The Lord's Prayer [Live in Sydney]
Ben Fielding, Reuben Morgan, Marty Sampson, Benjamin Hastings
Let's sing together, Father in Heaven
Father in Heaven
Holy is Your Name
Your kingdom come
Your will be done on earth
As it is in Heaven
Our Father in Heaven
Lead us not into temptation
But God deliver us from the enemy
Yours is the kingdom
And the power
And the glory
Forever, whoa
Give us each moment
All that we need
Forgive us our sins as we forgive the ones
Who have sinned againts us
Our Father in Heaven
Lead us not into temptation (come on)
God deliver us from the enemy
Yours is the kingdom
And the power
And the glory
Forever
Yours is the kingdom
And the power
And the glory
Forever
Forever and evermore
Let Your kingdom come to us
Let Your will be done on earth
Our Father have Your way
On the earth
Your will be done
Our Father have Your way
On the earth
Your will be done (our Father)
Our Father have Your way
On the earth
Your will be done, yeah
Our Father have Your way
On the earth
Your will be done
Yours is the kingdom
And the power
And the glory
Forever
Yours is the kingdom
And the power
And the glory
Forever, forever more
Yours is the kingdom, yeah
And the power
And the glory
Forever
Yours is the kingdom
And the power
And the glory
Forever
Yours is the kingdom
And the power
And the glory
Forever, and evermore, amen
Let's sing together, Father in Heaven
Vamos cantar juntos, Pai no Céu
Father in Heaven
Pai no Céu
Holy is Your Name
Santo é o Teu Nome
Your kingdom come
Venha o Teu reino
Your will be done on earth
Seja feita a Tua vontade na terra
As it is in Heaven
Como é no Céu
Our Father in Heaven
Nosso Pai no Céu
Lead us not into temptation
Não nos deixe cair em tentação
But God deliver us from the enemy
Mas Deus nos livre do inimigo
Yours is the kingdom
Teu é o reino
And the power
E o poder
And the glory
E a glória
Forever, whoa
Para sempre, uau
Give us each moment
Dá-nos a cada momento
All that we need
Tudo o que precisamos
Forgive us our sins as we forgive the ones
Perdoa os nossos pecados como perdoamos aqueles
Who have sinned againts us
Que pecaram contra nós
Our Father in Heaven
Nosso Pai no Céu
Lead us not into temptation (come on)
Não nos deixe cair em tentação (vamos lá)
God deliver us from the enemy
Deus nos livre do inimigo
Yours is the kingdom
Teu é o reino
And the power
E o poder
And the glory
E a glória
Forever
Para sempre
Yours is the kingdom
Teu é o reino
And the power
E o poder
And the glory
E a glória
Forever
Para sempre
Forever and evermore
Para sempre e sempre mais
Let Your kingdom come to us
Que o Teu reino venha até nós
Let Your will be done on earth
Que a Tua vontade seja feita na terra
Our Father have Your way
Nosso Pai, faça a Tua vontade
On the earth
Na terra
Your will be done
Seja feita a Tua vontade
Our Father have Your way
Nosso Pai, faça a Tua vontade
On the earth
Na terra
Your will be done (our Father)
Seja feita a Tua vontade (nosso Pai)
Our Father have Your way
Nosso Pai, faça a Tua vontade
On the earth
Na terra
Your will be done, yeah
Seja feita a Tua vontade, sim
Our Father have Your way
Nosso Pai, faça a Tua vontade
On the earth
Na terra
Your will be done
Seja feita a Tua vontade
Yours is the kingdom
Teu é o reino
And the power
E o poder
And the glory
E a glória
Forever
Para sempre
Yours is the kingdom
Teu é o reino
And the power
E o poder
And the glory
E a glória
Forever, forever more
Para sempre, para sempre mais
Yours is the kingdom, yeah
Teu é o reino, sim
And the power
E o poder
And the glory
E a glória
Forever
Para sempre
Yours is the kingdom
Teu é o reino
And the power
E o poder
And the glory
E a glória
Forever
Para sempre
Yours is the kingdom
Teu é o reino
And the power
E o poder
And the glory
E a glória
Forever, and evermore, amen
Para sempre, e sempre mais, amém
Let's sing together, Father in Heaven
Cantemos juntos, Padre en el Cielo
Father in Heaven
Padre en el Cielo
Holy is Your Name
Santo es Tu Nombre
Your kingdom come
Venga tu reino
Your will be done on earth
Hágase tu voluntad en la tierra
As it is in Heaven
Como en el Cielo
Our Father in Heaven
Nuestro Padre en el Cielo
Lead us not into temptation
No nos dejes caer en tentación
But God deliver us from the enemy
Pero Dios líbranos del enemigo
Yours is the kingdom
Tuyo es el reino
And the power
Y el poder
And the glory
Y la gloria
Forever, whoa
Por siempre, oh
Give us each moment
Danos cada momento
All that we need
Todo lo que necesitamos
Forgive us our sins as we forgive the ones
Perdona nuestros pecados como perdonamos a los que
Who have sinned againts us
Han pecado contra nosotros
Our Father in Heaven
Nuestro Padre en el Cielo
Lead us not into temptation (come on)
No nos dejes caer en tentación (vamos)
God deliver us from the enemy
Dios líbranos del enemigo
Yours is the kingdom
Tuyo es el reino
And the power
Y el poder
And the glory
Y la gloria
Forever
Por siempre
Yours is the kingdom
Tuyo es el reino
And the power
Y el poder
And the glory
Y la gloria
Forever
Por siempre
Forever and evermore
Por siempre y para siempre
Let Your kingdom come to us
Que tu reino venga a nosotros
Let Your will be done on earth
Que tu voluntad se haga en la tierra
Our Father have Your way
Nuestro Padre, ten tu camino
On the earth
En la tierra
Your will be done
Hágase tu voluntad
Our Father have Your way
Nuestro Padre, ten tu camino
On the earth
En la tierra
Your will be done (our Father)
Hágase tu voluntad (nuestro Padre)
Our Father have Your way
Nuestro Padre, ten tu camino
On the earth
En la tierra
Your will be done, yeah
Hágase tu voluntad, sí
Our Father have Your way
Nuestro Padre, ten tu camino
On the earth
En la tierra
Your will be done
Hágase tu voluntad
Yours is the kingdom
Tuyo es el reino
And the power
Y el poder
And the glory
Y la gloria
Forever
Por siempre
Yours is the kingdom
Tuyo es el reino
And the power
Y el poder
And the glory
Y la gloria
Forever, forever more
Por siempre, por siempre más
Yours is the kingdom, yeah
Tuyo es el reino, sí
And the power
Y el poder
And the glory
Y la gloria
Forever
Por siempre
Yours is the kingdom
Tuyo es el reino
And the power
Y el poder
And the glory
Y la gloria
Forever
Por siempre
Yours is the kingdom
Tuyo es el reino
And the power
Y el poder
And the glory
Y la gloria
Forever, and evermore, amen
Por siempre, y para siempre, amén
Let's sing together, Father in Heaven
Chantons ensemble, Père dans les Cieux
Father in Heaven
Père dans les Cieux
Holy is Your Name
Saint est Ton Nom
Your kingdom come
Ton royaume vienne
Your will be done on earth
Ta volonté soit faite sur terre
As it is in Heaven
Comme elle l'est dans les Cieux
Our Father in Heaven
Notre Père dans les Cieux
Lead us not into temptation
Ne nous laisse pas succomber à la tentation
But God deliver us from the enemy
Mais Dieu, délivre-nous de l'ennemi
Yours is the kingdom
A Toi est le royaume
And the power
Et le pouvoir
And the glory
Et la gloire
Forever, whoa
Pour toujours, whoa
Give us each moment
Donne-nous à chaque instant
All that we need
Tout ce dont nous avons besoin
Forgive us our sins as we forgive the ones
Pardonne-nous nos péchés comme nous pardonnons à ceux
Who have sinned againts us
Qui ont péché contre nous
Our Father in Heaven
Notre Père dans les Cieux
Lead us not into temptation (come on)
Ne nous laisse pas succomber à la tentation (allez)
God deliver us from the enemy
Dieu, délivre-nous de l'ennemi
Yours is the kingdom
A Toi est le royaume
And the power
Et le pouvoir
And the glory
Et la gloire
Forever
Pour toujours
Yours is the kingdom
A Toi est le royaume
And the power
Et le pouvoir
And the glory
Et la gloire
Forever
Pour toujours
Forever and evermore
Pour toujours et à jamais
Let Your kingdom come to us
Que Ton royaume vienne à nous
Let Your will be done on earth
Que Ta volonté soit faite sur terre
Our Father have Your way
Notre Père, que Ta volonté soit faite
On the earth
Sur la terre
Your will be done
Ta volonté soit faite
Our Father have Your way
Notre Père, que Ta volonté soit faite
On the earth
Sur la terre
Your will be done (our Father)
Ta volonté soit faite (notre Père)
Our Father have Your way
Notre Père, que Ta volonté soit faite
On the earth
Sur la terre
Your will be done, yeah
Ta volonté soit faite, ouais
Our Father have Your way
Notre Père, que Ta volonté soit faite
On the earth
Sur la terre
Your will be done
Ta volonté soit faite
Yours is the kingdom
A Toi est le royaume
And the power
Et le pouvoir
And the glory
Et la gloire
Forever
Pour toujours
Yours is the kingdom
A Toi est le royaume
And the power
Et le pouvoir
And the glory
Et la gloire
Forever, forever more
Pour toujours, pour toujours plus
Yours is the kingdom, yeah
A Toi est le royaume, ouais
And the power
Et le pouvoir
And the glory
Et la gloire
Forever
Pour toujours
Yours is the kingdom
A Toi est le royaume
And the power
Et le pouvoir
And the glory
Et la gloire
Forever
Pour toujours
Yours is the kingdom
A Toi est le royaume
And the power
Et le pouvoir
And the glory
Et la gloire
Forever, and evermore, amen
Pour toujours, et à jamais, amen
Let's sing together, Father in Heaven
Lass uns zusammen singen, Vater im Himmel
Father in Heaven
Vater im Himmel
Holy is Your Name
Heilig ist Dein Name
Your kingdom come
Dein Reich komme
Your will be done on earth
Dein Wille geschehe auf Erden
As it is in Heaven
Wie im Himmel
Our Father in Heaven
Unser Vater im Himmel
Lead us not into temptation
Führe uns nicht in Versuchung
But God deliver us from the enemy
Aber Gott erlöse uns von dem Feind
Yours is the kingdom
Dein ist das Reich
And the power
Und die Macht
And the glory
Und die Herrlichkeit
Forever, whoa
Für immer, whoa
Give us each moment
Gib uns jeden Moment
All that we need
Alles, was wir brauchen
Forgive us our sins as we forgive the ones
Vergib uns unsere Sünden, wie wir vergeben denen
Who have sinned againts us
Die gegen uns gesündigt haben
Our Father in Heaven
Unser Vater im Himmel
Lead us not into temptation (come on)
Führe uns nicht in Versuchung (komm schon)
God deliver us from the enemy
Gott erlöse uns von dem Feind
Yours is the kingdom
Dein ist das Reich
And the power
Und die Macht
And the glory
Und die Herrlichkeit
Forever
Für immer
Yours is the kingdom
Dein ist das Reich
And the power
Und die Macht
And the glory
Und die Herrlichkeit
Forever
Für immer
Forever and evermore
Für immer und ewig
Let Your kingdom come to us
Lass Dein Reich zu uns kommen
Let Your will be done on earth
Lass Deinen Willen auf Erden geschehen
Our Father have Your way
Unser Vater, habe Deinen Weg
On the earth
Auf der Erde
Your will be done
Dein Wille geschehe
Our Father have Your way
Unser Vater, habe Deinen Weg
On the earth
Auf der Erde
Your will be done (our Father)
Dein Wille geschehe (unser Vater)
Our Father have Your way
Unser Vater, habe Deinen Weg
On the earth
Auf der Erde
Your will be done, yeah
Dein Wille geschehe, ja
Our Father have Your way
Unser Vater, habe Deinen Weg
On the earth
Auf der Erde
Your will be done
Dein Wille geschehe
Yours is the kingdom
Dein ist das Reich
And the power
Und die Macht
And the glory
Und die Herrlichkeit
Forever
Für immer
Yours is the kingdom
Dein ist das Reich
And the power
Und die Macht
And the glory
Und die Herrlichkeit
Forever, forever more
Für immer, für immer mehr
Yours is the kingdom, yeah
Dein ist das Reich, ja
And the power
Und die Macht
And the glory
Und die Herrlichkeit
Forever
Für immer
Yours is the kingdom
Dein ist das Reich
And the power
Und die Macht
And the glory
Und die Herrlichkeit
Forever
Für immer
Yours is the kingdom
Dein ist das Reich
And the power
Und die Macht
And the glory
Und die Herrlichkeit
Forever, and evermore, amen
Für immer, und ewig mehr, amen
Let's sing together, Father in Heaven
Cantiamo insieme, Padre in Cielo
Father in Heaven
Padre in Cielo
Holy is Your Name
Santo è il Tuo Nome
Your kingdom come
Venga il Tuo regno
Your will be done on earth
Sia fatta la Tua volontà sulla terra
As it is in Heaven
Come in Cielo
Our Father in Heaven
Padre nostro in Cielo
Lead us not into temptation
Non ci indurre in tentazione
But God deliver us from the enemy
Ma Dio liberaci dal nemico
Yours is the kingdom
Tuo è il regno
And the power
E il potere
And the glory
E la gloria
Forever, whoa
Per sempre, oh
Give us each moment
Dacci ogni momento
All that we need
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Forgive us our sins as we forgive the ones
Perdona i nostri peccati come noi perdoniamo quelli
Who have sinned againts us
Che hanno peccato contro di noi
Our Father in Heaven
Padre nostro in Cielo
Lead us not into temptation (come on)
Non ci indurre in tentazione (andiamo)
God deliver us from the enemy
Dio liberaci dal nemico
Yours is the kingdom
Tuo è il regno
And the power
E il potere
And the glory
E la gloria
Forever
Per sempre
Yours is the kingdom
Tuo è il regno
And the power
E il potere
And the glory
E la gloria
Forever
Per sempre
Forever and evermore
Per sempre e oltre
Let Your kingdom come to us
Che il Tuo regno venga a noi
Let Your will be done on earth
Sia fatta la Tua volontà sulla terra
Our Father have Your way
Padre nostro, fa' la Tua volontà
On the earth
Sulla terra
Your will be done
Sia fatta la Tua volontà
Our Father have Your way
Padre nostro, fa' la Tua volontà
On the earth
Sulla terra
Your will be done (our Father)
Sia fatta la Tua volontà (Padre nostro)
Our Father have Your way
Padre nostro, fa' la Tua volontà
On the earth
Sulla terra
Your will be done, yeah
Sia fatta la Tua volontà, sì
Our Father have Your way
Padre nostro, fa' la Tua volontà
On the earth
Sulla terra
Your will be done
Sia fatta la Tua volontà
Yours is the kingdom
Tuo è il regno
And the power
E il potere
And the glory
E la gloria
Forever
Per sempre
Yours is the kingdom
Tuo è il regno
And the power
E il potere
And the glory
E la gloria
Forever, forever more
Per sempre, per sempre più
Yours is the kingdom, yeah
Tuo è il regno, sì
And the power
E il potere
And the glory
E la gloria
Forever
Per sempre
Yours is the kingdom
Tuo è il regno
And the power
E il potere
And the glory
E la gloria
Forever
Per sempre
Yours is the kingdom
Tuo è il regno
And the power
E il potere
And the glory
E la gloria
Forever, and evermore, amen
Per sempre, e oltre, amen