Molly In Mexico

Ari Leff, Jamil George Chamas, John Cunningham, Simon Rosen

Lyrics Translation

We were lovers in October
I was drunk and you were sober
You were always coming over
So we got a little closer
We were dancing in the moonlight
Then we made it to the daylight
I was scared it didn't feel right
But then suddenly it felt right

We took molly in Mexico
We got so high, finally let it go
I pushed you to the edge, then you pulled me close
I gave you my heart, never let it go, yeah
Molly in Mexico
We got too high and too close
I pushed you to the edge, then you pulled me close
I gave you my heart, never let it go

We were tryna get closure
From your last love, it was over
Hmm, always coming over
So we got a little closer
Mmm, I took your hand, I took your hand
There was no plans, I took your hand

And we took molly in Mexico
We got so high, finally let it go
I pushed you to the edge, then you pulled me close
I gave you my heart, never let it go, yeah
Molly in Mexico
We got too high and too close
I pushed you to the edge, then you pulled me close
I gave you my heart, never let it go, yeah

Molly in Mexico, yeah
Molly in Mexico, yeah, yeah

Molly in Mexico
We got so high, never let it go
I pushed you to the edge, then you pulled me close
I gave you my heart, never let it go, yeah
Molly in Mexico
We got too high and too close
I pushed you to the edge, then you pulled me close
I gave you my heart, never let it go, yeah, yeah

[Tradução de ''Molly In Mexico'', de Lauv]

[Verso 1]
Nós éramos amantes em outubro
Eu estava bêbado e você sóbria
Você sempre estava vindo aqui
Então nós ficamos um pouco próximos
Nós estávamos dançando no luar
Então a gente ficou até o amanhecer
Eu estava com medo não parecia certo
Mas de repente pareceu certo

[Refrão]
A gente usou ecstasy no México
Nós ficamos tão chapados, finalmente deixamos pra lá
Eu te empurrei para a beirada, e você me puxou para perto
Eu te dei meu coração, nunca deixe pra lá, é
Ecstasy no México
Nós ficamos tão chapados e tão próximos
Eu tе empurrei para a beirada, е você me puxou para perto
Eu te dei meu coração, nunca deixe pra lá

[Verso 2]
Você estava tentando se aproximar
Do seu último amor, tinha acabado
Oh, você sempre estava vindo aqui
Então nós ficamos um pouco próximos
Mm, eu peguei na sua mão, eu peguei na sua mão
Não tinha planos, eu peguei na sua mão

[Refrão]
E a gente usou ecstasy no México
Nós ficamos tão chapados, finalmente deixamos pra lá
Eu te empurrei para a beirada, e você me puxou para perto
Eu te dei meu coração, nunca deixe pra lá, é
Ecstasy no México
Nós ficamos tão chapados e tão próximos
Eu te empurrei para a beirada, e você me puxou para perto
Eu te dei meu coração, nunca deixe pra lá

[Pausa]
Ooh, ooh
Mm, mm
Mm, mm (Ecstasy no México, é)
Ooh, ooh
Mm, mm
Mm, mm (Ecstasy no México, é, é)

[Refrão]
Ecstasy no México
Nós ficamos tão chapados, finalmente deixamos pra lá
Eu te empurrei para a beirada, e você me puxou para perto
Eu te dei meu coração, nunca deixe pra lá, é
Ecstasy no México
Nós ficamos tão chapados e tão próximos
Eu te empurrei para a beirada, e você me puxou para perto
Eu te dei meu coração, nunca deixe pra lá, é, é

[主歌 1]
十月我们还是爱人关系
那时我喝到失智 而你无比清醒
你总是向前靠近
所以 我们的距离 有些许靠近
我们在月光下舞动
日光来临之际 我们接吻
我曾恐惧 会感觉不太对头
可恍然间 一切豁然开朗

[副歌]
我们在墨西哥 玩到忘我
我们是那般尽兴 正放下一切负担
我将你推入边界 而你又将我拉进
我将全心奉献予你 未曾放下执念
所以我便于墨西哥 玩到忘我
我们已无比高涨 彼此关系那般贴近
我将你推入边界 而你又将我拉进
我将全心奉献予你 未曾放下执念

[主歌 2]
你曾试图些许自身宽慰
你上次爱抚 却早已注定这段感情的完结
我们总会和好
所以每次都会将你我拉进
我携起你的手 我携起你的手
毫无计划地 我将你的手携起

[副歌]
我们在墨西哥 嗨到忘我
我们是那般尽兴 正放下一切负担
我将你推入边界 而你又将我拉进
我将全心奉献予你 未曾放下执念
所以我便于墨西哥 玩到忘我
我们已无比高涨 彼此关系那般贴近
我将你推入边界 而你又将我拉进
我将全心奉献予你 未曾放下执念

[间奏]
在墨西哥 玩到忘我
在墨西哥 玩到忘我

[副歌]
我们在墨西哥 玩到忘我
我们是那般尽兴 正放下一切负担
我将你推入边界 而你又将我拉进
我将全心奉献予你 未曾放下执念
所以我便于墨西哥 玩到忘我
我们已无比高涨 彼此关系那般贴近
我将你推入边界 而你又将我拉进
我将全心奉献予你 未曾放下执念

Trivia about the song Molly In Mexico by Lauv

When was the song “Molly In Mexico” released by Lauv?
The song Molly In Mexico was released in 2022, on the album “All 4 Nothing”.
Who composed the song “Molly In Mexico” by Lauv?
The song “Molly In Mexico” by Lauv was composed by Ari Leff, Jamil George Chamas, John Cunningham, Simon Rosen.

Most popular songs of Lauv

Other artists of Pop