage live in front of millions
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Where are those who said it was just a hype?
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Everyone now sees, it was worth it
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Our name everywhere, collection at Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Yes, everything came as prophesied
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Making music just for fun, we're already rich anyway
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Everyone now sees, it was worth it
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Where are those who said it was just a hype?
Ah, wo sind sie jetzt? (heh)
Ah, where are they now? (heh)
Schieben Depressionen in ihr'm Opel Kadett (hah)
Pushing depression in their Opel Kadett (hah)
Machen sich Accounts und bedrohen mich im Netz
Creating accounts and threatening me online
Ihre Frauen implantieren Silikon und wollen Sex
Their women implant silicone and want sex
Werden jeden Tag observiert (blah)
Being observed every day (blah)
Was wollen diese Hurensöhne noch von mir? (was?)
What do these sons of bitches still want from me? (what?)
Sogar meine Ex hat mich kontaktiert
Even my ex contacted me
Fragt, „Wirst du mich vergessen?“, Ich sag', „Schon passiert.“
Asks, "Will you forget me?", I say, "Already happened."
Jetzt reis' ich quer durch Europa
Now I'm traveling all over Europe
'Ne Scheibe Brot in mei'm Toaster
A slice of bread in my toaster
John Lorenz Moser
John Lorenz Moser
Unterschreib' mit Bonez auf dei'm Poster
Sign with Bonez on your poster
Sie haben uns verflucht, doch jetzt ist zu spät
They cursed us, but now it's too late
Sie tanzen dazu in der Disko-othek
They dance to it in the discotheque
Mein Schwanz in ihrem Mund, mein Gesicht auf CDs (ey)
My dick in their mouth, my face on CDs (ey)
Das Auto verwanzt
The car is bugged
Aber alles kam wie prophezeit
But everything came as prophesied
Sind auf der Bühne vor Millionen live
We're on stage live in front of millions
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Where are those who said it was just a hype?
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Everyone now sees, it was worth it
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Our name everywhere, collection at Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Yes, everything came as prophesied
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Making music just for fun, we're already rich anyway
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Everyone now sees, it was worth it
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Where are those who said it was just a hype?
Bloß ein Hype
Just a hype
Bloß ein Hype
Just a hype
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Where are those who said it was just a hype?
Bloß ein Hype
Just a hype
Bloß ein Hype
Just a hype
Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
The city turns into a Formula 1 track
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahren
They greet us as we drive by
Polizei kam mit über hundert Mann
The police came with over a hundred men
Doch sie fanden nur ein Gramm
But they only found a gram
Mhh, ahh
Mhh, ahh
Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
A cidade se torna uma pista de Fórmula 1
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahren (ah)
Eles nos cumprimentam quando passamos (ah)
Polizei kam mit über hundert Mann
A polícia veio com mais de cem homens
Doch sie fanden nur ein Gramm
Mas só encontraram um grama
Die ganze Welt ist Las Vegas
O mundo inteiro é Las Vegas
Fahr' wrmm-wrmm jetzt im TMAX
Dirijo vrum-vrum agora no TMAX
Schieß' dum-dum, es geht top-top-to-top
Atiro dum-dum, vai de topo em topo
Bis in die Favelas
Até nas favelas
Nun guck dir die Welt an, in der ich grad leb'
Agora olhe para o mundo em que estou vivendo
Werd' überall erkannt, selbst im Café
Sou reconhecido em todo lugar, até no café
Okay, du machst Karate
Ok, você faz karatê
Doch wir sind immer bewaffnet wie die Armee
Mas estamos sempre armados como o exército
Sie fangen den Krieg an wie Darth Vader
Eles começam a guerra como Darth Vader
Doch Tränen verschmieren ihr Make-up
Mas as lágrimas borram a maquiagem deles
Komplett in Nike, so wie Neymar
Totalmente de Nike, como Neymar
Geh und fick dein Adidas
Vá e foda-se seu Adidas
Früher waren's Songs, heute Realität
Antes eram músicas, agora é realidade
Sing' immer dasselbe, weil ich dasselbe erleb'
Canto sempre a mesma coisa, porque vivo a mesma coisa
Und dachte lang, es wäre zu spät
E pensei por muito tempo que era tarde demais
Aber alles kam wie prophezeit
Mas tudo aconteceu como profetizado
Sind auf der Bühne vor Millionen live
Estamos no palco ao vivo para milhões
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Onde estão aqueles que disseram que era apenas um hype?
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Todos veem agora, valeu a pena
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Nosso nome em todo lugar, coleção na Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Sim, tudo aconteceu como profetizado
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Fazemos música só por diversão, já somos ricos mesmo
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Todos veem agora, valeu a pena
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Onde estão aqueles que disseram que era apenas um hype?
Ah, wo sind sie jetzt? (heh)
Ah, onde estão eles agora? (heh)
Schieben Depressionen in ihr'm Opel Kadett (hah)
Empurrando depressões em seu Opel Kadett (hah)
Machen sich Accounts und bedrohen mich im Netz
Criam contas e me ameaçam na internet
Ihre Frauen implantieren Silikon und wollen Sex
Suas mulheres implantam silicone e querem sexo
Werden jeden Tag observiert (blah)
São observados todos os dias (blah)
Was wollen diese Hurensöhne noch von mir? (was?)
O que esses filhos da puta ainda querem de mim? (o quê?)
Sogar meine Ex hat mich kontaktiert
Até minha ex me contatou
Fragt, „Wirst du mich vergessen?“, Ich sag', „Schon passiert.“
Pergunta, "Você vai me esquecer?", Eu digo, "Já aconteceu."
Jetzt reis' ich quer durch Europa
Agora viajo por toda a Europa
'Ne Scheibe Brot in mei'm Toaster
Um pedaço de pão na minha torradeira
John Lorenz Moser
John Lorenz Moser
Unterschreib' mit Bonez auf dei'm Poster
Assino com Bonez no seu pôster
Sie haben uns verflucht, doch jetzt ist zu spät
Eles nos amaldiçoaram, mas agora é tarde demais
Sie tanzen dazu in der Disko-othek
Eles dançam com isso na discoteca
Mein Schwanz in ihrem Mund, mein Gesicht auf CDs (ey)
Meu pau na boca deles, meu rosto em CDs (ei)
Das Auto verwanzt
O carro está grampeado
Aber alles kam wie prophezeit
Mas tudo aconteceu como profetizado
Sind auf der Bühne vor Millionen live
Estamos no palco ao vivo para milhões
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Onde estão aqueles que disseram que era apenas um hype?
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Todos veem agora, valeu a pena
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Nosso nome em todo lugar, coleção na Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Sim, tudo aconteceu como profetizado
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Fazemos música só por diversão, já somos ricos mesmo
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Todos veem agora, valeu a pena
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Onde estão aqueles que disseram que era apenas um hype?
Bloß ein Hype
Apenas um hype
Bloß ein Hype
Apenas um hype
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Onde estão aqueles que disseram que era apenas um hype?
Bloß ein Hype
Apenas um hype
Bloß ein Hype
Apenas um hype
Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
A cidade se torna uma pista de Fórmula 1
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahren
Eles nos cumprimentam quando passamos
Polizei kam mit über hundert Mann
A polícia veio com mais de cem homens
Doch sie fanden nur ein Gramm
Mas só encontraram um grama
Mhh, ahh
Mhh, ahh
Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
La ciudad se convierte en una pista de Fórmula 1
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahren (ah)
Nos saludan cuando pasamos (ah)
Polizei kam mit über hundert Mann
La policía llegó con más de cien hombres
Doch sie fanden nur ein Gramm
Pero solo encontraron un gramo
Die ganze Welt ist Las Vegas
Todo el mundo es Las Vegas
Fahr' wrmm-wrmm jetzt im TMAX
Conduzco vrum-vrum ahora en el TMAX
Schieß' dum-dum, es geht top-top-to-top
Disparo dum-dum, va de arriba a arriba
Bis in die Favelas
Hasta en las favelas
Nun guck dir die Welt an, in der ich grad leb'
Ahora mira el mundo en el que vivo
Werd' überall erkannt, selbst im Café
Soy reconocido en todas partes, incluso en el café
Okay, du machst Karate
Está bien, tú haces karate
Doch wir sind immer bewaffnet wie die Armee
Pero siempre estamos armados como el ejército
Sie fangen den Krieg an wie Darth Vader
Comienzan la guerra como Darth Vader
Doch Tränen verschmieren ihr Make-up
Pero las lágrimas manchan su maquillaje
Komplett in Nike, so wie Neymar
Completamente en Nike, como Neymar
Geh und fick dein Adidas
Ve y jódete Adidas
Früher waren's Songs, heute Realität
Antes eran canciones, ahora es realidad
Sing' immer dasselbe, weil ich dasselbe erleb'
Siempre canto lo mismo porque vivo lo mismo
Und dachte lang, es wäre zu spät
Y pensé durante mucho tiempo que era demasiado tarde
Aber alles kam wie prophezeit
Pero todo llegó como se profetizó
Sind auf der Bühne vor Millionen live
Estamos en el escenario en vivo frente a millones
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
¿Dónde están los que decían que solo era un bombo?
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Todos ven ahora, valió la pena
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Nuestro nombre en todas partes, colección en Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Sí, todo llegó como se profetizó
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Hacemos música solo por diversión, ya somos ricos de todos modos
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Todos ven ahora, valió la pena
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
¿Dónde están los que decían que solo era un bombo?
Ah, wo sind sie jetzt? (heh)
Ah, ¿dónde están ahora? (heh)
Schieben Depressionen in ihr'm Opel Kadett (hah)
Empujan depresiones en su Opel Kadett (hah)
Machen sich Accounts und bedrohen mich im Netz
Se hacen cuentas y me amenazan en la red
Ihre Frauen implantieren Silikon und wollen Sex
Sus mujeres se implantan silicona y quieren sexo
Werden jeden Tag observiert (blah)
Son observados todos los días (blah)
Was wollen diese Hurensöhne noch von mir? (was?)
¿Qué quieren estos hijos de puta de mí? (¿qué?)
Sogar meine Ex hat mich kontaktiert
Incluso mi ex me contactó
Fragt, „Wirst du mich vergessen?“, Ich sag', „Schon passiert.“
Pregunta, "¿Me olvidarás?", Digo, "Ya sucedió."
Jetzt reis' ich quer durch Europa
Ahora viajo por toda Europa
'Ne Scheibe Brot in mei'm Toaster
Una rebanada de pan en mi tostadora
John Lorenz Moser
John Lorenz Moser
Unterschreib' mit Bonez auf dei'm Poster
Firma con Bonez en tu póster
Sie haben uns verflucht, doch jetzt ist zu spät
Nos maldijeron, pero ahora es demasiado tarde
Sie tanzen dazu in der Disko-othek
Bailan al ritmo en la discoteca
Mein Schwanz in ihrem Mund, mein Gesicht auf CDs (ey)
Mi polla en su boca, mi cara en CDs (ey)
Das Auto verwanzt
El coche está plagado de micrófonos
Aber alles kam wie prophezeit
Pero todo llegó como se profetizó
Sind auf der Bühne vor Millionen live
Estamos en el escenario en vivo frente a millones
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
¿Dónde están los que decían que solo era un bombo?
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Todos ven ahora, valió la pena
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Nuestro nombre en todas partes, colección en Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Sí, todo llegó como se profetizó
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Hacemos música solo por diversión, ya somos ricos de todos modos
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Todos ven ahora, valió la pena
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
¿Dónde están los que decían que solo era un bombo?
Bloß ein Hype
Solo un bombo
Bloß ein Hype
Solo un bombo
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
¿Dónde están los que decían que solo era un bombo?
Bloß ein Hype
Solo un bombo
Bloß ein Hype
Solo un bombo
Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
La ciudad se convierte en una pista de Fórmula 1
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahren
Nos saludan cuando pasamos
Polizei kam mit über hundert Mann
La policía llegó con más de cien hombres
Doch sie fanden nur ein Gramm
Pero solo encontraron un gramo
Mhh, ahh
Mhh, ahh
Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
La ville devient une piste de Formule 1
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahren (ah)
Ils nous saluent quand nous passons (ah)
Polizei kam mit über hundert Mann
La police est arrivée avec plus de cent hommes
Doch sie fanden nur ein Gramm
Mais ils n'ont trouvé qu'un gramme
Die ganze Welt ist Las Vegas
Le monde entier est Las Vegas
Fahr' wrmm-wrmm jetzt im TMAX
Je conduis vroom-vroom maintenant dans le TMAX
Schieß' dum-dum, es geht top-top-to-top
Je tire dum-dum, ça va de haut en haut
Bis in die Favelas
Jusqu'aux favelas
Nun guck dir die Welt an, in der ich grad leb'
Regarde maintenant le monde dans lequel je vis
Werd' überall erkannt, selbst im Café
Je suis reconnu partout, même dans le café
Okay, du machst Karate
D'accord, tu fais du karaté
Doch wir sind immer bewaffnet wie die Armee
Mais nous sommes toujours armés comme l'armée
Sie fangen den Krieg an wie Darth Vader
Ils commencent la guerre comme Dark Vador
Doch Tränen verschmieren ihr Make-up
Mais les larmes brouillent leur maquillage
Komplett in Nike, so wie Neymar
Entièrement en Nike, comme Neymar
Geh und fick dein Adidas
Va te faire foutre avec ton Adidas
Früher waren's Songs, heute Realität
Avant c'était des chansons, maintenant c'est la réalité
Sing' immer dasselbe, weil ich dasselbe erleb'
Je chante toujours la même chose, parce que je vis la même chose
Und dachte lang, es wäre zu spät
Et j'ai longtemps pensé qu'il était trop tard
Aber alles kam wie prophezeit
Mais tout est arrivé comme prophétisé
Sind auf der Bühne vor Millionen live
Nous sommes sur scène devant des millions en direct
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Où sont ceux qui disaient que c'était juste un battage médiatique ?
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Tout le monde voit maintenant que ça en valait la peine
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Notre nom partout, collection chez Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Oui, tout est arrivé comme prophétisé
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Nous faisons de la musique juste pour le plaisir, nous sommes déjà riches
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Tout le monde voit maintenant que ça en valait la peine
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Où sont ceux qui disaient que c'était juste un battage médiatique ?
Ah, wo sind sie jetzt? (heh)
Ah, où sont-ils maintenant ? (heh)
Schieben Depressionen in ihr'm Opel Kadett (hah)
Ils sombrent dans la dépression dans leur Opel Kadett (hah)
Machen sich Accounts und bedrohen mich im Netz
Ils créent des comptes et me menacent sur le net
Ihre Frauen implantieren Silikon und wollen Sex
Leurs femmes se font poser des implants en silicone et veulent du sexe
Werden jeden Tag observiert (blah)
Ils sont surveillés tous les jours (blah)
Was wollen diese Hurensöhne noch von mir? (was?)
Que veulent encore ces fils de pute de moi ? (quoi ?)
Sogar meine Ex hat mich kontaktiert
Même mon ex m'a contacté
Fragt, „Wirst du mich vergessen?“, Ich sag', „Schon passiert.“
Elle demande, "Vas-tu m'oublier ?", Je dis, "C'est déjà fait."
Jetzt reis' ich quer durch Europa
Maintenant je voyage à travers l'Europe
'Ne Scheibe Brot in mei'm Toaster
Une tranche de pain dans mon grille-pain
John Lorenz Moser
John Lorenz Moser
Unterschreib' mit Bonez auf dei'm Poster
Signe avec Bonez sur ton poster
Sie haben uns verflucht, doch jetzt ist zu spät
Ils nous ont maudits, mais maintenant il est trop tard
Sie tanzen dazu in der Disko-othek
Ils dansent dessus dans la discothèque
Mein Schwanz in ihrem Mund, mein Gesicht auf CDs (ey)
Ma bite dans leur bouche, mon visage sur les CDs (ey)
Das Auto verwanzt
La voiture est truffée de micros
Aber alles kam wie prophezeit
Mais tout est arrivé comme prophétisé
Sind auf der Bühne vor Millionen live
Nous sommes sur scène devant des millions en direct
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Où sont ceux qui disaient que c'était juste un battage médiatique ?
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Tout le monde voit maintenant que ça en valait la peine
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Notre nom partout, collection chez Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Oui, tout est arrivé comme prophétisé
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Nous faisons de la musique juste pour le plaisir, nous sommes déjà riches
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Tout le monde voit maintenant que ça en valait la peine
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Où sont ceux qui disaient que c'était juste un battage médiatique ?
Bloß ein Hype
Juste un battage médiatique
Bloß ein Hype
Juste un battage médiatique
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Où sont ceux qui disaient que c'était juste un battage médiatique ?
Bloß ein Hype
Juste un battage médiatique
Bloß ein Hype
Juste un battage médiatique
Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
La ville devient une piste de Formule 1
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahren
Ils nous saluent quand nous passons
Polizei kam mit über hundert Mann
La police est arrivée avec plus de cent hommes
Doch sie fanden nur ein Gramm
Mais ils n'ont trouvé qu'un gramme
Mhh, ahh
Mhh, ahh
Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
La città diventa una pista di Formula 1
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahren (ah)
Ci salutano quando passiamo (ah)
Polizei kam mit über hundert Mann
La polizia è arrivata con oltre cento uomini
Doch sie fanden nur ein Gramm
Ma hanno trovato solo un grammo
Die ganze Welt ist Las Vegas
Il mondo intero è Las Vegas
Fahr' wrmm-wrmm jetzt im TMAX
Guido vroom-vroom ora in TMAX
Schieß' dum-dum, es geht top-top-to-top
Sparo dum-dum, va top-top-to-top
Bis in die Favelas
Fino alle favelas
Nun guck dir die Welt an, in der ich grad leb'
Ora guarda il mondo in cui vivo
Werd' überall erkannt, selbst im Café
Vengo riconosciuto ovunque, anche al caffè
Okay, du machst Karate
Okay, tu fai karate
Doch wir sind immer bewaffnet wie die Armee
Ma noi siamo sempre armati come l'esercito
Sie fangen den Krieg an wie Darth Vader
Iniziano la guerra come Darth Vader
Doch Tränen verschmieren ihr Make-up
Ma le lacrime rovinano il loro trucco
Komplett in Nike, so wie Neymar
Completamente in Nike, come Neymar
Geh und fick dein Adidas
Vai a farti fottere Adidas
Früher waren's Songs, heute Realität
Prima erano canzoni, ora realtà
Sing' immer dasselbe, weil ich dasselbe erleb'
Canto sempre la stessa cosa perché vivo la stessa cosa
Und dachte lang, es wäre zu spät
E ho pensato a lungo che fosse troppo tardi
Aber alles kam wie prophezeit
Ma tutto è arrivato come profetizzato
Sind auf der Bühne vor Millionen live
Siamo sul palco davanti a milioni di persone dal vivo
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Dove sono quelli che dicevano che era solo un hype?
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Tutti vedono ora che ne è valsa la pena
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Il nostro nome ovunque, collezione da Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Sì, tutto è arrivato come profetizzato
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Facciamo musica solo per divertimento, siamo già ricchi
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Tutti vedono ora che ne è valsa la pena
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Dove sono quelli che dicevano che era solo un hype?
Ah, wo sind sie jetzt? (heh)
Ah, dove sono adesso? (heh)
Schieben Depressionen in ihr'm Opel Kadett (hah)
Spingono la depressione nella loro Opel Kadett (hah)
Machen sich Accounts und bedrohen mich im Netz
Creano account e mi minacciano online
Ihre Frauen implantieren Silikon und wollen Sex
Le loro donne si impiantano silicone e vogliono sesso
Werden jeden Tag observiert (blah)
Vengono osservati ogni giorno (blah)
Was wollen diese Hurensöhne noch von mir? (was?)
Cosa vogliono ancora questi figli di puttana da me? (cosa?)
Sogar meine Ex hat mich kontaktiert
Anche la mia ex mi ha contattato
Fragt, „Wirst du mich vergessen?“, Ich sag', „Schon passiert.“
Chiede, "Mi dimenticherai?", Dico, "Già fatto."
Jetzt reis' ich quer durch Europa
Ora viaggio in tutta Europa
'Ne Scheibe Brot in mei'm Toaster
Una fetta di pane nel mio tostapane
John Lorenz Moser
John Lorenz Moser
Unterschreib' mit Bonez auf dei'm Poster
Firma con Bonez sul tuo poster
Sie haben uns verflucht, doch jetzt ist zu spät
Ci hanno maledetto, ma ora è troppo tardi
Sie tanzen dazu in der Disko-othek
Ballano in discoteca
Mein Schwanz in ihrem Mund, mein Gesicht auf CDs (ey)
Il mio cazzo nella loro bocca, la mia faccia sui CD (ehi)
Das Auto verwanzt
L'auto è piena di cimici
Aber alles kam wie prophezeit
Ma tutto è arrivato come profetizzato
Sind auf der Bühne vor Millionen live
Siamo sul palco davanti a milioni di persone dal vivo
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Dove sono quelli che dicevano che era solo un hype?
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Tutti vedono ora che ne è valsa la pena
Unser Name überall, Kollektion bei Nike
Il nostro nome ovunque, collezione da Nike
Ja, alles kam wie prophezeit
Sì, tutto è arrivato come profetizzato
Machen Mucke nur aus Spaß, sind sowieso schon reich
Facciamo musica solo per divertimento, siamo già ricchi
Alle sehen nun, es hat sich gelohnt
Tutti vedono ora che ne è valsa la pena
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Dove sono quelli che dicevano che era solo un hype?
Bloß ein Hype
Solo un hype
Bloß ein Hype
Solo un hype
Wo sind die, die sagten, es sei bloß ein Hype?
Dove sono quelli che dicevano che era solo un hype?
Bloß ein Hype
Solo un hype
Bloß ein Hype
Solo un hype
Die Stadt wird zur Formel-1-Bahn
La città diventa una pista di Formula 1
Sie grüßen uns, wenn wir vorbeifahren
Ci salutano quando passiamo
Polizei kam mit über hundert Mann
La polizia è arrivata con oltre cento uomini
Doch sie fanden nur ein Gramm
Ma hanno trovato solo un grammo