A Cor Da Esperança
Tudo aconteceu
Eu nem sei porque razão
Foi assim sem dar motivos
Sem me dar explicação
Nessa casa tão imensa
A saudade dói demais
Não deixou nenhum vestígio
E levou a minha paz
Todo dia me pergunto
Por onde anda você?
Que saiu sem dizer nada
Se voltava pra me ver
Sonho tanto com você
Que te vejo então voltando
Quando corro abrir a porta
Eu acordo te chamando
Mentira, amo você
Eu não sei viver sozinho
Quero você
De volta no meu caminho
Pintei de verde
A cor da minha esperança
Volta pra mim
Eu vivo só de lembranças
Todo dia eu me pergunto
Por onde anda você?
Que saiu sem dizer nada
Se voltava pra me ver
Sonho tanto com você
Que te vejo então voltando
Quando corro abrir a porta
Eu acordo te chamando
Mentira, amo você
Eu não sei viver sozinho
Quero você
De volta no meu caminho
Pintei de verde
A cor da minha esperança
Volta pra mim
Eu vivo só de lembranças
Amo você
Eu não sei viver sozinho
Quero você
De volta no meu caminho
Pintei de verde
A cor da minha esperança
Volta pra mim
Eu vivo só de lembranças
Eu vivo só de lembranças
Everything happened
I don't even know why
It was like this without giving reasons
Without giving me an explanation
In this immense house
The longing hurts too much
It didn't leave any trace
And took my peace
Every day I ask myself
Where are you?
Who left without saying anything
If you were coming back to see me
I dream so much about you
That I see you coming back
When I run to open the door
I wake up calling you
Lie (I love you)
I don't know how to live alone
(I want you)
Back on my path
I painted it green
The color of my hope
Come back to me
I live only on memories
Every day I ask myself
Where are you?
Who left without saying anything
If you were coming back to see me
I dream so much about you
That I see you coming back
When I run to open the door
I wake up calling you
Lie, I love you
I don't know how to live alone
I want you
Back on my path
I painted it green
The color of my hope
Come back to me
I live only on memories
I love you
(I don't know how to live alone)
Back on my
I painted it green
The color of my hope
Come back to me
I live only on memories
I live only on memories
Todo sucedió
Ni siquiera sé por qué razón
Fue así sin dar motivos
Sin darme explicación
En esta casa tan inmensa
La nostalgia duele demasiado
No dejó ningún rastro
Y se llevó mi paz
Cada día me pregunto
¿Dónde estás tú?
Que te fuiste sin decir nada
Si volverías para verme
Sueño tanto contigo
Que te veo volviendo
Cuando corro a abrir la puerta
Me despierto llamándote
Mentira (te amo)
No sé vivir solo
(Te quiero)
De vuelta en mi camino
Pinté de verde
El color de mi esperanza
Vuelve a mí
Vivo solo de recuerdos
Cada día me pregunto
¿Dónde estás tú?
Que te fuiste sin decir nada
Si volverías para verme
Sueño tanto contigo
Que te veo volviendo
Cuando corro a abrir la puerta
Me despierto llamándote
Mentira, te amo
No sé vivir solo
Te quiero
De vuelta en mi camino
Pinté de verde
El color de mi esperanza
Vuelve a mí
Vivo solo de recuerdos
Te amo
(No sé vivir solo)
De vuelta en mi
Pinté de verde
El color de mi esperanza
Vuelve a mí
Vivo solo de recuerdos
Vivo solo de recuerdos
Tout est arrivé
Je ne sais même pas pourquoi
C'est arrivé sans raison
Sans me donner d'explication
Dans cette maison si immense
La nostalgie fait trop mal
Il n'a laissé aucune trace
Et a emporté ma paix
Chaque jour je me demande
Où es-tu ?
Qui est parti sans rien dire
Si tu revenais pour me voir
Je rêve tellement de toi
Que je te vois revenir
Quand je cours ouvrir la porte
Je me réveille en t'appelant
Mensonge (je t'aime)
Je ne sais pas vivre seul
(Je te veux)
De retour sur mon chemin
J'ai peint en vert
La couleur de mon espoir
Reviens à moi
Je vis seulement de souvenirs
Chaque jour je me demande
Où es-tu ?
Qui est parti sans rien dire
Si tu revenais pour me voir
Je rêve tellement de toi
Que je te vois revenir
Quand je cours ouvrir la porte
Je me réveille en t'appelant
Mensonge, je t'aime
Je ne sais pas vivre seul
Je te veux
De retour sur mon chemin
J'ai peint en vert
La couleur de mon espoir
Reviens à moi
Je vis seulement de souvenirs
Je t'aime
(Je ne sais pas vivre seul)
De retour sur mon
J'ai peint en vert
La couleur de mon espoir
Reviens à moi
Je vis seulement de souvenirs
Je vis seulement de souvenirs
Alles ist passiert
Ich weiß nicht einmal warum
Es war so ohne Gründe
Ohne mir eine Erklärung zu geben
In diesem so riesigen Haus
Die Sehnsucht tut zu sehr weh
Es hat keine Spur hinterlassen
Und hat meinen Frieden genommen
Jeden Tag frage ich mich
Wo bist du?
Du bist gegangen, ohne etwas zu sagen
Ob du zurückkommst, um mich zu sehen
Ich träume so viel von dir
Dass ich dich dann zurückkommen sehe
Wenn ich renne, um die Tür zu öffnen
Ich wache auf und rufe nach dir
Lüge (ich liebe dich)
Ich weiß nicht, wie man alleine lebt
(Ich will dich)
Zurück auf meinem Weg
Ich habe es grün gestrichen
Die Farbe meiner Hoffnung
Komm zurück zu mir
Ich lebe nur von Erinnerungen
Jeden Tag frage ich mich
Wo bist du?
Du bist gegangen, ohne etwas zu sagen
Ob du zurückkommst, um mich zu sehen
Ich träume so viel von dir
Dass ich dich dann zurückkommen sehe
Wenn ich renne, um die Tür zu öffnen
Ich wache auf und rufe nach dir
Lüge, ich liebe dich
Ich weiß nicht, wie man alleine lebt
Ich will dich
Zurück auf meinem Weg
Ich habe es grün gestrichen
Die Farbe meiner Hoffnung
Komm zurück zu mir
Ich lebe nur von Erinnerungen
Ich liebe dich
(Ich weiß nicht, wie man alleine lebt)
Zurück auf meinem
Ich habe es grün gestrichen
Die Farbe meiner Hoffnung
Komm zurück zu mir
Ich lebe nur von Erinnerungen
Ich lebe nur von Erinnerungen
Tutto è successo
Non so nemmeno perché
È stato così senza motivi
Senza darmi una spiegazione
In questa casa così immensa
La nostalgia fa troppo male
Non ha lasciato traccia
E ha portato via la mia pace
Ogni giorno mi chiedo
Dove sei?
Che sei andato via senza dire nulla
Se saresti tornato per vedermi
Sogno così tanto di te
Che ti vedo tornare
Quando corro ad aprire la porta
Mi sveglio chiamandoti
Menzogna (ti amo)
Non so vivere da solo
(Ti voglio)
Di nuovo sulla mia strada
Ho dipinto di verde
Il colore della mia speranza
Torna da me
Vivo solo di ricordi
Ogni giorno mi chiedo
Dove sei?
Che sei andato via senza dire nulla
Se saresti tornato per vedermi
Sogno così tanto di te
Che ti vedo tornare
Quando corro ad aprire la porta
Mi sveglio chiamandoti
Menzogna, ti amo
Non so vivere da solo
Ti voglio
Di nuovo sulla mia strada
Ho dipinto di verde
Il colore della mia speranza
Torna da me
Vivo solo di ricordi
Ti amo
(Non so vivere da solo)
Di nuovo sulla mia
Ho dipinto di verde
Il colore della mia speranza
Torna da me
Vivo solo di ricordi
Vivo solo di ricordi
Semuanya terjadi
Aku bahkan tidak tahu alasan
Begitu saja tanpa alasan
Tanpa memberi penjelasan
Di rumah yang begitu besar ini
Rindu sangat menyakitkan
Tidak meninggalkan jejak apapun
Dan membawa pergi kedamaianku
Setiap hari aku bertanya
Kemana kamu pergi?
Yang pergi tanpa mengatakan apa-apa
Apakah kamu akan kembali untuk melihatku
Aku sangat merindukanmu
Aku melihatmu kembali
Ketika aku berlari membuka pintu
Aku terbangun memanggilmu
Bohong (aku mencintaimu)
Aku tidak tahu cara hidup sendiri
(Aku menginginkanmu)
Kembali di jalur hidupku
Aku mengecatnya hijau
Warna harapanku
Kembali padaku
Aku hidup hanya dari kenangan
Setiap hari aku bertanya
Kemana kamu pergi?
Yang pergi tanpa mengatakan apa-apa
Apakah kamu akan kembali untuk melihatku
Aku sangat merindukanmu
Aku melihatmu kembali
Ketika aku berlari membuka pintu
Aku terbangun memanggilmu
Bohong, aku mencintaimu
Aku tidak tahu cara hidup sendiri
Aku menginginkanmu
Kembali di jalur hidupku
Aku mengecatnya hijau
Warna harapanku
Kembali padaku
Aku hidup hanya dari kenangan
Aku mencintaimu
(Aku tidak tahu cara hidup sendiri)
Kembali di jalur hidupku
Aku mengecatnya hijau
Warna harapanku
Kembali padaku
Aku hidup hanya dari kenangan
Aku hidup hanya dari kenangan
ทุกอย่างเกิดขึ้น
ฉันแม้แต่ไม่รู้เหตุผล
มันเกิดขึ้นอย่างนี้โดยไม่มีเหตุผล
ไม่ได้ให้คำอธิบายใด ๆ กับฉัน
ในบ้านที่ใหญ่มากนี้
ความคิดถึงทำให้ฉันเจ็บปวดมาก
ไม่ได้ทิ้งร่องรอยใด ๆ
และได้นำความสงบของฉันไป
ทุกวันฉันถามตัวเอง
คุณอยู่ที่ไหน?
ที่ออกไปโดยไม่บอกอะไร
ถ้าคุณจะกลับมาเพื่อเห็นฉัน
ฉันฝันถึงคุณมาก
ฉันเห็นคุณกำลังกลับมา
เมื่อฉันวิ่งไปเปิดประตู
ฉันตื่นขึ้นและเรียกคุณ
เรื่องโกหก (ฉันรักคุณ)
ฉันไม่รู้จะอยู่คนเดียว
(ฉันต้องการคุณ)
กลับมาในทางของฉัน
ฉันทาสีเขียว
สีของความหวังของฉัน
กลับมาหาฉัน
ฉันมีแต่ความทรงจำ
ทุกวันฉันถามตัวเอง
คุณอยู่ที่ไหน?
ที่ออกไปโดยไม่บอกอะไร
ถ้าคุณจะกลับมาเพื่อเห็นฉัน
ฉันฝันถึงคุณมาก
ฉันเห็นคุณกำลังกลับมา
เมื่อฉันวิ่งไปเปิดประตู
ฉันตื่นขึ้นและเรียกคุณ
เรื่องโกหก, ฉันรักคุณ
ฉันไม่รู้จะอยู่คนเดียว
ฉันต้องการคุณ
กลับมาในทางของฉัน
ฉันทาสีเขียว
สีของความหวังของฉัน
กลับมาหาฉัน
ฉันมีแต่ความทรงจำ
ฉันรักคุณ
(ฉันไม่รู้จะอยู่คนเดียว)
กลับมาในทางของฉัน
ฉันทาสีเขียว
สีของความหวังของฉัน
กลับมาหาฉัน
ฉันมีแต่ความทรงจำ
ฉันมีแต่ความทรงจำ
一切都发生了
我甚至不知道为什么
就这样无缘无故
没有给我任何解释
在这个如此庞大的房子里
思念的痛苦太深
没有留下任何痕迹
并带走了我的平静
每天我都在问自己
你现在在哪里？
你离开时什么都没说
是否会回来看我
我如此梦想着你
我看到你回来了
当我跑去开门
我醒来时在呼唤你
谎言（我爱你）
我不知道如何独自生活
（我想要你）
回到我的生活中
我把它涂成绿色
我的希望的颜色
回到我身边
我只活在回忆中
每天我都在问自己
你现在在哪里？
你离开时什么都没说
是否会回来看我
我如此梦想着你
我看到你回来了
当我跑去开门
我醒来时在呼唤你
谎言，我爱你
我不知道如何独自生活
我想要你
回到我的生活中
我把它涂成绿色
我的希望的颜色
回到我身边
我只活在回忆中
我爱你
（我不知道如何独自生活）
回到我的
我把它涂成绿色
我的希望的颜色
回到我身边
我只活在回忆中
我只活在回忆中