Tesão Da Madrugada
Rafael Silva Borges, Elcio Adriano Carvalho, Diego Henrique Da Silveira Martins, Beatriz Brinsk Santos Fraga, Antonio Aparecido Pepato Junior
Olha ela ligando de novo rapaz
Amor que é bom
Nada
Seu nome na tela eu tinha que recusar
Mas meu dedo não consegue
Na verdade eu tinha que te odiar
Mas o meu corpo te pede
Eu espero, eu confesso
Toda sexta feira o seu alô com voz de álcool
Eu tinha que me valorizar
Urgentemente preciso te superar
Você me trata como tesão da madrugada
Sou aquela mensagem não visualizada
Que você só responde depois da balada
Depois que não pega nada
Você me trata como tesão da madrugada
Eu só viro saudade depois da cachaça
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
Amor que é bom, amor que é bom
Nada
(George Henrique & Rodrigo) eh rapaz tem sempre aquela que liga de madrugada
Que é só balançar a cama e vazar, cara
Essa é a moda pra menino adulto, viu
Eu espero, eu confesso
Toda sexta feira o seu alô com voz de álcool
Eu tinha que me valorizar
Urgentemente preciso te superar
Você me trata como tesão da madrugada
Sou aquela mensagem não visualizada
Que você só responde depois da balada
Depois que não pega nada
Você me trata como tesão da madrugada
Eu só viro saudade depois da cachaça
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
Amor que é bom, amor que é bom
Você me trata (como o que?) Como tesão da madrugada
E eu só viro saudade depois da cachaça
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
Amor que é bom, amor que é bom
Nada
Amor que é bom, amor que é bom
Nada
George Henrique & Rodrigo, Gusttavo Lima
Amor que é bom, amor que é bom
Nada
Valeu bebê, Gusttavo Lima
George Henrique & Rodrigo
Olha ela ligando de novo rapaz
Look at her calling again, man
Amor que é bom
Love that is good
Nada
Nothing
Seu nome na tela eu tinha que recusar
Your name on the screen I had to refuse
Mas meu dedo não consegue
But my finger can't
Na verdade eu tinha que te odiar
Actually, I had to hate you
Mas o meu corpo te pede
But my body asks for you
Eu espero, eu confesso
I wait, I confess
Toda sexta feira o seu alô com voz de álcool
Every Friday your hello with an alcohol voice
Eu tinha que me valorizar
I had to value myself
Urgentemente preciso te superar
I urgently need to get over you
Você me trata como tesão da madrugada
You treat me like a late-night desire
Sou aquela mensagem não visualizada
I'm that unread message
Que você só responde depois da balada
That you only answer after the party
Depois que não pega nada
After you get nothing
Você me trata como tesão da madrugada
You treat me like a late-night desire
Eu só viro saudade depois da cachaça
I only become a memory after the liquor
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
I'm the bed you lie in, shake and leave
Amor que é bom, amor que é bom
Love that is good, love that is good
Nada
Nothing
(George Henrique & Rodrigo) eh rapaz tem sempre aquela que liga de madrugada
(George Henrique & Rodrigo) eh man there's always that one who calls late at night
Que é só balançar a cama e vazar, cara
Who just shakes the bed and leaves, dude
Essa é a moda pra menino adulto, viu
This is the trend for grown-up boys, you know
Eu espero, eu confesso
I wait, I confess
Toda sexta feira o seu alô com voz de álcool
Every Friday your hello with an alcohol voice
Eu tinha que me valorizar
I had to value myself
Urgentemente preciso te superar
I urgently need to get over you
Você me trata como tesão da madrugada
You treat me like a late-night desire
Sou aquela mensagem não visualizada
I'm that unread message
Que você só responde depois da balada
That you only answer after the party
Depois que não pega nada
After you get nothing
Você me trata como tesão da madrugada
You treat me like a late-night desire
Eu só viro saudade depois da cachaça
I only become a memory after the liquor
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
I'm the bed you lie in, shake and leave
Amor que é bom, amor que é bom
Love that is good, love that is good
Você me trata (como o que?) Como tesão da madrugada
You treat me (like what?) Like a late-night desire
E eu só viro saudade depois da cachaça
And I only become a memory after the liquor
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
I'm the bed you lie in, shake and leave
Amor que é bom, amor que é bom
Love that is good, love that is good
Nada
Nothing
Amor que é bom, amor que é bom
Love that is good, love that is good
Nada
Nothing
George Henrique & Rodrigo, Gusttavo Lima
George Henrique & Rodrigo, Gusttavo Lima
Amor que é bom, amor que é bom
Love that is good, love that is good
Nada
Nothing
Valeu bebê, Gusttavo Lima
Thanks baby, Gusttavo Lima
George Henrique & Rodrigo
George Henrique & Rodrigo
Olha ela ligando de novo rapaz
Mira, ella está llamando de nuevo, chico
Amor que é bom
Amor que es bueno
Nada
Nada
Seu nome na tela eu tinha que recusar
Tu nombre en la pantalla, debería rechazarlo
Mas meu dedo não consegue
Pero mi dedo no puede
Na verdade eu tinha que te odiar
En realidad, debería odiarte
Mas o meu corpo te pede
Pero mi cuerpo te pide
Eu espero, eu confesso
Espero, confieso
Toda sexta feira o seu alô com voz de álcool
Cada viernes tu hola con voz de alcohol
Eu tinha que me valorizar
Debería valorarme
Urgentemente preciso te superar
Urgentemente necesito superarte
Você me trata como tesão da madrugada
Me tratas como un deseo de la madrugada
Sou aquela mensagem não visualizada
Soy ese mensaje no visto
Que você só responde depois da balada
Que solo respondes después de la fiesta
Depois que não pega nada
Después de que no consigues nada
Você me trata como tesão da madrugada
Me tratas como un deseo de la madrugada
Eu só viro saudade depois da cachaça
Solo me convierto en nostalgia después del aguardiente
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
Soy la cama en la que te acuestas, te balanceas y te vas
Amor que é bom, amor que é bom
Amor que es bueno, amor que es bueno
Nada
Nada
(George Henrique & Rodrigo) eh rapaz tem sempre aquela que liga de madrugada
(George Henrique & Rodrigo) eh chico, siempre hay una que llama de madrugada
Que é só balançar a cama e vazar, cara
Que solo necesita mover la cama y largarse, hombre
Essa é a moda pra menino adulto, viu
Esa es la moda para los chicos adultos, ya ves
Eu espero, eu confesso
Espero, confieso
Toda sexta feira o seu alô com voz de álcool
Cada viernes tu hola con voz de alcohol
Eu tinha que me valorizar
Debería valorarme
Urgentemente preciso te superar
Urgentemente necesito superarte
Você me trata como tesão da madrugada
Me tratas como un deseo de la madrugada
Sou aquela mensagem não visualizada
Soy ese mensaje no visto
Que você só responde depois da balada
Que solo respondes después de la fiesta
Depois que não pega nada
Después de que no consigues nada
Você me trata como tesão da madrugada
Me tratas como un deseo de la madrugada
Eu só viro saudade depois da cachaça
Solo me convierto en nostalgia después del aguardiente
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
Soy la cama en la que te acuestas, te balanceas y te vas
Amor que é bom, amor que é bom
Amor que es bueno, amor que es bueno
Você me trata (como o que?) Como tesão da madrugada
Me tratas (¿como qué?) Como un deseo de la madrugada
E eu só viro saudade depois da cachaça
Y solo me convierto en nostalgia después del aguardiente
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
Soy la cama en la que te acuestas, te balanceas y te vas
Amor que é bom, amor que é bom
Amor que es bueno, amor que es bueno
Nada
Nada
Amor que é bom, amor que é bom
Amor que es bueno, amor que es bueno
Nada
Nada
George Henrique & Rodrigo, Gusttavo Lima
George Henrique & Rodrigo, Gusttavo Lima
Amor que é bom, amor que é bom
Amor que es bueno, amor que es bueno
Nada
Nada
Valeu bebê, Gusttavo Lima
Gracias bebé, Gusttavo Lima
George Henrique & Rodrigo
George Henrique & Rodrigo
Olha ela ligando de novo rapaz
Regarde, elle appelle encore mec
Amor que é bom
L'amour qui est bon
Nada
Rien
Seu nome na tela eu tinha que recusar
Ton nom sur l'écran, je devais refuser
Mas meu dedo não consegue
Mais mon doigt ne peut pas
Na verdade eu tinha que te odiar
En fait, je devais te détester
Mas o meu corpo te pede
Mais mon corps te demande
Eu espero, eu confesso
J'attends, j'avoue
Toda sexta feira o seu alô com voz de álcool
Chaque vendredi ton allo avec une voix d'alcool
Eu tinha que me valorizar
Je devais me valoriser
Urgentemente preciso te superar
J'ai urgemment besoin de te surpasser
Você me trata como tesão da madrugada
Tu me traites comme une envie de minuit
Sou aquela mensagem não visualizada
Je suis ce message non visualisé
Que você só responde depois da balada
Que tu ne réponds qu'après la fête
Depois que não pega nada
Après que tu n'as rien attrapé
Você me trata como tesão da madrugada
Tu me traites comme une envie de minuit
Eu só viro saudade depois da cachaça
Je ne deviens un souvenir qu'après l'alcool
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
Je suis le lit où tu te couches, balances et pars
Amor que é bom, amor que é bom
L'amour qui est bon, l'amour qui est bon
Nada
Rien
(George Henrique & Rodrigo) eh rapaz tem sempre aquela que liga de madrugada
(George Henrique & Rodrigo) eh mec, il y a toujours celle qui appelle au milieu de la nuit
Que é só balançar a cama e vazar, cara
Qui ne fait que secouer le lit et partir, mec
Essa é a moda pra menino adulto, viu
C'est la mode pour les garçons adultes, tu vois
Eu espero, eu confesso
J'attends, j'avoue
Toda sexta feira o seu alô com voz de álcool
Chaque vendredi ton allo avec une voix d'alcool
Eu tinha que me valorizar
Je devais me valoriser
Urgentemente preciso te superar
J'ai urgemment besoin de te surpasser
Você me trata como tesão da madrugada
Tu me traites comme une envie de minuit
Sou aquela mensagem não visualizada
Je suis ce message non visualisé
Que você só responde depois da balada
Que tu ne réponds qu'après la fête
Depois que não pega nada
Après que tu n'as rien attrapé
Você me trata como tesão da madrugada
Tu me traites comme une envie de minuit
Eu só viro saudade depois da cachaça
Je ne deviens un souvenir qu'après l'alcool
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
Je suis le lit où tu te couches, balances et pars
Amor que é bom, amor que é bom
L'amour qui est bon, l'amour qui est bon
Você me trata (como o que?) Como tesão da madrugada
Tu me traites (comme quoi?) Comme une envie de minuit
E eu só viro saudade depois da cachaça
Et je ne deviens un souvenir qu'après l'alcool
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
Je suis le lit où tu te couches, balances et pars
Amor que é bom, amor que é bom
L'amour qui est bon, l'amour qui est bon
Nada
Rien
Amor que é bom, amor que é bom
L'amour qui est bon, l'amour qui est bon
Nada
Rien
George Henrique & Rodrigo, Gusttavo Lima
George Henrique & Rodrigo, Gusttavo Lima
Amor que é bom, amor que é bom
L'amour qui est bon, l'amour qui est bon
Nada
Rien
Valeu bebê, Gusttavo Lima
Merci bébé, Gusttavo Lima
George Henrique & Rodrigo
George Henrique & Rodrigo
Olha ela ligando de novo rapaz
Schau, sie ruft schon wieder an, Junge
Amor que é bom
Liebe, die gut ist
Nada
Nichts
Seu nome na tela eu tinha que recusar
Dein Name auf dem Bildschirm, ich hätte ablehnen sollen
Mas meu dedo não consegue
Aber mein Finger kann nicht
Na verdade eu tinha que te odiar
Eigentlich sollte ich dich hassen
Mas o meu corpo te pede
Aber mein Körper verlangt nach dir
Eu espero, eu confesso
Ich warte, ich gestehe
Toda sexta feira o seu alô com voz de álcool
Jeden Freitag dein Hallo mit alkoholischer Stimme
Eu tinha que me valorizar
Ich hätte mich wertschätzen sollen
Urgentemente preciso te superar
Dringend muss ich dich überwinden
Você me trata como tesão da madrugada
Du behandelst mich wie nächtliche Lust
Sou aquela mensagem não visualizada
Ich bin die ungelesene Nachricht
Que você só responde depois da balada
Die du erst nach der Party beantwortest
Depois que não pega nada
Nachdem du nichts abgekriegt hast
Você me trata como tesão da madrugada
Du behandelst mich wie nächtliche Lust
Eu só viro saudade depois da cachaça
Ich werde erst zur Sehnsucht nach dem Schnaps
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
Ich bin das Bett, in das du dich legst, schaukelst und dann verschwindest
Amor que é bom, amor que é bom
Liebe, die gut ist, Liebe, die gut ist
Nada
Nichts
(George Henrique & Rodrigo) eh rapaz tem sempre aquela que liga de madrugada
(George Henrique & Rodrigo) eh Junge, es gibt immer die, die mitten in der Nacht anruft
Que é só balançar a cama e vazar, cara
Die nur das Bett schaukelt und dann verschwindet, Mann
Essa é a moda pra menino adulto, viu
Das ist der Trend für erwachsene Jungs, siehst du
Eu espero, eu confesso
Ich warte, ich gestehe
Toda sexta feira o seu alô com voz de álcool
Jeden Freitag dein Hallo mit alkoholischer Stimme
Eu tinha que me valorizar
Ich hätte mich wertschätzen sollen
Urgentemente preciso te superar
Dringend muss ich dich überwinden
Você me trata como tesão da madrugada
Du behandelst mich wie nächtliche Lust
Sou aquela mensagem não visualizada
Ich bin die ungelesene Nachricht
Que você só responde depois da balada
Die du erst nach der Party beantwortest
Depois que não pega nada
Nachdem du nichts abgekriegt hast
Você me trata como tesão da madrugada
Du behandelst mich wie nächtliche Lust
Eu só viro saudade depois da cachaça
Ich werde erst zur Sehnsucht nach dem Schnaps
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
Ich bin das Bett, in das du dich legst, schaukelst und dann verschwindest
Amor que é bom, amor que é bom
Liebe, die gut ist, Liebe, die gut ist
Você me trata (como o que?) Como tesão da madrugada
Du behandelst mich (wie was?) Wie nächtliche Lust
E eu só viro saudade depois da cachaça
Und ich werde erst zur Sehnsucht nach dem Schnaps
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
Ich bin das Bett, in das du dich legst, schaukelst und dann verschwindest
Amor que é bom, amor que é bom
Liebe, die gut ist, Liebe, die gut ist
Nada
Nichts
Amor que é bom, amor que é bom
Liebe, die gut ist, Liebe, die gut ist
Nada
Nichts
George Henrique & Rodrigo, Gusttavo Lima
George Henrique & Rodrigo, Gusttavo Lima
Amor que é bom, amor que é bom
Liebe, die gut ist, Liebe, die gut ist
Nada
Nichts
Valeu bebê, Gusttavo Lima
Danke Baby, Gusttavo Lima
George Henrique & Rodrigo
George Henrique & Rodrigo
Olha ela ligando de novo rapaz
Guarda, lei sta chiamando di nuovo ragazzo
Amor que é bom
Amore che è buono
Nada
Niente
Seu nome na tela eu tinha que recusar
Il tuo nome sullo schermo dovevo rifiutare
Mas meu dedo não consegue
Ma il mio dito non riesce
Na verdade eu tinha que te odiar
In realtà avrei dovuto odiarti
Mas o meu corpo te pede
Ma il mio corpo ti chiede
Eu espero, eu confesso
Io aspetto, io confesso
Toda sexta feira o seu alô com voz de álcool
Ogni venerdì il tuo saluto con voce di alcol
Eu tinha que me valorizar
Dovevo valorizzarmi
Urgentemente preciso te superar
Urgentemente ho bisogno di superarti
Você me trata como tesão da madrugada
Mi tratti come un desiderio della notte
Sou aquela mensagem não visualizada
Sono quel messaggio non visualizzato
Que você só responde depois da balada
Che rispondi solo dopo la festa
Depois que não pega nada
Dopo che non prendi nulla
Você me trata como tesão da madrugada
Mi tratti come un desiderio della notte
Eu só viro saudade depois da cachaça
Divento solo un ricordo dopo l'alcol
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
Sono il letto in cui ti sdrai, dondoli e poi te ne vai
Amor que é bom, amor que é bom
Amore che è buono, amore che è buono
Nada
Niente
(George Henrique & Rodrigo) eh rapaz tem sempre aquela que liga de madrugada
(George Henrique & Rodrigo) eh ragazzo c'è sempre quella che chiama di notte
Que é só balançar a cama e vazar, cara
Che basta dondolare il letto e poi se ne va, amico
Essa é a moda pra menino adulto, viu
Questa è la moda per i ragazzi adulti, vedi
Eu espero, eu confesso
Io aspetto, io confesso
Toda sexta feira o seu alô com voz de álcool
Ogni venerdì il tuo saluto con voce di alcol
Eu tinha que me valorizar
Dovevo valorizzarmi
Urgentemente preciso te superar
Urgentemente ho bisogno di superarti
Você me trata como tesão da madrugada
Mi tratti come un desiderio della notte
Sou aquela mensagem não visualizada
Sono quel messaggio non visualizzato
Que você só responde depois da balada
Che rispondi solo dopo la festa
Depois que não pega nada
Dopo che non prendi nulla
Você me trata como tesão da madrugada
Mi tratti come un desiderio della notte
Eu só viro saudade depois da cachaça
Divento solo un ricordo dopo l'alcol
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
Sono il letto in cui ti sdrai, dondoli e poi te ne vai
Amor que é bom, amor que é bom
Amore che è buono, amore che è buono
Você me trata (como o que?) Como tesão da madrugada
Mi tratti (come cosa?) Come un desiderio della notte
E eu só viro saudade depois da cachaça
E divento solo un ricordo dopo l'alcol
Eu sou a cama que você deita, balança e vaza
Sono il letto in cui ti sdrai, dondoli e poi te ne vai
Amor que é bom, amor que é bom
Amore che è buono, amore che è buono
Nada
Niente
Amor que é bom, amor que é bom
Amore che è buono, amore che è buono
Nada
Niente
George Henrique & Rodrigo, Gusttavo Lima
George Henrique & Rodrigo, Gusttavo Lima
Amor que é bom, amor que é bom
Amore che è buono, amore che è buono
Nada
Niente
Valeu bebê, Gusttavo Lima
Grazie baby, Gusttavo Lima
George Henrique & Rodrigo
George Henrique & Rodrigo