Under Ground Kings
Bryan Williams, Ronald Williams, Aubrey Drake Graham, Tyler Matthew Carl Williams, Siccaturie Alcock, Duane Stephenson, Noah James Shebib, Joshua Banks, Tristan G. Jones, Dwayne Carter, Anthony Palman, Earl Conyers, Tauheed Epps
Yeah
Bridge over troubled water, ice in my muddy water
Rich off a mixtape, got rich off a mixtape
Probably shouldn't be driving, it just got so much harder
Can't even see it straight, I can't even see it straight
Uh, fuck with me, I buy the shots
Live a little, 'cause niggas die a lot
And lie a lot but I'm the truth, that's right, I fucking said it
The living proof that you ain't gotta die to get to heaven
You girl, you right there, you look like you like this shit
How'd I know, how'd I know? That's me on some psychic shit
I can tell a lie if you asking me my whereabouts
But I might talk that real if you ask me what I care about
Rap and bitches, rappin' bitches, bitches
And rappin', rappin' and bitches until all of it switches, I swear
It's been two years since somebody asked me who I was
I'm the greatest man, I said that before I knew I was
That's what's important, what really happened before this
When me and my crew was all about this rapper from New Orleans
Singing, "Walking like a man, finger on the trigger
I got money in my pocket, I'm a uptown nigga, ah"
With fame on my mind, my girl on my nerves
I was pushing myself to get something that I deserve
That was back in the days, Acura days
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
People always ask how I got my nice things
Take my crown to the grave, I'm an underground king
I bet we can make tonight the greatest story ever told
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
Sometimes I need that romance
Sometimes I need that pole dance
Sometimes I need that stripper
That's gon' tell me that she don't dance
Tell me lies, make it sound good, make it sound good
Do me like the women from my town would
Leather with that woodgrain, Persian rugs on wood floors
Talking all them good things, that's all I'm really good for
Memphis, Tennessee no, see I start to go deep back
And Ridge Crest with my seat back with Yo Gotti and E-Mack
And these niggas got them diamonds glowing in they mouth
And they rockin' furs like it's snowing in the south
And every pretty girl tell me that's the shit that she like
So why am I in class if this is who I'm tryna be like
So I drop out, lessons I was taught are quick to fade
Soon as I realize that turning papers in won't get me paid
And if I don't do nothing, I'ma ball
I'm counting all day like a clock on the wall, yeah, I need that
Making major changes to the life I'm living
I had no choice, I had to prove I made the right decision
That was back in the days, Acura days
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
People always ask how I got my nice things
Take my crown to the grave, I'm an underground king
I bet we can make tonight the greatest story ever told
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
[Couplet 1]
Bridge over troubled water, ice in my muddy water
Rich off a mixtape, got rich off a mixtape
Probably shouldn't be driving, it just got so much harder
Can't even see straight, I can't even see it straight
Uh, fuck with me, I buy the shots
Live a little, cause niggas die a lot
And lie a lot but I'm the truth -- that's right, I fucking said it
The living proof that you ain’t gotta die to get to heaven
You girl, you right there, you look like you like this shit
How'd I know, how'd I know? That's me on some psychic shit
I can tell a lie if you ask me my whereabouts
But I might talk that real if you ask me what I care about
Rap and bitches, rappin' bitches, bitches
And rappin', rappin' and bitches until all of it switches
I swear, it's been two years since somebody asked me who I was
I'm the greatest man, I said that before I knew I was
That's what's important, what really happened before this
When me and my crew was all about this rapper from New Orleans
Singing "walking like a man, finger on the trigger
I got money in my pocket, I'm a uptown nigga, ah"
With fame on my mind, my girl on my nerves
I was pushing myself to get something that I deserve
That was back in the days, Acura days
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
[Refrain]
People always ask how I got my nice things
Take my crown to the grave, I'm an underground king
I bet we can make tonight the greatest story ever told
Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
And I do it for the city, cause you know the city love a nigga
Do it for the city, cause you know the city love a nigga
Do it for the city, cause you know the city love a nigga
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
[Couplet 2]
Sometimes I need that romance, sometimes I need that pole dance
Sometimes I need that stripper that's gon' tell me that she don't dance
Tell me lies, make it sound good, make it sound good
Do me like the women from my town would
Leather with that woodgrain, Persian rugs on wood floors
Talking all the good things, that's all I'm really good for
Memphis, Tennessee no, see I start to go deep back
And Ridge Crest with my seat back with Yo Gotti and E-Mack
And these niggas got them diamonds glowing in they mouth
And they rockin' furs like it's snowing in the south
And every pretty girl tell me that's the shit that she like
So why am I in class if this is who I'm trying to be like
So I drop out, lessons I was taught are quick to fade
As soon I realize that turning papers in won't get me paid
And if I don’t do nothing, I'mma ball
I'm counting all day like a clock on the wall
Yeah, I need that, making major changes to the life I'm living
I had no choice, I had to prove I made the right decisions
That was back in the days, Acura days
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
[Refrain]
Yeah
Sim
Bridge over troubled water, ice in my muddy water
Ponte sobre água turbulenta, gelo na minha água lamacenta
Rich off a mixtape, got rich off a mixtape
Fiquei rico com uma mixtape, fiquei rico com uma mixtape
Probably shouldn't be driving, it just got so much harder
Provavelmente não deveria estar dirigindo, ficou muito mais difícil
Can't even see it straight, I can't even see it straight
Não consigo nem ver direito, não consigo nem ver direito
Uh, fuck with me, I buy the shots
Uh, mexa comigo, eu compro as bebidas
Live a little, 'cause niggas die a lot
Viva um pouco, porque os caras morrem muito
And lie a lot but I'm the truth, that's right, I fucking said it
E mentem muito, mas eu sou a verdade, isso mesmo, eu disse
The living proof that you ain't gotta die to get to heaven
A prova viva de que você não precisa morrer para ir ao céu
You girl, you right there, you look like you like this shit
Você, garota, você aí, parece que você gosta disso
How'd I know, how'd I know? That's me on some psychic shit
Como eu sabia, como eu sabia? Isso é eu sendo psíquico
I can tell a lie if you asking me my whereabouts
Posso contar uma mentira se você perguntar onde estou
But I might talk that real if you ask me what I care about
Mas eu posso falar a real se você perguntar o que me importa
Rap and bitches, rappin' bitches, bitches
Rap e mulheres, rimando mulheres, mulheres
And rappin', rappin' and bitches until all of it switches, I swear
E rimando, rimando e mulheres até tudo mudar, eu juro
It's been two years since somebody asked me who I was
Faz dois anos que alguém me perguntou quem eu era
I'm the greatest man, I said that before I knew I was
Eu sou o maior, eu disse isso antes de saber que era
That's what's important, what really happened before this
Isso é o que importa, o que realmente aconteceu antes disso
When me and my crew was all about this rapper from New Orleans
Quando eu e minha turma éramos todos sobre esse rapper de Nova Orleans
Singing, "Walking like a man, finger on the trigger
Cantando, "Andando como um homem, dedo no gatilho
I got money in my pocket, I'm a uptown nigga, ah"
Eu tenho dinheiro no bolso, eu sou um cara do uptown, ah"
With fame on my mind, my girl on my nerves
Com fama na minha mente, minha garota nos meus nervos
I was pushing myself to get something that I deserve
Eu estava me esforçando para conseguir algo que eu merecia
That was back in the days, Acura days
Isso foi nos velhos tempos, nos dias de Acura
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
Eu era um cara frio, estou voltando aos meus modos
People always ask how I got my nice things
As pessoas sempre perguntam como consegui minhas coisas boas
Take my crown to the grave, I'm an underground king
Levo minha coroa para o túmulo, sou um rei do underground
I bet we can make tonight the greatest story ever told
Aposto que podemos fazer desta noite a maior história já contada
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
Porque estou disposto a gastar o que for, ultimamente tenho estado em uma boa fase
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
E eu faço isso pela cidade, porque você sabe que a cidade ama um cara
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Faço isso pela cidade, porque você sabe que a cidade ama um cara
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Faço isso pela cidade, porque você sabe que a cidade ama um cara
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
Faço isso pela cidade (UGK, foda-se esses outros caras)
Sometimes I need that romance
Às vezes eu preciso desse romance
Sometimes I need that pole dance
Às vezes eu preciso dessa dança no poste
Sometimes I need that stripper
Às vezes eu preciso dessa stripper
That's gon' tell me that she don't dance
Que vai me dizer que ela não dança
Tell me lies, make it sound good, make it sound good
Me conte mentiras, faça parecer bom, faça parecer bom
Do me like the women from my town would
Faça comigo como as mulheres da minha cidade fariam
Leather with that woodgrain, Persian rugs on wood floors
Couro com aquele grão de madeira, tapetes persas em pisos de madeira
Talking all them good things, that's all I'm really good for
Falando todas essas coisas boas, é tudo que eu realmente sou bom
Memphis, Tennessee no, see I start to go deep back
Memphis, Tennessee não, vejo que começo a voltar
And Ridge Crest with my seat back with Yo Gotti and E-Mack
E Ridge Crest com meu assento reclinado com Yo Gotti e E-Mack
And these niggas got them diamonds glowing in they mouth
E esses caras têm diamantes brilhando na boca
And they rockin' furs like it's snowing in the south
E eles estão usando peles como se estivesse nevando no sul
And every pretty girl tell me that's the shit that she like
E toda garota bonita me diz que é isso que ela gosta
So why am I in class if this is who I'm tryna be like
Então por que estou na aula se é isso que estou tentando ser
So I drop out, lessons I was taught are quick to fade
Então eu abandono, as lições que me ensinaram rapidamente desaparecem
Soon as I realize that turning papers in won't get me paid
Assim que percebo que entregar trabalhos não vai me pagar
And if I don't do nothing, I'ma ball
E se eu não fizer nada, vou me dar bem
I'm counting all day like a clock on the wall, yeah, I need that
Estou contando o dia todo como um relógio na parede, sim, eu preciso disso
Making major changes to the life I'm living
Fazendo grandes mudanças na vida que estou vivendo
I had no choice, I had to prove I made the right decision
Não tive escolha, tive que provar que tomei a decisão certa
That was back in the days, Acura days
Isso foi nos velhos tempos, nos dias de Acura
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
Eu era um cara frio, estou voltando aos meus modos
People always ask how I got my nice things
As pessoas sempre perguntam como consegui minhas coisas boas
Take my crown to the grave, I'm an underground king
Levo minha coroa para o túmulo, sou um rei do underground
I bet we can make tonight the greatest story ever told
Aposto que podemos fazer desta noite a maior história já contada
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
Porque estou disposto a gastar o que for, ultimamente tenho estado em uma boa fase
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
E eu faço isso pela cidade, porque você sabe que a cidade ama um cara
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Faço isso pela cidade, porque você sabe que a cidade ama um cara
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Faço isso pela cidade, porque você sabe que a cidade ama um cara
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
Faço isso pela cidade (UGK, foda-se esses outros caras)
Yeah
Sí
Bridge over troubled water, ice in my muddy water
Puente sobre agua turbulenta, hielo en mi agua turbia
Rich off a mixtape, got rich off a mixtape
Rico por una mixtape, me hice rico por una mixtape
Probably shouldn't be driving, it just got so much harder
Probablemente no debería estar conduciendo, se acaba de poner mucho más difícil
Can't even see it straight, I can't even see it straight
Ni siquiera puedo verlo bien, no puedo verlo bien
Uh, fuck with me, I buy the shots
Uh, jódete conmigo, yo compro los tragos
Live a little, 'cause niggas die a lot
Vive un poco, porque los negros mueren mucho
And lie a lot but I'm the truth, that's right, I fucking said it
Y mienten mucho pero yo soy la verdad, eso es, lo dije jodidamente
The living proof that you ain't gotta die to get to heaven
La prueba viviente de que no tienes que morir para llegar al cielo
You girl, you right there, you look like you like this shit
Tú chica, tú ahí, pareces que te gusta esta mierda
How'd I know, how'd I know? That's me on some psychic shit
¿Cómo lo supe, cómo lo supe? Eso es psíquico
I can tell a lie if you asking me my whereabouts
Puedo decir una mentira si me preguntas dónde estoy
But I might talk that real if you ask me what I care about
Pero podría hablar de verdad si me preguntas qué me importa
Rap and bitches, rappin' bitches, bitches
Rap y perras, rapeando perras, perras
And rappin', rappin' and bitches until all of it switches, I swear
Y rapeando, rapeando y perras hasta que todo cambia, lo juro
It's been two years since somebody asked me who I was
Han pasado dos años desde que alguien me preguntó quién era
I'm the greatest man, I said that before I knew I was
Soy el más grande, lo dije antes de saber que lo era
That's what's important, what really happened before this
Eso es lo importante, lo que realmente pasó antes de esto
When me and my crew was all about this rapper from New Orleans
Cuando yo y mi equipo estábamos obsesionados con este rapero de Nueva Orleans
Singing, "Walking like a man, finger on the trigger
Cantando, "Caminando como un hombre, dedo en el gatillo
I got money in my pocket, I'm a uptown nigga, ah"
Tengo dinero en mi bolsillo, soy un negro de uptown, ah"
With fame on my mind, my girl on my nerves
Con la fama en mi mente, mi chica en mis nervios
I was pushing myself to get something that I deserve
Me estaba esforzando para conseguir algo que merecía
That was back in the days, Acura days
Eso fue en los viejos tiempos, días de Acura
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
Era un tipo frío, estoy volviendo a mis formas
People always ask how I got my nice things
La gente siempre pregunta cómo conseguí mis cosas bonitas
Take my crown to the grave, I'm an underground king
Llevo mi corona a la tumba, soy un rey subterráneo
I bet we can make tonight the greatest story ever told
Apuesto a que podemos hacer de esta noche la mejor historia jamás contada
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
Porque estoy dispuesto a gastar lo que sea, últimamente he estado en racha
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Y lo hago por la ciudad, porque sabes que la ciudad ama a un negro
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Lo hago por la ciudad, porque sabes que la ciudad ama a un negro
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Lo hago por la ciudad, porque sabes que la ciudad ama a un negro
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
Lo hago por la ciudad (UGK, jódanse estos otros negros)
Sometimes I need that romance
A veces necesito ese romance
Sometimes I need that pole dance
A veces necesito ese baile en el poste
Sometimes I need that stripper
A veces necesito esa stripper
That's gon' tell me that she don't dance
Que me va a decir que ella no baila
Tell me lies, make it sound good, make it sound good
Dime mentiras, haz que suene bien, haz que suene bien
Do me like the women from my town would
Hazme como las mujeres de mi ciudad lo harían
Leather with that woodgrain, Persian rugs on wood floors
Cuero con ese grano de madera, alfombras persas en pisos de madera
Talking all them good things, that's all I'm really good for
Hablando de todas esas cosas buenas, eso es todo lo que realmente soy bueno
Memphis, Tennessee no, see I start to go deep back
Memphis, Tennessee no, veo que empiezo a volver atrás
And Ridge Crest with my seat back with Yo Gotti and E-Mack
Y Ridge Crest con mi asiento reclinado con Yo Gotti y E-Mack
And these niggas got them diamonds glowing in they mouth
Y estos negros tienen esos diamantes brillando en su boca
And they rockin' furs like it's snowing in the south
Y están usando pieles como si estuviera nevando en el sur
And every pretty girl tell me that's the shit that she like
Y cada chica bonita me dice que eso es lo que le gusta
So why am I in class if this is who I'm tryna be like
Entonces, ¿por qué estoy en clase si esto es a lo que quiero parecerme?
So I drop out, lessons I was taught are quick to fade
Así que abandono, las lecciones que me enseñaron se desvanecen rápidamente
Soon as I realize that turning papers in won't get me paid
Tan pronto como me doy cuenta de que entregar trabajos no me va a pagar
And if I don't do nothing, I'ma ball
Y si no hago nada, voy a triunfar
I'm counting all day like a clock on the wall, yeah, I need that
Estoy contando todo el día como un reloj en la pared, sí, necesito eso
Making major changes to the life I'm living
Haciendo cambios importantes en la vida que estoy viviendo
I had no choice, I had to prove I made the right decision
No tuve opción, tuve que demostrar que tomé la decisión correcta
That was back in the days, Acura days
Eso fue en los viejos tiempos, días de Acura
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
Era un tipo frío, estoy volviendo a mis formas
People always ask how I got my nice things
La gente siempre pregunta cómo conseguí mis cosas bonitas
Take my crown to the grave, I'm an underground king
Llevo mi corona a la tumba, soy un rey subterráneo
I bet we can make tonight the greatest story ever told
Apuesto a que podemos hacer de esta noche la mejor historia jamás contada
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
Porque estoy dispuesto a gastar lo que sea, últimamente he estado en racha
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Y lo hago por la ciudad, porque sabes que la ciudad ama a un negro
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Lo hago por la ciudad, porque sabes que la ciudad ama a un negro
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Lo hago por la ciudad, porque sabes que la ciudad ama a un negro
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
Lo hago por la ciudad (UGK, jódanse estos otros negros)
Yeah
Ouais
Bridge over troubled water, ice in my muddy water
Pont sur une eau troublée, glace dans mon eau boueuse
Rich off a mixtape, got rich off a mixtape
Riche d'une mixtape, devenu riche grâce à une mixtape
Probably shouldn't be driving, it just got so much harder
Je ne devrais probablement pas conduire, c'est devenu tellement plus difficile
Can't even see it straight, I can't even see it straight
Je ne peux même pas voir droit, je ne peux même pas voir droit
Uh, fuck with me, I buy the shots
Uh, baise avec moi, j'achète les tournées
Live a little, 'cause niggas die a lot
Vivre un peu, parce que les mecs meurent beaucoup
And lie a lot but I'm the truth, that's right, I fucking said it
Et mentent beaucoup mais je suis la vérité, c'est vrai, je l'ai dit putain
The living proof that you ain't gotta die to get to heaven
La preuve vivante que tu n'as pas besoin de mourir pour aller au paradis
You girl, you right there, you look like you like this shit
Toi, fille, toi là, tu as l'air d'aimer ça
How'd I know, how'd I know? That's me on some psychic shit
Comment je le sais, comment je le sais ? C'est moi sur une merde psychique
I can tell a lie if you asking me my whereabouts
Je peux mentir si tu me demandes où je suis
But I might talk that real if you ask me what I care about
Mais je pourrais parler de ce qui est réel si tu me demandes ce qui m'importe
Rap and bitches, rappin' bitches, bitches
Rap et salopes, rapper des salopes, salopes
And rappin', rappin' and bitches until all of it switches, I swear
Et rapper, rapper et des salopes jusqu'à ce que tout change, je jure
It's been two years since somebody asked me who I was
Cela fait deux ans que quelqu'un m'a demandé qui j'étais
I'm the greatest man, I said that before I knew I was
Je suis le plus grand homme, je l'ai dit avant de savoir que je l'étais
That's what's important, what really happened before this
C'est ce qui est important, ce qui s'est vraiment passé avant cela
When me and my crew was all about this rapper from New Orleans
Quand moi et mon équipe étions tous à propos de ce rappeur de la Nouvelle-Orléans
Singing, "Walking like a man, finger on the trigger
Chantant, "Marchant comme un homme, doigt sur la gâchette
I got money in my pocket, I'm a uptown nigga, ah"
J'ai de l'argent dans ma poche, je suis un mec du centre-ville, ah"
With fame on my mind, my girl on my nerves
Avec la gloire en tête, ma fille sur les nerfs
I was pushing myself to get something that I deserve
Je me poussais à obtenir quelque chose que je mérite
That was back in the days, Acura days
C'était à l'époque, à l'époque de l'Acura
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
J'étais un mec froid, je retrouve mes habitudes
People always ask how I got my nice things
Les gens demandent toujours comment j'ai obtenu mes belles choses
Take my crown to the grave, I'm an underground king
Je prends ma couronne à la tombe, je suis un roi souterrain
I bet we can make tonight the greatest story ever told
Je parie que nous pouvons faire de ce soir la plus grande histoire jamais racontée
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
Parce que je suis prêt à dépenser ce qu'il faut, dernièrement j'ai été sur une lancée
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Et je le fais pour la ville, parce que tu sais que la ville aime un mec
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Je le fais pour la ville, parce que tu sais que la ville aime un mec
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Je le fais pour la ville, parce que tu sais que la ville aime un mec
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
Je le fais pour la ville (UGK, baise ces autres mecs)
Sometimes I need that romance
Parfois j'ai besoin de cette romance
Sometimes I need that pole dance
Parfois j'ai besoin de cette danse à la barre
Sometimes I need that stripper
Parfois j'ai besoin de cette strip-teaseuse
That's gon' tell me that she don't dance
Qui va me dire qu'elle ne danse pas
Tell me lies, make it sound good, make it sound good
Dis-moi des mensonges, fais en sorte que ça sonne bien, que ça sonne bien
Do me like the women from my town would
Fais-moi comme les femmes de ma ville le feraient
Leather with that woodgrain, Persian rugs on wood floors
Cuir avec ce grain de bois, tapis persans sur parquets
Talking all them good things, that's all I'm really good for
Parler de toutes ces bonnes choses, c'est tout ce que je suis vraiment bon pour
Memphis, Tennessee no, see I start to go deep back
Memphis, Tennessee non, vois-tu je commence à revenir en arrière
And Ridge Crest with my seat back with Yo Gotti and E-Mack
Et Ridge Crest avec mon siège incliné avec Yo Gotti et E-Mack
And these niggas got them diamonds glowing in they mouth
Et ces mecs ont ces diamants qui brillent dans leur bouche
And they rockin' furs like it's snowing in the south
Et ils portent des fourrures comme s'il neigeait dans le sud
And every pretty girl tell me that's the shit that she like
Et chaque jolie fille me dit que c'est le genre de merde qu'elle aime
So why am I in class if this is who I'm tryna be like
Alors pourquoi suis-je en classe si c'est à ça que je veux ressembler
So I drop out, lessons I was taught are quick to fade
Alors je laisse tomber, les leçons qu'on m'a apprises s'effacent rapidement
Soon as I realize that turning papers in won't get me paid
Dès que je réalise que rendre des papiers ne me fera pas payer
And if I don't do nothing, I'ma ball
Et si je ne fais rien, je vais me la couler
I'm counting all day like a clock on the wall, yeah, I need that
Je compte toute la journée comme une horloge sur le mur, ouais, j'en ai besoin
Making major changes to the life I'm living
Faire des changements majeurs dans la vie que je mène
I had no choice, I had to prove I made the right decision
Je n'avais pas le choix, je devais prouver que j'avais pris la bonne décision
That was back in the days, Acura days
C'était à l'époque, à l'époque de l'Acura
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
J'étais un mec froid, je retrouve mes habitudes
People always ask how I got my nice things
Les gens demandent toujours comment j'ai obtenu mes belles choses
Take my crown to the grave, I'm an underground king
Je prends ma couronne à la tombe, je suis un roi souterrain
I bet we can make tonight the greatest story ever told
Je parie que nous pouvons faire de ce soir la plus grande histoire jamais racontée
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
Parce que je suis prêt à dépenser ce qu'il faut, dernièrement j'ai été sur une lancée
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Et je le fais pour la ville, parce que tu sais que la ville aime un mec
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Je le fais pour la ville, parce que tu sais que la ville aime un mec
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Je le fais pour la ville, parce que tu sais que la ville aime un mec
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
Je le fais pour la ville (UGK, baise ces autres mecs)
Yeah
Ja
Bridge over troubled water, ice in my muddy water
Brücke über unruhiges Wasser, Eis in meinem schlammigen Wasser
Rich off a mixtape, got rich off a mixtape
Reich durch ein Mixtape, wurde reich durch ein Mixtape
Probably shouldn't be driving, it just got so much harder
Sollte wahrscheinlich nicht fahren, es ist gerade so viel schwieriger geworden
Can't even see it straight, I can't even see it straight
Kann es nicht einmal gerade sehen, ich kann es nicht einmal gerade sehen
Uh, fuck with me, I buy the shots
Uh, leg dich mit mir an, ich kaufe die Shots
Live a little, 'cause niggas die a lot
Lebe ein bisschen, denn Niggas sterben viel
And lie a lot but I'm the truth, that's right, I fucking said it
Und lügen viel, aber ich bin die Wahrheit, das ist richtig, ich habe es verdammt noch mal gesagt
The living proof that you ain't gotta die to get to heaven
Der lebende Beweis, dass du nicht sterben musst, um in den Himmel zu kommen
You girl, you right there, you look like you like this shit
Du Mädchen, du da, du siehst so aus, als ob dir das gefällt
How'd I know, how'd I know? That's me on some psychic shit
Wie wusste ich das, wie wusste ich das? Das bin ich auf psychischem Scheiß
I can tell a lie if you asking me my whereabouts
Ich kann lügen, wenn du mich nach meinem Aufenthaltsort fragst
But I might talk that real if you ask me what I care about
Aber ich könnte das Reale reden, wenn du mich fragst, was mir wichtig ist
Rap and bitches, rappin' bitches, bitches
Rap und Schlampen, rappende Schlampen, Schlampen
And rappin', rappin' and bitches until all of it switches, I swear
Und rappen, rappen und Schlampen, bis alles wechselt, ich schwöre
It's been two years since somebody asked me who I was
Es sind zwei Jahre vergangen, seit jemand mich gefragt hat, wer ich bin
I'm the greatest man, I said that before I knew I was
Ich bin der Größte, Mann, das habe ich gesagt, bevor ich wusste, dass ich es bin
That's what's important, what really happened before this
Das ist das Wichtige, was wirklich passiert ist, bevor das hier passiert ist
When me and my crew was all about this rapper from New Orleans
Als ich und meine Crew alles über diesen Rapper aus New Orleans waren
Singing, "Walking like a man, finger on the trigger
Singen, „Gehen wie ein Mann, Finger am Abzug
I got money in my pocket, I'm a uptown nigga, ah"
Ich habe Geld in meiner Tasche, ich bin ein Uptown Nigga, ah“
With fame on my mind, my girl on my nerves
Mit Ruhm im Kopf, meine Freundin auf den Nerven
I was pushing myself to get something that I deserve
Ich habe mich selbst gepusht, um etwas zu bekommen, das ich verdiene
That was back in the days, Acura days
Das war zurück in den Tagen, Acura Tage
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
Ich war ein cooler Typ, ich komme zurück zu meinen Wegen
People always ask how I got my nice things
Die Leute fragen immer, wie ich meine schönen Sachen bekommen habe
Take my crown to the grave, I'm an underground king
Nehme meine Krone mit ins Grab, ich bin ein Untergrundkönig
I bet we can make tonight the greatest story ever told
Ich wette, wir können heute Abend die größte Geschichte aller Zeiten machen
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
Denn ich bin bereit, was auch immer auszugeben, in letzter Zeit bin ich auf einer Rolle
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Und ich mache es für die Stadt, denn du weißt, die Stadt liebt einen Nigga
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Mache es für die Stadt, denn du weißt, die Stadt liebt einen Nigga
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Mache es für die Stadt, denn du weißt, die Stadt liebt einen Nigga
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
Mache es für die Stadt (UGK, fick diese anderen Niggas)
Sometimes I need that romance
Manchmal brauche ich diese Romantik
Sometimes I need that pole dance
Manchmal brauche ich diesen Pole Dance
Sometimes I need that stripper
Manchmal brauche ich diese Stripperin
That's gon' tell me that she don't dance
Die mir sagen wird, dass sie nicht tanzt
Tell me lies, make it sound good, make it sound good
Erzähl mir Lügen, lass es gut klingen, lass es gut klingen
Do me like the women from my town would
Mach es mir wie die Frauen aus meiner Stadt
Leather with that woodgrain, Persian rugs on wood floors
Leder mit dieser Holzmaserung, Perserteppiche auf Holzböden
Talking all them good things, that's all I'm really good for
Rede all die guten Dinge, das ist alles, wofür ich wirklich gut bin
Memphis, Tennessee no, see I start to go deep back
Memphis, Tennessee nein, siehst du, ich fange an, tief zurückzugehen
And Ridge Crest with my seat back with Yo Gotti and E-Mack
Und Ridge Crest mit meinem Sitz zurück mit Yo Gotti und E-Mack
And these niggas got them diamonds glowing in they mouth
Und diese Niggas haben diese Diamanten, die in ihrem Mund leuchten
And they rockin' furs like it's snowing in the south
Und sie tragen Pelze, als ob es im Süden schneit
And every pretty girl tell me that's the shit that she like
Und jedes hübsche Mädchen sagt mir, dass das der Scheiß ist, den sie mag
So why am I in class if this is who I'm tryna be like
Also, warum bin ich in der Klasse, wenn das derjenige ist, den ich sein will
So I drop out, lessons I was taught are quick to fade
Also habe ich abgebrochen, die Lektionen, die ich gelernt habe, verblassen schnell
Soon as I realize that turning papers in won't get me paid
Sobald ich merke, dass das Abgeben von Papieren mich nicht bezahlt macht
And if I don't do nothing, I'ma ball
Und wenn ich nichts mache, werde ich abheben
I'm counting all day like a clock on the wall, yeah, I need that
Ich zähle den ganzen Tag wie eine Uhr an der Wand, ja, das brauche ich
Making major changes to the life I'm living
Mache große Veränderungen in dem Leben, das ich lebe
I had no choice, I had to prove I made the right decision
Ich hatte keine Wahl, ich musste beweisen, dass ich die richtige Entscheidung getroffen habe
That was back in the days, Acura days
Das war zurück in den Tagen, Acura Tage
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
Ich war ein cooler Typ, ich komme zurück zu meinen Wegen
People always ask how I got my nice things
Die Leute fragen immer, wie ich meine schönen Sachen bekommen habe
Take my crown to the grave, I'm an underground king
Nehme meine Krone mit ins Grab, ich bin ein Untergrundkönig
I bet we can make tonight the greatest story ever told
Ich wette, wir können heute Abend die größte Geschichte aller Zeiten machen
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
Denn ich bin bereit, was auch immer auszugeben, in letzter Zeit bin ich auf einer Rolle
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Und ich mache es für die Stadt, denn du weißt, die Stadt liebt einen Nigga
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Mache es für die Stadt, denn du weißt, die Stadt liebt einen Nigga
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Mache es für die Stadt, denn du weißt, die Stadt liebt einen Nigga
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
Mache es für die Stadt (UGK, fick diese anderen Niggas)
Yeah
Sì
Bridge over troubled water, ice in my muddy water
Ponte su acque turbolente, ghiaccio nella mia acqua fangosa
Rich off a mixtape, got rich off a mixtape
Ricco da un mixtape, sono diventato ricco da un mixtape
Probably shouldn't be driving, it just got so much harder
Probabilmente non dovrei guidare, è diventato molto più difficile
Can't even see it straight, I can't even see it straight
Non riesco nemmeno a vederlo dritto, non riesco nemmeno a vederlo dritto
Uh, fuck with me, I buy the shots
Uh, fottiti con me, io compro i colpi
Live a little, 'cause niggas die a lot
Vivi un po', perché i negri muoiono molto
And lie a lot but I'm the truth, that's right, I fucking said it
E mentono molto ma io sono la verità, è vero, l'ho detto cazzo
The living proof that you ain't gotta die to get to heaven
La prova vivente che non devi morire per andare in paradiso
You girl, you right there, you look like you like this shit
Tu ragazza, tu lì, sembri che ti piaccia questa merda
How'd I know, how'd I know? That's me on some psychic shit
Come lo sapevo, come lo sapevo? Questo sono io su qualche merda psichica
I can tell a lie if you asking me my whereabouts
Posso dire una bugia se mi chiedi dove mi trovo
But I might talk that real if you ask me what I care about
Ma potrei parlare di quello vero se mi chiedi di cosa mi importa
Rap and bitches, rappin' bitches, bitches
Rap e troie, rappare troie, troie
And rappin', rappin' and bitches until all of it switches, I swear
E rappare, rappare e troie fino a quando tutto cambia, lo giuro
It's been two years since somebody asked me who I was
Sono passati due anni da quando qualcuno mi ha chiesto chi ero
I'm the greatest man, I said that before I knew I was
Sono il più grande uomo, l'ho detto prima di sapere che lo ero
That's what's important, what really happened before this
Questo è ciò che conta, cosa è realmente successo prima di questo
When me and my crew was all about this rapper from New Orleans
Quando io e la mia crew eravamo tutti su questo rapper di New Orleans
Singing, "Walking like a man, finger on the trigger
Cantando, "Camminando come un uomo, dito sul grilletto
I got money in my pocket, I'm a uptown nigga, ah"
Ho soldi in tasca, sono un negro uptown, ah"
With fame on my mind, my girl on my nerves
Con la fama in mente, la mia ragazza sui miei nervi
I was pushing myself to get something that I deserve
Mi stavo spingendo per ottenere qualcosa che meritavo
That was back in the days, Acura days
Quello era nei giorni passati, nei giorni di Acura
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
Ero un tipo freddo, sto tornando ai miei modi
People always ask how I got my nice things
La gente chiede sempre come ho ottenuto le mie belle cose
Take my crown to the grave, I'm an underground king
Porto la mia corona alla tomba, sono un re sotterraneo
I bet we can make tonight the greatest story ever told
Scommetto che possiamo rendere questa notte la più grande storia mai raccontata
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
Perché sono disposto a spendere qualsiasi cosa, ultimamente sono stato in rotta
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
E lo faccio per la città, perché sai che la città ama un negro
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Lo faccio per la città, perché sai che la città ama un negro
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Lo faccio per la città, perché sai che la città ama un negro
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
Lo faccio per la città (UGK, fottiti con questi altri negri)
Sometimes I need that romance
A volte ho bisogno di quel romanticismo
Sometimes I need that pole dance
A volte ho bisogno di quella danza al palo
Sometimes I need that stripper
A volte ho bisogno di quella spogliarellista
That's gon' tell me that she don't dance
Che mi dirà che non balla
Tell me lies, make it sound good, make it sound good
Dimmi bugie, falle sembrare buone, falle sembrare buone
Do me like the women from my town would
Fammi come le donne della mia città farebbero
Leather with that woodgrain, Persian rugs on wood floors
Pelle con quella venatura del legno, tappeti persiani su pavimenti di legno
Talking all them good things, that's all I'm really good for
Parlando di tutte le cose buone, è tutto ciò per cui sono davvero bravo
Memphis, Tennessee no, see I start to go deep back
Memphis, Tennessee no, vedi comincio a tornare indietro
And Ridge Crest with my seat back with Yo Gotti and E-Mack
E Ridge Crest con il mio sedile reclinato con Yo Gotti e E-Mack
And these niggas got them diamonds glowing in they mouth
E questi negri hanno quei diamanti che brillano nella loro bocca
And they rockin' furs like it's snowing in the south
E indossano pellicce come se nevicasse nel sud
And every pretty girl tell me that's the shit that she like
E ogni bella ragazza mi dice che è la merda che le piace
So why am I in class if this is who I'm tryna be like
Quindi perché sono in classe se questo è chi sto cercando di essere
So I drop out, lessons I was taught are quick to fade
Quindi lascio perdere, le lezioni che mi sono state insegnate svaniscono rapidamente
Soon as I realize that turning papers in won't get me paid
Appena mi rendo conto che consegnare i documenti non mi farà pagare
And if I don't do nothing, I'ma ball
E se non faccio nulla, farò un sacco di soldi
I'm counting all day like a clock on the wall, yeah, I need that
Sto contando tutto il giorno come un orologio sul muro, sì, ne ho bisogno
Making major changes to the life I'm living
Sto facendo grandi cambiamenti nella vita che sto vivendo
I had no choice, I had to prove I made the right decision
Non avevo scelta, dovevo dimostrare di aver preso la decisione giusta
That was back in the days, Acura days
Quello era nei giorni passati, nei giorni di Acura
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
Ero un tipo freddo, sto tornando ai miei modi
People always ask how I got my nice things
La gente chiede sempre come ho ottenuto le mie belle cose
Take my crown to the grave, I'm an underground king
Porto la mia corona alla tomba, sono un re sotterraneo
I bet we can make tonight the greatest story ever told
Scommetto che possiamo rendere questa notte la più grande storia mai raccontata
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
Perché sono disposto a spendere qualsiasi cosa, ultimamente sono stato in rotta
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
E lo faccio per la città, perché sai che la città ama un negro
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Lo faccio per la città, perché sai che la città ama un negro
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Lo faccio per la città, perché sai che la città ama un negro
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
Lo faccio per la città (UGK, fottiti con questi altri negri)
Yeah
Ya
Bridge over troubled water, ice in my muddy water
Jembatan di atas air yang bermasalah, es di air lumpurku
Rich off a mixtape, got rich off a mixtape
Kaya dari mixtape, menjadi kaya dari mixtape
Probably shouldn't be driving, it just got so much harder
Mungkin seharusnya tidak mengemudi, semuanya menjadi lebih sulit
Can't even see it straight, I can't even see it straight
Tidak bisa melihat dengan jelas, saya tidak bisa melihat dengan jelas
Uh, fuck with me, I buy the shots
Uh, berurusan dengan saya, saya yang traktir
Live a little, 'cause niggas die a lot
Hiduplah sedikit, karena orang sering mati
And lie a lot but I'm the truth, that's right, I fucking said it
Dan sering berbohong tapi aku adalah kebenaran, benar, aku mengatakannya
The living proof that you ain't gotta die to get to heaven
Bukti nyata bahwa kamu tidak perlu mati untuk sampai ke surga
You girl, you right there, you look like you like this shit
Kamu, gadis, kamu di sana, kamu terlihat suka dengan ini
How'd I know, how'd I know? That's me on some psychic shit
Bagaimana aku tahu, bagaimana aku tahu? Itu intuisi saya
I can tell a lie if you asking me my whereabouts
Saya bisa berbohong jika kamu menanyakan keberadaan saya
But I might talk that real if you ask me what I care about
Tapi saya mungkin berbicara yang sebenarnya jika kamu menanyakan apa yang saya pedulikan
Rap and bitches, rappin' bitches, bitches
Rap dan wanita, merapkan wanita, wanita
And rappin', rappin' and bitches until all of it switches, I swear
Dan merap, merap dan wanita sampai semuanya berubah, saya bersumpah
It's been two years since somebody asked me who I was
Sudah dua tahun sejak ada yang menanyakan siapa saya
I'm the greatest man, I said that before I knew I was
Saya orang terhebat, saya mengatakan itu sebelum saya tahu saya adalah
That's what's important, what really happened before this
Itulah yang penting, apa yang sebenarnya terjadi sebelum ini
When me and my crew was all about this rapper from New Orleans
Saat saya dan kru saya semua tentang rapper dari New Orleans ini
Singing, "Walking like a man, finger on the trigger
Bernyanyi, "Berjalan seperti seorang pria, jari di pelatuk
I got money in my pocket, I'm a uptown nigga, ah"
Saya punya uang di saku saya, saya pria kota atas, ah"
With fame on my mind, my girl on my nerves
Dengan ketenaran di pikiran saya, gadis saya di saraf saya
I was pushing myself to get something that I deserve
Saya mendorong diri saya untuk mendapatkan sesuatu yang saya pantas
That was back in the days, Acura days
Itu dulu, di hari-hari Acura
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
Saya orang yang dingin, saya kembali ke cara saya
People always ask how I got my nice things
Orang selalu bertanya bagaimana saya mendapatkan barang-barang bagus saya
Take my crown to the grave, I'm an underground king
Bawa mahkotaku ke kuburan, saya raja bawah tanah
I bet we can make tonight the greatest story ever told
Saya yakin kita bisa membuat malam ini cerita terhebat yang pernah diceritakan
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
Karena saya siap menghabiskan apapun, belakangan ini saya sedang beruntung
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Dan saya melakukannya untuk kota, karena kau tahu kota mencintai saya
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Melakukannya untuk kota, karena kau tahu kota mencintai saya
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Melakukannya untuk kota, karena kau tahu kota mencintai saya
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
Melakukannya untuk kota (UGK, bercinta dengan orang lain)
Sometimes I need that romance
Kadang saya butuh romansa itu
Sometimes I need that pole dance
Kadang saya butuh tarian tiang itu
Sometimes I need that stripper
Kadang saya butuh penari telanjang itu
That's gon' tell me that she don't dance
Yang akan memberitahu saya bahwa dia tidak menari
Tell me lies, make it sound good, make it sound good
Berbohong padaku, buat terdengar bagus, buat terdengar bagus
Do me like the women from my town would
Perlakukan saya seperti wanita dari kota saya
Leather with that woodgrain, Persian rugs on wood floors
Kulit dengan kayu, karpet Persia di lantai kayu
Talking all them good things, that's all I'm really good for
Berbicara tentang hal-hal baik, itu semua yang saya benar-benar bisa
Memphis, Tennessee no, see I start to go deep back
Memphis, Tennessee tidak, lihat saya mulai kembali ke masa lalu
And Ridge Crest with my seat back with Yo Gotti and E-Mack
Dan Ridge Crest dengan kursi saya mundur dengan Yo Gotti dan E-Mack
And these niggas got them diamonds glowing in they mouth
Dan orang-orang ini memiliki berlian yang bersinar di mulut mereka
And they rockin' furs like it's snowing in the south
Dan mereka mengenakan bulu seolah-olah sedang bersalju di selatan
And every pretty girl tell me that's the shit that she like
Dan setiap gadis cantik memberitahu saya itu yang dia suka
So why am I in class if this is who I'm tryna be like
Jadi mengapa saya di kelas jika ini orang yang saya coba tiru
So I drop out, lessons I was taught are quick to fade
Jadi saya keluar, pelajaran yang saya pelajari cepat pudar
Soon as I realize that turning papers in won't get me paid
Begitu saya sadar bahwa menyerahkan kertas tidak akan membuat saya dibayar
And if I don't do nothing, I'ma ball
Dan jika saya tidak melakukan apa-apa, saya akan berpesta
I'm counting all day like a clock on the wall, yeah, I need that
Saya menghitung sepanjang hari seperti jam di dinding, ya, saya butuh itu
Making major changes to the life I'm living
Melakukan perubahan besar pada kehidupan yang saya jalani
I had no choice, I had to prove I made the right decision
Saya tidak punya pilihan, saya harus membuktikan saya membuat keputusan yang tepat
That was back in the days, Acura days
Itu dulu, di hari-hari Acura
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
Saya orang yang dingin, saya kembali ke cara saya
People always ask how I got my nice things
Orang selalu bertanya bagaimana saya mendapatkan barang-barang bagus saya
Take my crown to the grave, I'm an underground king
Bawa mahkotaku ke kuburan, saya raja bawah tanah
I bet we can make tonight the greatest story ever told
Saya yakin kita bisa membuat malam ini cerita terhebat yang pernah diceritakan
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
Karena saya siap menghabiskan apapun, belakangan ini saya sedang beruntung
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Dan saya melakukannya untuk kota, karena kau tahu kota mencintai saya
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Melakukannya untuk kota, karena kau tahu kota mencintai saya
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
Melakukannya untuk kota, karena kau tahu kota mencintai saya
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
Melakukannya untuk kota (UGK, bercinta dengan orang lain)
Yeah
是的
Bridge over troubled water, ice in my muddy water
桥梁横跨烦恼的水面，我的泥水中有冰块
Rich off a mixtape, got rich off a mixtape
靠混音带发了财，靠混音带发了财
Probably shouldn't be driving, it just got so much harder
可能不应该开车，它变得越来越难了
Can't even see it straight, I can't even see it straight
甚至看不清楚，我甚至看不清楚
Uh, fuck with me, I buy the shots
呃，跟我一起，我买单
Live a little, 'cause niggas die a lot
活得开心点，因为黑人常常死去
And lie a lot but I'm the truth, that's right, I fucking said it
还有常常撒谎，但我说的是真话，没错，我就是这么说的
The living proof that you ain't gotta die to get to heaven
活生生的证明，你不必死就能上天堂
You girl, you right there, you look like you like this shit
你，女孩，你就在那里，你看起来好像很喜欢这种感觉
How'd I know, how'd I know? That's me on some psychic shit
我怎么知道，我怎么知道？那是我有点通灵的事
I can tell a lie if you asking me my whereabouts
如果你问我在哪里，我可以撒个谎
But I might talk that real if you ask me what I care about
但如果你问我关心什么，我可能会说真话
Rap and bitches, rappin' bitches, bitches
说唱和女人，说唱的女人，女人
And rappin', rappin' and bitches until all of it switches, I swear
说唱，说唱和女人，直到一切都改变，我发誓
It's been two years since somebody asked me who I was
已经两年了，没人问我是谁
I'm the greatest man, I said that before I knew I was
我是最伟大的，我在知道自己是之前就这么说了
That's what's important, what really happened before this
这才是重要的，这之前真正发生了什么
When me and my crew was all about this rapper from New Orleans
当我和我的团队全心全意支持那位来自新奥尔良的说唱歌手
Singing, "Walking like a man, finger on the trigger
唱着，“像个男人一样走路，手指扣在扳机上
I got money in my pocket, I'm a uptown nigga, ah"
我口袋里有钱，我是城北的小子，啊”
With fame on my mind, my girl on my nerves
有名声在我心中，我的女人让我烦恼
I was pushing myself to get something that I deserve
我在推动自己去得到我应得的东西
That was back in the days, Acura days
那还是以前的日子，讴歌的日子
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
我是个冷酷的家伙，我正在回到我的老路
People always ask how I got my nice things
人们总是问我是怎么得到我那些漂亮的东西的
Take my crown to the grave, I'm an underground king
把我的王冠带到坟墓，我是地下之王
I bet we can make tonight the greatest story ever told
我打赌我们今晚可以创造出有史以来最伟大的故事
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
因为我愿意花任何钱，最近我一直在连续赢
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
我为这座城市做，因为你知道这座城市爱我
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
我为这座城市做，因为你知道这座城市爱我
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
我为这座城市做，因为你知道这座城市爱我
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
为这座城市做（UGK，去他的其他人）
Sometimes I need that romance
有时我需要那种浪漫
Sometimes I need that pole dance
有时我需要那种钢管舞
Sometimes I need that stripper
有时我需要那种脱衣舞女
That's gon' tell me that she don't dance
她会告诉我她不跳舞
Tell me lies, make it sound good, make it sound good
告诉我谎言，让它听起来不错，让它听起来不错
Do me like the women from my town would
像我家乡的女人那样对待我
Leather with that woodgrain, Persian rugs on wood floors
皮革和木纹，波斯地毯铺在木地板上
Talking all them good things, that's all I'm really good for
谈论所有美好的事物，那是我真正擅长的
Memphis, Tennessee no, see I start to go deep back
田纳西州的孟菲斯，不，看我开始深入回忆
And Ridge Crest with my seat back with Yo Gotti and E-Mack
和Ridge Crest的我靠在座椅上，和Yo Gotti和E-Mack一起
And these niggas got them diamonds glowing in they mouth
这些黑人的嘴里闪耀着钻石
And they rockin' furs like it's snowing in the south
他们像南方下雪一样穿着皮草
And every pretty girl tell me that's the shit that she like
每个漂亮的女孩都告诉我，那是她喜欢的东西
So why am I in class if this is who I'm tryna be like
那为什么我还在上课，如果这就是我想成为的人
So I drop out, lessons I was taught are quick to fade
所以我辍学了，我所学到的教训很快就会消失
Soon as I realize that turning papers in won't get me paid
一旦我意识到交论文赚不到钱
And if I don't do nothing, I'ma ball
如果我什么都不做，我就会打球
I'm counting all day like a clock on the wall, yeah, I need that
我整天都在数，就像墙上的时钟，是的，我需要那个
Making major changes to the life I'm living
对我所过的生活进行重大改变
I had no choice, I had to prove I made the right decision
我别无选择，我必须证明我做出了正确的决定
That was back in the days, Acura days
那还是以前的日子，讴歌的日子
I was a cold dude, I'm getting back to my ways
我是个冷酷的家伙，我正在回到我的老路
People always ask how I got my nice things
人们总是问我是怎么得到我那些漂亮的东西的
Take my crown to the grave, I'm an underground king
把我的王冠带到坟墓，我是地下之王
I bet we can make tonight the greatest story ever told
我打赌我们今晚可以创造出有史以来最伟大的故事
'Cause I'm down to spend whatever, lately I've been on a roll
因为我愿意花任何钱，最近我一直在连续赢
And I do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
我为这座城市做，因为你知道这座城市爱我
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
我为这座城市做，因为你知道这座城市爱我
Do it for the city, 'cause you know the city love a nigga
我为这座城市做，因为你知道这座城市爱我
Do it for the city (UGK, fuck these other niggas)
为这座城市做（UGK，去他的其他人）