Bloqué

Fresh laDouille

Lyrics Translation

Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh

On parle pas, on sait s'taire, cagoulé, t'inquiète pas, on sait faire
D'vant toi, j'ai toujours été sincère
Même quand fallait pas, fais attention sur les affaires
T'es mon frère, c'est pour ça qu'j'reconnais quand tu mens
J'écoulais des kil' dans l'bâtiment
J'ressortais bénéf' du casino
J'espère pas niquer toute ma paie en cantinant
Tu m'connais, tu sais qu'j'suis pas du genre à faire le méchant
J'fumais du shit, j'ai jamais touché la machin
Même en rentrant en c'moment, j'deviens méfiant
J'm'endors pété, j'ai pas l'temps de devenir à jeun
Imbécile, moi, c'est la rue qui m'a fait
J'ai regretté mais j'ai jamais renié ma tess
Imbécile, moi, c'est la rue qui m'a fait
J'ai regretté mais j'ai jamais renié ma tess

Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Des gros souvenirs devant la caisse
Des courses poursuites devant la tess
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Des gros souvenirs devant la caisse
Des courses poursuites devant la tess
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?

J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué

Pour ma part, c'est sûr, pour toi, j'ai pas d'sentiments
Igo, j'vais t'parler gentiment
Sur moi, j'ai mon fer, j'peux t'cosser en trottinant
Mais bon, pour toi, j'peux pas compter, j'ai mis d'côté
Pour 10K, même le tit-pe vient t'ligoter
Pour dix G, ces bâtards m'ont quand même menotté
J'ai mes couilles, j'suis quand même remonté
Tu vois c'qui s'passe dans la tess, mon ami
Quand j'voyais mes reufs condamnés
Igo, heureusement qu'j'ai des frères comme Ali
Sur qui j'pouvais compter toute l'année
On a dû faire grimper les sommes, tu nous connais
Ça veut soustraire, on additionne dans la foulée
Fais pas l'grossiste, ici, tout l'monde sait qu't'as coulé
T'as montré, ils sont v'nus cagouler

Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Des gros souvenirs devant la caisse
Des courses poursuites devant la tess
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Des gros souvenirs devant la caisse
Des courses poursuites devant la tess
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?

J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué

Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
On parle pas, on sait s'taire, cagoulé, t'inquiète pas, on sait faire
We don't talk, we know how to keep quiet, hooded, don't worry, we know how to do it
D'vant toi, j'ai toujours été sincère
In front of you, I've always been sincere
Même quand fallait pas, fais attention sur les affaires
Even when I shouldn't have been, be careful with the business
T'es mon frère, c'est pour ça qu'j'reconnais quand tu mens
You're my brother, that's why I recognize when you lie
J'écoulais des kil' dans l'bâtiment
I was selling kilos in the building
J'ressortais bénéf' du casino
I was coming out of the casino with profit
J'espère pas niquer toute ma paie en cantinant
I hope not to blow all my pay in the canteen
Tu m'connais, tu sais qu'j'suis pas du genre à faire le méchant
You know me, you know I'm not the type to play the bad guy
J'fumais du shit, j'ai jamais touché la machin
I was smoking weed, I never touched the machine
Même en rentrant en c'moment, j'deviens méfiant
Even coming back at this moment, I'm becoming suspicious
J'm'endors pété, j'ai pas l'temps de devenir à jeun
I fall asleep stoned, I don't have time to sober up
Imbécile, moi, c'est la rue qui m'a fait
Fool, it's the street that made me
J'ai regretté mais j'ai jamais renié ma tess
I regretted but I never denied my hood
Imbécile, moi, c'est la rue qui m'a fait
Fool, it's the street that made me
J'ai regretté mais j'ai jamais renié ma tess
I regretted but I never denied my hood
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
It gambles with a kamas in the cash register
Des gros souvenirs devant la caisse
Big memories in front of the cash register
Des courses poursuites devant la tess
Car chases in front of the hood
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Do you eat, little jerk, if you come to test us?
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
It gambles with a kamas in the cash register
Des gros souvenirs devant la caisse
Big memories in front of the cash register
Des courses poursuites devant la tess
Car chases in front of the hood
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Do you eat, little jerk, if you come to test us?
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
I got up early, I didn't work, how much for the kilos we crossed?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
I smoke a teh in the cell, I'm stuck
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
I got up early, I didn't work, how much for the kilos we crossed?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
I smoke a teh in the cell, I'm stuck, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
I got up early, I didn't work, how much for the kilos we crossed?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
I smoke a teh in the cell, I'm stuck, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
I got up early, I didn't work, how much for the kilos we crossed?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
I smoke a teh in the cell, I'm stuck
Pour ma part, c'est sûr, pour toi, j'ai pas d'sentiments
For my part, it's sure, for you, I have no feelings
Igo, j'vais t'parler gentiment
Igo, I'm going to talk to you nicely
Sur moi, j'ai mon fer, j'peux t'cosser en trottinant
On me, I have my iron, I can hit you while trotting
Mais bon, pour toi, j'peux pas compter, j'ai mis d'côté
But well, for you, I can't count, I put aside
Pour 10K, même le tit-pe vient t'ligoter
For 10K, even the little one comes to tie you up
Pour dix G, ces bâtards m'ont quand même menotté
For ten G, these bastards still handcuffed me
J'ai mes couilles, j'suis quand même remonté
I have my balls, I still got up
Tu vois c'qui s'passe dans la tess, mon ami
You see what's happening in the hood, my friend
Quand j'voyais mes reufs condamnés
When I saw my brothers condemned
Igo, heureusement qu'j'ai des frères comme Ali
Igo, luckily I have brothers like Ali
Sur qui j'pouvais compter toute l'année
On whom I could count all year round
On a dû faire grimper les sommes, tu nous connais
We had to raise the sums, you know us
Ça veut soustraire, on additionne dans la foulée
It wants to subtract, we add in the stride
Fais pas l'grossiste, ici, tout l'monde sait qu't'as coulé
Don't play the wholesaler, here, everyone knows you've sunk
T'as montré, ils sont v'nus cagouler
You showed, they came hooded
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
It gambles with a kamas in the cash register
Des gros souvenirs devant la caisse
Big memories in front of the cash register
Des courses poursuites devant la tess
Car chases in front of the hood
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Do you eat, little jerk, if you come to test us?
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
It gambles with a kamas in the cash register
Des gros souvenirs devant la caisse
Big memories in front of the cash register
Des courses poursuites devant la tess
Car chases in front of the hood
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Do you eat, little jerk, if you come to test us?
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
I got up early, I didn't work, how much for the kilos we crossed?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
I smoke a teh in the cell, I'm stuck
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
I got up early, I didn't work, how much for the kilos we crossed?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
I smoke a teh in the cell, I'm stuck, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
I got up early, I didn't work, how much for the kilos we crossed?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
I smoke a teh in the cell, I'm stuck, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
I got up early, I didn't work, how much for the kilos we crossed?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
I smoke a teh in the cell, I'm stuck
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
On parle pas, on sait s'taire, cagoulé, t'inquiète pas, on sait faire
Não falamos, sabemos ficar quietos, encapuzados, não se preocupe, sabemos fazer
D'vant toi, j'ai toujours été sincère
Diante de ti, sempre fui sincero
Même quand fallait pas, fais attention sur les affaires
Mesmo quando não devia, cuidado com os negócios
T'es mon frère, c'est pour ça qu'j'reconnais quand tu mens
Você é meu irmão, é por isso que reconheço quando você mente
J'écoulais des kil' dans l'bâtiment
Eu vendia quilos no prédio
J'ressortais bénéf' du casino
Eu saía com lucro do cassino
J'espère pas niquer toute ma paie en cantinant
Espero não gastar todo o meu salário na cantina
Tu m'connais, tu sais qu'j'suis pas du genre à faire le méchant
Você me conhece, sabe que não sou do tipo que faz o mal
J'fumais du shit, j'ai jamais touché la machin
Eu fumava maconha, nunca toquei na máquina
Même en rentrant en c'moment, j'deviens méfiant
Mesmo voltando agora, estou ficando desconfiado
J'm'endors pété, j'ai pas l'temps de devenir à jeun
Adormeço chapado, não tenho tempo para ficar sóbrio
Imbécile, moi, c'est la rue qui m'a fait
Imbecil, foi a rua que me fez
J'ai regretté mais j'ai jamais renié ma tess
Eu me arrependi, mas nunca reneguei minha área
Imbécile, moi, c'est la rue qui m'a fait
Imbecil, foi a rua que me fez
J'ai regretté mais j'ai jamais renié ma tess
Eu me arrependi, mas nunca reneguei minha área
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Estou pensando com um kamas no caixa
Des gros souvenirs devant la caisse
Grandes lembranças na frente do caixa
Des courses poursuites devant la tess
Perseguições na frente da área
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Você come, seu idiota, se vier nos testar?
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Estou pensando com um kamas no caixa
Des gros souvenirs devant la caisse
Grandes lembranças na frente do caixa
Des courses poursuites devant la tess
Perseguições na frente da área
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Você come, seu idiota, se vier nos testar?
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Acordei cedo, não trabalhei, quanto para os quilos que cruzamos?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Fumo um chá na cela, estou preso
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Acordei cedo, não trabalhei, quanto para os quilos que cruzamos?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Fumo um chá na cela, estou preso, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Acordei cedo, não trabalhei, quanto para os quilos que cruzamos?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Fumo um chá na cela, estou preso, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Acordei cedo, não trabalhei, quanto para os quilos que cruzamos?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Fumo um chá na cela, estou preso
Pour ma part, c'est sûr, pour toi, j'ai pas d'sentiments
Por minha parte, é certo, para você, não tenho sentimentos
Igo, j'vais t'parler gentiment
Igo, vou falar com você gentilmente
Sur moi, j'ai mon fer, j'peux t'cosser en trottinant
Em mim, tenho minha arma, posso te bater trotando
Mais bon, pour toi, j'peux pas compter, j'ai mis d'côté
Mas bem, para você, não posso contar, eu coloquei de lado
Pour 10K, même le tit-pe vient t'ligoter
Por 10K, até o pequeno vem te amarrar
Pour dix G, ces bâtards m'ont quand même menotté
Por dez G, esses bastardos ainda me algemaram
J'ai mes couilles, j'suis quand même remonté
Tenho minhas bolas, ainda subi
Tu vois c'qui s'passe dans la tess, mon ami
Você vê o que está acontecendo na área, meu amigo
Quand j'voyais mes reufs condamnés
Quando via meus irmãos condenados
Igo, heureusement qu'j'ai des frères comme Ali
Igo, felizmente tenho irmãos como Ali
Sur qui j'pouvais compter toute l'année
Em quem eu podia contar o ano todo
On a dû faire grimper les sommes, tu nous connais
Tivemos que aumentar as somas, você nos conhece
Ça veut soustraire, on additionne dans la foulée
Quer subtrair, somamos no impulso
Fais pas l'grossiste, ici, tout l'monde sait qu't'as coulé
Não seja o atacadista, aqui, todo mundo sabe que você afundou
T'as montré, ils sont v'nus cagouler
Você mostrou, eles vieram encapuzados
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Estou pensando com um kamas no caixa
Des gros souvenirs devant la caisse
Grandes lembranças na frente do caixa
Des courses poursuites devant la tess
Perseguições na frente da área
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Você come, seu idiota, se vier nos testar?
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Estou pensando com um kamas no caixa
Des gros souvenirs devant la caisse
Grandes lembranças na frente do caixa
Des courses poursuites devant la tess
Perseguições na frente da área
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Você come, seu idiota, se vier nos testar?
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Acordei cedo, não trabalhei, quanto para os quilos que cruzamos?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Fumo um chá na cela, estou preso
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Acordei cedo, não trabalhei, quanto para os quilos que cruzamos?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Fumo um chá na cela, estou preso, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Acordei cedo, não trabalhei, quanto para os quilos que cruzamos?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Fumo um chá na cela, estou preso, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Acordei cedo, não trabalhei, quanto para os quilos que cruzamos?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Fumo um chá na cela, estou preso
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
On parle pas, on sait s'taire, cagoulé, t'inquiète pas, on sait faire
No hablamos, sabemos callarnos, encapuchados, no te preocupes, sabemos hacerlo
D'vant toi, j'ai toujours été sincère
Delante de ti, siempre he sido sincero
Même quand fallait pas, fais attention sur les affaires
Incluso cuando no debía, ten cuidado con los negocios
T'es mon frère, c'est pour ça qu'j'reconnais quand tu mens
Eres mi hermano, por eso reconozco cuando mientes
J'écoulais des kil' dans l'bâtiment
Vendía kilos en el edificio
J'ressortais bénéf' du casino
Salía beneficiado del casino
J'espère pas niquer toute ma paie en cantinant
Espero no gastar todo mi sueldo en la cantina
Tu m'connais, tu sais qu'j'suis pas du genre à faire le méchant
Me conoces, sabes que no soy de los que hacen el mal
J'fumais du shit, j'ai jamais touché la machin
Fumaba hierba, nunca toqué la máquina
Même en rentrant en c'moment, j'deviens méfiant
Incluso al entrar en este momento, me vuelvo desconfiado
J'm'endors pété, j'ai pas l'temps de devenir à jeun
Me duermo borracho, no tengo tiempo para estar sobrio
Imbécile, moi, c'est la rue qui m'a fait
Imbécil, la calle me hizo
J'ai regretté mais j'ai jamais renié ma tess
Lo lamenté pero nunca renegué de mi barrio
Imbécile, moi, c'est la rue qui m'a fait
Imbécil, la calle me hizo
J'ai regretté mais j'ai jamais renié ma tess
Lo lamenté pero nunca renegué de mi barrio
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Estoy pensando con un kamas en la caja
Des gros souvenirs devant la caisse
Grandes recuerdos delante de la caja
Des courses poursuites devant la tess
Persecuciones delante del barrio
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
¿Comes, pequeño tonto, si vienes a probarnos?
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Estoy pensando con un kamas en la caja
Des gros souvenirs devant la caisse
Grandes recuerdos delante de la caja
Des courses poursuites devant la tess
Persecuciones delante del barrio
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
¿Comes, pequeño tonto, si vienes a probarnos?
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Me levanté temprano, no trabajé, ¿cuánto por los kilos que hemos cruzado?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Fumo un teh en la celda, estoy bloqueado
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Me levanté temprano, no trabajé, ¿cuánto por los kilos que hemos cruzado?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Fumo un teh en la celda, estoy bloqueado, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Me levanté temprano, no trabajé, ¿cuánto por los kilos que hemos cruzado?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Fumo un teh en la celda, estoy bloqueado, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Me levanté temprano, no trabajé, ¿cuánto por los kilos que hemos cruzado?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Fumo un teh en la celda, estoy bloqueado
Pour ma part, c'est sûr, pour toi, j'ai pas d'sentiments
Por mi parte, es seguro, para ti, no tengo sentimientos
Igo, j'vais t'parler gentiment
Amigo, voy a hablarte amablemente
Sur moi, j'ai mon fer, j'peux t'cosser en trottinant
Sobre mí, tengo mi hierro, puedo golpearte mientras trotto
Mais bon, pour toi, j'peux pas compter, j'ai mis d'côté
Pero bueno, para ti, no puedo contar, he guardado
Pour 10K, même le tit-pe vient t'ligoter
Por 10K, incluso el pequeño viene a atarte
Pour dix G, ces bâtards m'ont quand même menotté
Por diez G, esos bastardos aún me esposaron
J'ai mes couilles, j'suis quand même remonté
Tengo mis cojones, aún subí
Tu vois c'qui s'passe dans la tess, mon ami
Ves lo que pasa en el barrio, mi amigo
Quand j'voyais mes reufs condamnés
Cuando veía a mis hermanos condenados
Igo, heureusement qu'j'ai des frères comme Ali
Amigo, afortunadamente tengo hermanos como Ali
Sur qui j'pouvais compter toute l'année
En quienes podía contar todo el año
On a dû faire grimper les sommes, tu nous connais
Tuvimos que hacer subir las sumas, nos conoces
Ça veut soustraire, on additionne dans la foulée
Quieren restar, sumamos en el acto
Fais pas l'grossiste, ici, tout l'monde sait qu't'as coulé
No hagas el mayorista, aquí, todo el mundo sabe que te hundiste
T'as montré, ils sont v'nus cagouler
Lo mostraste, vinieron encapuchados
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Estoy pensando con un kamas en la caja
Des gros souvenirs devant la caisse
Grandes recuerdos delante de la caja
Des courses poursuites devant la tess
Persecuciones delante del barrio
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
¿Comes, pequeño tonto, si vienes a probarnos?
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Estoy pensando con un kamas en la caja
Des gros souvenirs devant la caisse
Grandes recuerdos delante de la caja
Des courses poursuites devant la tess
Persecuciones delante del barrio
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
¿Comes, pequeño tonto, si vienes a probarnos?
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Me levanté temprano, no trabajé, ¿cuánto por los kilos que hemos cruzado?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Fumo un teh en la celda, estoy bloqueado
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Me levanté temprano, no trabajé, ¿cuánto por los kilos que hemos cruzado?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Fumo un teh en la celda, estoy bloqueado, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Me levanté temprano, no trabajé, ¿cuánto por los kilos que hemos cruzado?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Fumo un teh en la celda, estoy bloqueado, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Me levanté temprano, no trabajé, ¿cuánto por los kilos que hemos cruzado?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Fumo un teh en la celda, estoy bloqueado
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
On parle pas, on sait s'taire, cagoulé, t'inquiète pas, on sait faire
Wir reden nicht, wir wissen, wie man schweigt, vermummt, mach dir keine Sorgen, wir wissen, wie man es macht
D'vant toi, j'ai toujours été sincère
Vor dir war ich immer ehrlich
Même quand fallait pas, fais attention sur les affaires
Auch wenn es nicht nötig war, pass auf die Geschäfte auf
T'es mon frère, c'est pour ça qu'j'reconnais quand tu mens
Du bist mein Bruder, deshalb erkenne ich, wenn du lügst
J'écoulais des kil' dans l'bâtiment
Ich habe Kilo im Gebäude verkauft
J'ressortais bénéf' du casino
Ich kam mit Gewinn aus dem Casino
J'espère pas niquer toute ma paie en cantinant
Ich hoffe nicht, mein ganzes Gehalt in der Kantine zu verprassen
Tu m'connais, tu sais qu'j'suis pas du genre à faire le méchant
Du kennst mich, du weißt, dass ich nicht der Typ bin, der den Bösen spielt
J'fumais du shit, j'ai jamais touché la machin
Ich habe Gras geraucht, ich habe nie das Zeug angefasst
Même en rentrant en c'moment, j'deviens méfiant
Auch wenn ich jetzt zurückkomme, werde ich misstrauisch
J'm'endors pété, j'ai pas l'temps de devenir à jeun
Ich schlafe betrunken ein, ich habe keine Zeit, nüchtern zu werden
Imbécile, moi, c'est la rue qui m'a fait
Dummkopf, die Straße hat mich gemacht
J'ai regretté mais j'ai jamais renié ma tess
Ich habe es bereut, aber ich habe nie meine Gegend verleugnet
Imbécile, moi, c'est la rue qui m'a fait
Dummkopf, die Straße hat mich gemacht
J'ai regretté mais j'ai jamais renié ma tess
Ich habe es bereut, aber ich habe nie meine Gegend verleugnet
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Es grübelt mit einem Kamas in der Kasse
Des gros souvenirs devant la caisse
Große Erinnerungen vor der Kasse
Des courses poursuites devant la tess
Verfolgungsjagden vor der Gegend
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Frisst du, kleiner Trottel, wenn du uns testest?
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Es grübelt mit einem Kamas in der Kasse
Des gros souvenirs devant la caisse
Große Erinnerungen vor der Kasse
Des courses poursuites devant la tess
Verfolgungsjagden vor der Gegend
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Frisst du, kleiner Trottel, wenn du uns testest?
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Ich bin früh aufgestanden, habe nicht gearbeitet, wie viel für Kilo haben wir überquert?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Ich rauche einen Teh in der Zelle, ich bin festgefahren
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Ich bin früh aufgestanden, habe nicht gearbeitet, wie viel für Kilo haben wir überquert?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Ich rauche einen Teh in der Zelle, ich bin festgefahren, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Ich bin früh aufgestanden, habe nicht gearbeitet, wie viel für Kilo haben wir überquert?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Ich rauche einen Teh in der Zelle, ich bin festgefahren, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Ich bin früh aufgestanden, habe nicht gearbeitet, wie viel für Kilo haben wir überquert?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Ich rauche einen Teh in der Zelle, ich bin festgefahren
Pour ma part, c'est sûr, pour toi, j'ai pas d'sentiments
Für meinen Teil ist es sicher, für dich habe ich keine Gefühle
Igo, j'vais t'parler gentiment
Igo, ich werde nett zu dir sprechen
Sur moi, j'ai mon fer, j'peux t'cosser en trottinant
Auf mir habe ich mein Eisen, ich kann dich im Trab schlagen
Mais bon, pour toi, j'peux pas compter, j'ai mis d'côté
Aber gut, für dich kann ich nicht zählen, ich habe beiseite gelegt
Pour 10K, même le tit-pe vient t'ligoter
Für 10K, sogar der Kleine kommt, um dich zu fesseln
Pour dix G, ces bâtards m'ont quand même menotté
Für zehn G, diese Bastarde haben mich trotzdem gefesselt
J'ai mes couilles, j'suis quand même remonté
Ich habe meine Eier, ich bin trotzdem wieder aufgestiegen
Tu vois c'qui s'passe dans la tess, mon ami
Du siehst, was in der Gegend passiert, mein Freund
Quand j'voyais mes reufs condamnés
Als ich meine Brüder verurteilt sah
Igo, heureusement qu'j'ai des frères comme Ali
Igo, zum Glück habe ich Brüder wie Ali
Sur qui j'pouvais compter toute l'année
Auf die ich das ganze Jahr zählen konnte
On a dû faire grimper les sommes, tu nous connais
Wir mussten die Summen erhöhen, du kennst uns
Ça veut soustraire, on additionne dans la foulée
Es will subtrahieren, wir addieren im Laufen
Fais pas l'grossiste, ici, tout l'monde sait qu't'as coulé
Spiel nicht den Großhändler, hier weiß jeder, dass du gesunken bist
T'as montré, ils sont v'nus cagouler
Du hast gezeigt, sie sind vermummt gekommen
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Es grübelt mit einem Kamas in der Kasse
Des gros souvenirs devant la caisse
Große Erinnerungen vor der Kasse
Des courses poursuites devant la tess
Verfolgungsjagden vor der Gegend
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Frisst du, kleiner Trottel, wenn du uns testest?
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Es grübelt mit einem Kamas in der Kasse
Des gros souvenirs devant la caisse
Große Erinnerungen vor der Kasse
Des courses poursuites devant la tess
Verfolgungsjagden vor der Gegend
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Frisst du, kleiner Trottel, wenn du uns testest?
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Ich bin früh aufgestanden, habe nicht gearbeitet, wie viel für Kilo haben wir überquert?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Ich rauche einen Teh in der Zelle, ich bin festgefahren
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Ich bin früh aufgestanden, habe nicht gearbeitet, wie viel für Kilo haben wir überquert?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Ich rauche einen Teh in der Zelle, ich bin festgefahren, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Ich bin früh aufgestanden, habe nicht gearbeitet, wie viel für Kilo haben wir überquert?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Ich rauche einen Teh in der Zelle, ich bin festgefahren, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Ich bin früh aufgestanden, habe nicht gearbeitet, wie viel für Kilo haben wir überquert?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Ich rauche einen Teh in der Zelle, ich bin festgefahren
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
On parle pas, on sait s'taire, cagoulé, t'inquiète pas, on sait faire
Non parliamo, sappiamo stare zitti, incappucciati, non preoccuparti, sappiamo come fare
D'vant toi, j'ai toujours été sincère
Davanti a te, sono sempre stato sincero
Même quand fallait pas, fais attention sur les affaires
Anche quando non dovevo, fai attenzione agli affari
T'es mon frère, c'est pour ça qu'j'reconnais quand tu mens
Sei mio fratello, è per questo che riconosco quando menti
J'écoulais des kil' dans l'bâtiment
Stavo spacciando chili nell'edificio
J'ressortais bénéf' du casino
Uscivo con i benefici dal casino
J'espère pas niquer toute ma paie en cantinant
Spero di non sprecare tutto il mio stipendio in mensa
Tu m'connais, tu sais qu'j'suis pas du genre à faire le méchant
Mi conosci, sai che non sono il tipo da fare il cattivo
J'fumais du shit, j'ai jamais touché la machin
Fumavo hashish, non ho mai toccato la macchina
Même en rentrant en c'moment, j'deviens méfiant
Anche tornando in questo momento, divento sospettoso
J'm'endors pété, j'ai pas l'temps de devenir à jeun
Mi addormento ubriaco, non ho tempo di diventare sobrio
Imbécile, moi, c'est la rue qui m'a fait
Imbecille, è la strada che mi ha fatto
J'ai regretté mais j'ai jamais renié ma tess
Mi sono pentito ma non ho mai rinnegato il mio quartiere
Imbécile, moi, c'est la rue qui m'a fait
Imbecille, è la strada che mi ha fatto
J'ai regretté mais j'ai jamais renié ma tess
Mi sono pentito ma non ho mai rinnegato il mio quartiere
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Si riflette con un kamas in cassa
Des gros souvenirs devant la caisse
Grandi ricordi davanti alla cassa
Des courses poursuites devant la tess
Inseguimenti davanti al quartiere
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Pensi di mangiare piccolo idiota se vieni a testarci?
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Si riflette con un kamas in cassa
Des gros souvenirs devant la caisse
Grandi ricordi davanti alla cassa
Des courses poursuites devant la tess
Inseguimenti davanti al quartiere
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Pensi di mangiare piccolo idiota se vieni a testarci?
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Mi sono alzato presto, non ho lavorato, quanti chili abbiamo attraversato?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Fumo un teh in cella, sono bloccato
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Mi sono alzato presto, non ho lavorato, quanti chili abbiamo attraversato?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Fumo un teh in cella, sono bloccato, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Mi sono alzato presto, non ho lavorato, quanti chili abbiamo attraversato?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Fumo un teh in cella, sono bloccato, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Mi sono alzato presto, non ho lavorato, quanti chili abbiamo attraversato?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Fumo un teh in cella, sono bloccato
Pour ma part, c'est sûr, pour toi, j'ai pas d'sentiments
Per quanto mi riguarda, è sicuro, per te, non ho sentimenti
Igo, j'vais t'parler gentiment
Amico, ti parlerò gentilmente
Sur moi, j'ai mon fer, j'peux t'cosser en trottinant
Su di me, ho il mio ferro, posso colpirti mentre trotto
Mais bon, pour toi, j'peux pas compter, j'ai mis d'côté
Ma beh, per te, non posso contare, ho messo da parte
Pour 10K, même le tit-pe vient t'ligoter
Per 10K, anche il piccolo viene a legarti
Pour dix G, ces bâtards m'ont quand même menotté
Per dieci G, questi bastardi mi hanno comunque ammanettato
J'ai mes couilles, j'suis quand même remonté
Ho le mie palle, sono comunque risalito
Tu vois c'qui s'passe dans la tess, mon ami
Vedi cosa succede nel quartiere, amico mio
Quand j'voyais mes reufs condamnés
Quando vedevo i miei fratelli condannati
Igo, heureusement qu'j'ai des frères comme Ali
Amico, per fortuna ho fratelli come Ali
Sur qui j'pouvais compter toute l'année
Su cui potevo contare tutto l'anno
On a dû faire grimper les sommes, tu nous connais
Abbiamo dovuto far salire le somme, ci conosci
Ça veut soustraire, on additionne dans la foulée
Vogliono sottrarre, noi aggiungiamo subito
Fais pas l'grossiste, ici, tout l'monde sait qu't'as coulé
Non fare il grossista, qui, tutti sanno che sei affondato
T'as montré, ils sont v'nus cagouler
Hai mostrato, sono venuti incappucciati
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Si riflette con un kamas in cassa
Des gros souvenirs devant la caisse
Grandi ricordi davanti alla cassa
Des courses poursuites devant la tess
Inseguimenti davanti al quartiere
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Pensi di mangiare piccolo idiota se vieni a testarci?
Ça gamberge avec un kamas dans la caisse
Si riflette con un kamas in cassa
Des gros souvenirs devant la caisse
Grandi ricordi davanti alla cassa
Des courses poursuites devant la tess
Inseguimenti davanti al quartiere
Est-ce que tu grailles p'tit con si tu viens nous teste?
Pensi di mangiare piccolo idiota se vieni a testarci?
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Mi sono alzato presto, non ho lavorato, quanti chili abbiamo attraversato?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Fumo un teh in cella, sono bloccato
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Mi sono alzato presto, non ho lavorato, quanti chili abbiamo attraversato?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Fumo un teh in cella, sono bloccato, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Mi sono alzato presto, non ho lavorato, quanti chili abbiamo attraversato?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué, eh
Fumo un teh in cella, sono bloccato, eh
J'me suis levé tôt, j'ai pas bossé, combien pour des kil' on a crossé?
Mi sono alzato presto, non ho lavorato, quanti chili abbiamo attraversato?
J'fume un teh en cellule, j'suis bloqué
Fumo un teh in cella, sono bloccato

Trivia about the song Bloqué by Fresh La Douille

When was the song “Bloqué” released by Fresh La Douille?
The song Bloqué was released in 2021, on the album “Sur Écoute 2.0”.
Who composed the song “Bloqué” by Fresh La Douille?
The song “Bloqué” by Fresh La Douille was composed by Fresh laDouille.

Most popular songs of Fresh La Douille

Other artists of Trap