2021

Ari Leff, Jacob Kasher, Jamil George Chamas, Spencer Stewart

Lyrics Translation

2021
We can have some fun, maybe we could run
I could be the one, baby, you're the one
Think it's time to go hard for your loving
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
I could be the one, baby, you're the one
Think it's time to go hard for your loving
Baby, I love you, I don't want no one else but you

Do you wanna fall in love?
We don't gotta make it so hard
I don't mean to act so cold
It's just an excuse to let you go
You're just staring out the window
I just wanna kiss you from the driver's seat
Baby, you're invaluable to me
I know sometimes I don't show it
But I know we'll get through it, mm

2021
We can have some fun, maybe we could run
I could be the one, baby, you're the one
Think it's time to go hard for your loving
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
I could be the one, baby, you're the one
Think it's time to go hard for your loving
Baby, I love you, I don't want no one else but you

I know who you really are, baby, I'll give you it all
If I could do something just to prove to you
I'm still good for you
If you don't leave me, don't leave me
I'm never on time, but I'm always there when you call
Stay on my mind through summer, winter, spring and fall
I don't ever wanna make you feel like you're a "maybe," baby

2021
We can have some fun, maybe we could run
I could be the one, baby, you're the one
Think it's time to go hard for your loving
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
I could be the one, baby, you're the one
Think it's time to go hard for your loving
Baby, I love you, I don't want no one else but you

2021
2021
We can have some fun, maybe we could run
Podemos nos divertir, talvez possamos correr
I could be the one, baby, you're the one
Eu poderia ser o único, baby, você é o único
Think it's time to go hard for your loving
Acho que é hora de lutar pelo seu amor
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Baby, eu te amo, não quero mais ninguém além de você
Oh, 2021, 2021
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
Podemos nos divertir, talvez possamos correr
I could be the one, baby, you're the one
Eu poderia ser o único, baby, você é o único
Think it's time to go hard for your loving
Acho que é hora de lutar pelo seu amor
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Baby, eu te amo, não quero mais ninguém além de você
Do you wanna fall in love?
Você quer se apaixonar?
We don't gotta make it so hard
Não precisamos tornar isso tão difícil
I don't mean to act so cold
Não quero parecer tão frio
It's just an excuse to let you go
É apenas uma desculpa para te deixar ir
You're just staring out the window
Você está apenas olhando pela janela
I just wanna kiss you from the driver's seat
Eu só quero te beijar do banco do motorista
Baby, you're invaluable to me
Baby, você é inestimável para mim
I know sometimes I don't show it
Eu sei que às vezes não mostro isso
But I know we'll get through it, mm
Mas eu sei que vamos superar isso, mm
2021
2021
We can have some fun, maybe we could run
Podemos nos divertir, talvez possamos correr
I could be the one, baby, you're the one
Eu poderia ser o único, baby, você é o único
Think it's time to go hard for your loving
Acho que é hora de lutar pelo seu amor
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Baby, eu te amo, não quero mais ninguém além de você
Oh, 2021, 2021
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
Podemos nos divertir, talvez possamos correr
I could be the one, baby, you're the one
Eu poderia ser o único, baby, você é o único
Think it's time to go hard for your loving
Acho que é hora de lutar pelo seu amor
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Baby, eu te amo, não quero mais ninguém além de você
I know who you really are, baby, I'll give you it all
Eu sei quem você realmente é, baby, eu te darei tudo
If I could do something just to prove to you
Se eu pudesse fazer algo apenas para provar para você
I'm still good for you
Eu ainda sou bom para você
If you don't leave me, don't leave me
Se você não me deixar, não me deixe
I'm never on time, but I'm always there when you call
Eu nunca estou no horário, mas estou sempre lá quando você liga
Stay on my mind through summer, winter, spring and fall
Fique na minha mente durante o verão, inverno, primavera e outono
I don't ever wanna make you feel like you're a "maybe," baby
Eu nunca quero fazer você se sentir como um "talvez", baby
2021
2021
We can have some fun, maybe we could run
Podemos nos divertir, talvez possamos correr
I could be the one, baby, you're the one
Eu poderia ser o único, baby, você é o único
Think it's time to go hard for your loving
Acho que é hora de lutar pelo seu amor
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Baby, eu te amo, não quero mais ninguém além de você
Oh, 2021, 2021
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
Podemos nos divertir, talvez possamos correr
I could be the one, baby, you're the one
Eu poderia ser o único, baby, você é o único
Think it's time to go hard for your loving
Acho que é hora de lutar pelo seu amor
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Baby, eu te amo, não quero mais ninguém além de você
2021
2021
We can have some fun, maybe we could run
Podemos divertirnos, tal vez podríamos correr
I could be the one, baby, you're the one
Podría ser el uno, bebé, tú eres el uno
Think it's time to go hard for your loving
Creo que es hora de luchar duro por tu amor
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Bebé, te amo, no quiero a nadie más que a ti
Oh, 2021, 2021
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
Podemos divertirnos, tal vez podríamos correr
I could be the one, baby, you're the one
Podría ser el uno, bebé, tú eres el uno
Think it's time to go hard for your loving
Creo que es hora de luchar duro por tu amor
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Bebé, te amo, no quiero a nadie más que a ti
Do you wanna fall in love?
¿Quieres enamorarte?
We don't gotta make it so hard
No tenemos que hacerlo tan difícil
I don't mean to act so cold
No pretendo actuar tan frío
It's just an excuse to let you go
Es solo una excusa para dejarte ir
You're just staring out the window
Solo estás mirando por la ventana
I just wanna kiss you from the driver's seat
Solo quiero besarte desde el asiento del conductor
Baby, you're invaluable to me
Bebé, eres invaluable para mí
I know sometimes I don't show it
Sé que a veces no lo demuestro
But I know we'll get through it, mm
Pero sé que lo superaremos, mm
2021
2021
We can have some fun, maybe we could run
Podemos divertirnos, tal vez podríamos correr
I could be the one, baby, you're the one
Podría ser el uno, bebé, tú eres el uno
Think it's time to go hard for your loving
Creo que es hora de luchar duro por tu amor
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Bebé, te amo, no quiero a nadie más que a ti
Oh, 2021, 2021
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
Podemos divertirnos, tal vez podríamos correr
I could be the one, baby, you're the one
Podría ser el uno, bebé, tú eres el uno
Think it's time to go hard for your loving
Creo que es hora de luchar duro por tu amor
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Bebé, te amo, no quiero a nadie más que a ti
I know who you really are, baby, I'll give you it all
Sé quién eres realmente, bebé, te lo daré todo
If I could do something just to prove to you
Si pudiera hacer algo solo para demostrarte
I'm still good for you
Todavía soy bueno para ti
If you don't leave me, don't leave me
Si no me dejas, no me dejes
I'm never on time, but I'm always there when you call
Nunca llego a tiempo, pero siempre estoy cuando me llamas
Stay on my mind through summer, winter, spring and fall
Permaneces en mi mente durante el verano, invierno, primavera y otoño
I don't ever wanna make you feel like you're a "maybe," baby
No quiero hacerte sentir como si fueras un "tal vez", bebé
2021
2021
We can have some fun, maybe we could run
Podemos divertirnos, tal vez podríamos correr
I could be the one, baby, you're the one
Podría ser el uno, bebé, tú eres el uno
Think it's time to go hard for your loving
Creo que es hora de luchar duro por tu amor
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Bebé, te amo, no quiero a nadie más que a ti
Oh, 2021, 2021
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
Podemos divertirnos, tal vez podríamos correr
I could be the one, baby, you're the one
Podría ser el uno, bebé, tú eres el uno
Think it's time to go hard for your loving
Creo que es hora de luchar duro por tu amor
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Bebé, te amo, no quiero a nadie más que a ti
2021
2021
We can have some fun, maybe we could run
Nous pouvons nous amuser, peut-être pourrions-nous courir
I could be the one, baby, you're the one
Je pourrais être le seul, bébé, tu es le seul
Think it's time to go hard for your loving
Je pense qu'il est temps de se battre pour ton amour
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Bébé, je t'aime, je ne veux personne d'autre que toi
Oh, 2021, 2021
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
Nous pouvons nous amuser, peut-être pourrions-nous courir
I could be the one, baby, you're the one
Je pourrais être le seul, bébé, tu es le seul
Think it's time to go hard for your loving
Je pense qu'il est temps de se battre pour ton amour
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Bébé, je t'aime, je ne veux personne d'autre que toi
Do you wanna fall in love?
Veux-tu tomber amoureux ?
We don't gotta make it so hard
Nous n'avons pas à rendre cela si difficile
I don't mean to act so cold
Je ne veux pas paraître si froid
It's just an excuse to let you go
C'est juste une excuse pour te laisser partir
You're just staring out the window
Tu regardes simplement par la fenêtre
I just wanna kiss you from the driver's seat
Je veux juste t'embrasser depuis le siège du conducteur
Baby, you're invaluable to me
Bébé, tu es inestimable pour moi
I know sometimes I don't show it
Je sais que parfois je ne le montre pas
But I know we'll get through it, mm
Mais je sais que nous y arriverons, mm
2021
2021
We can have some fun, maybe we could run
Nous pouvons nous amuser, peut-être pourrions-nous courir
I could be the one, baby, you're the one
Je pourrais être le seul, bébé, tu es le seul
Think it's time to go hard for your loving
Je pense qu'il est temps de se battre pour ton amour
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Bébé, je t'aime, je ne veux personne d'autre que toi
Oh, 2021, 2021
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
Nous pouvons nous amuser, peut-être pourrions-nous courir
I could be the one, baby, you're the one
Je pourrais être le seul, bébé, tu es le seul
Think it's time to go hard for your loving
Je pense qu'il est temps de se battre pour ton amour
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Bébé, je t'aime, je ne veux personne d'autre que toi
I know who you really are, baby, I'll give you it all
Je sais qui tu es vraiment, bébé, je te donnerai tout
If I could do something just to prove to you
Si je pouvais faire quelque chose juste pour te prouver
I'm still good for you
Je suis toujours bon pour toi
If you don't leave me, don't leave me
Si tu ne me quittes pas, ne me quitte pas
I'm never on time, but I'm always there when you call
Je ne suis jamais à l'heure, mais je suis toujours là quand tu appelles
Stay on my mind through summer, winter, spring and fall
Reste dans mon esprit à travers l'été, l'hiver, le printemps et l'automne
I don't ever wanna make you feel like you're a "maybe," baby
Je ne veux jamais te faire sentir comme si tu étais un "peut-être", bébé
2021
2021
We can have some fun, maybe we could run
Nous pouvons nous amuser, peut-être pourrions-nous courir
I could be the one, baby, you're the one
Je pourrais être le seul, bébé, tu es le seul
Think it's time to go hard for your loving
Je pense qu'il est temps de se battre pour ton amour
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Bébé, je t'aime, je ne veux personne d'autre que toi
Oh, 2021, 2021
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
Nous pouvons nous amuser, peut-être pourrions-nous courir
I could be the one, baby, you're the one
Je pourrais être le seul, bébé, tu es le seul
Think it's time to go hard for your loving
Je pense qu'il est temps de se battre pour ton amour
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Bébé, je t'aime, je ne veux personne d'autre que toi
2021
2021
We can have some fun, maybe we could run
Wir können Spaß haben, vielleicht könnten wir rennen
I could be the one, baby, you're the one
Ich könnte der Eine sein, Baby, du bist der Eine
Think it's time to go hard for your loving
Ich denke, es ist Zeit, hart für deine Liebe zu kämpfen
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Baby, ich liebe dich, ich will niemand anderen als dich
Oh, 2021, 2021
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
Wir können Spaß haben, vielleicht könnten wir rennen
I could be the one, baby, you're the one
Ich könnte der Eine sein, Baby, du bist der Eine
Think it's time to go hard for your loving
Ich denke, es ist Zeit, hart für deine Liebe zu kämpfen
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Baby, ich liebe dich, ich will niemand anderen als dich
Do you wanna fall in love?
Willst du dich verlieben?
We don't gotta make it so hard
Wir müssen es nicht so schwer machen
I don't mean to act so cold
Ich meine nicht, so kalt zu handeln
It's just an excuse to let you go
Es ist nur eine Ausrede, um dich gehen zu lassen
You're just staring out the window
Du starrst nur aus dem Fenster
I just wanna kiss you from the driver's seat
Ich will dich nur vom Fahrersitz aus küssen
Baby, you're invaluable to me
Baby, du bist unbezahlbar für mich
I know sometimes I don't show it
Ich weiß, manchmal zeige ich es nicht
But I know we'll get through it, mm
Aber ich weiß, wir werden es schaffen, mm
2021
2021
We can have some fun, maybe we could run
Wir können Spaß haben, vielleicht könnten wir rennen
I could be the one, baby, you're the one
Ich könnte der Eine sein, Baby, du bist der Eine
Think it's time to go hard for your loving
Ich denke, es ist Zeit, hart für deine Liebe zu kämpfen
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Baby, ich liebe dich, ich will niemand anderen als dich
Oh, 2021, 2021
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
Wir können Spaß haben, vielleicht könnten wir rennen
I could be the one, baby, you're the one
Ich könnte der Eine sein, Baby, du bist der Eine
Think it's time to go hard for your loving
Ich denke, es ist Zeit, hart für deine Liebe zu kämpfen
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Baby, ich liebe dich, ich will niemand anderen als dich
I know who you really are, baby, I'll give you it all
Ich weiß, wer du wirklich bist, Baby, ich gebe dir alles
If I could do something just to prove to you
Wenn ich etwas tun könnte, um es dir zu beweisen
I'm still good for you
Ich bin immer noch gut für dich
If you don't leave me, don't leave me
Wenn du mich nicht verlässt, verlasse mich nicht
I'm never on time, but I'm always there when you call
Ich bin nie pünktlich, aber ich bin immer da, wenn du anrufst
Stay on my mind through summer, winter, spring and fall
Bleib in meinen Gedanken durch Sommer, Winter, Frühling und Herbst
I don't ever wanna make you feel like you're a "maybe," baby
Ich will dich nie wie ein „Vielleicht“ fühlen lassen, Baby
2021
2021
We can have some fun, maybe we could run
Wir können Spaß haben, vielleicht könnten wir rennen
I could be the one, baby, you're the one
Ich könnte der Eine sein, Baby, du bist der Eine
Think it's time to go hard for your loving
Ich denke, es ist Zeit, hart für deine Liebe zu kämpfen
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Baby, ich liebe dich, ich will niemand anderen als dich
Oh, 2021, 2021
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
Wir können Spaß haben, vielleicht könnten wir rennen
I could be the one, baby, you're the one
Ich könnte der Eine sein, Baby, du bist der Eine
Think it's time to go hard for your loving
Ich denke, es ist Zeit, hart für deine Liebe zu kämpfen
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Baby, ich liebe dich, ich will niemand anderen als dich
2021
2021
We can have some fun, maybe we could run
Possiamo divertirci un po', forse potremmo correre
I could be the one, baby, you're the one
Potrei essere quello, tesoro, sei tu quello
Think it's time to go hard for your loving
Penso che sia il momento di impegnarsi per il tuo amore
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Tesoro, ti amo, non voglio nessun altro tranne te
Oh, 2021, 2021
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
Possiamo divertirci un po', forse potremmo correre
I could be the one, baby, you're the one
Potrei essere quello, tesoro, sei tu quello
Think it's time to go hard for your loving
Penso che sia il momento di impegnarsi per il tuo amore
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Tesoro, ti amo, non voglio nessun altro tranne te
Do you wanna fall in love?
Vuoi innamorarti?
We don't gotta make it so hard
Non dobbiamo renderlo così difficile
I don't mean to act so cold
Non intendo comportarmi così freddamente
It's just an excuse to let you go
È solo una scusa per lasciarti andare
You're just staring out the window
Stai solo guardando fuori dalla finestra
I just wanna kiss you from the driver's seat
Voglio solo baciarti dal sedile del conducente
Baby, you're invaluable to me
Tesoro, sei inestimabile per me
I know sometimes I don't show it
So che a volte non lo dimostro
But I know we'll get through it, mm
Ma so che ce la faremo, mm
2021
2021
We can have some fun, maybe we could run
Possiamo divertirci un po', forse potremmo correre
I could be the one, baby, you're the one
Potrei essere quello, tesoro, sei tu quello
Think it's time to go hard for your loving
Penso che sia il momento di impegnarsi per il tuo amore
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Tesoro, ti amo, non voglio nessun altro tranne te
Oh, 2021, 2021
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
Possiamo divertirci un po', forse potremmo correre
I could be the one, baby, you're the one
Potrei essere quello, tesoro, sei tu quello
Think it's time to go hard for your loving
Penso che sia il momento di impegnarsi per il tuo amore
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Tesoro, ti amo, non voglio nessun altro tranne te
I know who you really are, baby, I'll give you it all
So chi sei veramente, tesoro, ti darò tutto
If I could do something just to prove to you
Se potessi fare qualcosa solo per dimostrarti
I'm still good for you
Sono ancora buono per te
If you don't leave me, don't leave me
Se non mi lasci, non mi lasciare
I'm never on time, but I'm always there when you call
Non sono mai puntuale, ma sono sempre lì quando chiami
Stay on my mind through summer, winter, spring and fall
Rimani nella mia mente attraverso l'estate, l'inverno, la primavera e l'autunno
I don't ever wanna make you feel like you're a "maybe," baby
Non voglio mai farti sentire come un "forse", tesoro
2021
2021
We can have some fun, maybe we could run
Possiamo divertirci un po', forse potremmo correre
I could be the one, baby, you're the one
Potrei essere quello, tesoro, sei tu quello
Think it's time to go hard for your loving
Penso che sia il momento di impegnarsi per il tuo amore
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Tesoro, ti amo, non voglio nessun altro tranne te
Oh, 2021, 2021
Oh, 2021, 2021
We can have some fun, maybe we could run
Possiamo divertirci un po', forse potremmo correre
I could be the one, baby, you're the one
Potrei essere quello, tesoro, sei tu quello
Think it's time to go hard for your loving
Penso che sia il momento di impegnarsi per il tuo amore
Baby, I love you, I don't want no one else but you
Tesoro, ti amo, non voglio nessun altro tranne te

Trivia about the song 2021 by Lauv

Who composed the song “2021” by Lauv?
The song “2021” by Lauv was composed by Ari Leff, Jacob Kasher, Jamil George Chamas, Spencer Stewart.

Most popular songs of Lauv

Other artists of Pop