Stray
Grace VanderWaal
I wanna write a song
One that can explain my loss
I wanna write a song
That you can hear and
Know how my heart yearns
And how my insides churn
And how my cheeks burn
From the weekly storm
And how my face turns
Before you return to the wall
And then down the floor
I keep only seeing rain
I will say no
But you keep crawling in my brain
I wanna get lost, run away
In the dark is where I will stray
I gotta write a song
But I wanna feel my words
And I keep getting it all wrong
Think it out, write it out, rip it out
Throw it all to the wall
And I keep only seeing rain
I will say no
But you keep crawling in my brain
I wanna get lost, run away
In the dark is where I
I wanna feel the way I used to
I wanna move the way I used to groove
I wanna feel the way I used to
I wanna move the way I used to groove
But I keep only seeing rain
I keep saying no
But you'll find your way into my brain
I wanna get lost, run away
In the dark is where I
I keep only seeing rain
I will say no
But you keep crawling in my brain
I wanna get lost, run away
In the dark is where I'll stray
Wanna feel the way I used to
I wanna move the way I used to groove
I wanna feel the way I used to
I wanna feel the way I used to
I wanna write a song
Eu quero escrever uma música
One that can explain my loss
Uma que possa explicar minha perda
I wanna write a song
Eu quero escrever uma música
That you can hear and
Que você possa ouvir e
Know how my heart yearns
Saber como meu coração anseia
And how my insides churn
E como minhas entranhas se agitam
And how my cheeks burn
E como minhas bochechas queimam
From the weekly storm
Da tempestade semanal
And how my face turns
E como meu rosto se transforma
Before you return to the wall
Antes de você voltar para a parede
And then down the floor
E então para o chão
I keep only seeing rain
Eu só continuo vendo chuva
I will say no
Eu vou dizer não
But you keep crawling in my brain
Mas você continua rastejando em meu cérebro
I wanna get lost, run away
Eu quero me perder, fugir
In the dark is where I will stray
No escuro é onde eu vou me desviar
I gotta write a song
Eu tenho que escrever uma música
But I wanna feel my words
Mas eu quero sentir minhas palavras
And I keep getting it all wrong
E eu continuo errando tudo
Think it out, write it out, rip it out
Pense, escreva, rasgue
Throw it all to the wall
Jogue tudo na parede
And I keep only seeing rain
E eu só continuo vendo chuva
I will say no
Eu vou dizer não
But you keep crawling in my brain
Mas você continua rastejando em meu cérebro
I wanna get lost, run away
Eu quero me perder, fugir
In the dark is where I
No escuro é onde eu
I wanna feel the way I used to
Eu quero sentir como eu costumava sentir
I wanna move the way I used to groove
Eu quero me mover como eu costumava me mover
I wanna feel the way I used to
Eu quero sentir como eu costumava sentir
I wanna move the way I used to groove
Eu quero me mover como eu costumava me mover
But I keep only seeing rain
Mas eu só continuo vendo chuva
I keep saying no
Eu continuo dizendo não
But you'll find your way into my brain
Mas você encontrará seu caminho em meu cérebro
I wanna get lost, run away
Eu quero me perder, fugir
In the dark is where I
No escuro é onde eu
I keep only seeing rain
Eu só continuo vendo chuva
I will say no
Eu vou dizer não
But you keep crawling in my brain
Mas você continua rastejando em meu cérebro
I wanna get lost, run away
Eu quero me perder, fugir
In the dark is where I'll stray
No escuro é onde eu vou me desviar
Wanna feel the way I used to
Quero sentir como eu costumava sentir
I wanna move the way I used to groove
Eu quero me mover como eu costumava me mover
I wanna feel the way I used to
Eu quero sentir como eu costumava sentir
I wanna feel the way I used to
Eu quero sentir como eu costumava sentir
I wanna write a song
Quiero escribir una canción
One that can explain my loss
Una que pueda explicar mi pérdida
I wanna write a song
Quiero escribir una canción
That you can hear and
Que puedas escuchar y
Know how my heart yearns
Saber cómo anhela mi corazón
And how my insides churn
Y cómo se revuelven mis entrañas
And how my cheeks burn
Y cómo arden mis mejillas
From the weekly storm
Por la tormenta semanal
And how my face turns
Y cómo cambia mi rostro
Before you return to the wall
Antes de que vuelvas a la pared
And then down the floor
Y luego al suelo
I keep only seeing rain
Solo sigo viendo lluvia
I will say no
Diré que no
But you keep crawling in my brain
Pero sigues arrastrándote en mi cerebro
I wanna get lost, run away
Quiero perderme, huir
In the dark is where I will stray
En la oscuridad es donde me desviaré
I gotta write a song
Tengo que escribir una canción
But I wanna feel my words
Pero quiero sentir mis palabras
And I keep getting it all wrong
Y sigo equivocándome en todo
Think it out, write it out, rip it out
Piénsalo, escríbelo, arráncalo
Throw it all to the wall
Lánzalo todo a la pared
And I keep only seeing rain
Y solo sigo viendo lluvia
I will say no
Diré que no
But you keep crawling in my brain
Pero sigues arrastrándote en mi cerebro
I wanna get lost, run away
Quiero perderme, huir
In the dark is where I
En la oscuridad es donde yo
I wanna feel the way I used to
Quiero sentirme como solía
I wanna move the way I used to groove
Quiero moverme como solía moverme
I wanna feel the way I used to
Quiero sentirme como solía
I wanna move the way I used to groove
Quiero moverme como solía moverme
But I keep only seeing rain
Pero solo sigo viendo lluvia
I keep saying no
Sigo diciendo que no
But you'll find your way into my brain
Pero encontrarás tu camino en mi cerebro
I wanna get lost, run away
Quiero perderme, huir
In the dark is where I
En la oscuridad es donde yo
I keep only seeing rain
Solo sigo viendo lluvia
I will say no
Diré que no
But you keep crawling in my brain
Pero sigues arrastrándote en mi cerebro
I wanna get lost, run away
Quiero perderme, huir
In the dark is where I'll stray
En la oscuridad es donde me desviaré
Wanna feel the way I used to
Quiero sentirme como solía
I wanna move the way I used to groove
Quiero moverme como solía moverme
I wanna feel the way I used to
Quiero sentirme como solía
I wanna feel the way I used to
Quiero sentirme como solía
I wanna write a song
Je veux écrire une chanson
One that can explain my loss
Une qui peut expliquer ma perte
I wanna write a song
Je veux écrire une chanson
That you can hear and
Que tu peux entendre et
Know how my heart yearns
Savoir comment mon cœur se languit
And how my insides churn
Et comment mes entrailles se retournent
And how my cheeks burn
Et comment mes joues brûlent
From the weekly storm
De la tempête hebdomadaire
And how my face turns
Et comment mon visage se tourne
Before you return to the wall
Avant que tu ne retournes au mur
And then down the floor
Et puis sur le sol
I keep only seeing rain
Je ne vois que de la pluie
I will say no
Je dirai non
But you keep crawling in my brain
Mais tu continues à ramper dans mon cerveau
I wanna get lost, run away
Je veux me perdre, m'enfuir
In the dark is where I will stray
Dans le noir, c'est là que je m'égarerai
I gotta write a song
Je dois écrire une chanson
But I wanna feel my words
Mais je veux ressentir mes mots
And I keep getting it all wrong
Et je continue à tout faire de travers
Think it out, write it out, rip it out
Pense-le, écris-le, arrache-le
Throw it all to the wall
Jette tout contre le mur
And I keep only seeing rain
Et je ne vois que de la pluie
I will say no
Je dirai non
But you keep crawling in my brain
Mais tu continues à ramper dans mon cerveau
I wanna get lost, run away
Je veux me perdre, m'enfuir
In the dark is where I
Dans le noir, c'est là que je
I wanna feel the way I used to
Je veux ressentir ce que je ressentais avant
I wanna move the way I used to groove
Je veux bouger comme je bougeais avant
I wanna feel the way I used to
Je veux ressentir ce que je ressentais avant
I wanna move the way I used to groove
Je veux bouger comme je bougeais avant
But I keep only seeing rain
Mais je ne vois que de la pluie
I keep saying no
Je continue à dire non
But you'll find your way into my brain
Mais tu trouveras ton chemin dans mon cerveau
I wanna get lost, run away
Je veux me perdre, m'enfuir
In the dark is where I
Dans le noir, c'est là que je
I keep only seeing rain
Je ne vois que de la pluie
I will say no
Je dirai non
But you keep crawling in my brain
Mais tu continues à ramper dans mon cerveau
I wanna get lost, run away
Je veux me perdre, m'enfuir
In the dark is where I'll stray
Dans le noir, c'est là que je m'égarerai
Wanna feel the way I used to
Je veux ressentir ce que je ressentais avant
I wanna move the way I used to groove
Je veux bouger comme je bougeais avant
I wanna feel the way I used to
Je veux ressentir ce que je ressentais avant
I wanna feel the way I used to
Je veux ressentir ce que je ressentais avant
I wanna write a song
Ich möchte ein Lied schreiben
One that can explain my loss
Eines, das meinen Verlust erklären kann
I wanna write a song
Ich möchte ein Lied schreiben
That you can hear and
Das du hören kannst und
Know how my heart yearns
Verstehst, wie sehr mein Herz sich sehnt
And how my insides churn
Und wie es in meinem Inneren brodelt
And how my cheeks burn
Und wie meine Wangen brennen
From the weekly storm
Von dem wöchentlichen Sturm
And how my face turns
Und wie sich mein Gesicht verändert
Before you return to the wall
Bevor du zur Wand zurückkehrst
And then down the floor
Und dann auf den Boden
I keep only seeing rain
Ich sehe nur immer wieder Regen
I will say no
Ich werde nein sagen
But you keep crawling in my brain
Aber du kriechst immer wieder in mein Gehirn
I wanna get lost, run away
Ich möchte mich verlieren, weglaufen
In the dark is where I will stray
Im Dunkeln werde ich mich verirren
I gotta write a song
Ich muss ein Lied schreiben
But I wanna feel my words
Aber ich möchte meine Worte fühlen
And I keep getting it all wrong
Und ich bekomme es immer wieder falsch
Think it out, write it out, rip it out
Denke es durch, schreibe es auf, reiße es heraus
Throw it all to the wall
Wirf alles an die Wand
And I keep only seeing rain
Und ich sehe nur immer wieder Regen
I will say no
Ich werde nein sagen
But you keep crawling in my brain
Aber du kriechst immer wieder in mein Gehirn
I wanna get lost, run away
Ich möchte mich verlieren, weglaufen
In the dark is where I
Im Dunkeln ist, wo ich
I wanna feel the way I used to
Ich möchte mich so fühlen, wie ich es früher getan habe
I wanna move the way I used to groove
Ich möchte mich so bewegen, wie ich früher getanzt habe
I wanna feel the way I used to
Ich möchte mich so fühlen, wie ich es früher getan habe
I wanna move the way I used to groove
Ich möchte mich so bewegen, wie ich früher getanzt habe
But I keep only seeing rain
Aber ich sehe nur immer wieder Regen
I keep saying no
Ich sage immer wieder nein
But you'll find your way into my brain
Aber du findest deinen Weg in mein Gehirn
I wanna get lost, run away
Ich möchte mich verlieren, weglaufen
In the dark is where I
Im Dunkeln ist, wo ich
I keep only seeing rain
Ich sehe nur immer wieder Regen
I will say no
Ich werde nein sagen
But you keep crawling in my brain
Aber du kriechst immer wieder in mein Gehirn
I wanna get lost, run away
Ich möchte mich verlieren, weglaufen
In the dark is where I'll stray
Im Dunkeln werde ich mich verirren
Wanna feel the way I used to
Ich möchte mich so fühlen, wie ich es früher getan habe
I wanna move the way I used to groove
Ich möchte mich so bewegen, wie ich früher getanzt habe
I wanna feel the way I used to
Ich möchte mich so fühlen, wie ich es früher getan habe
I wanna feel the way I used to
Ich möchte mich so fühlen, wie ich es früher getan habe
I wanna write a song
Voglio scrivere una canzone
One that can explain my loss
Una che possa spiegare la mia perdita
I wanna write a song
Voglio scrivere una canzone
That you can hear and
Che tu possa sentire e
Know how my heart yearns
Sapere come il mio cuore brama
And how my insides churn
E come le mie interiora si agitano
And how my cheeks burn
E come le mie guance bruciano
From the weekly storm
Dalla tempesta settimanale
And how my face turns
E come il mio viso si gira
Before you return to the wall
Prima che tu ritorni al muro
And then down the floor
E poi giù per il pavimento
I keep only seeing rain
Continuo a vedere solo pioggia
I will say no
Dirò di no
But you keep crawling in my brain
Ma tu continui a strisciare nel mio cervello
I wanna get lost, run away
Voglio perdermi, scappare
In the dark is where I will stray
Nel buio è dove mi allontanerò
I gotta write a song
Devo scrivere una canzone
But I wanna feel my words
Ma voglio sentire le mie parole
And I keep getting it all wrong
E continuo a sbagliare tutto
Think it out, write it out, rip it out
Pensalo, scrivilo, strappalo
Throw it all to the wall
Gettalo tutto al muro
And I keep only seeing rain
E continuo a vedere solo pioggia
I will say no
Dirò di no
But you keep crawling in my brain
Ma tu continui a strisciare nel mio cervello
I wanna get lost, run away
Voglio perdermi, scappare
In the dark is where I
Nel buio è dove io
I wanna feel the way I used to
Voglio sentirmi come mi sentivo prima
I wanna move the way I used to groove
Voglio muovermi come mi muovevo prima
I wanna feel the way I used to
Voglio sentirmi come mi sentivo prima
I wanna move the way I used to groove
Voglio muovermi come mi muovevo prima
But I keep only seeing rain
Ma continuo a vedere solo pioggia
I keep saying no
Continuo a dire di no
But you'll find your way into my brain
Ma troverai il tuo modo nel mio cervello
I wanna get lost, run away
Voglio perdermi, scappare
In the dark is where I
Nel buio è dove io
I keep only seeing rain
Continuo a vedere solo pioggia
I will say no
Dirò di no
But you keep crawling in my brain
Ma tu continui a strisciare nel mio cervello
I wanna get lost, run away
Voglio perdermi, scappare
In the dark is where I'll stray
Nel buio è dove mi allontanerò
Wanna feel the way I used to
Voglio sentirmi come mi sentivo prima
I wanna move the way I used to groove
Voglio muovermi come mi muovevo prima
I wanna feel the way I used to
Voglio sentirmi come mi sentivo prima
I wanna feel the way I used to
Voglio sentirmi come mi sentivo prima