Here Now (Madness)

Joel Houston, Michael Guy Chislett

Lyrics Translation

Skies spin their dance within Your breath
Time runs its race within Your hand
And my mind runs wild to comprehend
What no mind on earth could understand

Your ways are higher
Your thoughts are wilder
Love came like madness
Poured out in blood-washed romance
It makes no sense but this is grace
And I know You're with me in this place

Here now
Still my heart
Let Your voice be all I hear now
Here now
Fix my eyes on things that I can't see now
Spirit breathe like the wind come have Your way
'Cause I know You're in this place

Faith makes a fool of what makes sense
But grace found my heart where logic ends
When justice called for all my debts
The Friend of sinners came instead

Your ways are higher
Your thoughts are wilder
Love came like madness
Poured out in blood-washed romance
It makes no sense but this is grace
And I know You're with me in this place

Here now
Still my heart
Let Your voice be all I hear now
Fix my eyes on things that I can't see now
Spirit breathe like the wind come have Your way
'Cause I know that You are
Here now
Still my heart
Let Your voice be all I hear now
Fix my eyes on things that I can't see now
Spirit breathe like the wind come have Your way
Oh Lord yeah
'Cause I know that You're here now
Still my heart
Let Your voice be all I hear now
Fix my eyes on things that I can't see now
Spirit breathe like the wind come have Your way

Oh oh yeah
'Cause I know You're in this place
Oh Lord I know
I know you are with me
I know you are with me
The Spirit is within me
Cannot live without Your love
Cannot live without Your love oh oh oh

Because I know that You are here now
Still my heart
Let Your voice be all I hear now
Fix my eyes on the things that I can't see now
Spirit breathe like the wind come have Your way

'Cause I know that You are here now
Still my heart
Let Your voice be all I hear now
Fix my eyes on the things that I can't see now
Spirit breathe like the wind come have Your way
'Cause I know that You are here now oh
Still my heart
Let Your voice be all I hear now
Fix my eyes on the things that I can't see now
Spirit breathe like the wind come have Your way
'Cause I know You're in this place

Skies spin their dance within Your breath
Os céus giram sua dança em sua respiração
Time runs its race within Your hand
O tempo corre sua corrida em sua mão
And my mind runs wild to comprehend
E minha mente corre selvagem para compreender
What no mind on earth could understand
O que nenhuma mente na terra poderia entender
Your ways are higher
Seus caminhos são mais altos
Your thoughts are wilder
Seus pensamentos são mais selvagens
Love came like madness
O amor veio como loucura
Poured out in blood-washed romance
Derramado em um romance lavado de sangue
It makes no sense but this is grace
Não faz sentido, mas isso é graça
And I know You're with me in this place
E eu sei que você está comigo neste lugar
Here now
Aqui agora
Still my heart
Acalme meu coração
Let Your voice be all I hear now
Deixe sua voz ser tudo que eu ouço agora
Here now
Aqui agora
Fix my eyes on things that I can't see now
Fixe meus olhos nas coisas que não consigo ver agora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Espírito, respire como o vento, venha à sua maneira
'Cause I know You're in this place
Porque eu sei que você está neste lugar
Faith makes a fool of what makes sense
A fé faz um tolo do que faz sentido
But grace found my heart where logic ends
Mas a graça encontrou meu coração onde a lógica termina
When justice called for all my debts
Quando a justiça chamou por todas as minhas dívidas
The Friend of sinners came instead
O Amigo dos pecadores veio em vez disso
Your ways are higher
Seus caminhos são mais altos
Your thoughts are wilder
Seus pensamentos são mais selvagens
Love came like madness
O amor veio como loucura
Poured out in blood-washed romance
Derramado em um romance lavado de sangue
It makes no sense but this is grace
Não faz sentido, mas isso é graça
And I know You're with me in this place
E eu sei que você está comigo neste lugar
Here now
Aqui agora
Still my heart
Acalme meu coração
Let Your voice be all I hear now
Deixe sua voz ser tudo que eu ouço agora
Fix my eyes on things that I can't see now
Fixe meus olhos nas coisas que não consigo ver agora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Espírito, respire como o vento, venha à sua maneira
'Cause I know that You are
Porque eu sei que você está
Here now
Aqui agora
Still my heart
Acalme meu coração
Let Your voice be all I hear now
Deixe sua voz ser tudo que eu ouço agora
Fix my eyes on things that I can't see now
Fixe meus olhos nas coisas que não consigo ver agora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Espírito, respire como o vento, venha à sua maneira
Oh Lord yeah
Oh Senhor sim
'Cause I know that You're here now
Porque eu sei que você está aqui agora
Still my heart
Acalme meu coração
Let Your voice be all I hear now
Deixe sua voz ser tudo que eu ouço agora
Fix my eyes on things that I can't see now
Fixe meus olhos nas coisas que não consigo ver agora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Espírito, respire como o vento, venha à sua maneira
Oh oh yeah
Oh oh sim
'Cause I know You're in this place
Porque eu sei que você está neste lugar
Oh Lord I know
Oh Senhor eu sei
I know you are with me
Eu sei que você está comigo
I know you are with me
Eu sei que você está comigo
The Spirit is within me
O Espírito está dentro de mim
Cannot live without Your love
Não posso viver sem o seu amor
Cannot live without Your love oh oh oh
Não posso viver sem o seu amor oh oh oh
Because I know that You are here now
Porque eu sei que você está aqui agora
Still my heart
Acalme meu coração
Let Your voice be all I hear now
Deixe sua voz ser tudo que eu ouço agora
Fix my eyes on the things that I can't see now
Fixe meus olhos nas coisas que não consigo ver agora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Espírito, respire como o vento, venha à sua maneira
'Cause I know that You are here now
Porque eu sei que você está aqui agora
Still my heart
Acalme meu coração
Let Your voice be all I hear now
Deixe sua voz ser tudo que eu ouço agora
Fix my eyes on the things that I can't see now
Fixe meus olhos nas coisas que não consigo ver agora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Espírito, respire como o vento, venha à sua maneira
'Cause I know that You are here now oh
Porque eu sei que você está aqui agora oh
Still my heart
Acalme meu coração
Let Your voice be all I hear now
Deixe sua voz ser tudo que eu ouço agora
Fix my eyes on the things that I can't see now
Fixe meus olhos nas coisas que não consigo ver agora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Espírito, respire como o vento, venha à sua maneira
'Cause I know You're in this place
Porque eu sei que você está neste lugar
Skies spin their dance within Your breath
Los cielos giran su danza dentro de Tu aliento
Time runs its race within Your hand
El tiempo corre su carrera dentro de Tu mano
And my mind runs wild to comprehend
Y mi mente corre desbocada para comprender
What no mind on earth could understand
Lo que ninguna mente en la tierra podría entender
Your ways are higher
Tus caminos son más altos
Your thoughts are wilder
Tus pensamientos son más salvajes
Love came like madness
El amor llegó como locura
Poured out in blood-washed romance
Derramado en un romance lavado en sangre
It makes no sense but this is grace
No tiene sentido, pero esto es gracia
And I know You're with me in this place
Y sé que estás conmigo en este lugar
Here now
Aquí ahora
Still my heart
Calma mi corazón
Let Your voice be all I hear now
Deja que Tu voz sea todo lo que escucho ahora
Here now
Aquí ahora
Fix my eyes on things that I can't see now
Fija mis ojos en cosas que no puedo ver ahora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Espíritu, respira como el viento, ten Tu camino
'Cause I know You're in this place
Porque sé que estás en este lugar
Faith makes a fool of what makes sense
La fe hace un tonto de lo que tiene sentido
But grace found my heart where logic ends
Pero la gracia encontró mi corazón donde la lógica termina
When justice called for all my debts
Cuando la justicia llamó a todas mis deudas
The Friend of sinners came instead
El Amigo de los pecadores vino en su lugar
Your ways are higher
Tus caminos son más altos
Your thoughts are wilder
Tus pensamientos son más salvajes
Love came like madness
El amor llegó como locura
Poured out in blood-washed romance
Derramado en un romance lavado en sangre
It makes no sense but this is grace
No tiene sentido, pero esto es gracia
And I know You're with me in this place
Y sé que estás conmigo en este lugar
Here now
Aquí ahora
Still my heart
Calma mi corazón
Let Your voice be all I hear now
Deja que Tu voz sea todo lo que escucho ahora
Fix my eyes on things that I can't see now
Fija mis ojos en cosas que no puedo ver ahora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Espíritu, respira como el viento, ten Tu camino
'Cause I know that You are
Porque sé que estás
Here now
Aquí ahora
Still my heart
Calma mi corazón
Let Your voice be all I hear now
Deja que Tu voz sea todo lo que escucho ahora
Fix my eyes on things that I can't see now
Fija mis ojos en cosas que no puedo ver ahora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Espíritu, respira como el viento, ten Tu camino
Oh Lord yeah
Oh Señor sí
'Cause I know that You're here now
Porque sé que estás aquí ahora
Still my heart
Calma mi corazón
Let Your voice be all I hear now
Deja que Tu voz sea todo lo que escucho ahora
Fix my eyes on things that I can't see now
Fija mis ojos en cosas que no puedo ver ahora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Espíritu, respira como el viento, ten Tu camino
Oh oh yeah
Oh oh sí
'Cause I know You're in this place
Porque sé que estás en este lugar
Oh Lord I know
Oh Señor, yo sé
I know you are with me
Sé que estás conmigo
I know you are with me
Sé que estás conmigo
The Spirit is within me
El Espíritu está dentro de mí
Cannot live without Your love
No puedo vivir sin Tu amor
Cannot live without Your love oh oh oh
No puedo vivir sin Tu amor oh oh oh
Because I know that You are here now
Porque sé que estás aquí ahora
Still my heart
Calma mi corazón
Let Your voice be all I hear now
Deja que Tu voz sea todo lo que escucho ahora
Fix my eyes on the things that I can't see now
Fija mis ojos en las cosas que no puedo ver ahora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Espíritu, respira como el viento, ten Tu camino
'Cause I know that You are here now
Porque sé que estás aquí ahora
Still my heart
Calma mi corazón
Let Your voice be all I hear now
Deja que Tu voz sea todo lo que escucho ahora
Fix my eyes on the things that I can't see now
Fija mis ojos en las cosas que no puedo ver ahora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Espíritu, respira como el viento, ten Tu camino
'Cause I know that You are here now oh
Porque sé que estás aquí ahora oh
Still my heart
Calma mi corazón
Let Your voice be all I hear now
Deja que Tu voz sea todo lo que escucho ahora
Fix my eyes on the things that I can't see now
Fija mis ojos en las cosas que no puedo ver ahora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Espíritu, respira como el viento, ten Tu camino
'Cause I know You're in this place
Porque sé que estás en este lugar
Skies spin their dance within Your breath
Les cieux tournent leur danse dans Ton souffle
Time runs its race within Your hand
Le temps court sa course dans Ta main
And my mind runs wild to comprehend
Et mon esprit s'emballe pour comprendre
What no mind on earth could understand
Ce qu'aucun esprit sur terre ne pourrait comprendre
Your ways are higher
Tes voies sont plus élevées
Your thoughts are wilder
Tes pensées sont plus sauvages
Love came like madness
L'amour est venu comme une folie
Poured out in blood-washed romance
Versé dans une romance lavée de sang
It makes no sense but this is grace
Cela n'a aucun sens mais c'est la grâce
And I know You're with me in this place
Et je sais que Tu es avec moi dans cet endroit
Here now
Ici maintenant
Still my heart
Calme mon cœur
Let Your voice be all I hear now
Laisse Ta voix être tout ce que j'entends maintenant
Here now
Ici maintenant
Fix my eyes on things that I can't see now
Fixe mes yeux sur les choses que je ne peux pas voir maintenant
Spirit breathe like the wind come have Your way
Esprit respire comme le vent viens faire Ta volonté
'Cause I know You're in this place
Car je sais que Tu es dans cet endroit
Faith makes a fool of what makes sense
La foi rend fou ce qui a du sens
But grace found my heart where logic ends
Mais la grâce a trouvé mon cœur là où la logique se termine
When justice called for all my debts
Quand la justice a réclamé toutes mes dettes
The Friend of sinners came instead
L'ami des pécheurs est venu à la place
Your ways are higher
Tes voies sont plus élevées
Your thoughts are wilder
Tes pensées sont plus sauvages
Love came like madness
L'amour est venu comme une folie
Poured out in blood-washed romance
Versé dans une romance lavée de sang
It makes no sense but this is grace
Cela n'a aucun sens mais c'est la grâce
And I know You're with me in this place
Et je sais que Tu es avec moi dans cet endroit
Here now
Ici maintenant
Still my heart
Calme mon cœur
Let Your voice be all I hear now
Laisse Ta voix être tout ce que j'entends maintenant
Fix my eyes on things that I can't see now
Fixe mes yeux sur les choses que je ne peux pas voir maintenant
Spirit breathe like the wind come have Your way
Esprit respire comme le vent viens faire Ta volonté
'Cause I know that You are
Car je sais que Tu es là
Here now
Ici maintenant
Still my heart
Calme mon cœur
Let Your voice be all I hear now
Laisse Ta voix être tout ce que j'entends maintenant
Fix my eyes on things that I can't see now
Fixe mes yeux sur les choses que je ne peux pas voir maintenant
Spirit breathe like the wind come have Your way
Esprit respire comme le vent viens faire Ta volonté
Oh Lord yeah
Oh Seigneur oui
'Cause I know that You're here now
Car je sais que Tu es ici maintenant
Still my heart
Calme mon cœur
Let Your voice be all I hear now
Laisse Ta voix être tout ce que j'entends maintenant
Fix my eyes on things that I can't see now
Fixe mes yeux sur les choses que je ne peux pas voir maintenant
Spirit breathe like the wind come have Your way
Esprit respire comme le vent viens faire Ta volonté
Oh oh yeah
Oh oh oui
'Cause I know You're in this place
Car je sais que Tu es dans cet endroit
Oh Lord I know
Oh Seigneur je sais
I know you are with me
Je sais que Tu es avec moi
I know you are with me
Je sais que Tu es avec moi
The Spirit is within me
L'Esprit est en moi
Cannot live without Your love
Je ne peux pas vivre sans Ton amour
Cannot live without Your love oh oh oh
Je ne peux pas vivre sans Ton amour oh oh oh
Because I know that You are here now
Car je sais que Tu es ici maintenant
Still my heart
Calme mon cœur
Let Your voice be all I hear now
Laisse Ta voix être tout ce que j'entends maintenant
Fix my eyes on the things that I can't see now
Fixe mes yeux sur les choses que je ne peux pas voir maintenant
Spirit breathe like the wind come have Your way
Esprit respire comme le vent viens faire Ta volonté
'Cause I know that You are here now
Car je sais que Tu es ici maintenant
Still my heart
Calme mon cœur
Let Your voice be all I hear now
Laisse Ta voix être tout ce que j'entends maintenant
Fix my eyes on the things that I can't see now
Fixe mes yeux sur les choses que je ne peux pas voir maintenant
Spirit breathe like the wind come have Your way
Esprit respire comme le vent viens faire Ta volonté
'Cause I know that You are here now oh
Car je sais que Tu es ici maintenant oh
Still my heart
Calme mon cœur
Let Your voice be all I hear now
Laisse Ta voix être tout ce que j'entends maintenant
Fix my eyes on the things that I can't see now
Fixe mes yeux sur les choses que je ne peux pas voir maintenant
Spirit breathe like the wind come have Your way
Esprit respire comme le vent viens faire Ta volonté
'Cause I know You're in this place
Car je sais que Tu es dans cet endroit
Skies spin their dance within Your breath
Der Himmel dreht seinen Tanz in Deinem Atem
Time runs its race within Your hand
Die Zeit rennt ihr Rennen in Deiner Hand
And my mind runs wild to comprehend
Und mein Verstand rennt wild, um zu begreifen
What no mind on earth could understand
Was kein Verstand auf Erden verstehen könnte
Your ways are higher
Deine Wege sind höher
Your thoughts are wilder
Deine Gedanken sind wilder
Love came like madness
Liebe kam wie Wahnsinn
Poured out in blood-washed romance
Ausgeschüttet in einer blutgewaschenen Romanze
It makes no sense but this is grace
Es ergibt keinen Sinn, aber das ist Gnade
And I know You're with me in this place
Und ich weiß, dass Du an diesem Ort bei mir bist
Here now
Hier jetzt
Still my heart
Beruhige mein Herz
Let Your voice be all I hear now
Lass Deine Stimme alles sein, was ich jetzt höre
Here now
Hier jetzt
Fix my eyes on things that I can't see now
Richte meine Augen auf Dinge, die ich jetzt nicht sehen kann
Spirit breathe like the wind come have Your way
Geist, wehe wie der Wind, komm und habe Deinen Weg
'Cause I know You're in this place
Denn ich weiß, dass Du an diesem Ort bist
Faith makes a fool of what makes sense
Glaube macht einen Narren aus dem, was Sinn macht
But grace found my heart where logic ends
Aber Gnade fand mein Herz, wo die Logik endet
When justice called for all my debts
Als die Gerechtigkeit all meine Schulden forderte
The Friend of sinners came instead
Kam stattdessen der Freund der Sünder
Your ways are higher
Deine Wege sind höher
Your thoughts are wilder
Deine Gedanken sind wilder
Love came like madness
Liebe kam wie Wahnsinn
Poured out in blood-washed romance
Ausgeschüttet in einer blutgewaschenen Romanze
It makes no sense but this is grace
Es ergibt keinen Sinn, aber das ist Gnade
And I know You're with me in this place
Und ich weiß, dass Du an diesem Ort bei mir bist
Here now
Hier jetzt
Still my heart
Beruhige mein Herz
Let Your voice be all I hear now
Lass Deine Stimme alles sein, was ich jetzt höre
Fix my eyes on things that I can't see now
Richte meine Augen auf Dinge, die ich jetzt nicht sehen kann
Spirit breathe like the wind come have Your way
Geist, wehe wie der Wind, komm und habe Deinen Weg
'Cause I know that You are
Denn ich weiß, dass Du da bist
Here now
Hier jetzt
Still my heart
Beruhige mein Herz
Let Your voice be all I hear now
Lass Deine Stimme alles sein, was ich jetzt höre
Fix my eyes on things that I can't see now
Richte meine Augen auf Dinge, die ich jetzt nicht sehen kann
Spirit breathe like the wind come have Your way
Geist, wehe wie der Wind, komm und habe Deinen Weg
Oh Lord yeah
Oh Herr, ja
'Cause I know that You're here now
Denn ich weiß, dass Du jetzt hier bist
Still my heart
Beruhige mein Herz
Let Your voice be all I hear now
Lass Deine Stimme alles sein, was ich jetzt höre
Fix my eyes on things that I can't see now
Richte meine Augen auf Dinge, die ich jetzt nicht sehen kann
Spirit breathe like the wind come have Your way
Geist, wehe wie der Wind, komm und habe Deinen Weg
Oh oh yeah
Oh oh ja
'Cause I know You're in this place
Denn ich weiß, dass Du an diesem Ort bist
Oh Lord I know
Oh Herr, ich weiß
I know you are with me
Ich weiß, dass Du bei mir bist
I know you are with me
Ich weiß, dass Du bei mir bist
The Spirit is within me
Der Geist ist in mir
Cannot live without Your love
Kann nicht ohne Deine Liebe leben
Cannot live without Your love oh oh oh
Kann nicht ohne Deine Liebe leben, oh oh oh
Because I know that You are here now
Denn ich weiß, dass Du jetzt hier bist
Still my heart
Beruhige mein Herz
Let Your voice be all I hear now
Lass Deine Stimme alles sein, was ich jetzt höre
Fix my eyes on the things that I can't see now
Richte meine Augen auf die Dinge, die ich jetzt nicht sehen kann
Spirit breathe like the wind come have Your way
Geist, wehe wie der Wind, komm und habe Deinen Weg
'Cause I know that You are here now
Denn ich weiß, dass Du jetzt hier bist
Still my heart
Beruhige mein Herz
Let Your voice be all I hear now
Lass Deine Stimme alles sein, was ich jetzt höre
Fix my eyes on the things that I can't see now
Richte meine Augen auf die Dinge, die ich jetzt nicht sehen kann
Spirit breathe like the wind come have Your way
Geist, wehe wie der Wind, komm und habe Deinen Weg
'Cause I know that You are here now oh
Denn ich weiß, dass Du jetzt hier bist, oh
Still my heart
Beruhige mein Herz
Let Your voice be all I hear now
Lass Deine Stimme alles sein, was ich jetzt höre
Fix my eyes on the things that I can't see now
Richte meine Augen auf die Dinge, die ich jetzt nicht sehen kann
Spirit breathe like the wind come have Your way
Geist, wehe wie der Wind, komm und habe Deinen Weg
'Cause I know You're in this place
Denn ich weiß, dass Du an diesem Ort bist
Skies spin their dance within Your breath
I cieli girano la loro danza nel Tuo respiro
Time runs its race within Your hand
Il tempo corre la sua corsa nella Tua mano
And my mind runs wild to comprehend
E la mia mente corre sfrenata per comprendere
What no mind on earth could understand
Ciò che nessuna mente sulla terra potrebbe capire
Your ways are higher
Le Tue vie sono più alte
Your thoughts are wilder
I Tuoi pensieri sono più selvaggi
Love came like madness
L'amore è arrivato come follia
Poured out in blood-washed romance
Versato in un romanzo lavato nel sangue
It makes no sense but this is grace
Non ha senso ma questa è grazia
And I know You're with me in this place
E so che sei con me in questo luogo
Here now
Qui ora
Still my heart
Calma il mio cuore
Let Your voice be all I hear now
Lascia che la Tua voce sia tutto ciò che sento ora
Here now
Qui ora
Fix my eyes on things that I can't see now
Fissa i miei occhi su cose che non posso vedere ora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Spirito soffia come il vento, vieni a fare la Tua volontà
'Cause I know You're in this place
Perché so che sei in questo luogo
Faith makes a fool of what makes sense
La fede rende folle ciò che ha senso
But grace found my heart where logic ends
Ma la grazia ha trovato il mio cuore dove finisce la logica
When justice called for all my debts
Quando la giustizia ha chiamato per tutti i miei debiti
The Friend of sinners came instead
L'Amico dei peccatori è venuto invece
Your ways are higher
Le Tue vie sono più alte
Your thoughts are wilder
I Tuoi pensieri sono più selvaggi
Love came like madness
L'amore è arrivato come follia
Poured out in blood-washed romance
Versato in un romanzo lavato nel sangue
It makes no sense but this is grace
Non ha senso ma questa è grazia
And I know You're with me in this place
E so che sei con me in questo luogo
Here now
Qui ora
Still my heart
Calma il mio cuore
Let Your voice be all I hear now
Lascia che la Tua voce sia tutto ciò che sento ora
Fix my eyes on things that I can't see now
Fissa i miei occhi su cose che non posso vedere ora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Spirito soffia come il vento, vieni a fare la Tua volontà
'Cause I know that You are
Perché so che Tu sei
Here now
Qui ora
Still my heart
Calma il mio cuore
Let Your voice be all I hear now
Lascia che la Tua voce sia tutto ciò che sento ora
Fix my eyes on things that I can't see now
Fissa i miei occhi su cose che non posso vedere ora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Spirito soffia come il vento, vieni a fare la Tua volontà
Oh Lord yeah
Oh Signore sì
'Cause I know that You're here now
Perché so che sei qui ora
Still my heart
Calma il mio cuore
Let Your voice be all I hear now
Lascia che la Tua voce sia tutto ciò che sento ora
Fix my eyes on things that I can't see now
Fissa i miei occhi su cose che non posso vedere ora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Spirito soffia come il vento, vieni a fare la Tua volontà
Oh oh yeah
Oh oh sì
'Cause I know You're in this place
Perché so che sei in questo luogo
Oh Lord I know
Oh Signore lo so
I know you are with me
So che sei con me
I know you are with me
So che sei con me
The Spirit is within me
Lo Spirito è dentro di me
Cannot live without Your love
Non posso vivere senza il Tuo amore
Cannot live without Your love oh oh oh
Non posso vivere senza il Tuo amore oh oh oh
Because I know that You are here now
Perché so che sei qui ora
Still my heart
Calma il mio cuore
Let Your voice be all I hear now
Lascia che la Tua voce sia tutto ciò che sento ora
Fix my eyes on the things that I can't see now
Fissa i miei occhi sulle cose che non posso vedere ora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Spirito soffia come il vento, vieni a fare la Tua volontà
'Cause I know that You are here now
Perché so che sei qui ora
Still my heart
Calma il mio cuore
Let Your voice be all I hear now
Lascia che la Tua voce sia tutto ciò che sento ora
Fix my eyes on the things that I can't see now
Fissa i miei occhi sulle cose che non posso vedere ora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Spirito soffia come il vento, vieni a fare la Tua volontà
'Cause I know that You are here now oh
Perché so che sei qui ora oh
Still my heart
Calma il mio cuore
Let Your voice be all I hear now
Lascia che la Tua voce sia tutto ciò che sento ora
Fix my eyes on the things that I can't see now
Fissa i miei occhi sulle cose che non posso vedere ora
Spirit breathe like the wind come have Your way
Spirito soffia come il vento, vieni a fare la Tua volontà
'Cause I know You're in this place
Perché so che sei in questo luogo
Skies spin their dance within Your breath
Langit memutar tariannya dalam nafas-Mu
Time runs its race within Your hand
Waktu menjalankan perlombaannya dalam tangan-Mu
And my mind runs wild to comprehend
Dan pikiranku berlari liar untuk memahami
What no mind on earth could understand
Apa yang tidak bisa dipahami oleh akal di bumi
Your ways are higher
Jalan-Mu lebih tinggi
Your thoughts are wilder
Pikiran-Mu lebih liar
Love came like madness
Cinta datang seperti kegilaan
Poured out in blood-washed romance
Tumpah dalam romansa yang dicuci darah
It makes no sense but this is grace
Ini tidak masuk akal tapi ini adalah anugerah
And I know You're with me in this place
Dan aku tahu Engkau bersamaku di tempat ini
Here now
Di sini sekarang
Still my heart
Tenangkan hatiku
Let Your voice be all I hear now
Biarkan suara-Mu menjadi satu-satunya yang kudengar sekarang
Here now
Di sini sekarang
Fix my eyes on things that I can't see now
Fokuskan mataku pada hal-hal yang tidak bisa kulihat sekarang
Spirit breathe like the wind come have Your way
Roh bernapas seperti angin, datanglah jalankan kehendak-Mu
'Cause I know You're in this place
Karena aku tahu Engkau ada di tempat ini
Faith makes a fool of what makes sense
Iman membuat orang bodoh dari apa yang masuk akal
But grace found my heart where logic ends
Tapi anugerah menemukan hatiku di mana logika berakhir
When justice called for all my debts
Ketika keadilan memanggil semua hutangku
The Friend of sinners came instead
Sahabat para pendosa datang sebagai gantinya
Your ways are higher
Jalan-Mu lebih tinggi
Your thoughts are wilder
Pikiran-Mu lebih liar
Love came like madness
Cinta datang seperti kegilaan
Poured out in blood-washed romance
Tumpah dalam romansa yang dicuci darah
It makes no sense but this is grace
Ini tidak masuk akal tapi ini adalah anugerah
And I know You're with me in this place
Dan aku tahu Engkau bersamaku di tempat ini
Here now
Di sini sekarang
Still my heart
Tenangkan hatiku
Let Your voice be all I hear now
Biarkan suara-Mu menjadi satu-satunya yang kudengar sekarang
Fix my eyes on things that I can't see now
Fokuskan mataku pada hal-hal yang tidak bisa kulihat sekarang
Spirit breathe like the wind come have Your way
Roh bernapas seperti angin, datanglah jalankan kehendak-Mu
'Cause I know that You are
Karena aku tahu bahwa Engkau ada
Here now
Di sini sekarang
Still my heart
Tenangkan hatiku
Let Your voice be all I hear now
Biarkan suara-Mu menjadi satu-satunya yang kudengar sekarang
Fix my eyes on things that I can't see now
Fokuskan mataku pada hal-hal yang tidak bisa kulihat sekarang
Spirit breathe like the wind come have Your way
Roh bernapas seperti angin, datanglah jalankan kehendak-Mu
Oh Lord yeah
Oh Tuhan ya
'Cause I know that You're here now
Karena aku tahu bahwa Engkau ada di sini sekarang
Still my heart
Tenangkan hatiku
Let Your voice be all I hear now
Biarkan suara-Mu menjadi satu-satunya yang kudengar sekarang
Fix my eyes on things that I can't see now
Fokuskan mataku pada hal-hal yang tidak bisa kulihat sekarang
Spirit breathe like the wind come have Your way
Roh bernapas seperti angin, datanglah jalankan kehendak-Mu
Oh oh yeah
Oh oh ya
'Cause I know You're in this place
Karena aku tahu Engkau ada di tempat ini
Oh Lord I know
Oh Tuhan aku tahu
I know you are with me
Aku tahu Engkau bersamaku
I know you are with me
Aku tahu Engkau bersamaku
The Spirit is within me
Roh ada dalam diriku
Cannot live without Your love
Tidak bisa hidup tanpa cinta-Mu
Cannot live without Your love oh oh oh
Tidak bisa hidup tanpa cinta-Mu oh oh oh
Because I know that You are here now
Karena aku tahu bahwa Engkau ada di sini sekarang
Still my heart
Tenangkan hatiku
Let Your voice be all I hear now
Biarkan suara-Mu menjadi satu-satunya yang kudengar sekarang
Fix my eyes on the things that I can't see now
Fokuskan mataku pada hal-hal yang tidak bisa kulihat sekarang
Spirit breathe like the wind come have Your way
Roh bernapas seperti angin, datanglah jalankan kehendak-Mu
'Cause I know that You are here now
Karena aku tahu bahwa Engkau ada di sini sekarang
Still my heart
Tenangkan hatiku
Let Your voice be all I hear now
Biarkan suara-Mu menjadi satu-satunya yang kudengar sekarang
Fix my eyes on the things that I can't see now
Fokuskan mataku pada hal-hal yang tidak bisa kulihat sekarang
Spirit breathe like the wind come have Your way
Roh bernapas seperti angin, datanglah jalankan kehendak-Mu
'Cause I know that You are here now oh
Karena aku tahu bahwa Engkau ada di sini sekarang oh
Still my heart
Tenangkan hatiku
Let Your voice be all I hear now
Biarkan suara-Mu menjadi satu-satunya yang kudengar sekarang
Fix my eyes on the things that I can't see now
Fokuskan mataku pada hal-hal yang tidak bisa kulihat sekarang
Spirit breathe like the wind come have Your way
Roh bernapas seperti angin, datanglah jalankan kehendak-Mu
'Cause I know You're in this place
Karena aku tahu Engkau ada di tempat ini
Skies spin their dance within Your breath
天空在你的呼吸中旋转舞蹈
Time runs its race within Your hand
时间在你的手中奔跑
And my mind runs wild to comprehend
我的思绪狂野地试图理解
What no mind on earth could understand
没有一个地球上的头脑能够理解的事
Your ways are higher
你的方式更高
Your thoughts are wilder
你的想法更狂野
Love came like madness
爱来得如此疯狂
Poured out in blood-washed romance
倾泻在用血洗净的浪漫中
It makes no sense but this is grace
这毫无意义,但这就是恩典
And I know You're with me in this place
我知道你在这个地方与我同在
Here now
现在这里
Still my heart
平静我的心
Let Your voice be all I hear now
让你的声音成为我现在唯一听到的
Here now
现在这里
Fix my eyes on things that I can't see now
让我关注那些我现在看不见的事物
Spirit breathe like the wind come have Your way
精神像风一样呼吸,来主宰你的方式
'Cause I know You're in this place
因为我知道你在这个地方
Faith makes a fool of what makes sense
信仰让那些有意义的事情显得愚蠢
But grace found my heart where logic ends
但恩典在逻辑结束的地方找到了我的心
When justice called for all my debts
当正义要求我偿还所有债务时
The Friend of sinners came instead
罪人的朋友却代替了我来
Your ways are higher
你的方式更高
Your thoughts are wilder
你的想法更狂野
Love came like madness
爱来得如此疯狂
Poured out in blood-washed romance
倾泻在用血洗净的浪漫中
It makes no sense but this is grace
这毫无意义,但这就是恩典
And I know You're with me in this place
我知道你在这个地方与我同在
Here now
现在这里
Still my heart
平静我的心
Let Your voice be all I hear now
让你的声音成为我现在唯一听到的
Fix my eyes on things that I can't see now
让我关注那些我现在看不见的事物
Spirit breathe like the wind come have Your way
精神像风一样呼吸,来主宰你的方式
'Cause I know that You are
因为我知道你在这里
Here now
现在这里
Still my heart
平静我的心
Let Your voice be all I hear now
让你的声音成为我现在唯一听到的
Fix my eyes on things that I can't see now
让我关注那些我现在看不见的事物
Spirit breathe like the wind come have Your way
精神像风一样呼吸,来主宰你的方式
Oh Lord yeah
哦,主啊,是的
'Cause I know that You're here now
因为我知道你现在就在这里
Still my heart
平静我的心
Let Your voice be all I hear now
让你的声音成为我现在唯一听到的
Fix my eyes on things that I can't see now
让我关注那些我现在看不见的事物
Spirit breathe like the wind come have Your way
精神像风一样呼吸,来主宰你的方式
Oh oh yeah
哦哦,是的
'Cause I know You're in this place
因为我知道你在这个地方
Oh Lord I know
哦,主啊,我知道
I know you are with me
我知道你与我同在
I know you are with me
我知道你与我同在
The Spirit is within me
圣灵在我内
Cannot live without Your love
没有你的爱我无法生存
Cannot live without Your love oh oh oh
没有你的爱我无法生存 哦哦哦
Because I know that You are here now
因为我知道你现在就在这里
Still my heart
平静我的心
Let Your voice be all I hear now
让你的声音成为我现在唯一听到的
Fix my eyes on the things that I can't see now
让我关注那些我现在看不见的事物
Spirit breathe like the wind come have Your way
精神像风一样呼吸,来主宰你的方式
'Cause I know that You are here now
因为我知道你现在就在这里
Still my heart
平静我的心
Let Your voice be all I hear now
让你的声音成为我现在唯一听到的
Fix my eyes on the things that I can't see now
让我关注那些我现在看不见的事物
Spirit breathe like the wind come have Your way
精神像风一样呼吸,来主宰你的方式
'Cause I know that You are here now oh
因为我知道你现在就在这里哦
Still my heart
平静我的心
Let Your voice be all I hear now
让你的声音成为我现在唯一听到的
Fix my eyes on the things that I can't see now
让我关注那些我现在看不见的事物
Spirit breathe like the wind come have Your way
精神像风一样呼吸,来主宰你的方式
'Cause I know You're in this place
因为我知道你在这个地方

Trivia about the song Here Now (Madness) by Hillsong Worship

When was the song “Here Now (Madness)” released by Hillsong Worship?
The song Here Now (Madness) was released in 2015, on the album “Open Heaven / River Wild”.
Who composed the song “Here Now (Madness)” by Hillsong Worship?
The song “Here Now (Madness)” by Hillsong Worship was composed by Joel Houston, Michael Guy Chislett.

Most popular songs of Hillsong Worship

Other artists of Gospel