Bruce Springsteen

Radio Nowhere

BRUCE SPRINGSTEEN

Lyrics Translation Share

I was tryin' to find my way home
But all I heard was a drone
Bouncing off a satellite
Crushin' the last lone American night

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

I was spinnin' 'round a dead dial
Just another lost number in a file
Dancin' down a dark hole
Just searchin' for a world with some soul

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
Is there anybody alive out there?

I just want to hear some rhythm
I just want to hear some rhythm
I just want to hear some rhythm
I just want to hear some rhythm

I want a thousand guitars
I want pounding drums
I want a million different voices speaking in tongues

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
Is there anybody alive out there?

I was driving through the misty rain
Yeah searchin' for a mystery train
Boppin' through the wild blue
Tryin' to make a connection with you

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
Is there anybody alive out there?

I just want to feel some rhythm
I just want to feel some rhythm
I just want to feel your rhythm
I just want to feel your rhythm
I just want to feel your rhythm
I just want to feel your rhythm
I just want to feel your rhythm
I just want to feel your rhythm

I was tryin' to find my way home

Estava tentando encontrar meu caminho para casa

But all I heard was a drone

Mas tudo que ouvi foi um zumbido

Bouncing off a satellite

Rebatendo em um satélite

Crushin' the last lone American night

Esmagando a última noite solitária americana

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Isto é rádio do nada, tem alguém vivo lá fora?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Isto é rádio do nada, tem alguém vivo lá fora?

I was spinnin' 'round a dead dial

Estava girando em um dial morto

Just another lost number in a file

Apenas mais um número perdido em um arquivo

Dancin' down a dark hole

Dançando em um buraco escuro

Just searchin' for a world with some soul

Apenas procurando por um mundo com alguma alma

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Isto é rádio do nada, tem alguém vivo lá fora?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Isto é rádio do nada, tem alguém vivo lá fora?

Is there anybody alive out there?

Tem alguém vivo lá fora?

I just want to hear some rhythm

Eu só quero ouvir algum ritmo

I just want to hear some rhythm

Eu só quero ouvir algum ritmo

I just want to hear some rhythm

Eu só quero ouvir algum ritmo

I just want to hear some rhythm

Eu só quero ouvir algum ritmo

I want a thousand guitars

Eu quero mil guitarras

I want pounding drums

Eu quero tambores batendo

I want a million different voices speaking in tongues

Eu quero um milhão de vozes diferentes falando em línguas

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Isto é rádio do nada, tem alguém vivo lá fora?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Isto é rádio do nada, tem alguém vivo lá fora?

Is there anybody alive out there?

Tem alguém vivo lá fora?

I was driving through the misty rain

Estava dirigindo através da chuva nebulosa

Yeah searchin' for a mystery train

Sim, procurando por um trem misterioso

Boppin' through the wild blue

Saltitando pelo azul selvagem

Tryin' to make a connection with you

Tentando fazer uma conexão com você

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Isto é rádio do nada, tem alguém vivo lá fora?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Isto é rádio do nada, tem alguém vivo lá fora?

Is there anybody alive out there?

Tem alguém vivo lá fora?

I just want to feel some rhythm

Eu só quero sentir algum ritmo

I just want to feel some rhythm

Eu só quero sentir algum ritmo

I just want to feel your rhythm

Eu só quero sentir seu ritmo

I just want to feel your rhythm

Eu só quero sentir seu ritmo

I just want to feel your rhythm

Eu só quero sentir seu ritmo

I just want to feel your rhythm

Eu só quero sentir seu ritmo

I just want to feel your rhythm

Eu só quero sentir seu ritmo

I just want to feel your rhythm

Eu só quero sentir seu ritmo

I was tryin' to find my way home

Estaba intentando encontrar mi camino a casa

But all I heard was a drone

Pero todo lo que escuché fue un zumbido

Bouncing off a satellite

Rebotando en un satélite

Crushin' the last lone American night

Aplastando la última noche solitaria americana

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Esto es radio en ninguna parte, ¿hay alguien vivo ahí fuera?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Esto es radio en ninguna parte, ¿hay alguien vivo ahí fuera?

I was spinnin' 'round a dead dial

Estaba girando alrededor de un dial muerto

Just another lost number in a file

Solo otro número perdido en un archivo

Dancin' down a dark hole

Bailando en un agujero oscuro

Just searchin' for a world with some soul

Solo buscando un mundo con algo de alma

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Esto es radio en ninguna parte, ¿hay alguien vivo ahí fuera?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Esto es radio en ninguna parte, ¿hay alguien vivo ahí fuera?

Is there anybody alive out there?

¿Hay alguien vivo ahí fuera?

I just want to hear some rhythm

Solo quiero escuchar algún ritmo

I just want to hear some rhythm

Solo quiero escuchar algún ritmo

I just want to hear some rhythm

Solo quiero escuchar algún ritmo

I just want to hear some rhythm

Solo quiero escuchar algún ritmo

I want a thousand guitars

Quiero mil guitarras

I want pounding drums

Quiero tambores retumbantes

I want a million different voices speaking in tongues

Quiero un millón de voces diferentes hablando en lenguas

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Esto es radio en ninguna parte, ¿hay alguien vivo ahí fuera?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Esto es radio en ninguna parte, ¿hay alguien vivo ahí fuera?

Is there anybody alive out there?

¿Hay alguien vivo ahí fuera?

I was driving through the misty rain

Estaba conduciendo a través de la lluvia brumosa

Yeah searchin' for a mystery train

Sí, buscando un tren misterioso

Boppin' through the wild blue

Saltando a través del azul salvaje

Tryin' to make a connection with you

Intentando hacer una conexión contigo

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Esto es radio en ninguna parte, ¿hay alguien vivo ahí fuera?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Esto es radio en ninguna parte, ¿hay alguien vivo ahí fuera?

Is there anybody alive out there?

¿Hay alguien vivo ahí fuera?

I just want to feel some rhythm

Solo quiero sentir algún ritmo

I just want to feel some rhythm

Solo quiero sentir algún ritmo

I just want to feel your rhythm

Solo quiero sentir tu ritmo

I just want to feel your rhythm

Solo quiero sentir tu ritmo

I just want to feel your rhythm

Solo quiero sentir tu ritmo

I just want to feel your rhythm

Solo quiero sentir tu ritmo

I just want to feel your rhythm

Solo quiero sentir tu ritmo

I just want to feel your rhythm

Solo quiero sentir tu ritmo

I was tryin' to find my way home

J'essayais de trouver mon chemin du retour

But all I heard was a drone

Mais tout ce que j'entendais était un bourdonnement

Bouncing off a satellite

Rebondissant sur un satellite

Crushin' the last lone American night

Écrasant la dernière nuit américaine solitaire

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

C'est la radio de nulle part, y a-t-il quelqu'un de vivant là-bas?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

C'est la radio de nulle part, y a-t-il quelqu'un de vivant là-bas?

I was spinnin' 'round a dead dial

Je tournais autour d'un cadran mort

Just another lost number in a file

Juste un autre numéro perdu dans un fichier

Dancin' down a dark hole

Dansant dans un trou sombre

Just searchin' for a world with some soul

Juste à la recherche d'un monde avec un peu d'âme

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

C'est la radio de nulle part, y a-t-il quelqu'un de vivant là-bas?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

C'est la radio de nulle part, y a-t-il quelqu'un de vivant là-bas?

Is there anybody alive out there?

Y a-t-il quelqu'un de vivant là-bas?

I just want to hear some rhythm

Je veux juste entendre un peu de rythme

I just want to hear some rhythm

Je veux juste entendre un peu de rythme

I just want to hear some rhythm

Je veux juste entendre un peu de rythme

I just want to hear some rhythm

Je veux juste entendre un peu de rythme

I want a thousand guitars

Je veux mille guitares

I want pounding drums

Je veux des tambours qui martèlent

I want a million different voices speaking in tongues

Je veux un million de voix différentes parlant en langues

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

C'est la radio de nulle part, y a-t-il quelqu'un de vivant là-bas?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

C'est la radio de nulle part, y a-t-il quelqu'un de vivant là-bas?

Is there anybody alive out there?

Y a-t-il quelqu'un de vivant là-bas?

I was driving through the misty rain

Je conduisais à travers la pluie brumeuse

Yeah searchin' for a mystery train

Oui, à la recherche d'un train mystère

Boppin' through the wild blue

Sautillant à travers le bleu sauvage

Tryin' to make a connection with you

Essayant de faire une connexion avec toi

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

C'est la radio de nulle part, y a-t-il quelqu'un de vivant là-bas?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

C'est la radio de nulle part, y a-t-il quelqu'un de vivant là-bas?

Is there anybody alive out there?

Y a-t-il quelqu'un de vivant là-bas?

I just want to feel some rhythm

Je veux juste ressentir un peu de rythme

I just want to feel some rhythm

Je veux juste ressentir un peu de rythme

I just want to feel your rhythm

Je veux juste ressentir ton rythme

I just want to feel your rhythm

Je veux juste ressentir ton rythme

I just want to feel your rhythm

Je veux juste ressentir ton rythme

I just want to feel your rhythm

Je veux juste ressentir ton rythme

I just want to feel your rhythm

Je veux juste ressentir ton rythme

I just want to feel your rhythm

Je veux juste ressentir ton rythme

I was tryin' to find my way home

Ich versuchte, meinen Weg nach Hause zu finden

But all I heard was a drone

Aber alles, was ich hörte, war ein Drohnen

Bouncing off a satellite

Abprallen von einem Satelliten

Crushin' the last lone American night

Zerquetscht die letzte einsame amerikanische Nacht

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Das ist Radio Nirgendwo, lebt da draußen noch jemand?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Das ist Radio Nirgendwo, lebt da draußen noch jemand?

I was spinnin' 'round a dead dial

Ich drehte mich um eine tote Wählscheibe

Just another lost number in a file

Nur eine weitere verlorene Nummer in einer Datei

Dancin' down a dark hole

Tanzen in ein dunkles Loch

Just searchin' for a world with some soul

Einfach auf der Suche nach einer Welt mit etwas Seele

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Das ist Radio Nirgendwo, lebt da draußen noch jemand?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Das ist Radio Nirgendwo, lebt da draußen noch jemand?

Is there anybody alive out there?

Lebt da draußen noch jemand?

I just want to hear some rhythm

Ich möchte nur etwas Rhythmus hören

I just want to hear some rhythm

Ich möchte nur etwas Rhythmus hören

I just want to hear some rhythm

Ich möchte nur etwas Rhythmus hören

I just want to hear some rhythm

Ich möchte nur etwas Rhythmus hören

I want a thousand guitars

Ich möchte tausend Gitarren

I want pounding drums

Ich möchte donnernde Trommeln

I want a million different voices speaking in tongues

Ich möchte eine Million verschiedene Stimmen, die in Zungen sprechen

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Das ist Radio Nirgendwo, lebt da draußen noch jemand?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Das ist Radio Nirgendwo, lebt da draußen noch jemand?

Is there anybody alive out there?

Lebt da draußen noch jemand?

I was driving through the misty rain

Ich fuhr durch den nebligen Regen

Yeah searchin' for a mystery train

Ja, auf der Suche nach einem mysteriösen Zug

Boppin' through the wild blue

Hüpfen durch das wilde Blau

Tryin' to make a connection with you

Versuche, eine Verbindung mit dir herzustellen

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Das ist Radio Nirgendwo, lebt da draußen noch jemand?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Das ist Radio Nirgendwo, lebt da draußen noch jemand?

Is there anybody alive out there?

Lebt da draußen noch jemand?

I just want to feel some rhythm

Ich möchte nur etwas Rhythmus fühlen

I just want to feel some rhythm

Ich möchte nur etwas Rhythmus fühlen

I just want to feel your rhythm

Ich möchte deinen Rhythmus fühlen

I just want to feel your rhythm

Ich möchte deinen Rhythmus fühlen

I just want to feel your rhythm

Ich möchte deinen Rhythmus fühlen

I just want to feel your rhythm

Ich möchte deinen Rhythmus fühlen

I just want to feel your rhythm

Ich möchte deinen Rhythmus fühlen

I just want to feel your rhythm

Ich möchte deinen Rhythmus fühlen

I was tryin' to find my way home

Stavo cercando di trovare la mia strada verso casa

But all I heard was a drone

Ma tutto quello che sentivo era un ronzio

Bouncing off a satellite

Rimbalzando su un satellite

Crushin' the last lone American night

Schiacciando l'ultima solitaria notte americana

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Questa è radio da nessuna parte, c'è qualcuno vivo là fuori?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Questa è radio da nessuna parte, c'è qualcuno vivo là fuori?

I was spinnin' 'round a dead dial

Stavo girando intorno a un quadrante morto

Just another lost number in a file

Solo un altro numero perso in un file

Dancin' down a dark hole

Ballando giù in un buco nero

Just searchin' for a world with some soul

Solo cercando un mondo con un po' di anima

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Questa è radio da nessuna parte, c'è qualcuno vivo là fuori?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Questa è radio da nessuna parte, c'è qualcuno vivo là fuori?

Is there anybody alive out there?

C'è qualcuno vivo là fuori?

I just want to hear some rhythm

Voglio solo sentire un po' di ritmo

I just want to hear some rhythm

Voglio solo sentire un po' di ritmo

I just want to hear some rhythm

Voglio solo sentire un po' di ritmo

I just want to hear some rhythm

Voglio solo sentire un po' di ritmo

I want a thousand guitars

Voglio mille chitarre

I want pounding drums

Voglio tamburi martellanti

I want a million different voices speaking in tongues

Voglio un milione di voci diverse che parlano in lingue

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Questa è radio da nessuna parte, c'è qualcuno vivo là fuori?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Questa è radio da nessuna parte, c'è qualcuno vivo là fuori?

Is there anybody alive out there?

C'è qualcuno vivo là fuori?

I was driving through the misty rain

Stavo guidando attraverso la pioggia nebbiosa

Yeah searchin' for a mystery train

Sì, cercando un treno misterioso

Boppin' through the wild blue

Saltellando attraverso il blu selvaggio

Tryin' to make a connection with you

Cercando di stabilire un collegamento con te

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Questa è radio da nessuna parte, c'è qualcuno vivo là fuori?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Questa è radio da nessuna parte, c'è qualcuno vivo là fuori?

Is there anybody alive out there?

C'è qualcuno vivo là fuori?

I just want to feel some rhythm

Voglio solo sentire un po' di ritmo

I just want to feel some rhythm

Voglio solo sentire un po' di ritmo

I just want to feel your rhythm

Voglio solo sentire il tuo ritmo

I just want to feel your rhythm

Voglio solo sentire il tuo ritmo

I just want to feel your rhythm

Voglio solo sentire il tuo ritmo

I just want to feel your rhythm

Voglio solo sentire il tuo ritmo

I just want to feel your rhythm

Voglio solo sentire il tuo ritmo

I just want to feel your rhythm

Voglio solo sentire il tuo ritmo

I was tryin' to find my way home

Saya mencoba menemukan jalan pulang

But all I heard was a drone

Tapi yang saya dengar hanyalah suara mendengung

Bouncing off a satellite

Memantul dari satelit

Crushin' the last lone American night

Menghancurkan malam Amerika yang terakhir dan sepi

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Ini adalah radio nirmana, adakah orang yang masih hidup di luar sana?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Ini adalah radio nirmana, adakah orang yang masih hidup di luar sana?

I was spinnin' 'round a dead dial

Saya berputar di sekitar dial yang mati

Just another lost number in a file

Hanya nomor yang hilang dalam sebuah file

Dancin' down a dark hole

Menari turun ke lubang gelap

Just searchin' for a world with some soul

Hanya mencari dunia dengan sedikit jiwa

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Ini adalah radio nirmana, adakah orang yang masih hidup di luar sana?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Ini adalah radio nirmana, adakah orang yang masih hidup di luar sana?

Is there anybody alive out there?

Adakah orang yang masih hidup di luar sana?

I just want to hear some rhythm

Saya hanya ingin mendengar beberapa irama

I just want to hear some rhythm

Saya hanya ingin mendengar beberapa irama

I just want to hear some rhythm

Saya hanya ingin mendengar beberapa irama

I just want to hear some rhythm

Saya hanya ingin mendengar beberapa irama

I want a thousand guitars

Saya ingin seribu gitar

I want pounding drums

Saya ingin drum yang berdentum

I want a million different voices speaking in tongues

Saya ingin sejuta suara berbeda yang berbicara dalam bahasa roh

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Ini adalah radio nirmana, adakah orang yang masih hidup di luar sana?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Ini adalah radio nirmana, adakah orang yang masih hidup di luar sana?

Is there anybody alive out there?

Adakah orang yang masih hidup di luar sana?

I was driving through the misty rain

Saya sedang mengemudi melalui hujan kabut

Yeah searchin' for a mystery train

Ya, mencari kereta misterius

Boppin' through the wild blue

Melompat melalui biru liar

Tryin' to make a connection with you

Mencoba membuat koneksi dengan Anda

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Ini adalah radio nirmana, adakah orang yang masih hidup di luar sana?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

Ini adalah radio nirmana, adakah orang yang masih hidup di luar sana?

Is there anybody alive out there?

Adakah orang yang masih hidup di luar sana?

I just want to feel some rhythm

Saya hanya ingin merasakan beberapa irama

I just want to feel some rhythm

Saya hanya ingin merasakan beberapa irama

I just want to feel your rhythm

Saya hanya ingin merasakan irama Anda

I just want to feel your rhythm

Saya hanya ingin merasakan irama Anda

I just want to feel your rhythm

Saya hanya ingin merasakan irama Anda

I just want to feel your rhythm

Saya hanya ingin merasakan irama Anda

I just want to feel your rhythm

Saya hanya ingin merasakan irama Anda

I just want to feel your rhythm

Saya hanya ingin merasakan irama Anda

I was tryin' to find my way home

ฉันพยายามหาทางกลับบ้าน

But all I heard was a drone

แต่ที่ฉันได้ยินเพียงเสียงส่งของโดรน

Bouncing off a satellite

สะท้อนจากดาวเทียม

Crushin' the last lone American night

ทำลายคืนสุดท้ายของอเมริกันที่โดดเดี่ยว

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

นี่คือวิทยุที่ไม่มีที่ไหน, มีใครยังมีชีวิตอยู่ที่นั่นไหม?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

นี่คือวิทยุที่ไม่มีที่ไหน, มีใครยังมีชีวิตอยู่ที่นั่นไหม?

I was spinnin' 'round a dead dial

ฉันกำลังหมุนรอบไดอัลที่ตายแล้ว

Just another lost number in a file

เพียงหมายเลขที่หายไปในไฟล์

Dancin' down a dark hole

เต้นลงไปในหลุมมืด

Just searchin' for a world with some soul

เพียงแค่ค้นหาโลกที่มีบางสิ่งที่มีชีวิต

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

นี่คือวิทยุที่ไม่มีที่ไหน, มีใครยังมีชีวิตอยู่ที่นั่นไหม?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

นี่คือวิทยุที่ไม่มีที่ไหน, มีใครยังมีชีวิตอยู่ที่นั่นไหม?

Is there anybody alive out there?

มีใครยังมีชีวิตอยู่ที่นั่นไหม?

I just want to hear some rhythm

ฉันแค่อยากได้ยินเสียงจังหวะ

I just want to hear some rhythm

ฉันแค่อยากได้ยินเสียงจังหวะ

I just want to hear some rhythm

ฉันแค่อยากได้ยินเสียงจังหวะ

I just want to hear some rhythm

ฉันแค่อยากได้ยินเสียงจังหวะ

I want a thousand guitars

ฉันอยากได้กีตาร์พันตัว

I want pounding drums

ฉันอยากได้เสียงกลองที่ตีแรง

I want a million different voices speaking in tongues

ฉันอยากได้เสียงที่แตกต่างกันหลายล้านตัวที่พูดด้วยภาษาที่แตกต่างกัน

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

นี่คือวิทยุที่ไม่มีที่ไหน, มีใครยังมีชีวิตอยู่ที่นั่นไหม?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

นี่คือวิทยุที่ไม่มีที่ไหน, มีใครยังมีชีวิตอยู่ที่นั่นไหม?

Is there anybody alive out there?

มีใครยังมีชีวิตอยู่ที่นั่นไหม?

I was driving through the misty rain

ฉันกำลังขับรถผ่านฝนที่มอซซี่

Yeah searchin' for a mystery train

ใช่ ฉันกำลังค้นหารถไฟลึกลับ

Boppin' through the wild blue

กระโดดผ่านสีฟ้าป่าเถื่อน

Tryin' to make a connection with you

พยายามสร้างการเชื่อมต่อกับคุณ

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

นี่คือวิทยุที่ไม่มีที่ไหน, มีใครยังมีชีวิตอยู่ที่นั่นไหม?

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

นี่คือวิทยุที่ไม่มีที่ไหน, มีใครยังมีชีวิตอยู่ที่นั่นไหม?

Is there anybody alive out there?

มีใครยังมีชีวิตอยู่ที่นั่นไหม?

I just want to feel some rhythm

ฉันแค่อยากรู้สึกถึงจังหวะ

I just want to feel some rhythm

ฉันแค่อยากรู้สึกถึงจังหวะ

I just want to feel your rhythm

ฉันแค่อยากรู้สึกถึงจังหวะของคุณ

I just want to feel your rhythm

ฉันแค่อยากรู้สึกถึงจังหวะของคุณ

I just want to feel your rhythm

ฉันแค่อยากรู้สึกถึงจังหวะของคุณ

I just want to feel your rhythm

ฉันแค่อยากรู้สึกถึงจังหวะของคุณ

I just want to feel your rhythm

ฉันแค่อยากรู้สึกถึงจังหวะของคุณ

I just want to feel your rhythm

ฉันแค่อยากรู้สึกถึงจังหวะของคุณ

I was tryin' to find my way home

我试图找到回家的路

But all I heard was a drone

但我听到的只是无人机的声音

Bouncing off a satellite

反弹在卫星上

Crushin' the last lone American night

压碎了最后的孤独的美国之夜

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

这是无处的广播，有没有人在那里还活着？

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

这是无处的广播，有没有人在那里还活着？

I was spinnin' 'round a dead dial

我在一个死去的拨号盘上旋转

Just another lost number in a file

只是文件中的另一个丢失的号码

Dancin' down a dark hole

在一个黑洞中跳舞

Just searchin' for a world with some soul

只是在寻找一个有灵魂的世界

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

这是无处的广播，有没有人在那里还活着？

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

这是无处的广播，有没有人在那里还活着？

Is there anybody alive out there?

有没有人在那里还活着？

I just want to hear some rhythm

我只想听到一些节奏

I just want to hear some rhythm

我只想听到一些节奏

I just want to hear some rhythm

我只想听到一些节奏

I just want to hear some rhythm

我只想听到一些节奏

I want a thousand guitars

我想要一千把吉他

I want pounding drums

我想要砰砰的鼓声

I want a million different voices speaking in tongues

我想要一百万种不同的声音在用舌头说话

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

这是无处的广播，有没有人在那里还活着？

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

这是无处的广播，有没有人在那里还活着？

Is there anybody alive out there?

有没有人在那里还活着？

I was driving through the misty rain

我在雾雨中驾驶

Yeah searchin' for a mystery train

是的，我在寻找一列神秘的火车

Boppin' through the wild blue

在野蓝色中跳跃

Tryin' to make a connection with you

试图与你建立联系

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

这是无处的广播，有没有人在那里还活着？

This is radio nowhere, is there anybody alive out there?

这是无处的广播，有没有人在那里还活着？

Is there anybody alive out there?

有没有人在那里还活着？

I just want to feel some rhythm

我只想感受一些节奏

I just want to feel some rhythm

我只想感受一些节奏

I just want to feel your rhythm

我只想感受你的节奏

I just want to feel your rhythm

我只想感受你的节奏

I just want to feel your rhythm

我只想感受你的节奏

I just want to feel your rhythm

我只想感受你的节奏

I just want to feel your rhythm

我只想感受你的节奏

I just want to feel your rhythm

我只想感受你的节奏

Trivia about the song Radio Nowhere by Bruce Springsteen

On which albums was the song “Radio Nowhere” released by Bruce Springsteen?: Bruce Springsteen released the song on the albums “Magic” in 2007, “Greatest Hits” in 2009, and “Collection: 1973-2012” in 2013.
Who composed the song “Radio Nowhere” by Bruce Springsteen?: The song “Radio Nowhere” by Bruce Springsteen was composed by BRUCE SPRINGSTEEN.

Most popular songs of Bruce Springsteen

Born in the U.S.A.

1984 • Born in the U.S.A.

Dancing In The Dark

1984 • Dancing in the Dark

1975 • Born to Run

1984 • Born in the U.S.A.

1975 • Born to Run

1980 • The River

Blinded by the Light

1973 • Greetings from Asbury Park, N.J.

1984 • Born in the U.S.A.

1982 • Nebraska

1995 • Secret Garden

1980 • The River

Tougher Than the Rest

1987 • Tunnel of Love

Other artists of Rock'n'roll

Creedence Clearwater Revival

The Rolling Stones