Fin del Mundo

Andres Felipe Rebellon, Jennifer Juarez Vazquez, Julian Eduardo Bernal Burgos, Omar Banos, Salvador Garcia

Lyrics Translation

Ya no sé que es lo que nos vaya pasar
Solo sé que no puedo dejar de pensar
Cuanto tiempo nos queda, nos volveremos a ver
Cuando no haya nada, de lo que fue ayer

El cielo tóxico hace obvio lo que sucederá
Una última mirada a la luna que se va
Al otro mundo
En otra dimensión

Y ahora
Que estoy aquí contigo
Hace más difícil ver
Una realidad sin ti

No lo creerías
Lo que es vivir para siempre
Nunca preocuparte sobre el mundo real
Quédate cerca
Si me acompañas
Esta será nuestra oportunidad

Y ahora
Que estoy aquí contigo
Hace más difícil ver
Una realidad sin ti

Y ahora
Que estoy aquí contigo
Hace más difícil ver
Una realidad sin ti

Ya no sé que es lo que nos vaya pasar
Solo sé que no puedo dejar de pensar
Cuanto tiempo nos queda, nos volveremos a ver
Cuando no haya nada, de lo que fue ayer

Ya no sé que es lo que nos vaya pasar
I no longer know what will happen to us
Solo sé que no puedo dejar de pensar
I just know that I can't stop thinking
Cuanto tiempo nos queda, nos volveremos a ver
How much time we have left, will we see each other again
Cuando no haya nada, de lo que fue ayer
When there is nothing left, of what was yesterday
El cielo tóxico hace obvio lo que sucederá
The toxic sky makes it obvious what will happen
Una última mirada a la luna que se va
One last look at the moon that is leaving
Al otro mundo
To another world
En otra dimensión
In another dimension
Y ahora
And now
Que estoy aquí contigo
That I'm here with you
Hace más difícil ver
It makes it harder to see
Una realidad sin ti
A reality without you
No lo creerías
You wouldn't believe
Lo que es vivir para siempre
What it's like to live forever
Nunca preocuparte sobre el mundo real
Never worry about the real world
Quédate cerca
Stay close
Si me acompañas
If you accompany me
Esta será nuestra oportunidad
This will be our chance
Y ahora
And now
Que estoy aquí contigo
That I'm here with you
Hace más difícil ver
It makes it harder to see
Una realidad sin ti
A reality without you
Y ahora
And now
Que estoy aquí contigo
That I'm here with you
Hace más difícil ver
It makes it harder to see
Una realidad sin ti
A reality without you
Ya no sé que es lo que nos vaya pasar
I no longer know what will happen to us
Solo sé que no puedo dejar de pensar
I just know that I can't stop thinking
Cuanto tiempo nos queda, nos volveremos a ver
How much time we have left, will we see each other again
Cuando no haya nada, de lo que fue ayer
When there is nothing left, of what was yesterday
Ya no sé que es lo que nos vaya pasar
Já não sei o que vai acontecer conosco
Solo sé que no puedo dejar de pensar
Só sei que não consigo parar de pensar
Cuanto tiempo nos queda, nos volveremos a ver
Quanto tempo nos resta, nos veremos novamente
Cuando no haya nada, de lo que fue ayer
Quando não houver nada, do que foi ontem
El cielo tóxico hace obvio lo que sucederá
O céu tóxico torna óbvio o que vai acontecer
Una última mirada a la luna que se va
Uma última olhada na lua que se vai
Al otro mundo
Para o outro mundo
En otra dimensión
Em outra dimensão
Y ahora
E agora
Que estoy aquí contigo
Que estou aqui contigo
Hace más difícil ver
Torna mais difícil ver
Una realidad sin ti
Uma realidade sem ti
No lo creerías
Não acreditarias
Lo que es vivir para siempre
O que é viver para sempre
Nunca preocuparte sobre el mundo real
Nunca se preocupar com o mundo real
Quédate cerca
Fique perto
Si me acompañas
Se me acompanhares
Esta será nuestra oportunidad
Esta será a nossa oportunidade
Y ahora
E agora
Que estoy aquí contigo
Que estou aqui contigo
Hace más difícil ver
Torna mais difícil ver
Una realidad sin ti
Uma realidade sem ti
Y ahora
E agora
Que estoy aquí contigo
Que estou aqui contigo
Hace más difícil ver
Torna mais difícil ver
Una realidad sin ti
Uma realidade sem ti
Ya no sé que es lo que nos vaya pasar
Já não sei o que vai acontecer conosco
Solo sé que no puedo dejar de pensar
Só sei que não consigo parar de pensar
Cuanto tiempo nos queda, nos volveremos a ver
Quanto tempo nos resta, nos veremos novamente
Cuando no haya nada, de lo que fue ayer
Quando não houver nada, do que foi ontem
Ya no sé que es lo que nos vaya pasar
Je ne sais plus ce qui va nous arriver
Solo sé que no puedo dejar de pensar
Je sais juste que je ne peux pas arrêter de penser
Cuanto tiempo nos queda, nos volveremos a ver
Combien de temps nous reste-t-il, nous reverrons-nous
Cuando no haya nada, de lo que fue ayer
Quand il n'y aura plus rien, de ce qui était hier
El cielo tóxico hace obvio lo que sucederá
Le ciel toxique rend évident ce qui va se passer
Una última mirada a la luna que se va
Un dernier regard sur la lune qui s'en va
Al otro mundo
Vers un autre monde
En otra dimensión
Dans une autre dimension
Y ahora
Et maintenant
Que estoy aquí contigo
Que je suis ici avec toi
Hace más difícil ver
Cela rend plus difficile de voir
Una realidad sin ti
Une réalité sans toi
No lo creerías
Tu ne le croirais pas
Lo que es vivir para siempre
Ce que c'est de vivre pour toujours
Nunca preocuparte sobre el mundo real
Ne jamais se soucier du monde réel
Quédate cerca
Reste près
Si me acompañas
Si tu m'accompagnes
Esta será nuestra oportunidad
Ce sera notre chance
Y ahora
Et maintenant
Que estoy aquí contigo
Que je suis ici avec toi
Hace más difícil ver
Cela rend plus difficile de voir
Una realidad sin ti
Une réalité sans toi
Y ahora
Et maintenant
Que estoy aquí contigo
Que je suis ici avec toi
Hace más difícil ver
Cela rend plus difficile de voir
Una realidad sin ti
Une réalité sans toi
Ya no sé que es lo que nos vaya pasar
Je ne sais plus ce qui va nous arriver
Solo sé que no puedo dejar de pensar
Je sais juste que je ne peux pas arrêter de penser
Cuanto tiempo nos queda, nos volveremos a ver
Combien de temps nous reste-t-il, nous reverrons-nous
Cuando no haya nada, de lo que fue ayer
Quand il n'y aura plus rien, de ce qui était hier
Ya no sé que es lo que nos vaya pasar
Ich weiß nicht mehr, was uns passieren wird
Solo sé que no puedo dejar de pensar
Ich weiß nur, dass ich nicht aufhören kann zu denken
Cuanto tiempo nos queda, nos volveremos a ver
Wie viel Zeit uns bleibt, werden wir uns wiedersehen
Cuando no haya nada, de lo que fue ayer
Wenn nichts mehr übrig ist, von dem, was gestern war
El cielo tóxico hace obvio lo que sucederá
Der giftige Himmel macht offensichtlich, was passieren wird
Una última mirada a la luna que se va
Ein letzter Blick auf den Mond, der geht
Al otro mundo
In eine andere Welt
En otra dimensión
In eine andere Dimension
Y ahora
Und jetzt
Que estoy aquí contigo
Da ich hier bei dir bin
Hace más difícil ver
Macht es schwieriger zu sehen
Una realidad sin ti
Eine Realität ohne dich
No lo creerías
Du würdest es nicht glauben
Lo que es vivir para siempre
Was es bedeutet, für immer zu leben
Nunca preocuparte sobre el mundo real
Sich nie um die reale Welt sorgen zu müssen
Quédate cerca
Bleib in der Nähe
Si me acompañas
Wenn du mich begleitest
Esta será nuestra oportunidad
Dies wird unsere Chance sein
Y ahora
Und jetzt
Que estoy aquí contigo
Da ich hier bei dir bin
Hace más difícil ver
Macht es schwieriger zu sehen
Una realidad sin ti
Eine Realität ohne dich
Y ahora
Und jetzt
Que estoy aquí contigo
Da ich hier bei dir bin
Hace más difícil ver
Macht es schwieriger zu sehen
Una realidad sin ti
Eine Realität ohne dich
Ya no sé que es lo que nos vaya pasar
Ich weiß nicht mehr, was uns passieren wird
Solo sé que no puedo dejar de pensar
Ich weiß nur, dass ich nicht aufhören kann zu denken
Cuanto tiempo nos queda, nos volveremos a ver
Wie viel Zeit uns bleibt, werden wir uns wiedersehen
Cuando no haya nada, de lo que fue ayer
Wenn nichts mehr übrig ist, von dem, was gestern war
Ya no sé que es lo que nos vaya pasar
Non so più cosa ci succederà
Solo sé que no puedo dejar de pensar
So solo che non riesco a smettere di pensare
Cuanto tiempo nos queda, nos volveremos a ver
Quanto tempo ci resta, ci rivedremo
Cuando no haya nada, de lo que fue ayer
Quando non ci sarà più nulla, di ciò che era ieri
El cielo tóxico hace obvio lo que sucederá
Il cielo tossico rende ovvio cosa succederà
Una última mirada a la luna que se va
Un'ultima occhiata alla luna che se ne va
Al otro mundo
In un altro mondo
En otra dimensión
In un'altra dimensione
Y ahora
E ora
Que estoy aquí contigo
Che sono qui con te
Hace más difícil ver
Rende più difficile vedere
Una realidad sin ti
Una realtà senza di te
No lo creerías
Non ci crederesti
Lo que es vivir para siempre
Cosa significa vivere per sempre
Nunca preocuparte sobre el mundo real
Mai preoccuparsi del mondo reale
Quédate cerca
Resta vicino
Si me acompañas
Se mi accompagni
Esta será nuestra oportunidad
Questa sarà la nostra occasione
Y ahora
E ora
Que estoy aquí contigo
Che sono qui con te
Hace más difícil ver
Rende più difficile vedere
Una realidad sin ti
Una realtà senza di te
Y ahora
E ora
Que estoy aquí contigo
Che sono qui con te
Hace más difícil ver
Rende più difficile vedere
Una realidad sin ti
Una realtà senza di te
Ya no sé que es lo que nos vaya pasar
Non so più cosa ci succederà
Solo sé que no puedo dejar de pensar
So solo che non riesco a smettere di pensare
Cuanto tiempo nos queda, nos volveremos a ver
Quanto tempo ci resta, ci rivedremo
Cuando no haya nada, de lo que fue ayer
Quando non ci sarà più nulla, di ciò che era ieri

Trivia about the song Fin del Mundo by Cuco

Who composed the song “Fin del Mundo” by Cuco?
The song “Fin del Mundo” by Cuco was composed by Andres Felipe Rebellon, Jennifer Juarez Vazquez, Julian Eduardo Bernal Burgos, Omar Banos, Salvador Garcia.

Most popular songs of Cuco

Other artists of New wave