Por Ti
Gustavo A. Santander, Flavio Enrique Santander
Por ti
Soy un terco sin condición
Por ti
Soy un loco sin elección
Por ti
Obstinado en tu corazón
En bebido en tu desnudez
Hechizado de amor
Por ti
Nulo y preso de tu calor
Por ti
Extasiado en tu dulce voz
Por ti
Impasible cuando no estás
Alterado cuando te vas
Irascible sin ti
Por ti soy un errante soñador
Perdido en el encanto de tu amor
Atado para siempre a tu ilusión
Muriendo por tenerte
Por ti soy un amante sin control
Que espera cada noche tu pasión
Buscando conquistar tu corazón
Sentenciado a quererte
Por ti
Soy un naufrago a tu merced
Por ti
Siento amor por primera vez
Por ti
Abundado cuando te das
Testarudo al amarte más
Desbocado de amor
Por ti soy un errante soñador
Perdido en el encanto de tu amor
Atado para siempre a tu ilusión
Muriendo por tenerte
Por ti soy un amante sin control
Que espera cada noche tu pasión
Buscando conquistar tu corazón
Viviendo en el embrujo de tu piel
Adicto por volar en tu interior
Cayendo en el abismo del placer
Vencido en la inocencia de tu amor
Sentenciado a quererte
Por ti
For you
Soy un terco sin condición
I'm stubborn without condition
Por ti
For you
Soy un loco sin elección
I'm crazy without a choice
Por ti
For you
Obstinado en tu corazón
Stubborn in your heart
En bebido en tu desnudez
Drunk in your nakedness
Hechizado de amor
Spellbound with love
Por ti
For you
Nulo y preso de tu calor
Null and prisoner of your heat
Por ti
For you
Extasiado en tu dulce voz
Ecstatic in your sweet voice
Por ti
For you
Impasible cuando no estás
Impassive when you are not
Alterado cuando te vas
Altered when you leave
Irascible sin ti
Hot-tempered without you
Por ti soy un errante soñador
For you I am a wandering dreamer
Perdido en el encanto de tu amor
Lost in the charm of your love
Atado para siempre a tu ilusión
Forever bound to your illusion
Muriendo por tenerte
Dying to have you
Por ti soy un amante sin control
For you I'm a lover without control
Que espera cada noche tu pasión
That awaits your passion every night
Buscando conquistar tu corazón
Searching to conquer your heart
Sentenciado a quererte
Sentenced to love you
Por ti
For you
Soy un naufrago a tu merced
I am a shipwrecked at your mercy
Por ti
For you
Siento amor por primera vez
I feel love for the first time
Por ti
For you
Abundado cuando te das
Abundant when you give
Testarudo al amarte más
Stubborn to love you more
Desbocado de amor
Runaway love
Por ti soy un errante soñador
For you I am a wandering dreamer
Perdido en el encanto de tu amor
Lost in the charm of your love
Atado para siempre a tu ilusión
Forever bound to your illusion
Muriendo por tenerte
Dying to have you
Por ti soy un amante sin control
For you I'm a lover without control
Que espera cada noche tu pasión
That awaits your passion every night
Buscando conquistar tu corazón
Searching to conquer your heart
Viviendo en el embrujo de tu piel
Living in the spell of your skin
Adicto por volar en tu interior
Addicted to fly inside you
Cayendo en el abismo del placer
Falling into the abyss of pleasure
Vencido en la inocencia de tu amor
Defeated in the innocence of your love
Sentenciado a quererte
Sentenced to love you
Por ti
Por ti
Soy un terco sin condición
Sou um teimoso sem condição
Por ti
Por ti
Soy un loco sin elección
Sou um louco sem escolha
Por ti
Por ti
Obstinado en tu corazón
Obstinado no teu coração
En bebido en tu desnudez
Embriagado na tua nudez
Hechizado de amor
Encantado de amor
Por ti
Por ti
Nulo y preso de tu calor
Nulo e preso do teu calor
Por ti
Por ti
Extasiado en tu dulce voz
Extasiado na tua doce voz
Por ti
Por ti
Impasible cuando no estás
Impassível quando não estás
Alterado cuando te vas
Alterado quando te vais
Irascible sin ti
Irritável sem ti
Por ti soy un errante soñador
Por ti sou um sonhador errante
Perdido en el encanto de tu amor
Perdido no encanto do teu amor
Atado para siempre a tu ilusión
Preso para sempre à tua ilusão
Muriendo por tenerte
Morrendo por te ter
Por ti soy un amante sin control
Por ti sou um amante sem controle
Que espera cada noche tu pasión
Que espera todas as noites pela tua paixão
Buscando conquistar tu corazón
Procurando conquistar o teu coração
Sentenciado a quererte
Condenado a te amar
Por ti
Por ti
Soy un naufrago a tu merced
Sou um náufrago à tua mercê
Por ti
Por ti
Siento amor por primera vez
Sinto amor pela primeira vez
Por ti
Por ti
Abundado cuando te das
Abundante quando te entregas
Testarudo al amarte más
Teimoso ao te amar mais
Desbocado de amor
Descontrolado de amor
Por ti soy un errante soñador
Por ti sou um sonhador errante
Perdido en el encanto de tu amor
Perdido no encanto do teu amor
Atado para siempre a tu ilusión
Preso para sempre à tua ilusão
Muriendo por tenerte
Morrendo por te ter
Por ti soy un amante sin control
Por ti sou um amante sem controle
Que espera cada noche tu pasión
Que espera todas as noites pela tua paixão
Buscando conquistar tu corazón
Procurando conquistar o teu coração
Viviendo en el embrujo de tu piel
Vivendo no encanto da tua pele
Adicto por volar en tu interior
Viciado em voar dentro de ti
Cayendo en el abismo del placer
Caindo no abismo do prazer
Vencido en la inocencia de tu amor
Vencido na inocência do teu amor
Sentenciado a quererte
Condenado a te amar
Por ti
Pour toi
Soy un terco sin condición
Je suis un têtu sans condition
Por ti
Pour toi
Soy un loco sin elección
Je suis un fou sans choix
Por ti
Pour toi
Obstinado en tu corazón
Obstiné dans ton cœur
En bebido en tu desnudez
Ivrogne dans ta nudité
Hechizado de amor
Envoûté d'amour
Por ti
Pour toi
Nulo y preso de tu calor
Nul et prisonnier de ta chaleur
Por ti
Pour toi
Extasiado en tu dulce voz
Extasié par ta douce voix
Por ti
Pour toi
Impasible cuando no estás
Impassible quand tu n'es pas là
Alterado cuando te vas
Perturbé quand tu t'en vas
Irascible sin ti
Irritable sans toi
Por ti soy un errante soñador
Pour toi, je suis un rêveur errant
Perdido en el encanto de tu amor
Perdu dans le charme de ton amour
Atado para siempre a tu ilusión
Lié pour toujours à ton illusion
Muriendo por tenerte
Mourant de te posséder
Por ti soy un amante sin control
Pour toi, je suis un amant sans contrôle
Que espera cada noche tu pasión
Qui attend chaque nuit ta passion
Buscando conquistar tu corazón
Cherchant à conquérir ton cœur
Sentenciado a quererte
Condamné à t'aimer
Por ti
Pour toi
Soy un naufrago a tu merced
Je suis un naufragé à ta merci
Por ti
Pour toi
Siento amor por primera vez
Je ressens l'amour pour la première fois
Por ti
Pour toi
Abundado cuando te das
Abondant quand tu te donnes
Testarudo al amarte más
Têtu à t'aimer plus
Desbocado de amor
Déchaîné d'amour
Por ti soy un errante soñador
Pour toi, je suis un rêveur errant
Perdido en el encanto de tu amor
Perdu dans le charme de ton amour
Atado para siempre a tu ilusión
Lié pour toujours à ton illusion
Muriendo por tenerte
Mourant de te posséder
Por ti soy un amante sin control
Pour toi, je suis un amant sans contrôle
Que espera cada noche tu pasión
Qui attend chaque nuit ta passion
Buscando conquistar tu corazón
Cherchant à conquérir ton cœur
Viviendo en el embrujo de tu piel
Vivant dans le sortilège de ta peau
Adicto por volar en tu interior
Accro à voler en toi
Cayendo en el abismo del placer
Tombant dans l'abîme du plaisir
Vencido en la inocencia de tu amor
Vaincu par l'innocence de ton amour
Sentenciado a quererte
Condamné à t'aimer
Por ti
Für dich
Soy un terco sin condición
Bin ich ein sturer ohne Bedingung
Por ti
Für dich
Soy un loco sin elección
Bin ich ein Verrückter ohne Wahl
Por ti
Für dich
Obstinado en tu corazón
Stur in deinem Herzen
En bebido en tu desnudez
Betrunken in deiner Nacktheit
Hechizado de amor
Verzaubert von Liebe
Por ti
Für dich
Nulo y preso de tu calor
Nichtig und gefangen von deiner Wärme
Por ti
Für dich
Extasiado en tu dulce voz
Verzückt von deiner süßen Stimme
Por ti
Für dich
Impasible cuando no estás
Unbewegt, wenn du nicht da bist
Alterado cuando te vas
Aufgeregt, wenn du gehst
Irascible sin ti
Reizbar ohne dich
Por ti soy un errante soñador
Für dich bin ich ein wandernder Träumer
Perdido en el encanto de tu amor
Verloren im Charme deiner Liebe
Atado para siempre a tu ilusión
Für immer an deine Illusion gebunden
Muriendo por tenerte
Sterbend, um dich zu haben
Por ti soy un amante sin control
Für dich bin ich ein Liebhaber ohne Kontrolle
Que espera cada noche tu pasión
Der jede Nacht auf deine Leidenschaft wartet
Buscando conquistar tu corazón
Auf der Suche, dein Herz zu erobern
Sentenciado a quererte
Verurteilt, dich zu lieben
Por ti
Für dich
Soy un naufrago a tu merced
Bin ich ein Schiffbrüchiger zu deiner Gnade
Por ti
Für dich
Siento amor por primera vez
Fühle ich Liebe zum ersten Mal
Por ti
Für dich
Abundado cuando te das
Überflutet, wenn du dich gibst
Testarudo al amarte más
Stur, dich mehr zu lieben
Desbocado de amor
Ungebremst von Liebe
Por ti soy un errante soñador
Für dich bin ich ein wandernder Träumer
Perdido en el encanto de tu amor
Verloren im Charme deiner Liebe
Atado para siempre a tu ilusión
Für immer an deine Illusion gebunden
Muriendo por tenerte
Sterbend, um dich zu haben
Por ti soy un amante sin control
Für dich bin ich ein Liebhaber ohne Kontrolle
Que espera cada noche tu pasión
Der jede Nacht auf deine Leidenschaft wartet
Buscando conquistar tu corazón
Auf der Suche, dein Herz zu erobern
Viviendo en el embrujo de tu piel
Lebend im Bann deiner Haut
Adicto por volar en tu interior
Süchtig danach, in deinem Inneren zu fliegen
Cayendo en el abismo del placer
Fallend in den Abgrund der Lust
Vencido en la inocencia de tu amor
Besiegt in der Unschuld deiner Liebe
Sentenciado a quererte
Verurteilt, dich zu lieben
Por ti
Per te
Soy un terco sin condición
Sono un testardo senza condizioni
Por ti
Per te
Soy un loco sin elección
Sono un pazzo senza scelta
Por ti
Per te
Obstinado en tu corazón
Ostinato nel tuo cuore
En bebido en tu desnudez
Ubriaco nella tua nudità
Hechizado de amor
Stregato d'amore
Por ti
Per te
Nulo y preso de tu calor
Nullo e prigioniero del tuo calore
Por ti
Per te
Extasiado en tu dulce voz
Estasiato dalla tua dolce voce
Por ti
Per te
Impasible cuando no estás
Impassibile quando non ci sei
Alterado cuando te vas
Alterato quando te ne vai
Irascible sin ti
Irascibile senza di te
Por ti soy un errante soñador
Per te sono un sognatore errante
Perdido en el encanto de tu amor
Perso nel fascino del tuo amore
Atado para siempre a tu ilusión
Legato per sempre alla tua illusione
Muriendo por tenerte
Morendo per averti
Por ti soy un amante sin control
Per te sono un amante senza controllo
Que espera cada noche tu pasión
Che aspetta ogni notte la tua passione
Buscando conquistar tu corazón
Cercando di conquistare il tuo cuore
Sentenciado a quererte
Condannato ad amarti
Por ti
Per te
Soy un naufrago a tu merced
Sono un naufrago alla tua mercé
Por ti
Per te
Siento amor por primera vez
Sento amore per la prima volta
Por ti
Per te
Abundado cuando te das
Abbondante quando ti dai
Testarudo al amarte más
Testardo nell'amarti di più
Desbocado de amor
Sfrenato d'amore
Por ti soy un errante soñador
Per te sono un sognatore errante
Perdido en el encanto de tu amor
Perso nel fascino del tuo amore
Atado para siempre a tu ilusión
Legato per sempre alla tua illusione
Muriendo por tenerte
Morendo per averti
Por ti soy un amante sin control
Per te sono un amante senza controllo
Que espera cada noche tu pasión
Che aspetta ogni notte la tua passione
Buscando conquistar tu corazón
Cercando di conquistare il tuo cuore
Viviendo en el embrujo de tu piel
Vivendo nell'incantesimo della tua pelle
Adicto por volar en tu interior
Dipendente dal volare dentro di te
Cayendo en el abismo del placer
Cadendo nell'abisso del piacere
Vencido en la inocencia de tu amor
Vinto nell'innocenza del tuo amore
Sentenciado a quererte
Condannato ad amarti
Por ti
Untukmu
Soy un terco sin condición
Aku seorang keras kepala tanpa syarat
Por ti
Untukmu
Soy un loco sin elección
Aku seorang gila tanpa pilihan
Por ti
Untukmu
Obstinado en tu corazón
Keras kepala di hatimu
En bebido en tu desnudez
Mabuk dalam ketelanjanganmu
Hechizado de amor
Terpesona oleh cinta
Por ti
Untukmu
Nulo y preso de tu calor
Nol dan terpenjara oleh panasmu
Por ti
Untukmu
Extasiado en tu dulce voz
Terpesona oleh suara manismu
Por ti
Untukmu
Impasible cuando no estás
Tidak bergerak ketika kamu tidak ada
Alterado cuando te vas
Terpengaruh ketika kamu pergi
Irascible sin ti
Marah tanpamu
Por ti soy un errante soñador
Untukmu aku adalah seorang pengembara yang bermimpi
Perdido en el encanto de tu amor
Tersesat dalam pesona cintamu
Atado para siempre a tu ilusión
Terikat selamanya pada ilusimu
Muriendo por tenerte
Matinya rindu untuk memilikimu
Por ti soy un amante sin control
Untukmu aku adalah seorang kekasih tanpa kontrol
Que espera cada noche tu pasión
Yang menunggu setiap malam gairahmu
Buscando conquistar tu corazón
Mencoba menaklukkan hatimu
Sentenciado a quererte
Dihukum untuk mencintaimu
Por ti
Untukmu
Soy un naufrago a tu merced
Aku adalah seorang nelayan yang tenggelam atas belas kasihanmu
Por ti
Untukmu
Siento amor por primera vez
Aku merasakan cinta untuk pertama kalinya
Por ti
Untukmu
Abundado cuando te das
Berlimpah ketika kamu memberi
Testarudo al amarte más
Keras kepala dalam mencintaimu lebih
Desbocado de amor
Meluap-luap dengan cinta
Por ti soy un errante soñador
Untukmu aku adalah seorang pengembara yang bermimpi
Perdido en el encanto de tu amor
Tersesat dalam pesona cintamu
Atado para siempre a tu ilusión
Terikat selamanya pada ilusimu
Muriendo por tenerte
Matinya rindu untuk memilikimu
Por ti soy un amante sin control
Untukmu aku adalah seorang kekasih tanpa kontrol
Que espera cada noche tu pasión
Yang menunggu setiap malam gairahmu
Buscando conquistar tu corazón
Mencoba menaklukkan hatimu
Viviendo en el embrujo de tu piel
Hidup dalam pesona kulitmu
Adicto por volar en tu interior
Kecanduan untuk terbang di dalam dirimu
Cayendo en el abismo del placer
Jatuh dalam jurang kenikmatan
Vencido en la inocencia de tu amor
Kalah dalam kepolosan cintamu
Sentenciado a quererte
Dihukum untuk mencintaimu
Por ti
เพื่อเธอ
Soy un terco sin condición
ฉันเป็นคนดื้อรั้นที่ไม่มีเงื่อนไข
Por ti
เพื่อเธอ
Soy un loco sin elección
ฉันเป็นคนบ้าที่ไม่มีทางเลือก
Por ti
เพื่อเธอ
Obstinado en tu corazón
ฉันยืนกรานในหัวใจของเธอ
En bebido en tu desnudez
ได้รับการดื่มด่ำในความเปลือยกายของเธอ
Hechizado de amor
ถูกสะกดรัก
Por ti
เพื่อเธอ
Nulo y preso de tu calor
ฉันเป็นคนที่ไม่มีค่าและถูกจำคุกในความร้อนของเธอ
Por ti
เพื่อเธอ
Extasiado en tu dulce voz
ฉันตื่นเต้นในเสียงหวานของเธอ
Por ti
เพื่อเธอ
Impasible cuando no estás
ฉันไม่เคยเปลี่ยนแปลงเมื่อเธอไม่อยู่
Alterado cuando te vas
ฉันเปลี่ยนแปลงเมื่อเธอไป
Irascible sin ti
ฉันโกรธเคืองเมื่อไม่มีเธอ
Por ti soy un errante soñador
เพื่อเธอ ฉันเป็นนักเดินทางที่ฝัน
Perdido en el encanto de tu amor
หลงรักในเสน่ห์ของความรักของเธอ
Atado para siempre a tu ilusión
ถูกผูกมัดตลอดไปกับภาพลวงตาของเธอ
Muriendo por tenerte
ตายด้วยความปรารถนาที่จะมีเธอ
Por ti soy un amante sin control
เพื่อเธอ ฉันเป็นคนรักที่ไม่สามารถควบคุมได้
Que espera cada noche tu pasión
ที่รอคอยความรักของเธอทุกคืน
Buscando conquistar tu corazón
พยายามจะชนะหัวใจของเธอ
Sentenciado a quererte
ถูกลงโทษที่จะรักเธอ
Por ti
เพื่อเธอ
Soy un naufrago a tu merced
ฉันเป็นคนที่ตกเรือที่อยู่ในความเมตตาของเธอ
Por ti
เพื่อเธอ
Siento amor por primera vez
ฉันรู้สึกรักครั้งแรก
Por ti
เพื่อเธอ
Abundado cuando te das
ฉันมีอย่างมากเมื่อเธอให้
Testarudo al amarte más
ฉันดื้อรั้นในการรักเธอมากขึ้น
Desbocado de amor
ฉันเป็นคนที่รักเธออย่างเต็มที่
Por ti soy un errante soñador
เพื่อเธอ ฉันเป็นนักเดินทางที่ฝัน
Perdido en el encanto de tu amor
หลงรักในเสน่ห์ของความรักของเธอ
Atado para siempre a tu ilusión
ถูกผูกมัดตลอดไปกับภาพลวงตาของเธอ
Muriendo por tenerte
ตายด้วยความปรารถนาที่จะมีเธอ
Por ti soy un amante sin control
เพื่อเธอ ฉันเป็นคนรักที่ไม่สามารถควบคุมได้
Que espera cada noche tu pasión
ที่รอคอยความรักของเธอทุกคืน
Buscando conquistar tu corazón
พยายามจะชนะหัวใจของเธอ
Viviendo en el embrujo de tu piel
อยู่ในความสะกดของผิวหนังของเธอ
Adicto por volar en tu interior
ติดใจในการบินภายในเธอ
Cayendo en el abismo del placer
ตกลงในสุสานของความสุข
Vencido en la inocencia de tu amor
ถูกเอาชนะในความสงบของความรักของเธอ
Sentenciado a quererte
ถูกลงโทษที่จะรักเธอ
Por ti
为了你
Soy un terco sin condición
我是一个无条件的固执者
Por ti
为了你
Soy un loco sin elección
我是一个无选择的疯子
Por ti
为了你
Obstinado en tu corazón
我在你的心中固执
En bebido en tu desnudez
沉醉在你的裸露中
Hechizado de amor
被爱情迷住
Por ti
为了你
Nulo y preso de tu calor
我被你的热度所束缚
Por ti
为了你
Extasiado en tu dulce voz
我被你甜美的声音所陶醉
Por ti
为了你
Impasible cuando no estás
当你不在时我无动于衷
Alterado cuando te vas
当你离开时我变得烦躁
Irascible sin ti
没有你我变得易怒
Por ti soy un errante soñador
为了你我是一个流浪的梦想家
Perdido en el encanto de tu amor
迷失在你的爱情魅力中
Atado para siempre a tu ilusión
永远被你的幻想所束缚
Muriendo por tenerte
渴望拥有你
Por ti soy un amante sin control
为了你我是一个无法控制的情人
Que espera cada noche tu pasión
每晚都在期待你的激情
Buscando conquistar tu corazón
试图征服你的心
Sentenciado a quererte
被判定要爱你
Por ti
为了你
Soy un naufrago a tu merced
我是一个任你摆布的船难者
Por ti
为了你
Siento amor por primera vez
我第一次感到爱情
Por ti
为了你
Abundado cuando te das
当你给予时我感到满足
Testarudo al amarte más
固执地更爱你
Desbocado de amor
被爱情冲昏头脑
Por ti soy un errante soñador
为了你我是一个流浪的梦想家
Perdido en el encanto de tu amor
迷失在你的爱情魅力中
Atado para siempre a tu ilusión
永远被你的幻想所束缚
Muriendo por tenerte
渴望拥有你
Por ti soy un amante sin control
为了你我是一个无法控制的情人
Que espera cada noche tu pasión
每晚都在期待你的激情
Buscando conquistar tu corazón
试图征服你的心
Viviendo en el embrujo de tu piel
生活在你皮肤的魔咒中
Adicto por volar en tu interior
对在你内部飞翔上瘾
Cayendo en el abismo del placer
陷入快乐的深渊
Vencido en la inocencia de tu amor
在你的爱情的纯真中被打败
Sentenciado a quererte
被判定要爱你