Bloody Cape
Abe Cunningham, Chi Cheng, Chino Camilo Moreno, Frank Delgado, Stephen Carpenter
In waves the ships have all sailed to the sea
Well, do you wanna wait or leave with me tonight
Cross your heart and pray
The ocean will take us all the way in
First we are ever to fall off of the Earth
We must be the
First ones in the world to fall off of the Earth
We could be, soon as our needs are fed
You'll give in to me and the whole heartache
Makes me feel alive, same typical offering
And you always knew we make it all the way in
First we are ever to fall off of the Earth
We must be the
First ones in the world to fall off of the Earth
It could be soon, as
The carnivals empty, I need you to take me home
God help me, God help me, God help me, God
God help me, God help me, God help me, God
God help me, God help me, God help me, God
God help me, God help me, God help me, God
God help me, God help me, God help me, God
In waves the ships have all sailed to the sea
Nas ondas, todos os navios navegaram para o mar
Well, do you wanna wait or leave with me tonight
Bem, você quer esperar ou partir comigo esta noite
Cross your heart and pray
Cruze seu coração e reze
The ocean will take us all the way in
O oceano nos levará todo o caminho
First we are ever to fall off of the Earth
Primeiros que somos a cair da Terra
We must be the
Devemos ser os
First ones in the world to fall off of the Earth
Primeiros no mundo a cair da Terra
We could be, soon as our needs are fed
Poderíamos ser, assim que nossas necessidades forem atendidas
You'll give in to me and the whole heartache
Você vai ceder para mim e toda a angústia
Makes me feel alive, same typical offering
Faz-me sentir vivo, mesma oferta típica
And you always knew we make it all the way in
E você sempre soube que faríamos todo o caminho
First we are ever to fall off of the Earth
Primeiros que somos a cair da Terra
We must be the
Devemos ser os
First ones in the world to fall off of the Earth
Primeiros no mundo a cair da Terra
It could be soon, as
Poderia ser em breve, como
The carnivals empty, I need you to take me home
O carnaval está vazio, preciso que você me leve para casa
God help me, God help me, God help me, God
Deus me ajude, Deus me ajude, Deus me ajude, Deus
God help me, God help me, God help me, God
Deus me ajude, Deus me ajude, Deus me ajude, Deus
God help me, God help me, God help me, God
Deus me ajude, Deus me ajude, Deus me ajude, Deus
God help me, God help me, God help me, God
Deus me ajude, Deus me ajude, Deus me ajude, Deus
God help me, God help me, God help me, God
Deus me ajude, Deus me ajude, Deus me ajude, Deus
In waves the ships have all sailed to the sea
En olas los barcos han navegado hacia el mar
Well, do you wanna wait or leave with me tonight
Bueno, ¿quieres esperar o irte conmigo esta noche?
Cross your heart and pray
Cruza tu corazón y reza
The ocean will take us all the way in
El océano nos llevará hasta el final
First we are ever to fall off of the Earth
Primero, somos los primeros en caer de la Tierra
We must be the
Debemos ser los
First ones in the world to fall off of the Earth
Primeros en el mundo en caer de la Tierra
We could be, soon as our needs are fed
Podríamos serlo, en cuanto nuestras necesidades estén satisfechas
You'll give in to me and the whole heartache
Te rendirás ante mí y a todo el desamor
Makes me feel alive, same typical offering
Me hace sentir vivo, la misma oferta típica
And you always knew we make it all the way in
Y siempre supiste que llegaríamos hasta el final
First we are ever to fall off of the Earth
Primero, somos los primeros en caer de la Tierra
We must be the
Debemos ser los
First ones in the world to fall off of the Earth
Primeros en el mundo en caer de la Tierra
It could be soon, as
Podría ser tan pronto
The carnivals empty, I need you to take me home
Los carnavales se vacíen, necesito que me lleves a casa
God help me, God help me, God help me, God
Dios ayúdame, Dios ayúdame, Dios ayúdame, Dios
God help me, God help me, God help me, God
Dios ayúdame, Dios ayúdame, Dios ayúdame, Dios
God help me, God help me, God help me, God
Dios ayúdame, Dios ayúdame, Dios ayúdame, Dios
God help me, God help me, God help me, God
Dios ayúdame, Dios ayúdame, Dios ayúdame, Dios
God help me, God help me, God help me, God
Dios ayúdame, Dios ayúdame, Dios ayúdame, Dios
In waves the ships have all sailed to the sea
Dans les vagues, tous les navires ont navigué vers la mer
Well, do you wanna wait or leave with me tonight
Eh bien, veux-tu attendre ou partir avec moi ce soir
Cross your heart and pray
Croise ton cœur et prie
The ocean will take us all the way in
L'océan nous emmènera tout le chemin
First we are ever to fall off of the Earth
D'abord, nous sommes toujours les premiers à tomber de la Terre
We must be the
Nous devons être les
First ones in the world to fall off of the Earth
Premiers au monde à tomber de la Terre
We could be, soon as our needs are fed
Nous pourrions être, dès que nos besoins sont satisfaits
You'll give in to me and the whole heartache
Tu céderas à moi et toute la peine de cœur
Makes me feel alive, same typical offering
Me fait me sentir vivant, même offrande typique
And you always knew we make it all the way in
Et tu as toujours su qu'on y arriverait
First we are ever to fall off of the Earth
D'abord, nous sommes toujours les premiers à tomber de la Terre
We must be the
Nous devons être les
First ones in the world to fall off of the Earth
Premiers au monde à tomber de la Terre
It could be soon, as
Ça pourrait être bientôt, comme
The carnivals empty, I need you to take me home
Les carnavals vides, j'ai besoin que tu me ramènes à la maison
God help me, God help me, God help me, God
Dieu aide-moi, Dieu aide-moi, Dieu aide-moi, Dieu
God help me, God help me, God help me, God
Dieu aide-moi, Dieu aide-moi, Dieu aide-moi, Dieu
God help me, God help me, God help me, God
Dieu aide-moi, Dieu aide-moi, Dieu aide-moi, Dieu
God help me, God help me, God help me, God
Dieu aide-moi, Dieu aide-moi, Dieu aide-moi, Dieu
God help me, God help me, God help me, God
Dieu aide-moi, Dieu aide-moi, Dieu aide-moi, Dieu
In waves the ships have all sailed to the sea
In Wellen sind alle Schiffe zum Meer gesegelt
Well, do you wanna wait or leave with me tonight
Nun, willst du warten oder heute Nacht mit mir gehen
Cross your heart and pray
Kreuz dein Herz und bete
The ocean will take us all the way in
Das Meer wird uns den ganzen Weg hinein nehmen
First we are ever to fall off of the Earth
Zuerst sind wir jemals von der Erde gefallen
We must be the
Wir müssen die
First ones in the world to fall off of the Earth
Ersten auf der Welt sein, die von der Erde fallen
We could be, soon as our needs are fed
Wir könnten es sein, sobald unsere Bedürfnisse gestillt sind
You'll give in to me and the whole heartache
Du wirst mir nachgeben und der ganze Herzschmerz
Makes me feel alive, same typical offering
Lässt mich lebendig fühlen, gleiches typisches Angebot
And you always knew we make it all the way in
Und du wusstest immer, dass wir es den ganzen Weg hinein schaffen
First we are ever to fall off of the Earth
Zuerst sind wir jemals von der Erde gefallen
We must be the
Wir müssen die
First ones in the world to fall off of the Earth
Ersten auf der Welt sein, die von der Erde fallen
It could be soon, as
Es könnte bald sein, als
The carnivals empty, I need you to take me home
Das Karneval leer ist, ich brauche dich, um mich nach Hause zu bringen
God help me, God help me, God help me, God
Gott hilf mir, Gott hilf mir, Gott hilf mir, Gott
God help me, God help me, God help me, God
Gott hilf mir, Gott hilf mir, Gott hilf mir, Gott
God help me, God help me, God help me, God
Gott hilf mir, Gott hilf mir, Gott hilf mir, Gott
God help me, God help me, God help me, God
Gott hilf mir, Gott hilf mir, Gott hilf mir, Gott
God help me, God help me, God help me, God
Gott hilf mir, Gott hilf mir, Gott hilf mir, Gott
In waves the ships have all sailed to the sea
Nelle onde, tutte le navi hanno navigato verso il mare
Well, do you wanna wait or leave with me tonight
Bene, vuoi aspettare o partire con me stasera
Cross your heart and pray
Incrocia il tuo cuore e prega
The ocean will take us all the way in
L'oceano ci porterà fino in fondo
First we are ever to fall off of the Earth
Siamo i primi a cadere dalla Terra
We must be the
Dobbiamo essere i
First ones in the world to fall off of the Earth
Primi al mondo a cadere dalla Terra
We could be, soon as our needs are fed
Potremmo essere, non appena i nostri bisogni sono soddisfatti
You'll give in to me and the whole heartache
Cederai a me e tutto il dolore del cuore
Makes me feel alive, same typical offering
Mi fa sentire vivo, la solita offerta tipica
And you always knew we make it all the way in
E sapevi sempre che ce la faremmo fino in fondo
First we are ever to fall off of the Earth
Siamo i primi a cadere dalla Terra
We must be the
Dobbiamo essere i
First ones in the world to fall off of the Earth
Primi al mondo a cadere dalla Terra
It could be soon, as
Potrebbe essere presto, come
The carnivals empty, I need you to take me home
Il carnevale è vuoto, ho bisogno che tu mi porti a casa
God help me, God help me, God help me, God
Dio aiutami, Dio aiutami, Dio aiutami, Dio
God help me, God help me, God help me, God
Dio aiutami, Dio aiutami, Dio aiutami, Dio
God help me, God help me, God help me, God
Dio aiutami, Dio aiutami, Dio aiutami, Dio
God help me, God help me, God help me, God
Dio aiutami, Dio aiutami, Dio aiutami, Dio
God help me, God help me, God help me, God
Dio aiutami, Dio aiutami, Dio aiutami, Dio
In waves the ships have all sailed to the sea
Dalam gelombang, semua kapal telah berlayar ke laut
Well, do you wanna wait or leave with me tonight
Nah, apakah kamu ingin menunggu atau pergi bersamaku malam ini
Cross your heart and pray
Silangkan hatimu dan berdoa
The ocean will take us all the way in
Samudra akan membawa kita sepanjang jalan masuk
First we are ever to fall off of the Earth
Pertama kali kita jatuh dari Bumi
We must be the
Kita harus menjadi
First ones in the world to fall off of the Earth
Orang pertama di dunia yang jatuh dari Bumi
We could be, soon as our needs are fed
Kita bisa saja, segera setelah kebutuhan kita terpenuhi
You'll give in to me and the whole heartache
Kamu akan menyerah padaku dan seluruh sakit hati
Makes me feel alive, same typical offering
Membuatku merasa hidup, penawaran yang biasa
And you always knew we make it all the way in
Dan kamu selalu tahu kita bisa sampai sepanjang jalan masuk
First we are ever to fall off of the Earth
Pertama kali kita jatuh dari Bumi
We must be the
Kita harus menjadi
First ones in the world to fall off of the Earth
Orang pertama di dunia yang jatuh dari Bumi
It could be soon, as
Bisa saja segera, sebagai
The carnivals empty, I need you to take me home
Karnaval kosong, aku butuh kamu untuk membawaku pulang
God help me, God help me, God help me, God
Tuhan tolong aku, Tuhan tolong aku, Tuhan tolong aku, Tuhan
God help me, God help me, God help me, God
Tuhan tolong aku, Tuhan tolong aku, Tuhan tolong aku, Tuhan
God help me, God help me, God help me, God
Tuhan tolong aku, Tuhan tolong aku, Tuhan tolong aku, Tuhan
God help me, God help me, God help me, God
Tuhan tolong aku, Tuhan tolong aku, Tuhan tolong aku, Tuhan
God help me, God help me, God help me, God
Tuhan tolong aku, Tuhan tolong aku, Tuhan tolong aku, Tuhan
In waves the ships have all sailed to the sea
ในคลื่น ทุกเรือได้เร่งเดินทางไปสู่ทะเล
Well, do you wanna wait or leave with me tonight
เอาล่ะ คุณต้องการรอหรือออกไปกับฉันในคืนนี้
Cross your heart and pray
ข้ามหัวใจของคุณและอธิษฐาน
The ocean will take us all the way in
มหาสมุทรจะพาเราไปถึงทางปลาย
First we are ever to fall off of the Earth
เราคือคนแรกที่จะตกออกจากโลก
We must be the
เราต้องเป็น
First ones in the world to fall off of the Earth
คนแรกในโลกที่จะตกออกจากโลก
We could be, soon as our needs are fed
เราอาจจะเป็น ทันทีที่ความต้องการของเราได้รับการบริการ
You'll give in to me and the whole heartache
คุณจะยอมฉันและทั้งหมดที่เป็นความเจ็บปวด
Makes me feel alive, same typical offering
ทำให้ฉันรู้สึกว่ามีชีวิต การเสนอที่เหมือนเดิม
And you always knew we make it all the way in
และคุณมักจะรู้ว่าเราจะทำให้มันไปถึงทางปลาย
First we are ever to fall off of the Earth
เราคือคนแรกที่จะตกออกจากโลก
We must be the
เราต้องเป็น
First ones in the world to fall off of the Earth
คนแรกในโลกที่จะตกออกจากโลก
It could be soon, as
มันอาจจะเร็ว ที่
The carnivals empty, I need you to take me home
งานเฉลิมฉลองที่ว่างเปล่า ฉันต้องการคุณพาฉันกลับบ้าน
God help me, God help me, God help me, God
พระเจ้าช่วยฉัน พระเจ้าช่วยฉัน พระเจ้าช่วยฉัน พระเจ้า
God help me, God help me, God help me, God
พระเจ้าช่วยฉัน พระเจ้าช่วยฉัน พระเจ้าช่วยฉัน พระเจ้า
God help me, God help me, God help me, God
พระเจ้าช่วยฉัน พระเจ้าช่วยฉัน พระเจ้าช่วยฉัน พระเจ้า
God help me, God help me, God help me, God
พระเจ้าช่วยฉัน พระเจ้าช่วยฉัน พระเจ้าช่วยฉัน พระเจ้า
God help me, God help me, God help me, God
พระเจ้าช่วยฉัน พระเจ้าช่วยฉัน พระเจ้าช่วยฉัน พระเจ้า
In waves the ships have all sailed to the sea
在波浪中，所有的船只都已经驶向大海
Well, do you wanna wait or leave with me tonight
好吧，你想等还是今晚和我一起离开
Cross your heart and pray
交叉你的心并祈祷
The ocean will take us all the way in
大海会带我们一路走到底
First we are ever to fall off of the Earth
我们是第一个从地球上掉下来的
We must be the
我们一定是
First ones in the world to fall off of the Earth
世界上第一个从地球上掉下来的
We could be, soon as our needs are fed
只要我们的需求得到满足，我们就可能
You'll give in to me and the whole heartache
你会向我屈服，整个心痛
Makes me feel alive, same typical offering
让我感到活着，同样的典型奉献
And you always knew we make it all the way in
你总是知道我们会一路走到底
First we are ever to fall off of the Earth
我们是第一个从地球上掉下来的
We must be the
我们一定是
First ones in the world to fall off of the Earth
世界上第一个从地球上掉下来的
It could be soon, as
可能很快，因为
The carnivals empty, I need you to take me home
游乐场空了，我需要你带我回家
God help me, God help me, God help me, God
上帝帮助我，上帝帮助我，上帝帮助我，上帝
God help me, God help me, God help me, God
上帝帮助我，上帝帮助我，上帝帮助我，上帝
God help me, God help me, God help me, God
上帝帮助我，上帝帮助我，上帝帮助我，上帝
God help me, God help me, God help me, God
上帝帮助我，上帝帮助我，上帝帮助我，上帝
God help me, God help me, God help me, God
上帝帮助我，上帝帮助我，上帝帮助我，上帝