Balistique

Gnakouri Armand Okou, Amira Kiziamina

Lyrics Translation

Bass Tuner

Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB

Ouais, allô?
Attends, je te rappelle, y a contrôle de police là
Je sais pas ce qu'ils veulent

Eh, ça parle Lingala
Wolof, Bambara et Soninké
Trop de problèmes, trop de soucis
Obligés de marcher broliqués
Ils veulent tous un selfie à chaque contrôle d'identité
Tu veux mon avis sur l'état français?
Je pense pas que c'est une bonne idée
Rafale semi auto, même ta sœur veut une photo
Chez nous les clashs c'est pas au bigo
Je t'envoie un shooter sur une moto
(Shooter shooter) shooter sur la moto, Yohji Yamamoto
(Shooter shooter) shooter sur la moto, Yohji Yamamoto (S Gang)

C'est pas en dormant qu'on réalise ses rêves (fort)
Continue à ronfler, moi ma kichta fait que gonfler

Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB

Je suis dans les starting (ok)
The world is mine (gang)
Capuché sur le parking (rrah)
Je fais des mélanges comme Einstein
Réfugié politique, avec Manolo
Ma frappe t'envoie dans les cordes, comme Canelo
On monte sur tous les plavons, comme l'agence tous-risques
Le taux de criminalité fais fuir tous les touristes
H24 y a du bon doré, fuck les jours ouvrés
Prends toujours un deuxième tireur
On apprend de nos erreurs
Je vais sortir ma pique (ouais)
Juste pour les gifler (pute)
Tu peux prendre un illet-bi (pute)
Juste pour siffler
2.7 Z.E.R.O, ton bigo sonne t'es qué-cho
Puto, t'es fort que sur les réseaux

Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB

Bass Tuner
Bass Tuner
Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Fuck retirement, fuck the minimum wage, the bundle makes the elastic snap
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Fuck the snitches, fuck the snitch, the hood is black like the Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital will be the prognosis, we give work to ballistics
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital will be the prognosis, we give work to ballistics
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Only prohibited products, we make the GDP rise
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Only prohibited products, we make the GDP rise
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Only prohibited products, we make the GDP rise
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Only prohibited products, we make the GDP rise
Ouais, allô?
Yeah, hello?
Attends, je te rappelle, y a contrôle de police là
Wait, I'll call you back, there's a police check here
Je sais pas ce qu'ils veulent
I don't know what they want
Eh, ça parle Lingala
Hey, they speak Lingala
Wolof, Bambara et Soninké
Wolof, Bambara and Soninke
Trop de problèmes, trop de soucis
Too many problems, too many worries
Obligés de marcher broliqués
Forced to walk crippled
Ils veulent tous un selfie à chaque contrôle d'identité
They all want a selfie at every identity check
Tu veux mon avis sur l'état français?
You want my opinion on the French state?
Je pense pas que c'est une bonne idée
I don't think it's a good idea
Rafale semi auto, même ta sœur veut une photo
Semi-auto burst, even your sister wants a photo
Chez nous les clashs c'est pas au bigo
In our place, the clashes are not on the phone
Je t'envoie un shooter sur une moto
I send you a shooter on a motorcycle
(Shooter shooter) shooter sur la moto, Yohji Yamamoto
(Shooter shooter) shooter on the bike, Yohji Yamamoto
(Shooter shooter) shooter sur la moto, Yohji Yamamoto (S Gang)
(Shooter shooter) shooter on the bike, Yohji Yamamoto (S Gang)
C'est pas en dormant qu'on réalise ses rêves (fort)
It's not by sleeping that we realize our dreams (strong)
Continue à ronfler, moi ma kichta fait que gonfler
Keep snoring, my stash just keeps swelling
Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Fuck retirement, fuck the minimum wage, the bundle makes the elastic snap
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Fuck the snitches, fuck the snitch, the hood is black like the Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital will be the prognosis, we give work to ballistics
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital will be the prognosis, we give work to ballistics
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Only prohibited products, we make the GDP rise
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Only prohibited products, we make the GDP rise
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Only prohibited products, we make the GDP rise
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Only prohibited products, we make the GDP rise
Je suis dans les starting (ok)
I'm in the starting (ok)
The world is mine (gang)
The world is mine (gang)
Capuché sur le parking (rrah)
Hooded in the parking lot (rrah)
Je fais des mélanges comme Einstein
I make mixes like Einstein
Réfugié politique, avec Manolo
Political refugee, with Manolo
Ma frappe t'envoie dans les cordes, comme Canelo
My strike sends you into the ropes, like Canelo
On monte sur tous les plavons, comme l'agence tous-risques
We climb on all the ceilings, like the A-team
Le taux de criminalité fais fuir tous les touristes
The crime rate scares away all the tourists
H24 y a du bon doré, fuck les jours ouvrés
24/7 there's good gold, fuck working days
Prends toujours un deuxième tireur
Always take a second shooter
On apprend de nos erreurs
We learn from our mistakes
Je vais sortir ma pique (ouais)
I'm going to pull out my spike (yeah)
Juste pour les gifler (pute)
Just to slap them (bitch)
Tu peux prendre un illet-bi (pute)
You can take a hundred (bitch)
Juste pour siffler
Just to whistle
2.7 Z.E.R.O, ton bigo sonne t'es qué-cho
2.7 Z.E.R.O, your phone rings you're shocked
Puto, t'es fort que sur les réseaux
Puto, you're only strong on the networks
Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Fuck retirement, fuck the minimum wage, the bundle makes the elastic snap
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Fuck the snitches, fuck the snitch, the hood is black like the Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital will be the prognosis, we give work to ballistics
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital will be the prognosis, we give work to ballistics
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Only prohibited products, we make the GDP rise
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Only prohibited products, we make the GDP rise
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Only prohibited products, we make the GDP rise
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Only prohibited products, we make the GDP rise
Bass Tuner
Afinador de Baixo
Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Foda-se a aposentadoria, foda-se o salário mínimo, o maço de dinheiro faz o elástico estourar
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Foda-se os delatores, foda-se os informantes, o capuz é preto como os Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital será o prognóstico, damos trabalho à balística
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital será o prognóstico, damos trabalho à balística
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Só produtos proibidos, fazemos o PIB subir
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Só produtos proibidos, fazemos o PIB subir
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Só produtos proibidos, fazemos o PIB subir
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Só produtos proibidos, fazemos o PIB subir
Ouais, allô?
Sim, alô?
Attends, je te rappelle, y a contrôle de police là
Espera, eu te ligo de volta, tem uma blitz policial aqui
Je sais pas ce qu'ils veulent
Não sei o que eles querem
Eh, ça parle Lingala
Ei, eles falam Lingala
Wolof, Bambara et Soninké
Wolof, Bambara e Soninké
Trop de problèmes, trop de soucis
Muitos problemas, muitas preocupações
Obligés de marcher broliqués
Obrigados a andar mancando
Ils veulent tous un selfie à chaque contrôle d'identité
Eles querem uma selfie a cada controle de identidade
Tu veux mon avis sur l'état français?
Você quer a minha opinião sobre o estado francês?
Je pense pas que c'est une bonne idée
Não acho que seja uma boa ideia
Rafale semi auto, même ta sœur veut une photo
Rajada semi-automática, até a sua irmã quer uma foto
Chez nous les clashs c'est pas au bigo
Aqui as brigas não são no bigo
Je t'envoie un shooter sur une moto
Eu mando um atirador numa moto
(Shooter shooter) shooter sur la moto, Yohji Yamamoto
(Atirador atirador) atirador na moto, Yohji Yamamoto
(Shooter shooter) shooter sur la moto, Yohji Yamamoto (S Gang)
(Atirador atirador) atirador na moto, Yohji Yamamoto (S Gang)
C'est pas en dormant qu'on réalise ses rêves (fort)
Não é dormindo que realizamos nossos sonhos (forte)
Continue à ronfler, moi ma kichta fait que gonfler
Continue roncando, minha grana só aumenta
Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Foda-se a aposentadoria, foda-se o salário mínimo, o maço de dinheiro faz o elástico estourar
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Foda-se os delatores, foda-se os informantes, o capuz é preto como os Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital será o prognóstico, damos trabalho à balística
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital será o prognóstico, damos trabalho à balística
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Só produtos proibidos, fazemos o PIB subir
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Só produtos proibidos, fazemos o PIB subir
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Só produtos proibidos, fazemos o PIB subir
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Só produtos proibidos, fazemos o PIB subir
Je suis dans les starting (ok)
Estou na largada (ok)
The world is mine (gang)
O mundo é meu (gangue)
Capuché sur le parking (rrah)
Capuz no estacionamento (rrah)
Je fais des mélanges comme Einstein
Eu faço misturas como Einstein
Réfugié politique, avec Manolo
Refugiado político, com Manolo
Ma frappe t'envoie dans les cordes, comme Canelo
Meu golpe te manda para as cordas, como Canelo
On monte sur tous les plavons, comme l'agence tous-risques
Subimos em todos os tetos, como a agência de todos os riscos
Le taux de criminalité fais fuir tous les touristes
A taxa de criminalidade faz todos os turistas fugirem
H24 y a du bon doré, fuck les jours ouvrés
24/7 tem bom dourado, foda-se os dias úteis
Prends toujours un deuxième tireur
Sempre leve um segundo atirador
On apprend de nos erreurs
Aprendemos com nossos erros
Je vais sortir ma pique (ouais)
Vou tirar minha picada (sim)
Juste pour les gifler (pute)
Só para esbofeteá-los (puta)
Tu peux prendre un illet-bi (pute)
Você pode pegar um illet-bi (puta)
Juste pour siffler
Só para assobiar
2.7 Z.E.R.O, ton bigo sonne t'es qué-cho
2.7 Z.E.R.O, seu bigo toca você está qué-cho
Puto, t'es fort que sur les réseaux
Puto, você é forte apenas nas redes
Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Foda-se a aposentadoria, foda-se o salário mínimo, o maço de dinheiro faz o elástico estourar
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Foda-se os delatores, foda-se os informantes, o capuz é preto como os Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital será o prognóstico, damos trabalho à balística
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital será o prognóstico, damos trabalho à balística
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Só produtos proibidos, fazemos o PIB subir
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Só produtos proibidos, fazemos o PIB subir
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Só produtos proibidos, fazemos o PIB subir
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Só produtos proibidos, fazemos o PIB subir
Bass Tuner
Afinador de Bajo
Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Joder la jubilación, joder el salario mínimo, el fajo hace reventar la goma
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Joder los chivatos, joder los soplones, la capucha es negra como los Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital será el pronóstico, damos trabajo a la balística
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital será el pronóstico, damos trabajo a la balística
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo productos prohibidos, hacemos subir el PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo productos prohibidos, hacemos subir el PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo productos prohibidos, hacemos subir el PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo productos prohibidos, hacemos subir el PIB
Ouais, allô?
Sí, ¿hola?
Attends, je te rappelle, y a contrôle de police là
Espera, te llamo de vuelta, hay un control de policía aquí
Je sais pas ce qu'ils veulent
No sé qué quieren
Eh, ça parle Lingala
Eh, hablan Lingala
Wolof, Bambara et Soninké
Wolof, Bambara y Soninké
Trop de problèmes, trop de soucis
Demasiados problemas, demasiadas preocupaciones
Obligés de marcher broliqués
Obligados a caminar cojeando
Ils veulent tous un selfie à chaque contrôle d'identité
Todos quieren un selfie en cada control de identidad
Tu veux mon avis sur l'état français?
¿Quieres mi opinión sobre el estado francés?
Je pense pas que c'est une bonne idée
No creo que sea una buena idea
Rafale semi auto, même ta sœur veut une photo
Ráfaga semi automática, incluso tu hermana quiere una foto
Chez nous les clashs c'est pas au bigo
En nuestra casa los enfrentamientos no son en el bigo
Je t'envoie un shooter sur une moto
Te envío un tirador en una moto
(Shooter shooter) shooter sur la moto, Yohji Yamamoto
(Tirador tirador) tirador en la moto, Yohji Yamamoto
(Shooter shooter) shooter sur la moto, Yohji Yamamoto (S Gang)
(Tirador tirador) tirador en la moto, Yohji Yamamoto (S Gang)
C'est pas en dormant qu'on réalise ses rêves (fort)
No es durmiendo como se realizan los sueños (fuerte)
Continue à ronfler, moi ma kichta fait que gonfler
Sigue roncando, mi kichta solo se infla
Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Joder la jubilación, joder el salario mínimo, el fajo hace reventar la goma
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Joder los chivatos, joder los soplones, la capucha es negra como los Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital será el pronóstico, damos trabajo a la balística
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital será el pronóstico, damos trabajo a la balística
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo productos prohibidos, hacemos subir el PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo productos prohibidos, hacemos subir el PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo productos prohibidos, hacemos subir el PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo productos prohibidos, hacemos subir el PIB
Je suis dans les starting (ok)
Estoy en los inicios (ok)
The world is mine (gang)
El mundo es mío (pandilla)
Capuché sur le parking (rrah)
Encapuchado en el estacionamiento (rrah)
Je fais des mélanges comme Einstein
Hago mezclas como Einstein
Réfugié politique, avec Manolo
Refugiado político, con Manolo
Ma frappe t'envoie dans les cordes, comme Canelo
Mi golpe te manda a las cuerdas, como Canelo
On monte sur tous les plavons, comme l'agence tous-risques
Subimos a todos los techos, como la agencia de riesgos
Le taux de criminalité fais fuir tous les touristes
La tasa de criminalidad hace huir a todos los turistas
H24 y a du bon doré, fuck les jours ouvrés
24/7 hay buen dorado, joder los días laborables
Prends toujours un deuxième tireur
Siempre toma un segundo tirador
On apprend de nos erreurs
Aprendemos de nuestros errores
Je vais sortir ma pique (ouais)
Voy a sacar mi pica (sí)
Juste pour les gifler (pute)
Solo para abofetearlos (puta)
Tu peux prendre un illet-bi (pute)
Puedes tomar un illet-bi (puta)
Juste pour siffler
Solo para silbar
2.7 Z.E.R.O, ton bigo sonne t'es qué-cho
2.7 Z.E.R.O, tu bigo suena estás qué-cho
Puto, t'es fort que sur les réseaux
Puto, eres fuerte solo en las redes
Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Joder la jubilación, joder el salario mínimo, el fajo hace reventar la goma
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Joder los chivatos, joder los soplones, la capucha es negra como los Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital será el pronóstico, damos trabajo a la balística
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vital será el pronóstico, damos trabajo a la balística
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo productos prohibidos, hacemos subir el PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo productos prohibidos, hacemos subir el PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo productos prohibidos, hacemos subir el PIB
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo productos prohibidos, hacemos subir el PIB
Bass Tuner
Bass Tuner
Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Scheiß auf die Rente, scheiß auf den Mindestlohn, der Geldbündel sprengt das Gummiband
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Scheiß auf die Verräter, scheiß auf die Spitzel, die Kapuze ist schwarz wie die Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Lebenswichtig wird die Prognose sein, wir geben der Ballistik Arbeit
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Lebenswichtig wird die Prognose sein, wir geben der Ballistik Arbeit
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Nur verbotene Produkte, wir treiben das BIP hoch
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Nur verbotene Produkte, wir treiben das BIP hoch
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Nur verbotene Produkte, wir treiben das BIP hoch
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Nur verbotene Produkte, wir treiben das BIP hoch
Ouais, allô?
Ja, hallo?
Attends, je te rappelle, y a contrôle de police là
Warte, ich rufe dich zurück, es gibt gerade eine Polizeikontrolle
Je sais pas ce qu'ils veulent
Ich weiß nicht, was sie wollen
Eh, ça parle Lingala
Hey, sie sprechen Lingala
Wolof, Bambara et Soninké
Wolof, Bambara und Soninké
Trop de problèmes, trop de soucis
Zu viele Probleme, zu viele Sorgen
Obligés de marcher broliqués
Gezwungen, hinkend zu gehen
Ils veulent tous un selfie à chaque contrôle d'identité
Sie wollen alle ein Selfie bei jeder Identitätskontrolle
Tu veux mon avis sur l'état français?
Willst du meine Meinung zum französischen Staat?
Je pense pas que c'est une bonne idée
Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist
Rafale semi auto, même ta sœur veut une photo
Halbautomatische Salve, sogar deine Schwester will ein Foto
Chez nous les clashs c'est pas au bigo
Bei uns sind die Streitigkeiten nicht auf dem Handy
Je t'envoie un shooter sur une moto
Ich schicke dir einen Schützen auf einem Motorrad
(Shooter shooter) shooter sur la moto, Yohji Yamamoto
(Schütze Schütze) Schütze auf dem Motorrad, Yohji Yamamoto
(Shooter shooter) shooter sur la moto, Yohji Yamamoto (S Gang)
(Schütze Schütze) Schütze auf dem Motorrad, Yohji Yamamoto (S Gang)
C'est pas en dormant qu'on réalise ses rêves (fort)
Man verwirklicht seine Träume nicht im Schlaf (stark)
Continue à ronfler, moi ma kichta fait que gonfler
Fahr weiterhin schnarchend, meine Tasche bläht sich nur auf
Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Scheiß auf die Rente, scheiß auf den Mindestlohn, der Geldbündel sprengt das Gummiband
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Scheiß auf die Verräter, scheiß auf die Spitzel, die Kapuze ist schwarz wie die Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Lebenswichtig wird die Prognose sein, wir geben der Ballistik Arbeit
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Lebenswichtig wird die Prognose sein, wir geben der Ballistik Arbeit
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Nur verbotene Produkte, wir treiben das BIP hoch
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Nur verbotene Produkte, wir treiben das BIP hoch
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Nur verbotene Produkte, wir treiben das BIP hoch
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Nur verbotene Produkte, wir treiben das BIP hoch
Je suis dans les starting (ok)
Ich bin am Start (ok)
The world is mine (gang)
Die Welt gehört mir (Gang)
Capuché sur le parking (rrah)
Mit Kapuze auf dem Parkplatz (rrah)
Je fais des mélanges comme Einstein
Ich mache Mischungen wie Einstein
Réfugié politique, avec Manolo
Politisch verfolgt, mit Manolo
Ma frappe t'envoie dans les cordes, comme Canelo
Mein Schlag schickt dich in die Seile, wie Canelo
On monte sur tous les plavons, comme l'agence tous-risques
Wir klettern auf alle Decken, wie die A-Team
Le taux de criminalité fais fuir tous les touristes
Die Kriminalitätsrate lässt alle Touristen fliehen
H24 y a du bon doré, fuck les jours ouvrés
24/7 gibt es gutes Gold, scheiß auf die Arbeitstage
Prends toujours un deuxième tireur
Nimm immer einen zweiten Schützen
On apprend de nos erreurs
Wir lernen aus unseren Fehlern
Je vais sortir ma pique (ouais)
Ich werde meinen Stachel ausfahren (ja)
Juste pour les gifler (pute)
Nur um sie zu ohrfeigen (Schlampe)
Tu peux prendre un illet-bi (pute)
Du kannst einen Hunderter nehmen (Schlampe)
Juste pour siffler
Nur um zu pfeifen
2.7 Z.E.R.O, ton bigo sonne t'es qué-cho
2.7 Z.E.R.O, dein Handy klingelt, du bist überrascht
Puto, t'es fort que sur les réseaux
Puto, du bist nur stark in den sozialen Netzwerken
Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Scheiß auf die Rente, scheiß auf den Mindestlohn, der Geldbündel sprengt das Gummiband
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Scheiß auf die Verräter, scheiß auf die Spitzel, die Kapuze ist schwarz wie die Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Lebenswichtig wird die Prognose sein, wir geben der Ballistik Arbeit
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Lebenswichtig wird die Prognose sein, wir geben der Ballistik Arbeit
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Nur verbotene Produkte, wir treiben das BIP hoch
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Nur verbotene Produkte, wir treiben das BIP hoch
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Nur verbotene Produkte, wir treiben das BIP hoch
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Nur verbotene Produkte, wir treiben das BIP hoch
Bass Tuner
Accordatore di Basso
Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Fanculo la pensione, fanculo il salario minimo, il mazzo di banconote fa scoppiare l'elastico
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Fanculo i delatori, fanculo gli informatori, il cappuccio è nero come i Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vitale sarà la prognosi, diamo lavoro alla balistica
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vitale sarà la prognosi, diamo lavoro alla balistica
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo prodotti proibiti, facciamo salire il PIL
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo prodotti proibiti, facciamo salire il PIL
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo prodotti proibiti, facciamo salire il PIL
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo prodotti proibiti, facciamo salire il PIL
Ouais, allô?
Sì, pronto?
Attends, je te rappelle, y a contrôle de police là
Aspetta, ti richiamo, c'è un controllo della polizia qui
Je sais pas ce qu'ils veulent
Non so cosa vogliono
Eh, ça parle Lingala
Eh, parlano Lingala
Wolof, Bambara et Soninké
Wolof, Bambara e Soninké
Trop de problèmes, trop de soucis
Troppi problemi, troppi problemi
Obligés de marcher broliqués
Costretti a camminare zoppicando
Ils veulent tous un selfie à chaque contrôle d'identité
Vogliono tutti un selfie ad ogni controllo d'identità
Tu veux mon avis sur l'état français?
Vuoi la mia opinione sullo stato francese?
Je pense pas que c'est une bonne idée
Non penso sia una buona idea
Rafale semi auto, même ta sœur veut une photo
Raffica semi automatica, anche tua sorella vuole una foto
Chez nous les clashs c'est pas au bigo
Da noi le liti non sono su bigo
Je t'envoie un shooter sur une moto
Ti mando uno shooter su una moto
(Shooter shooter) shooter sur la moto, Yohji Yamamoto
(Shooter shooter) shooter sulla moto, Yohji Yamamoto
(Shooter shooter) shooter sur la moto, Yohji Yamamoto (S Gang)
(Shooter shooter) shooter sulla moto, Yohji Yamamoto (S Gang)
C'est pas en dormant qu'on réalise ses rêves (fort)
Non è dormendo che si realizzano i sogni (forte)
Continue à ronfler, moi ma kichta fait que gonfler
Continua a russare, la mia kichta continua a gonfiarsi
Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Fanculo la pensione, fanculo il salario minimo, il mazzo di banconote fa scoppiare l'elastico
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Fanculo i delatori, fanculo gli informatori, il cappuccio è nero come i Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vitale sarà la prognosi, diamo lavoro alla balistica
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vitale sarà la prognosi, diamo lavoro alla balistica
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo prodotti proibiti, facciamo salire il PIL
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo prodotti proibiti, facciamo salire il PIL
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo prodotti proibiti, facciamo salire il PIL
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo prodotti proibiti, facciamo salire il PIL
Je suis dans les starting (ok)
Sono ai blocchi di partenza (ok)
The world is mine (gang)
Il mondo è mio (gang)
Capuché sur le parking (rrah)
Con il cappuccio nel parcheggio (rrah)
Je fais des mélanges comme Einstein
Faccio combinazioni come Einstein
Réfugié politique, avec Manolo
Rifugiato politico, con Manolo
Ma frappe t'envoie dans les cordes, comme Canelo
Il mio colpo ti manda nelle corde, come Canelo
On monte sur tous les plavons, comme l'agence tous-risques
Saliamo su tutti i soffitti, come l'agenzia di rischio
Le taux de criminalité fais fuir tous les touristes
Il tasso di criminalità fa scappare tutti i turisti
H24 y a du bon doré, fuck les jours ouvrés
H24 c'è del buon dorato, fanculo i giorni lavorativi
Prends toujours un deuxième tireur
Prendi sempre un secondo tiratore
On apprend de nos erreurs
Impariamo dai nostri errori
Je vais sortir ma pique (ouais)
Sto per tirare fuori la mia lancia (sì)
Juste pour les gifler (pute)
Solo per schiaffeggiarli (puttana)
Tu peux prendre un illet-bi (pute)
Puoi prendere un bicchiere (puttana)
Juste pour siffler
Solo per fischiare
2.7 Z.E.R.O, ton bigo sonne t'es qué-cho
2.7 Z.E.R.O, il tuo bigo suona sei in panico
Puto, t'es fort que sur les réseaux
Puto, sei forte solo sui social
Fuck la retraite, fuck le SMIC, la liasse fait craquer l'élastique
Fanculo la pensione, fanculo il salario minimo, il mazzo di banconote fa scoppiare l'elastico
Fuck les poucaves, fuck les snitch, capuche est noire comme les Sith
Fanculo i delatori, fanculo gli informatori, il cappuccio è nero come i Sith
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vitale sarà la prognosi, diamo lavoro alla balistica
Vital sera l'pronostic, on donne du taf à la balistique
Vitale sarà la prognosi, diamo lavoro alla balistica
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo prodotti proibiti, facciamo salire il PIL
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo prodotti proibiti, facciamo salire il PIL
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo prodotti proibiti, facciamo salire il PIL
Que des produits prohibés, on fait grimper le PIB
Solo prodotti proibiti, facciamo salire il PIL

Trivia about the song Balistique by Kaaris

When was the song “Balistique” released by Kaaris?
The song Balistique was released in 2022, on the album “SVR”.
Who composed the song “Balistique” by Kaaris?
The song “Balistique” by Kaaris was composed by Gnakouri Armand Okou, Amira Kiziamina.

Most popular songs of Kaaris

Other artists of Trap