Mother

Adam Colin Devonshire, Jonathan Michael Bowers Beavis, Joseph John Talbot, Lee Jonathan Kiernan, Mark Bowen

Lyrics Translation

My mother worked fifteen hours five days a week
My mother worked sixteen hours six days a week
My mother worked seventeen hours seven days a week

The best way to scare a Tory is to read and get rich
The best way to scare a Tory is to read and get rich
The best way to scare a Tory is to read and get rich

I know nothing
I'm just sitting here looking at pretty colors
I know nothing
I'm just sitting here looking at pretty colors
I know nothing
I'm just sitting here looking at pretty colors

Mother
Fucker
Mother
Fucker

My mother worked fifteen hours five days a week
My mother worked sixteen hours six days a week
My mother worked seventeen hours seven days a week

The best way to scare a Tory is to read and get rich
The best way to scare a Tory is to read and get rich
The best way to scare a Tory is to read and get rich

I know nothing
I'm just sitting here looking at pretty colors
I know nothing
I'm just sitting here looking at pretty colors
I know nothing
I'm just sitting here looking at pretty colors

Mother
Fucker
Mother
Fucker

Sexual violence doesn't start and end with rape
It starts in our books and behind our school gates
Men are scared women will laugh in their face
Whereas women are scared it's their lives men will take

Mother
Fucker
Mother
Fucker

My mother worked fifteen hours five days a week
Minha mãe trabalhava quinze horas cinco dias por semana
My mother worked sixteen hours six days a week
Minha mãe trabalhava dezesseis horas seis dias por semana
My mother worked seventeen hours seven days a week
Minha mãe trabalhava dezessete horas sete dias por semana
The best way to scare a Tory is to read and get rich
A melhor maneira de assustar um Tory é ler e ficar rico
The best way to scare a Tory is to read and get rich
A melhor maneira de assustar um Tory é ler e ficar rico
The best way to scare a Tory is to read and get rich
A melhor maneira de assustar um Tory é ler e ficar rico
I know nothing
Eu não sei nada
I'm just sitting here looking at pretty colors
Estou apenas sentado aqui olhando para cores bonitas
I know nothing
Eu não sei nada
I'm just sitting here looking at pretty colors
Estou apenas sentado aqui olhando para cores bonitas
I know nothing
Eu não sei nada
I'm just sitting here looking at pretty colors
Estou apenas sentado aqui olhando para cores bonitas
Mother
Mãe
Fucker
Desgraçado
Mother
Mãe
Fucker
Desgraçado
My mother worked fifteen hours five days a week
Minha mãe trabalhava quinze horas cinco dias por semana
My mother worked sixteen hours six days a week
Minha mãe trabalhava dezesseis horas seis dias por semana
My mother worked seventeen hours seven days a week
Minha mãe trabalhava dezessete horas sete dias por semana
The best way to scare a Tory is to read and get rich
A melhor maneira de assustar um Tory é ler e ficar rico
The best way to scare a Tory is to read and get rich
A melhor maneira de assustar um Tory é ler e ficar rico
The best way to scare a Tory is to read and get rich
A melhor maneira de assustar um Tory é ler e ficar rico
I know nothing
Eu não sei nada
I'm just sitting here looking at pretty colors
Estou apenas sentado aqui olhando para cores bonitas
I know nothing
Eu não sei nada
I'm just sitting here looking at pretty colors
Estou apenas sentado aqui olhando para cores bonitas
I know nothing
Eu não sei nada
I'm just sitting here looking at pretty colors
Estou apenas sentado aqui olhando para cores bonitas
Mother
Mãe
Fucker
Desgraçado
Mother
Mãe
Fucker
Desgraçado
Sexual violence doesn't start and end with rape
A violência sexual não começa e termina com o estupro
It starts in our books and behind our school gates
Ela começa em nossos livros e atrás dos portões de nossa escola
Men are scared women will laugh in their face
Os homens têm medo que as mulheres riam em seu rosto
Whereas women are scared it's their lives men will take
Enquanto as mulheres têm medo que os homens tirem suas vidas
Mother
Mãe
Fucker
Desgraçado
Mother
Mãe
Fucker
Desgraçado
My mother worked fifteen hours five days a week
Mi madre trabajaba quince horas cinco días a la semana
My mother worked sixteen hours six days a week
Mi madre trabajaba dieciséis horas seis días a la semana
My mother worked seventeen hours seven days a week
Mi madre trabajaba diecisiete horas siete días a la semana
The best way to scare a Tory is to read and get rich
La mejor manera de asustar a un Tory es leer y enriquecerse
The best way to scare a Tory is to read and get rich
La mejor manera de asustar a un Tory es leer y enriquecerse
The best way to scare a Tory is to read and get rich
La mejor manera de asustar a un Tory es leer y enriquecerse
I know nothing
No sé nada
I'm just sitting here looking at pretty colors
Solo estoy sentado aquí mirando colores bonitos
I know nothing
No sé nada
I'm just sitting here looking at pretty colors
Solo estoy sentado aquí mirando colores bonitos
I know nothing
No sé nada
I'm just sitting here looking at pretty colors
Solo estoy sentado aquí mirando colores bonitos
Mother
Madre
Fucker
Cabron
Mother
Madre
Fucker
Cabron
My mother worked fifteen hours five days a week
Mi madre trabajaba quince horas cinco días a la semana
My mother worked sixteen hours six days a week
Mi madre trabajaba dieciséis horas seis días a la semana
My mother worked seventeen hours seven days a week
Mi madre trabajaba diecisiete horas siete días a la semana
The best way to scare a Tory is to read and get rich
La mejor manera de asustar a un Tory es leer y enriquecerse
The best way to scare a Tory is to read and get rich
La mejor manera de asustar a un Tory es leer y enriquecerse
The best way to scare a Tory is to read and get rich
La mejor manera de asustar a un Tory es leer y enriquecerse
I know nothing
No sé nada
I'm just sitting here looking at pretty colors
Solo estoy sentado aquí mirando colores bonitos
I know nothing
No sé nada
I'm just sitting here looking at pretty colors
Solo estoy sentado aquí mirando colores bonitos
I know nothing
No sé nada
I'm just sitting here looking at pretty colors
Solo estoy sentado aquí mirando colores bonitos
Mother
Madre
Fucker
Cabron
Mother
Madre
Fucker
Cabron
Sexual violence doesn't start and end with rape
La violencia sexual no comienza y termina con la violación
It starts in our books and behind our school gates
Comienza en nuestros libros y detrás de las puertas de nuestras escuelas
Men are scared women will laugh in their face
Los hombres tienen miedo de que las mujeres se rían en su cara
Whereas women are scared it's their lives men will take
Mientras que las mujeres tienen miedo de que los hombres les quiten la vida
Mother
Madre
Fucker
Cabron
Mother
Madre
Fucker
Cabron
My mother worked fifteen hours five days a week
Ma mère a travaillé quinze heures cinq jours par semaine
My mother worked sixteen hours six days a week
Ma mère a travaillé seize heures six jours par semaine
My mother worked seventeen hours seven days a week
Ma mère a travaillé dix-sept heures sept jours par semaine
The best way to scare a Tory is to read and get rich
La meilleure façon d'effrayer un Tory est de lire et de s'enrichir
The best way to scare a Tory is to read and get rich
La meilleure façon d'effrayer un Tory est de lire et de s'enrichir
The best way to scare a Tory is to read and get rich
La meilleure façon d'effrayer un Tory est de lire et de s'enrichir
I know nothing
Je ne sais rien
I'm just sitting here looking at pretty colors
Je suis juste assis ici à regarder de jolies couleurs
I know nothing
Je ne sais rien
I'm just sitting here looking at pretty colors
Je suis juste assis ici à regarder de jolies couleurs
I know nothing
Je ne sais rien
I'm just sitting here looking at pretty colors
Je suis juste assis ici à regarder de jolies couleurs
Mother
Mère
Fucker
Enfoiré
Mother
Mère
Fucker
Enfoiré
My mother worked fifteen hours five days a week
Ma mère a travaillé quinze heures cinq jours par semaine
My mother worked sixteen hours six days a week
Ma mère a travaillé seize heures six jours par semaine
My mother worked seventeen hours seven days a week
Ma mère a travaillé dix-sept heures sept jours par semaine
The best way to scare a Tory is to read and get rich
La meilleure façon d'effrayer un Tory est de lire et de s'enrichir
The best way to scare a Tory is to read and get rich
La meilleure façon d'effrayer un Tory est de lire et de s'enrichir
The best way to scare a Tory is to read and get rich
La meilleure façon d'effrayer un Tory est de lire et de s'enrichir
I know nothing
Je ne sais rien
I'm just sitting here looking at pretty colors
Je suis juste assis ici à regarder de jolies couleurs
I know nothing
Je ne sais rien
I'm just sitting here looking at pretty colors
Je suis juste assis ici à regarder de jolies couleurs
I know nothing
Je ne sais rien
I'm just sitting here looking at pretty colors
Je suis juste assis ici à regarder de jolies couleurs
Mother
Mère
Fucker
Enfoiré
Mother
Mère
Fucker
Enfoiré
Sexual violence doesn't start and end with rape
La violence sexuelle ne commence et ne se termine pas par un viol
It starts in our books and behind our school gates
Elle commence dans nos livres et derrière les portes de nos écoles
Men are scared women will laugh in their face
Les hommes ont peur que les femmes se moquent d'eux
Whereas women are scared it's their lives men will take
Alors que les femmes ont peur que les hommes leur prennent la vie
Mother
Mère
Fucker
Enfoiré
Mother
Mère
Fucker
Enfoiré
My mother worked fifteen hours five days a week
Meine Mutter arbeitete fünfzehn Stunden fünf Tage die Woche
My mother worked sixteen hours six days a week
Meine Mutter arbeitete sechzehn Stunden sechs Tage die Woche
My mother worked seventeen hours seven days a week
Meine Mutter arbeitete siebzehn Stunden sieben Tage die Woche
The best way to scare a Tory is to read and get rich
Der beste Weg, einen Tory zu erschrecken, ist zu lesen und reich zu werden
The best way to scare a Tory is to read and get rich
Der beste Weg, einen Tory zu erschrecken, ist zu lesen und reich zu werden
The best way to scare a Tory is to read and get rich
Der beste Weg, einen Tory zu erschrecken, ist zu lesen und reich zu werden
I know nothing
Ich weiß nichts
I'm just sitting here looking at pretty colors
Ich sitze nur hier und schaue auf hübsche Farben
I know nothing
Ich weiß nichts
I'm just sitting here looking at pretty colors
Ich sitze nur hier und schaue auf hübsche Farben
I know nothing
Ich weiß nichts
I'm just sitting here looking at pretty colors
Ich sitze nur hier und schaue auf hübsche Farben
Mother
Mutter
Fucker
Ficker
Mother
Mutter
Fucker
Ficker
My mother worked fifteen hours five days a week
Meine Mutter arbeitete fünfzehn Stunden fünf Tage die Woche
My mother worked sixteen hours six days a week
Meine Mutter arbeitete sechzehn Stunden sechs Tage die Woche
My mother worked seventeen hours seven days a week
Meine Mutter arbeitete siebzehn Stunden sieben Tage die Woche
The best way to scare a Tory is to read and get rich
Der beste Weg, einen Tory zu erschrecken, ist zu lesen und reich zu werden
The best way to scare a Tory is to read and get rich
Der beste Weg, einen Tory zu erschrecken, ist zu lesen und reich zu werden
The best way to scare a Tory is to read and get rich
Der beste Weg, einen Tory zu erschrecken, ist zu lesen und reich zu werden
I know nothing
Ich weiß nichts
I'm just sitting here looking at pretty colors
Ich sitze nur hier und schaue auf hübsche Farben
I know nothing
Ich weiß nichts
I'm just sitting here looking at pretty colors
Ich sitze nur hier und schaue auf hübsche Farben
I know nothing
Ich weiß nichts
I'm just sitting here looking at pretty colors
Ich sitze nur hier und schaue auf hübsche Farben
Mother
Mutter
Fucker
Ficker
Mother
Mutter
Fucker
Ficker
Sexual violence doesn't start and end with rape
Sexuelle Gewalt beginnt und endet nicht mit Vergewaltigung
It starts in our books and behind our school gates
Sie beginnt in unseren Büchern und hinter unseren Schultoren
Men are scared women will laugh in their face
Männer haben Angst, dass Frauen ihnen ins Gesicht lachen
Whereas women are scared it's their lives men will take
Während Frauen Angst haben, dass Männer ihr Leben nehmen werden
Mother
Mutter
Fucker
Ficker
Mother
Mutter
Fucker
Ficker
My mother worked fifteen hours five days a week
Mia madre lavorava quindici ore cinque giorni a settimana
My mother worked sixteen hours six days a week
Mia madre lavorava sedici ore sei giorni a settimana
My mother worked seventeen hours seven days a week
Mia madre lavorava diciassette ore sette giorni a settimana
The best way to scare a Tory is to read and get rich
Il miglior modo per spaventare un Tory è leggere e arricchirsi
The best way to scare a Tory is to read and get rich
Il miglior modo per spaventare un Tory è leggere e arricchirsi
The best way to scare a Tory is to read and get rich
Il miglior modo per spaventare un Tory è leggere e arricchirsi
I know nothing
Non so nulla
I'm just sitting here looking at pretty colors
Sono solo qui seduto a guardare bei colori
I know nothing
Non so nulla
I'm just sitting here looking at pretty colors
Sono solo qui seduto a guardare bei colori
I know nothing
Non so nulla
I'm just sitting here looking at pretty colors
Sono solo qui seduto a guardare bei colori
Mother
Madre
Fucker
Maledetto
Mother
Madre
Fucker
Maledetto
My mother worked fifteen hours five days a week
Mia madre lavorava quindici ore cinque giorni a settimana
My mother worked sixteen hours six days a week
Mia madre lavorava sedici ore sei giorni a settimana
My mother worked seventeen hours seven days a week
Mia madre lavorava diciassette ore sette giorni a settimana
The best way to scare a Tory is to read and get rich
Il miglior modo per spaventare un Tory è leggere e arricchirsi
The best way to scare a Tory is to read and get rich
Il miglior modo per spaventare un Tory è leggere e arricchirsi
The best way to scare a Tory is to read and get rich
Il miglior modo per spaventare un Tory è leggere e arricchirsi
I know nothing
Non so nulla
I'm just sitting here looking at pretty colors
Sono solo qui seduto a guardare bei colori
I know nothing
Non so nulla
I'm just sitting here looking at pretty colors
Sono solo qui seduto a guardare bei colori
I know nothing
Non so nulla
I'm just sitting here looking at pretty colors
Sono solo qui seduto a guardare bei colori
Mother
Madre
Fucker
Maledetto
Mother
Madre
Fucker
Maledetto
Sexual violence doesn't start and end with rape
La violenza sessuale non inizia e finisce con lo stupro
It starts in our books and behind our school gates
Inizia nei nostri libri e dietro i cancelli della nostra scuola
Men are scared women will laugh in their face
Gli uomini hanno paura che le donne ridano in faccia a loro
Whereas women are scared it's their lives men will take
Mentre le donne hanno paura che gli uomini prendano le loro vite
Mother
Madre
Fucker
Maledetto
Mother
Madre
Fucker
Maledetto

Trivia about the song Mother by IDLES

On which albums was the song “Mother” released by IDLES?
IDLES released the song on the albums “Brutalism” in 2017, “A Beautiful Thing: Idles Live at Le Bataclan” in 2019, and “Five Years of Brutalism” in 2022.
Who composed the song “Mother” by IDLES?
The song “Mother” by IDLES was composed by Adam Colin Devonshire, Jonathan Michael Bowers Beavis, Joseph John Talbot, Lee Jonathan Kiernan, Mark Bowen.

Most popular songs of IDLES

Other artists of Punk rock