Reza Por Mi

Si te vas, no hay ox�geno,
no hay planeta Tierra si te vas.
El color se hace odio
y se seca el mar porque tu no estas.
Oyeme! No me dejes perdido,
si te vas, reza por mi.
Si me quitas tu amor, �pa' que quiero el coraz�n?
Anda y reza por mi.
Si me vas a olvidar necesito tu oraci�n.
Fijate, si me duele
que ya no siento casi ni dolor.
Si te vas, ya no hay lagrimas
que ya las he llorado todas yo.
Oyeme! no me dejes perdido (y aprietame)
aprietame, no me sueltes la mano
agarrate a mi alma y no te vayas jam�s
sino, reza por mi.
Si me quitas tu amor, pa' que quiero el coraz�n?
Anda reza por mi.
Si me vas a olvidar, necesito tu oraci�n.
Y anda reza por mi!
Si me vas a olvidar, necesito tu oraci�n.
...
Y ya no hay cielo,
solo hay duelo.
Si te vas...
Oyeme! No me dejes perdido!
Aprietame!
No me sueltes la mano.
Agarrate a mi alma, no te vayas jam�s.
Sino, reza por mi.
Si me quitas tu amor, �pa' que quiero el coraz�n?
Reza por mii
Si me vas a olvidar, necesito... tu oraci�n!
Si te vas, reza por mi (el color se hace odio)
Oyeme! No me dejes perdido!
Reza por mi
Si me quitas tu amor, necesito tu oraci�n (necesito tu ox�geno)

If you leave
There is no oxygen
There is no planet Earth, if you leave
Color turns into hate
And the sea dries up
Because you are not here

Listen to me
Don't leave me lost
If you leave
Pray for me
If you take away your love from me
What do I need a heart for?
Go ahead and pray for me
If you're going to forget me
I need your prayer

Look
If it hurts me
That I hardly feel any pain anymore
If you leave
There are no more tears
Because I have cried them all

Listen to me
Don't leave me lost (and hold me tight)
Hold me tight
Don't let go of my hand (don't let go of my hand)
Hold on to my soul and never leave
Otherwise

Pray for me
If you take away your love from me
What do I need a heart for? (what do I need a heart for?)
Go ahead and pray for me
If you're going to forget me
I need your prayer (I need your prayer)
And go ahead and pray for me
If you're going to forget me (if you're going to forget me)
I need your prayer (ah)

(Hey, na, na, na)
(Hey, ne, ney)
(Na, na, na)
(Hey, na, na, na)
(Hey, ne, ney)
(Nay, na, na, na)

And there is no sky anymore
There is only mourning
If you leave (if you leave)
(If you leave)

Listen to me
Don't leave me lost
Uh, hold me tight
Don't let go of my hand
Hold on to my soul and never leave
Otherwise

Pray for me
If you take away your love from me
What do I need a heart for? (what do I need a heart for?)
Pray for me
If you're going to forget me
I need your prayer
If you leave, pray for me
Color turns into hate (if you're going to forget me)
If you're going to forget me
Don't leave me lost
Pray for me
If you take away your love from me
I need your prayer, I need your oxygen
Go ahead and pray for me
Pray for me
Pray, pray, pray, pray for me
Pray for me
(Pray for me)

Se você for embora
Não há oxigênio
Não há planeta Terra, se você for embora
A cor se torna ódio
E o mar seca
Porque você não está aqui

Me ouça
Não me deixe perdido
Se você for embora
Reze por mim
Se você tirar o seu amor
Para que eu quero o coração?
Vá e reze por mim
Se você vai me esquecer
Eu preciso da sua oração

Preste atenção
Se me dói
Que eu quase não sinto dor
Se você for embora
Não há mais lágrimas
Porque eu já chorei todas

Me ouça
Não me deixe perdido (e me aperte)
Me aperte
Não solte minha mão (não solte minha mão)
Segure minha alma e nunca vá embora
Se não

Reze por mim
Se você tirar o seu amor
Para que eu quero o coração? (Para que eu quero o coração?)
Vá e reze por mim
Se você vai me esquecer
Eu preciso da sua oração (eu preciso da sua oração)
E vá rezar por mim
Se você vai me esquecer (se você vai me esquecer)
Eu preciso da sua oração (ah)

(Hey, na, na, na)
(Hey, ne, ney)
(Na, na, na)
(Hey, na, na, na)
(Hey, ne, ney)
(Nay, na, na, na)

E não há mais céu
Só há luto
Se você for embora (se você for embora)
(Se você for embora)

Me ouça
Não me deixe perdido
Uh, me aperte
Não solte minha mão
Segure minha alma e nunca vá embora
Se não

Reze por mim
Se você tirar o seu amor
Para que eu quero o coração? (Para que eu quero o coração?)
Reze por mim
Se você vai me esquecer
Eu preciso da sua oração
Se você for embora, reze por mim
A cor se torna ódio (se você vai me esquecer)
Se você vai me esquecer
Não me deixe perdido
Reze por mim
Se você tirar o seu amor
Eu preciso da sua oração, eu preciso do seu oxigênio
Vá e reze por mim
Reze por mim
Reze, reze, reze, reze por mim
Reze por mim
(Reze por mim)

Si tu pars
Il n'y a pas d'oxygène
Il n'y a pas de planète Terre, si tu pars
La couleur devient haine
Et la mer s'assèche
Parce que tu n'es pas là

Écoute-moi
Ne me laisse pas perdu
Si tu pars
Prie pour moi
Si tu me retires ton amour
Pourquoi aurais-je besoin du cœur ?
Allez, prie pour moi
Si tu vas m'oublier
J'ai besoin de ta prière

Regarde
Si ça me fait mal
Je ne ressens presque plus de douleur
Si tu pars
Il n'y a plus de larmes
Je les ai toutes pleurées

Écoute-moi
Ne me laisse pas perdu (et serre-moi)
Serre-moi
Ne lâche pas ma main (ne lâche pas ma main)
Accroche-toi à mon âme et ne pars jamais
Sinon

Prie pour moi
Si tu me retires ton amour
Pourquoi aurais-je besoin du cœur ? (Pourquoi aurais-je besoin du cœur ?)
Allez, prie pour moi
Si tu vas m'oublier
J'ai besoin de ta prière (j'ai besoin de ta prière)
Et prie pour moi
Si tu vas m'oublier (si tu vas m'oublier)
J'ai besoin de ta prière (ah)

(Hey, na, na, na)
(Hey, ne, ney)
(Na, na, na)
(Hey, na, na, na)
(Hey, ne, ney)
(Nay, na, na, na)

Et il n'y a plus de ciel
Il n'y a que le deuil
Si tu pars (si tu pars)
(Si tu pars)

Écoute-moi
Ne me laisse pas perdu
Uh, serre-moi
Ne lâche pas ma main
Accroche-toi à mon âme et ne pars jamais
Sinon

Prie pour moi
Si tu me retires ton amour
Pourquoi aurais-je besoin du cœur ? (Pourquoi aurais-je besoin du cœur ?)
Prie pour moi
Si tu vas m'oublier
J'ai besoin de ta prière
Si tu pars, prie pour moi
La couleur devient haine (si tu vas m'oublier)
Si tu vas m'oublier
Ne me laisse pas perdu
Prie pour moi
Si tu me retires ton amour
J'ai besoin de ta prière, j'ai besoin de ton oxygène
Allez, prie pour moi
Prie pour moi
Prie, prie, prie, prie pour moi
Prie pour moi
(Prie pour moi)

Wenn du gehst
Gibt es keinen Sauerstoff
Es gibt keinen Planeten Erde, wenn du gehst
Die Farbe wird zu Hass
Und das Meer trocknet aus
Weil du nicht da bist

Hör mir zu
Lass mich nicht verloren
Wenn du gehst
Bete für mich
Wenn du mir deine Liebe nimmst
Wofür brauche ich das Herz?
Geh und bete für mich
Wenn du mich vergessen wirst
Ich brauche dein Gebet

Schau
Es tut mir weh
Dass ich kaum noch Schmerz spüre
Wenn du gehst
Gibt es keine Tränen mehr
Ich habe sie alle schon geweint

Hör mir zu
Lass mich nicht verloren (und drück mich)
Drück mich
Lass meine Hand nicht los (lass meine Hand nicht los)
Halte dich an meiner Seele fest und geh niemals weg
Wenn nicht

Bete für mich
Wenn du mir deine Liebe nimmst
Wofür brauche ich das Herz? (Wofür brauche ich das Herz?)
Geh und bete für mich
Wenn du mich vergessen wirst
Ich brauche dein Gebet (ich brauche dein Gebet)
Und geh und bete für mich
Wenn du mich vergessen wirst (wenn du mich vergessen wirst)
Ich brauche dein Gebet (ah)

(Hey, na, na, na)
(Hey, ne, ney)
(Na, na, na)
(Hey, na, na, na)
(Hey, ne, ney)
(Nay, na, na, na)

Und es gibt keinen Himmel mehr
Nur noch Trauer
Wenn du gehst (wenn du gehst)
(Wenn du gehst)

Hör mir zu
Lass mich nicht verloren
Uh, drück mich
Lass meine Hand nicht los
Halte dich an meiner Seele fest und geh niemals weg
Wenn nicht

Bete für mich
Wenn du mir deine Liebe nimmst
Wofür brauche ich das Herz? (Wofür brauche ich das Herz?)
Bete für mich
Wenn du mich vergessen wirst
Ich brauche dein Gebet
Wenn du gehst, bete für mich
Die Farbe wird zu Hass (wenn du mich vergessen wirst)
Wenn du mich vergessen wirst
Lass mich nicht verloren
Bete für mich
Wenn du mir deine Liebe nimmst
Ich brauche dein Gebet, ich brauche deinen Sauerstoff
Geh und bete für mich
Bete für mich
Bete, bete, bete, bete für mich
Bete für mich
(Bete für mich)

Se te ne vai
Non c'è ossigeno
Non c'è pianeta Terra, se te ne vai
Il colore diventa odio
E il mare si prosciuga
Perché tu non ci sei

Ascoltami
Non lasciarmi perso
Se te ne vai
Prega per me
Se mi togli il tuo amore
Perché vorrei il cuore?
Vai e prega per me
Se mi stai per dimenticare
Ho bisogno della tua preghiera

Guarda
Mi fa male
Che quasi non sento più dolore
Se te ne vai
Non ci sono più lacrime
Le ho già pianto tutte io

Ascoltami
Non lasciarmi perso (e stringimi)
Stringimi
Non lasciarmi andare la mano (non lasciarmi andare la mano)
Aggrappati alla mia anima e non andartene mai
Se no

Prega per me
Se mi togli il tuo amore
Perché vorrei il cuore? (Perché vorrei il cuore?)
Vai e prega per me
Se mi stai per dimenticare
Ho bisogno della tua preghiera (ho bisogno della tua preghiera)
E vai prega per me
Se mi stai per dimenticare (se mi stai per dimenticare)
Ho bisogno della tua preghiera (ah)

(Hey, na, na, na)
(Hey, ne, ney)
(Na, na, na)
(Hey, na, na, na)
(Hey, ne, ney)
(Nay, na, na, na)

E non c'è più cielo
C'è solo dolore
Se te ne vai (se te ne vai)
(Se te ne vai)

Ascoltami
Non lasciarmi perso
Uh, stringimi
Non lasciarmi andare la mano
Aggrappati alla mia anima e non andartene mai
Se no

Prega per me
Se mi togli il tuo amore
Perché vorrei il cuore? (Perché vorrei il cuore?)
Prega per me
Se mi stai per dimenticare
Ho bisogno della tua preghiera
Se te ne vai, prega per me
Il colore diventa odio (se mi stai per dimenticare)
Se mi stai per dimenticare
Non lasciarmi perso
Prega per me
Se mi togli il tuo amore
Ho bisogno della tua preghiera, ho bisogno del tuo ossigeno
Vai e prega per me
Prega per me
Prega, prega, prega, prega per me
Prega per me
(Prega per me)