Hot Stuff

Harold Faltermeyer, Keith Forsey, Pete Bellotte

Lyrics Translation

Sittin' here eatin' my heart out waitin'
Waitin' for some lover to call
Dialed about a thousand numbers lately
Almost rang the phone off the wall

Lookin' for some hot stuff baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin'
Gotta have some hot stuff
Gotta have some love tonight
I need hot stuff
I want some hot stuff
I need hot stuff

Lookin' for a lover who needs another
Don't want another night on my own
Want to share my love with a warm blooded lover
Want to bring a wild man back home

I've gotta have some hot love baby this evening
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evening
Gotta have some lovin'
Gotta to have love tonight

I need hot stuff, hot love
Looking for hot love

Hot hot hot hot stuff
Hot hot hot
Hot hot hot hot stuff
Hot hot hot

How's about some hot stuff baby this evening
I need some hot stuff baby tonight
Looking for my hot stuff baby this evening
I need some hot stuff baby tonight
Yeah yeah
I want some hot stuff baby this evening
I want some hot stuff baby tonight
Yeah yeah yeah
I want some hot stuff baby this evening
I want some hot stuff baby tonight

Sentada aqui, sofrendo sem motivo esperando
Esperando por um amor me ligar
Liguei para cerca de mil números ultimamente
Quase arranquei o telefone da parede

Procurando por algo quente nesta noite, querido
Preciso de algo quente nesta noite, querido
Quero algo quente nesta noite, querido esta noite
Preciso ter algo quente
Eu preciso de alguém quente

Algo quente
Preciso de algo quente
Quero algo quente
Preciso de algo quente

Procurando por um amante que precise de outro
Não quero outra noite sozinha
Quero dividir meu amor com um amante de sangue quente
Quero trazer um cara selvagem de volta pra casa

Preciso ter algo quente nesta noite, querido
Preciso de algo quente nesta noite, querido
Eu quero algo quente, querido esta noite
Tenho que ter algum amor esta noite
Eu preciso de alguém quente

(Algo quente)
Eu preciso de algo quente
Amor quente
Procurando por amor quente

(Quente quente quente algo quente)
(Quente quente quente)
(Quente quente quente algo quente)
(Quente quente quente)

Que tal algumas coisas quentes, baby esta noite?
Eu preciso de algumas coisas quentes bebê esta noite
Me dê umas coisinhas gostosas, baby esta noite
Coisas quentes bebê
Vou precisar do seu amor esta noite

(Algo quente)
Eu preciso de algo quente
Amor quente
Procurando por amor quente

Sentada aqui sofrendo, sem motivo
Não vou passar outra noite sozinha
Liguei para cerca de mil números, querido
Estou prestes a encontrar alguém em casa

Preciso ter algo quente nesta noite, querido
Preciso de algo quente nesta noite, querido
Eu quero algo quente, querido esta noite
Tenho que ter algum amor esta noite
Eu preciso de alguém quente

Coisas quentes bebê esta noite
Eu preciso de algumas coisas quentes baby esta noite, sim sim
Eu quero algumas coisas quentes, baby esta noite
Eu quero algumas coisas quentes, baby esta noite, sim, sim, sim, sim
Agora, coisa quente, baby
Eu preciso de suas coisas quentes baby esta noite
Eu quero suas coisas quentes, baby esta noite
Coisas quentes bebê
Vou precisar do seu amor esta noite

Sentado aquí, comiendo mi corazón esperando
Esperando a que llame algún amante
Marqué unos mil números últimamente
Casi arranco el teléfono de la pared

Buscando algunas cosas calientes, bebé esta noche
Necesito algo caliente, cariño esta noche
Quiero algo caliente, cariño, esta noche
Tengo que tener cosas calientes
Tengo que tener algo de amor esta noche

(Cosas calientes)
Necesito cosas calientes
Quiero algo caliente
Necesito cosas calientes

Buscando un amante que necesite a otro
No quiero otra noche por mi cuenta
Quiero compartir mi amor con un amante de sangre caliente
Quiero traer a un hombre salvaje a casa

Tengo que tener un poco de amor caliente, cariño, esta noche
Necesito algo caliente, cariño, esta noche
Quiero algunas cosas calientes, cariño, esta noche
Tengo que tener algo de amor
Tengo que tener amor esta noche

(Cosas calientes)
Necesito cosas calientes
Amor caliente
Buscando amor caliente

(Caliente, caliente, caliente, cosas calientes)
(caliente, caliente, caliente)
(Caliente, caliente, caliente, cosas calientes)
(caliente, caliente, caliente)

¿Qué tal algunas cosas calientes, cariño, esta noche?
Necesito algo caliente, cariño, esta noche
Dame pequeñas cosas calientes bebé esta noche
Cosas calientes bebé
Voy a necesitar tu amor esta noche

(Cosas calientes)
Necesito amor caliente
Buscando amor caliente
Quiero tener amor caliente

Sentado aquí comiendo mi corazón sin razón
No pasaré otra noche solo
Marqué unos cien números últimamente
Estoy obligado a encontrar a alguien en casa

Voy a tener algunas cosas calientes, cariño, esta noche
Necesito algo caliente, cariño esta noche
Buscando mis cosas calientes, cariño, esta noche
Necesito un bebé cariñoso
Voy a necesitar tu amor esta noche

Cosas calientes bebé esta noche
Necesito algo caliente, bebé esta noche, sí, sí
Quiero algunas cosas calientes, cariño, esta noche
Quiero algunas cosas calientes bebé esta noche, sí, sí, sí, sí
Ahora, cosas calientes, nena
Necesito tus cosas calientes bebé esta noche
Quiero tus cosas calientes, cariño, esta noche
Cosas calientes bebé
Voy a necesitar tu amor esta noche

Assise ici, trépignant d'impatience
En attendant pour qu'un amant appelle
J'ai composé environ un millier de numéros dernièrement
J'ai pas arrêter de faire sonner le téléphone

Cherchant des trucs chauds, bébé ce soir
J'ai besoin de trucs chauds, bébé ce soir
Je veux des trucs chauds, bébé ce soir
Je dois avoir des trucs chauds
Je dois avoir de l'amour ce soir

(Trucs chauds)
J'ai besoin de trucs chauds
Je veux des trucs chauds
J'ai besoin de trucs chauds

Cherchant un amant qui a besoin d'une autre
Je veux pas d'une autre nuit toute seule
Je veux partager mon amour avec un amant au sang chaud
Je veux ramener un homme sauvage à la maison

Je dois avoir de l'amour passionnel bébé, ce soir
J'ai besoin de trucs chauds bébé ce soir
Je veux des trucs chauds bébé ce soir
Je dois avoir de l'amour
Je dois avoir de l'amour ce soir

(Trucs chauds)
J'ai besoin de trucs chauds
Amour passionnel
Je chercher de l'amour passionnel

(Trucs chauds, chauds, chauds, chauds)
(Chauds, chauds, chauds)
(Trucs chauds, chauds, chauds, chauds)
(Chauds, chauds, chauds)

Que dirais-tu de trucs chauds, bébé ce soir?
J'ai besoin de trucs chauds bébé ce soir
Donne moi un peu de trucs chauds bébé ce soir
Trucs chauds bébé
Je vais avoir besoin de ton amour ce soir

(Trucs chauds)
J'ai besoin d'amour passionnel
Je cherche de l'amour passionnel
Je veux avoir de l'amour passionnel

Assise ici, trépignant d'impatience
Je vais pas passer une autre nuit seule
J'ai composé une centaine de numéros dernièrement
Je suis obligée de trouver quelqu'un à la maison

Je vais avoir des trucs chauds, bébé ce soir
J'ai besoin de trucs chauds, bébé ce soir
Je chercher mes trucs chauds, bébé ce soir
J'ai besoin d'affection bébé
Je vais avoir besoin de ton amour

Trucs chauds bébé ce soir
J'ai besoin de trucs chauds bébé ce soir, ouais ouais
Je veux des trucs chauds bébé ce soir
Je veux des trucs chauds bébé ce soir, ouais ouais ouais ouais
Maintenant, des trucs chauds, bébé
J'ai besoin de trucs chauds bébé ce soir
Je veux des trucs chauds bébé ce soir
Trucs chauds bébé
Je vais avoir besoin de ton amour ce soir

Ich sitze hier, esse mir das Herz aus dem Leib und warte
Warte auf den Anruf eines Liebhabers
Habe in letzter Zeit etwa tausend Nummern gewählt
Habe fast das Telefon aus der Wand gerissen

Auf der Suche nach was Heißem, Baby heute Abend
Ich brauche etwas Heißes, Baby heute Nacht
Ich will etwas Heißes, Baby heute Abend
Brauche etwas Heißes
Benötige heute Abend etwas Liebe

(Etwas Heißes)
Ich brauche etwas Heißes
Ich will etwas Heißes
Ich brauche etwas Heißes

Ich suche einen Liebhaber, der einen anderen braucht
Ich will keine weitere Nacht allein verbringen
Möchte meine Liebe mit einem warmblütigen Liebhaber teilen
Möchte einen wilden Mann nach Hause bringen

Ich brauche heiße Liebe, Baby, heute Abend
Ich brauche etwas Heißes, Baby heute Nacht
Ich will etwas Heißes, Baby heute Abend
Brauche etwas Heißes
Benötige heute Abend etwas Liebe

(Etwas Heißes)
Ich brauche etwas Heißes
Heiße Liebe
Suche nach heißer Liebe

(Etwas Heißes, Heißes, Heißes, Heißes)
(Heißes, Heißes, Heißes)
(Etwas Heißes, Heißes, Heißes, Heißes)
(Heißes, Heißes, Heißes)

Wie wär's mit etwas Heißem, Baby, heute Abend?
Ich brauche etwas Heißes, Baby heute Nacht
Gib mir etwas Heißes, heute Abend
Etwas Heißes, Baby
Brauch' deine Liebe heute Nacht

(Etwas Heißes)
Brauche heiße Liebe
Suche nach heißer Liebe
Will heiße Liebe

Ich sitze hier und esse mir das Herz aus dem Leib ohne Grund
Will keine weitere Nacht alleine verbringen
Ich habe in letzter Zeit etwa hundert Nummern gewählt
Ich bin verpflichtet, jemanden zu Hause zu finden

Werde etwas Heißes haben, Baby, heute Abend
Ich brauche etwas Heißes, Baby heute Nacht
Suche nach meinem Heißen, Baby heute Abend
Brauche etwas Liebe, Baby
Benötige deine Liebe heute Nacht

Etwas Heißes, Baby heute Abend
Ich brauche etwas Heißes, Baby heute Nacht, ja, ja
Ich will etwas Heißes, Baby heute Abend
Ich will etwas Heißes, Baby heute Nacht, ja, ja, ja, ja
Jetzt, etwas Heißes, Baby
Ich brauche dein heißes Material, Baby, heute Nacht
Ich will dein heißes Material, Baby, heute Abend
Etwas Heißes, Baby
Benötige deine Liebe heute Nacht

Sono qui a rodermi il fegato aspettando
Aspettando che qualche amante chiami
Composto circa un migliaio di numeri ultimamente
Ho quasi staccato il telefono dal muro

Cerco roba che scotta, stasera tesoro
Ho bisogno di un po' di roba che scotta stanotte
Voglio un po' di roba che scotta, tesoro questa sera
Devo avere un po' di roba che scotta
Devo avere un po' d'amore stasera

(Roba che scotta)
Ho bisogno di roba che scotta
Voglio un po' di roba che scotta
Ho bisogno di roba che scotta

Cerco un amante che ha bisogno di un altro
Non voglio un'altra notte da sola
Voglio condividere il mio amore con un amante dal sangue caldo
Voglio portare un uomo selvaggio a casa

Devo avere un po' di amore che scotta tesoro, questa sera
Ho bisogno di un po' di roba che scotta tesoro stanotte
Voglio un po' di roba che scotta tesoro questa sera
Devo avere un po' di amore
Devo avere amore stasera

(Roba che scotta)
Ho bisogno di roba che scotta
Amore che scotta
Cerco amore che scotta

(Roba che scotta scotta scotta scotta)
(Scotta scotta scotta)
(Roba che scotta scotta scotta scotta)
(Scotta scotta scotta)

Che ne dici di un po' di roba che scotta, tesoro stasera?
Ho bisogno di un po' di roba che scotta tesoro stanotte
Dammi un po' di roba che scotta tesoro stasera
Roba che scotta tesoro
Avrò bisogno del tuo amore stanotte

(Roba che scotta)
Ho bisogno di amore che scotta
Cerco amore che scotta
Voglio avere amore che scotta

Sono qui a rodermi il fegato senza ragione
Non voglio passare un'altra notte da sola
Ho composto circa un centinaio di numeri ultimamente
Troverò per forza qualcuno a casa

Avrò roba che scotta tesoro questa sera
Ho bisogno di un po' di roba che scotta stanotte
Cerco roba che scotta, stasera tesoro
Ho bisogno di un po' di amore tesoro
Avrò bisogno del tuo amore stanotte

Roba che scotta tesoro questa sera
Ho bisogno di un po' di roba che scotta tesoro stanotte, sì sì
Voglio un po' di roba che scotta tesoro questa sera
Voglio di un po' di roba che scotta tesoro stanotte, sì sì sì sì
Ora, roba che scotta, tesoro
Ho bisogno della tua roba che scotta tesoro stanotte
Voglio la tua roba che scotta tesoro questa sera
Roba che scotta tesoro
Avrò bisogno del tuo amore stanotte

ここに座って、心を砕きながら待ってるの
誰か恋人が電話してくるのを
このところ1000人くらいに電話したわ
思いがけず電話が鳴りかけた

何か熱いものを探してるの、ねぇ今夜は
何か熱いものが必要なのよ、ねぇ今夜は
何か熱いものが欲しいのよ、ねぇ今夜は
何か熱いものが必要なの
今夜愛が必要なの

(熱いもの)
熱いものが必要なの
何か熱いものが欲しいの
熱いものが必要なの

別の誰かを求めてる恋人を探してる
一人の夜はもう過ごしたくないの
私の愛を温かい血の通った恋人と分け合いたい
ワイルドな男を家へ連れて帰りたいのよ

熱い愛が必要なのよ、今夜は
何か熱いものが必要なのよ、ねぇ今夜は
何か熱いものが欲しいのよ、ねぇ今夜は
愛したいの
今夜愛が必要なの

(熱いもの)
熱いものが必要なの
熱い愛が
熱い愛を探してる

(熱い、熱い、熱い、熱いものが)
(熱い、熱い、熱い)
(熱い、熱い、熱い、熱いものが)
(熱い、熱い、熱い)

熱いものなんてどうかしら、ねぇ今夜?
何か熱いものが必要なのよ、ねぇ今夜は
熱いものを少しちょうだい、ねぇ今夜
熱いものを、ねぇ
今夜あなたの愛が必要なの

(熱いもの)
熱い愛が必要なの
熱い愛を探してる
熱い愛が欲しいの

ここに座って、理由もなく心を砕いてる
一人の夜はもう過ごしたくない
このところ100人には電話したわ
安らげる誰かを見つけなきゃ

熱いものが必要なのよ、ねぇ今夜は
何か熱いものが必要なのよ、ねぇ今夜は
私を熱くさせるものを探してるの、ねぇ今夜は
愛が必要なの、ねぇ
今夜あなたの愛が必要なの

今夜は何か熱いものを
何か熱いものが必要なの、ねぇ今夜は yeah yeah
何か熱いものが欲しいのよ、ねぇ今夜は
何か熱いものが欲しいのよ、ねぇ今夜は yeah yeah yeah yeah
今、熱いのが、ねぇ
あなたの熱いものが必要なの、今夜
あなたの熱いものが欲しいの、今夜
熱いのが、ねぇ
今夜あなたの愛が必要なの

Trivia about the song Hot Stuff by Donna Summer

On which albums was the song “Hot Stuff” released by Donna Summer?
Donna Summer released the song on the albums “Bad Girls” in 1979, “On the Radio - Greatest Hits Volumes I & II” in 1979, “The Dance Collection: A Compilation of Twelve Inch Singles” in 1987, “Endless Summer” in 1994, “The Collection” in 1998, “Live & More Encore” in 1999, “The Journey : The Very Best of Donna Summer” in 2003, “Gold” in 2006, and “Icon” in 2013.
Who composed the song “Hot Stuff” by Donna Summer?
The song “Hot Stuff” by Donna Summer was composed by Harold Faltermeyer, Keith Forsey, Pete Bellotte.

Most popular songs of Donna Summer

Other artists of R&B