In the Woods Somewhere

ANDREW HOZIER BYRNE

Lyrics Translation

My head was warm my skin was soaked
I called your name 'til the fever broke
When I awoke the moon still hung
The night so black that the darkness hums

I raised myself my legs were weak
I prayed my mind be good to me
An awful noise filled the air
I heard a scream in the woods somewhere

Ooh, oo ooh, oo ooh

A woman's voice i quickly ran
Into the trees with empty hands a fox it was
He shook afraid
I spoke no words, no sound he made

His bone exposed his hind was lame
I raised a stone to end his pain
What caused the wound? How large the teeth?
I saw new eyes were watching me

Ooh, oo ooh, oo ooh

The creature lunged i turned and ran
To save a life I didn't have
Dear, in the chase there as I flew
Forgot all prayers of joining you

I clutched my life and wished it kept
My dearest love, I'm not done yet
How many years i know I'll bear
I found something in the woods somewhere

Ooh, oo ooh, oo ooh

Başım sıcaktı
Vücudum sırılsıklamdı
Ateşim çıkıncaya dek çağırdım adını

Uyandığımda
Hala asılıydı ay
O kadar siyahtı ki gece, karanlık uğuldadı

Kaldırdım kendimi ayağa
Güçsüzdü bacaklarım
Dua ettim bana iyi davransın diye aklım

Berbat bir ses
Sardı havayı
Bir çığlık duydum ormanda bir yerde

Bir tilkiden gelmişti
Korkudan titriyordu
Tek bir kelime etmedim ben, tek bir ses çıkartmadı o da

Kemikleri belli oluyordu
Arka ayakları topallıyordu
Bir taş kaldırdım acısına son vermek adına

Ne sebep olmuştu yaraya?
Ne kadar genişti dişleri?
Gördüm ki yeni gözler izliyordu beni

Saldırdı yaratık
Döndüm ve koştum
Kurtarmak için, sahip olmadığım bir yaşamı

Kaçıştaki geyik
Oraya uçtum
Sana katılmam için olan tüm duaları unuttum

Yakaladım yaşamımı
Ve umdum ki gitmesin
En sevdiceğim, daha bitmedim

Kaç yıl daha
Biliyorum dayanacağımı
Bir şey buldum, ormanda bir yerde

Trivia about the song In the Woods Somewhere by Hozier

When was the song “In the Woods Somewhere” released by Hozier?
The song In the Woods Somewhere was released in 2015, on the album “Hozier”.
Who composed the song “In the Woods Somewhere” by Hozier?
The song “In the Woods Somewhere” by Hozier was composed by ANDREW HOZIER BYRNE.

Most popular songs of Hozier

Other artists of Alternative rock