Alma
Gustavo Adrian Cerati, Flavio Lucio Fernandez Etcheto
Un mapa único
Desdibujado
Bajo las sábanas del hada
Desperdigado por fantasías
Lo que querías
Huele a jardín
Sugiero que nos quedemos
Atentos
Por las siglas de los siglos
Desperdigados por fantasías
Lo que querías
No tiene fin
Suave estar
Hola, siempre te encuentro
Un mapa único
A unique map
Desdibujado
Blurred
Bajo las sábanas del hada
Under the fairy's sheets
Desperdigado por fantasías
Scattered by fantasies
Lo que querías
What you wanted
Huele a jardín
Smells like a garden
Sugiero que nos quedemos
I suggest we stay
Atentos
Attentive
Por las siglas de los siglos
For the initials of the centuries
Desperdigados por fantasías
Scattered by fantasies
Lo que querías
What you wanted
No tiene fin
Has no end
Suave estar
Soft to be
Hola, siempre te encuentro
Hello, I always find you
Un mapa único
Um mapa único
Desdibujado
Desbotado
Bajo las sábanas del hada
Sob os lençóis da fada
Desperdigado por fantasías
Espalhado por fantasias
Lo que querías
O que você queria
Huele a jardín
Cheira a jardim
Sugiero que nos quedemos
Sugiro que fiquemos
Atentos
Atentos
Por las siglas de los siglos
Pelas siglas dos séculos
Desperdigados por fantasías
Espalhados por fantasias
Lo que querías
O que você queria
No tiene fin
Não tem fim
Suave estar
Suave estar
Hola, siempre te encuentro
Olá, sempre te encontro
Un mapa único
Une carte unique
Desdibujado
Effacée
Bajo las sábanas del hada
Sous les draps de la fée
Desperdigado por fantasías
Éparpillé par des fantasmes
Lo que querías
Ce que tu voulais
Huele a jardín
Sent le jardin
Sugiero que nos quedemos
Je suggère que nous restions
Atentos
Attentifs
Por las siglas de los siglos
Aux initiales des siècles
Desperdigados por fantasías
Éparpillés par des fantasmes
Lo que querías
Ce que tu voulais
No tiene fin
N'a pas de fin
Suave estar
Doux séjour
Hola, siempre te encuentro
Bonjour, je te trouve toujours
Un mapa único
Eine einzigartige Karte
Desdibujado
Verwischt
Bajo las sábanas del hada
Unter den Laken der Fee
Desperdigado por fantasías
Verstreut durch Fantasien
Lo que querías
Was du wolltest
Huele a jardín
Riecht nach Garten
Sugiero que nos quedemos
Ich schlage vor, wir bleiben
Atentos
Aufmerksam
Por las siglas de los siglos
Für die Abkürzungen der Jahrhunderte
Desperdigados por fantasías
Verstreut durch Fantasien
Lo que querías
Was du wolltest
No tiene fin
Hat kein Ende
Suave estar
Sanft sein
Hola, siempre te encuentro
Hallo, ich finde dich immer
Un mapa único
Una mappa unica
Desdibujado
Sfocata
Bajo las sábanas del hada
Sotto le lenzuola della fata
Desperdigado por fantasías
Sparpagliato tra le fantasie
Lo que querías
Quello che volevi
Huele a jardín
Profuma di giardino
Sugiero que nos quedemos
Suggerisco che restiamo
Atentos
Attenti
Por las siglas de los siglos
Per le iniziali dei secoli
Desperdigados por fantasías
Sparpagliati tra le fantasie
Lo que querías
Quello che volevi
No tiene fin
Non ha fine
Suave estar
Dolce stare
Hola, siempre te encuentro
Ciao, ti trovo sempre
Un mapa único
Sebuah peta unik
Desdibujado
Terhapus
Bajo las sábanas del hada
Di bawah seprai peri
Desperdigado por fantasías
Tersebar oleh fantasi
Lo que querías
Apa yang kamu inginkan
Huele a jardín
Berbau seperti taman
Sugiero que nos quedemos
Saya sarankan kita tetap
Atentos
Waspada
Por las siglas de los siglos
Untuk singkatan dari abad
Desperdigados por fantasías
Tersebar oleh fantasi
Lo que querías
Apa yang kamu inginkan
No tiene fin
Tak berakhir
Suave estar
Senang berada
Hola, siempre te encuentro
Halo, selalu menemukanmu
Un mapa único
แผนที่ที่ไม่ซ้ำใคร
Desdibujado
ที่เบลอ
Bajo las sábanas del hada
ภายใต้ผ้าห่มของนางฟ้า
Desperdigado por fantasías
กระจายไปทั่วในแฟนตาซี
Lo que querías
สิ่งที่คุณต้องการ
Huele a jardín
มันมีกลิ่นเหมือนสวน
Sugiero que nos quedemos
ฉันขอแนะนำว่าเราควรอยู่
Atentos
ตื่นตัว
Por las siglas de los siglos
ตามตัวย่อของศตวรรษ
Desperdigados por fantasías
กระจายไปทั่วในแฟนตาซี
Lo que querías
สิ่งที่คุณต้องการ
No tiene fin
ไม่มีที่สิ้นสุด
Suave estar
อยู่อย่างนุ่มนวล
Hola, siempre te encuentro
สวัสดี, ฉันเสมอพบคุณ
Un mapa único
一个独特的地图
Desdibujado
模糊不清
Bajo las sábanas del hada
在仙女的床单下
Desperdigado por fantasías
散布在幻想中
Lo que querías
你所期望的
Huele a jardín
闻起来像花园
Sugiero que nos quedemos
我建议我们留下来
Atentos
警惕
Por las siglas de los siglos
在世纪的缩写中
Desperdigados por fantasías
散布在幻想中
Lo que querías
你所期望的
No tiene fin
没有尽头
Suave estar
温柔的存在
Hola, siempre te encuentro
你好，我总是能找到你