Clubhouse
Ricci Riera, Adam King Feeney, Malcolm James McCormick, Axel Morgan
(Real shit, new shit)
Yeah I done been through it all
Every brick in the wall
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
You ain't shit to the God, need to get you a job
'Cause you live in the mall, bills pile up
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
But I'm still not high enough
All the mills that I got, couple whips in the lot
There's a list to the top you could sign me up
Yeah, sign me up
Sign me up
You can't bring me down
Sign me up
Yeah, above ground about thirty thousand miles up
Told the bitch slow down like dial-up
Go down first and she climbing up
Wanna let me cut, tell her "line it up"
Little bit much, I'm a wild one
All I do is fuck hoes, drink tiger blood
Since I came in the game they been sour
I'm the plug, get your motherfuckin' power up
Mind your business, you in my office
And I go get it, I need all it
I stay lifted, smoking, sipping
Fixes fixing all my problems
Yeah I done been through it all
Every brick in the wall
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
You ain't shit to the God, need to get you a job
'Cause you live in the mall, bills pile up
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
But I'm still not high enough
All the mills that I got, couple whips in the lot
There's a list to the top you could sign me up
Yeah, sign me up
Sign me up
Can't bring me down
Sign me up
I was a nobody, now my name's on the list
Couple keys of uncut cocaine on the wrist
And I let my nuts hang on a bitch
All the money that we spend on champagne is ridiculous
And it is us, elixir in my cup
Give the bitches drugs, a dick to suck
And I don't see why these kids wanna grow up to be just like me
I was a nobody, now my name in they mouth
Came for a steak but I left with the cow
And they hate when you right though
Ain't shit change but my checking account
(Mac Milly)
I done been through it all
Every brick in the wall
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
You ain't shit to the God, need to get you a job
'Cause you live in the mall, bills pile up
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
But I'm still not high enough
All the mills that I got, couple whips in the lot
There's a list to the top you could sign me up
Sign me up
Sign me up
You can't bring me down
Sign me up
(Real shit, new shit)
(Verdadeira merda, nova merda)
Yeah I done been through it all
Sim, eu já passei por tudo
Every brick in the wall
Cada tijolo na parede
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
Tenho uma vadia que vou ligar quando quero foder
You ain't shit to the God, need to get you a job
Você não é nada para o Deus, precisa arrumar um emprego
'Cause you live in the mall, bills pile up
Porque você vive no shopping, contas se acumulam
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Vou relaxar no local, com um baseado, já fiquei chapado muitas vezes
But I'm still not high enough
Mas ainda não estou chapado o suficiente
All the mills that I got, couple whips in the lot
Todos os milhões que tenho, alguns carros no lote
There's a list to the top you could sign me up
Há uma lista para o topo, você pode me inscrever
Yeah, sign me up
Sim, me inscreva
Sign me up
Me inscreva
You can't bring me down
Você não pode me derrubar
Sign me up
Me inscreva
Yeah, above ground about thirty thousand miles up
Sim, acima do solo, cerca de trinta mil milhas acima
Told the bitch slow down like dial-up
Disse à vadia para desacelerar como dial-up
Go down first and she climbing up
Ela desce primeiro e depois sobe
Wanna let me cut, tell her "line it up"
Quer me deixar cortar, digo a ela "alinhe"
Little bit much, I'm a wild one
Um pouco demais, sou um selvagem
All I do is fuck hoes, drink tiger blood
Tudo o que faço é foder vadias, beber sangue de tigre
Since I came in the game they been sour
Desde que entrei no jogo eles ficaram azedos
I'm the plug, get your motherfuckin' power up
Eu sou a tomada, aumente sua maldita energia
Mind your business, you in my office
Cuide dos seus negócios, você está no meu escritório
And I go get it, I need all it
E eu vou buscar, preciso de tudo
I stay lifted, smoking, sipping
Eu fico chapado, fumando, bebendo
Fixes fixing all my problems
Consertos resolvendo todos os meus problemas
Yeah I done been through it all
Sim, eu já passei por tudo
Every brick in the wall
Cada tijolo na parede
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
Tenho uma vadia que vou ligar quando quero foder
You ain't shit to the God, need to get you a job
Você não é nada para o Deus, precisa arrumar um emprego
'Cause you live in the mall, bills pile up
Porque você vive no shopping, contas se acumulam
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Vou relaxar no local, com um baseado, já fiquei chapado muitas vezes
But I'm still not high enough
Mas ainda não estou chapado o suficiente
All the mills that I got, couple whips in the lot
Todos os milhões que tenho, alguns carros no lote
There's a list to the top you could sign me up
Há uma lista para o topo, você pode me inscrever
Yeah, sign me up
Sim, me inscreva
Sign me up
Me inscreva
Can't bring me down
Não pode me derrubar
Sign me up
Me inscreva
I was a nobody, now my name's on the list
Eu era um ninguém, agora meu nome está na lista
Couple keys of uncut cocaine on the wrist
Algumas chaves de cocaína pura no pulso
And I let my nuts hang on a bitch
E eu deixo minhas bolas penduradas em uma vadia
All the money that we spend on champagne is ridiculous
Todo o dinheiro que gastamos com champanhe é ridículo
And it is us, elixir in my cup
E somos nós, elixir no meu copo
Give the bitches drugs, a dick to suck
Dou às vadias drogas, um pau para chupar
And I don't see why these kids wanna grow up to be just like me
E eu não vejo por que esses garotos querem crescer para serem como eu
I was a nobody, now my name in they mouth
Eu era um ninguém, agora meu nome está na boca deles
Came for a steak but I left with the cow
Vim para um bife, mas saí com a vaca
And they hate when you right though
E eles odeiam quando você está certo
Ain't shit change but my checking account
Nada mudou, exceto minha conta corrente
(Mac Milly)
(Mac Milly)
I done been through it all
Eu já passei por tudo
Every brick in the wall
Cada tijolo na parede
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
Tenho uma vadia que vou ligar quando quero foder
You ain't shit to the God, need to get you a job
Você não é nada para o Deus, precisa arrumar um emprego
'Cause you live in the mall, bills pile up
Porque você vive no shopping, contas se acumulam
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Vou relaxar no local, com um baseado, já fiquei chapado muitas vezes
But I'm still not high enough
Mas ainda não estou chapado o suficiente
All the mills that I got, couple whips in the lot
Todos os milhões que tenho, alguns carros no lote
There's a list to the top you could sign me up
Há uma lista para o topo, você pode me inscrever
Sign me up
Me inscreva
Sign me up
Me inscreva
You can't bring me down
Você não pode me derrubar
Sign me up
Me inscreva
(Real shit, new shit)
(Real mierda, nueva mierda)
Yeah I done been through it all
Sí, ya he pasado por todo
Every brick in the wall
Cada ladrillo en la pared
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
Tengo una perra que voy a llamar cuando estoy tratando de follar
You ain't shit to the God, need to get you a job
No eres nada para Dios, necesitas conseguirte un trabajo
'Cause you live in the mall, bills pile up
Porque vives en el centro comercial, las facturas se acumulan
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Voy a relajarme en el lugar, con un porro he estado elevado mucho
But I'm still not high enough
Pero aún no estoy lo suficientemente alto
All the mills that I got, couple whips in the lot
Todos los millones que tengo, un par de coches en el lote
There's a list to the top you could sign me up
Hay una lista para la cima, puedes apuntarme
Yeah, sign me up
Sí, apúntame
Sign me up
Apúntame
You can't bring me down
No puedes derribarme
Sign me up
Apúntame
Yeah, above ground about thirty thousand miles up
Sí, sobre el suelo a unas treinta mil millas de altura
Told the bitch slow down like dial-up
Le dije a la perra que se calmara como el dial-up
Go down first and she climbing up
Baja primero y luego sube
Wanna let me cut, tell her "line it up"
Quiere dejarme cortar, dile "alínealo"
Little bit much, I'm a wild one
Un poco demasiado, soy un salvaje
All I do is fuck hoes, drink tiger blood
Todo lo que hago es follar putas, beber sangre de tigre
Since I came in the game they been sour
Desde que entré en el juego han estado amargados
I'm the plug, get your motherfuckin' power up
Soy el enchufe, sube tu maldito poder
Mind your business, you in my office
Ocúpate de tus asuntos, estás en mi oficina
And I go get it, I need all it
Y voy a conseguirlo, lo necesito todo
I stay lifted, smoking, sipping
Me mantengo elevado, fumando, bebiendo
Fixes fixing all my problems
Arreglos arreglando todos mis problemas
Yeah I done been through it all
Sí, ya he pasado por todo
Every brick in the wall
Cada ladrillo en la pared
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
Tengo una perra que voy a llamar cuando estoy tratando de follar
You ain't shit to the God, need to get you a job
No eres nada para Dios, necesitas conseguirte un trabajo
'Cause you live in the mall, bills pile up
Porque vives en el centro comercial, las facturas se acumulan
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Voy a relajarme en el lugar, con un porro he estado elevado mucho
But I'm still not high enough
Pero aún no estoy lo suficientemente alto
All the mills that I got, couple whips in the lot
Todos los millones que tengo, un par de coches en el lote
There's a list to the top you could sign me up
Hay una lista para la cima, puedes apuntarme
Yeah, sign me up
Sí, apúntame
Sign me up
Apúntame
Can't bring me down
No puedes derribarme
Sign me up
Apúntame
I was a nobody, now my name's on the list
Era un don nadie, ahora mi nombre está en la lista
Couple keys of uncut cocaine on the wrist
Un par de llaves de cocaína sin cortar en la muñeca
And I let my nuts hang on a bitch
Y dejo que mis cojones cuelguen sobre una perra
All the money that we spend on champagne is ridiculous
Todo el dinero que gastamos en champán es ridículo
And it is us, elixir in my cup
Y somos nosotros, elixir en mi copa
Give the bitches drugs, a dick to suck
Dale a las perras drogas, una polla para chupar
And I don't see why these kids wanna grow up to be just like me
Y no veo por qué estos niños quieren crecer para ser como yo
I was a nobody, now my name in they mouth
Era un don nadie, ahora mi nombre en su boca
Came for a steak but I left with the cow
Vine por un filete pero me fui con la vaca
And they hate when you right though
Y odian cuando tienes razón
Ain't shit change but my checking account
No ha cambiado nada excepto mi cuenta corriente
(Mac Milly)
(Mac Milly)
I done been through it all
Ya he pasado por todo
Every brick in the wall
Cada ladrillo en la pared
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
Tengo una perra que voy a llamar cuando estoy tratando de follar
You ain't shit to the God, need to get you a job
No eres nada para Dios, necesitas conseguirte un trabajo
'Cause you live in the mall, bills pile up
Porque vives en el centro comercial, las facturas se acumulan
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Voy a relajarme en el lugar, con un porro he estado elevado mucho
But I'm still not high enough
Pero aún no estoy lo suficientemente alto
All the mills that I got, couple whips in the lot
Todos los millones que tengo, un par de coches en el lote
There's a list to the top you could sign me up
Hay una lista para la cima, puedes apuntarme
Sign me up
Apúntame
Sign me up
Apúntame
You can't bring me down
No puedes derribarme
Sign me up
Apúntame
(Real shit, new shit)
(Vraie merde, nouvelle merde)
Yeah I done been through it all
Ouais, j'ai tout vécu
Every brick in the wall
Chaque brique dans le mur
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
J'ai une meuf que je vais appeler quand j'essaie de baiser
You ain't shit to the God, need to get you a job
Tu n'es rien pour le Dieu, tu as besoin de trouver un boulot
'Cause you live in the mall, bills pile up
Parce que tu vis dans le centre commercial, les factures s'accumulent
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Je vais me détendre sur place, avec un joint j'ai été défoncé beaucoup
But I'm still not high enough
Mais je ne suis toujours pas assez haut
All the mills that I got, couple whips in the lot
Tous les millions que j'ai, quelques fouets sur le parking
There's a list to the top you could sign me up
Il y a une liste pour le sommet, tu peux m'inscrire
Yeah, sign me up
Ouais, inscris-moi
Sign me up
Inscris-moi
You can't bring me down
Tu ne peux pas me faire descendre
Sign me up
Inscris-moi
Yeah, above ground about thirty thousand miles up
Ouais, au-dessus du sol à environ trente mille miles
Told the bitch slow down like dial-up
J'ai dit à la meuf de ralentir comme le dial-up
Go down first and she climbing up
Elle descend d'abord et elle grimpe
Wanna let me cut, tell her "line it up"
Elle veut me laisser couper, je lui dis "aligne-le"
Little bit much, I'm a wild one
Un peu trop, je suis un sauvage
All I do is fuck hoes, drink tiger blood
Tout ce que je fais c'est baiser des putes, boire du sang de tigre
Since I came in the game they been sour
Depuis que je suis entré dans le jeu, ils ont été aigris
I'm the plug, get your motherfuckin' power up
Je suis la prise, remonte ta putain de puissance
Mind your business, you in my office
Occupe-toi de tes affaires, tu es dans mon bureau
And I go get it, I need all it
Et je vais l'obtenir, j'en ai besoin de tout
I stay lifted, smoking, sipping
Je reste défoncé, fumant, sirotant
Fixes fixing all my problems
Répare tous mes problèmes
Yeah I done been through it all
Ouais, j'ai tout vécu
Every brick in the wall
Chaque brique dans le mur
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
J'ai une meuf que je vais appeler quand j'essaie de baiser
You ain't shit to the God, need to get you a job
Tu n'es rien pour le Dieu, tu as besoin de trouver un boulot
'Cause you live in the mall, bills pile up
Parce que tu vis dans le centre commercial, les factures s'accumulent
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Je vais me détendre sur place, avec un joint j'ai été défoncé beaucoup
But I'm still not high enough
Mais je ne suis toujours pas assez haut
All the mills that I got, couple whips in the lot
Tous les millions que j'ai, quelques fouets sur le parking
There's a list to the top you could sign me up
Il y a une liste pour le sommet, tu peux m'inscrire
Yeah, sign me up
Ouais, inscris-moi
Sign me up
Inscris-moi
Can't bring me down
Tu ne peux pas me faire descendre
Sign me up
Inscris-moi
I was a nobody, now my name's on the list
J'étais un inconnu, maintenant mon nom est sur la liste
Couple keys of uncut cocaine on the wrist
Quelques clés de cocaïne non coupée sur le poignet
And I let my nuts hang on a bitch
Et je laisse mes couilles pendre sur une meuf
All the money that we spend on champagne is ridiculous
Tout l'argent que nous dépensons en champagne est ridicule
And it is us, elixir in my cup
Et c'est nous, élixir dans ma tasse
Give the bitches drugs, a dick to suck
Donne aux meufs de la drogue, une bite à sucer
And I don't see why these kids wanna grow up to be just like me
Et je ne vois pas pourquoi ces gosses veulent grandir pour être comme moi
I was a nobody, now my name in they mouth
J'étais un inconnu, maintenant mon nom est dans leur bouche
Came for a steak but I left with the cow
Je suis venu pour un steak mais je suis reparti avec la vache
And they hate when you right though
Et ils détestent quand tu as raison
Ain't shit change but my checking account
Rien n'a changé sauf mon compte en banque
(Mac Milly)
(Mac Milly)
I done been through it all
J'ai tout vécu
Every brick in the wall
Chaque brique dans le mur
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
J'ai une meuf que je vais appeler quand j'essaie de baiser
You ain't shit to the God, need to get you a job
Tu n'es rien pour le Dieu, tu as besoin de trouver un boulot
'Cause you live in the mall, bills pile up
Parce que tu vis dans le centre commercial, les factures s'accumulent
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Je vais me détendre sur place, avec un joint j'ai été défoncé beaucoup
But I'm still not high enough
Mais je ne suis toujours pas assez haut
All the mills that I got, couple whips in the lot
Tous les millions que j'ai, quelques fouets sur le parking
There's a list to the top you could sign me up
Il y a une liste pour le sommet, tu peux m'inscrire
Sign me up
Inscris-moi
Sign me up
Inscris-moi
You can't bring me down
Tu ne peux pas me faire descendre
Sign me up
Inscris-moi
(Real shit, new shit)
(Echter Scheiß, neuer Scheiß)
Yeah I done been through it all
Ja, ich habe alles durchgemacht
Every brick in the wall
Jeder Ziegel in der Wand
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
Habe eine Schlampe, die ich anrufen werde, wenn ich ficken will
You ain't shit to the God, need to get you a job
Du bist nichts für den Gott, du brauchst einen Job
'Cause you live in the mall, bills pile up
Denn du lebst in der Mall, Rechnungen stapeln sich
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Ich werde in der Ecke chillen, mit einem Joint, ich war viel high
But I'm still not high enough
Aber ich bin immer noch nicht high genug
All the mills that I got, couple whips in the lot
All die Millionen, die ich habe, ein paar Schlitten auf dem Parkplatz
There's a list to the top you could sign me up
Es gibt eine Liste an die Spitze, du kannst mich anmelden
Yeah, sign me up
Ja, melde mich an
Sign me up
Melde mich an
You can't bring me down
Du kannst mich nicht runterziehen
Sign me up
Melde mich an
Yeah, above ground about thirty thousand miles up
Ja, über dem Boden etwa dreißigtausend Meilen hoch
Told the bitch slow down like dial-up
Sagte der Schlampe, sie soll langsamer machen, wie bei Dial-up
Go down first and she climbing up
Geht zuerst runter und sie klettert hoch
Wanna let me cut, tell her "line it up"
Will mich schneiden lassen, sag ihr „richte es ein“
Little bit much, I'm a wild one
Ein bisschen viel, ich bin ein Wilder
All I do is fuck hoes, drink tiger blood
Alles, was ich mache, ist Schlampen ficken, Tigerblut trinken
Since I came in the game they been sour
Seit ich im Spiel bin, sind sie sauer
I'm the plug, get your motherfuckin' power up
Ich bin der Stecker, hol dir deinen verdammten Strom hoch
Mind your business, you in my office
Kümmere dich um deine Angelegenheiten, du bist in meinem Büro
And I go get it, I need all it
Und ich hole es mir, ich brauche alles
I stay lifted, smoking, sipping
Ich bleibe high, rauche, nippe
Fixes fixing all my problems
Reparaturen beheben alle meine Probleme
Yeah I done been through it all
Ja, ich habe alles durchgemacht
Every brick in the wall
Jeder Ziegel in der Wand
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
Habe eine Schlampe, die ich anrufen werde, wenn ich ficken will
You ain't shit to the God, need to get you a job
Du bist nichts für den Gott, du brauchst einen Job
'Cause you live in the mall, bills pile up
Denn du lebst in der Mall, Rechnungen stapeln sich
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Ich werde in der Ecke chillen, mit einem Joint, ich war viel high
But I'm still not high enough
Aber ich bin immer noch nicht high genug
All the mills that I got, couple whips in the lot
All die Millionen, die ich habe, ein paar Schlitten auf dem Parkplatz
There's a list to the top you could sign me up
Es gibt eine Liste an die Spitze, du kannst mich anmelden
Yeah, sign me up
Ja, melde mich an
Sign me up
Melde mich an
Can't bring me down
Kannst mich nicht runterziehen
Sign me up
Melde mich an
I was a nobody, now my name's on the list
Ich war ein Niemand, jetzt steht mein Name auf der Liste
Couple keys of uncut cocaine on the wrist
Ein paar Schlüssel ungeschnittenes Kokain am Handgelenk
And I let my nuts hang on a bitch
Und ich lasse meine Eier an einer Schlampe hängen
All the money that we spend on champagne is ridiculous
All das Geld, das wir für Champagner ausgeben, ist lächerlich
And it is us, elixir in my cup
Und wir sind es, Elixier in meiner Tasse
Give the bitches drugs, a dick to suck
Gib den Schlampen Drogen, einen Schwanz zum Lutschen
And I don't see why these kids wanna grow up to be just like me
Und ich verstehe nicht, warum diese Kinder aufwachsen wollen, um genau wie ich zu sein
I was a nobody, now my name in they mouth
Ich war ein Niemand, jetzt ist mein Name in ihrem Mund
Came for a steak but I left with the cow
Kam für ein Steak, aber ging mit der Kuh
And they hate when you right though
Und sie hassen es, wenn du recht hast
Ain't shit change but my checking account
Nichts hat sich geändert, außer meinem Girokonto
(Mac Milly)
(Mac Milly)
I done been through it all
Ich habe alles durchgemacht
Every brick in the wall
Jeder Ziegel in der Wand
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
Habe eine Schlampe, die ich anrufen werde, wenn ich ficken will
You ain't shit to the God, need to get you a job
Du bist nichts für den Gott, du brauchst einen Job
'Cause you live in the mall, bills pile up
Denn du lebst in der Mall, Rechnungen stapeln sich
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Ich werde in der Ecke chillen, mit einem Joint, ich war viel high
But I'm still not high enough
Aber ich bin immer noch nicht high genug
All the mills that I got, couple whips in the lot
All die Millionen, die ich habe, ein paar Schlitten auf dem Parkplatz
There's a list to the top you could sign me up
Es gibt eine Liste an die Spitze, du kannst mich anmelden
Sign me up
Melde mich an
Sign me up
Melde mich an
You can't bring me down
Du kannst mich nicht runterziehen
Sign me up
Melde mich an
(Real shit, new shit)
(Verità vera, roba nuova)
Yeah I done been through it all
Sì, ho passato di tutto
Every brick in the wall
Ogni mattone nel muro
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
Ho una ragazza che chiamerò quando voglio scopare
You ain't shit to the God, need to get you a job
Non sei niente per il Dio, devi trovarti un lavoro
'Cause you live in the mall, bills pile up
Perché vivi nel centro commerciale, le bollette si accumulano
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Sto per rilassarmi nel posto, con uno spinello sono stato molto su
But I'm still not high enough
Ma non sono ancora abbastanza su
All the mills that I got, couple whips in the lot
Tutti i soldi che ho, un paio di macchine nel parcheggio
There's a list to the top you could sign me up
C'è una lista per la cima, potresti iscrivermi
Yeah, sign me up
Sì, iscrivimi
Sign me up
Iscrivimi
You can't bring me down
Non puoi abbattermi
Sign me up
Iscrivimi
Yeah, above ground about thirty thousand miles up
Sì, sopra terra a circa trentamila miglia di altezza
Told the bitch slow down like dial-up
Ho detto alla ragazza di rallentare come il dial-up
Go down first and she climbing up
Scende prima e poi sale
Wanna let me cut, tell her "line it up"
Vuole lasciarmi tagliare, le dico "allinealo"
Little bit much, I'm a wild one
Un po' troppo, sono un selvaggio
All I do is fuck hoes, drink tiger blood
Tutto quello che faccio è scopare ragazze, bere sangue di tigre
Since I came in the game they been sour
Da quando sono entrato nel gioco sono stati acidi
I'm the plug, get your motherfuckin' power up
Sono la spina, carica la tua maledetta energia
Mind your business, you in my office
Fatti i tuoi affari, sei nel mio ufficio
And I go get it, I need all it
E io vado a prenderlo, ne ho bisogno tutto
I stay lifted, smoking, sipping
Rimango su, fumando, bevendo
Fixes fixing all my problems
Riparazioni che risolvono tutti i miei problemi
Yeah I done been through it all
Sì, ho passato di tutto
Every brick in the wall
Ogni mattone nel muro
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
Ho una ragazza che chiamerò quando voglio scopare
You ain't shit to the God, need to get you a job
Non sei niente per il Dio, devi trovarti un lavoro
'Cause you live in the mall, bills pile up
Perché vivi nel centro commerciale, le bollette si accumulano
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Sto per rilassarmi nel posto, con uno spinello sono stato molto su
But I'm still not high enough
Ma non sono ancora abbastanza su
All the mills that I got, couple whips in the lot
Tutti i soldi che ho, un paio di macchine nel parcheggio
There's a list to the top you could sign me up
C'è una lista per la cima, potresti iscrivermi
Yeah, sign me up
Sì, iscrivimi
Sign me up
Iscrivimi
Can't bring me down
Non puoi abbattermi
Sign me up
Iscrivimi
I was a nobody, now my name's on the list
Ero un nessuno, ora il mio nome è sulla lista
Couple keys of uncut cocaine on the wrist
Un paio di chiavi di cocaina pura al polso
And I let my nuts hang on a bitch
E lascio che le mie palle pendano su una ragazza
All the money that we spend on champagne is ridiculous
Tutti i soldi che spendiamo per lo champagne sono ridicoli
And it is us, elixir in my cup
E siamo noi, elisir nel mio bicchiere
Give the bitches drugs, a dick to suck
Diamo alle ragazze droghe, un cazzo da succhiare
And I don't see why these kids wanna grow up to be just like me
E non capisco perché questi ragazzi vogliono crescere per essere proprio come me
I was a nobody, now my name in they mouth
Ero un nessuno, ora il mio nome è nelle loro bocche
Came for a steak but I left with the cow
Sono venuto per una bistecca ma sono andato via con la mucca
And they hate when you right though
E odiano quando hai ragione
Ain't shit change but my checking account
Non è cambiato un cazzo tranne il mio conto corrente
(Mac Milly)
(Mac Milly)
I done been through it all
Ho passato di tutto
Every brick in the wall
Ogni mattone nel muro
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
Ho una ragazza che chiamerò quando voglio scopare
You ain't shit to the God, need to get you a job
Non sei niente per il Dio, devi trovarti un lavoro
'Cause you live in the mall, bills pile up
Perché vivi nel centro commerciale, le bollette si accumulano
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Sto per rilassarmi nel posto, con uno spinello sono stato molto su
But I'm still not high enough
Ma non sono ancora abbastanza su
All the mills that I got, couple whips in the lot
Tutti i soldi che ho, un paio di macchine nel parcheggio
There's a list to the top you could sign me up
C'è una lista per la cima, potresti iscrivermi
Sign me up
Iscrivimi
Sign me up
Iscrivimi
You can't bring me down
Non puoi abbattermi
Sign me up
Iscrivimi
(Real shit, new shit)
(Sungguhan, hal baru)
Yeah I done been through it all
Ya, aku sudah melalui semuanya
Every brick in the wall
Setiap bata di dinding
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
Punya cewek yang akan kuhubungi saat aku ingin bercinta
You ain't shit to the God, need to get you a job
Kamu bukan apa-apa bagi Tuhan, kamu perlu mendapatkan pekerjaan
'Cause you live in the mall, bills pile up
Karena kamu tinggal di mal, tagihan menumpuk
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Aku akan santai di tempat ini, dengan sebatang spliff aku sudah terangkat banyak
But I'm still not high enough
Tapi aku masih belum cukup tinggi
All the mills that I got, couple whips in the lot
Semua uang yang kudapat, beberapa mobil di tempat parkir
There's a list to the top you could sign me up
Ada daftar ke puncak yang bisa kau daftarkan aku
Yeah, sign me up
Ya, daftarkan aku
Sign me up
Daftarkan aku
You can't bring me down
Kamu tidak bisa menjatuhkanku
Sign me up
Daftarkan aku
Yeah, above ground about thirty thousand miles up
Ya, di atas tanah sekitar tiga puluh ribu mil ke atas
Told the bitch slow down like dial-up
Bilang pada cewek itu untuk melambat seperti dial-up
Go down first and she climbing up
Turun dulu lalu dia memanjat
Wanna let me cut, tell her "line it up"
Ingin biarkan aku memotong, katakan padanya "atur itu"
Little bit much, I'm a wild one
Sedikit terlalu banyak, aku orang yang liar
All I do is fuck hoes, drink tiger blood
Yang kulakukan hanya bercinta dengan cewek, minum darah harimau
Since I came in the game they been sour
Sejak aku masuk ke dalam permainan mereka menjadi pahit
I'm the plug, get your motherfuckin' power up
Aku colokannya, nyalakan kekuatanmu
Mind your business, you in my office
Urusi urusanmu, kamu di kantorku
And I go get it, I need all it
Dan aku akan mendapatkannya, aku butuh semuanya
I stay lifted, smoking, sipping
Aku tetap terangkat, merokok, menyesap
Fixes fixing all my problems
Perbaikan memperbaiki semua masalahku
Yeah I done been through it all
Ya, aku sudah melalui semuanya
Every brick in the wall
Setiap bata di dinding
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
Punya cewek yang akan kuhubungi saat aku ingin bercinta
You ain't shit to the God, need to get you a job
Kamu bukan apa-apa bagi Tuhan, kamu perlu mendapatkan pekerjaan
'Cause you live in the mall, bills pile up
Karena kamu tinggal di mal, tagihan menumpuk
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Aku akan santai di tempat ini, dengan sebatang spliff aku sudah terangkat banyak
But I'm still not high enough
Tapi aku masih belum cukup tinggi
All the mills that I got, couple whips in the lot
Semua uang yang kudapat, beberapa mobil di tempat parkir
There's a list to the top you could sign me up
Ada daftar ke puncak yang bisa kau daftarkan aku
Yeah, sign me up
Ya, daftarkan aku
Sign me up
Daftarkan aku
Can't bring me down
Kamu tidak bisa menjatuhkanku
Sign me up
Daftarkan aku
I was a nobody, now my name's on the list
Aku adalah seorang bukan siapa-siapa, sekarang namaku ada di daftar
Couple keys of uncut cocaine on the wrist
Beberapa kunci kokain murni di pergelangan tangan
And I let my nuts hang on a bitch
Dan aku biarkan buah zakarku tergantung pada seorang cewek
All the money that we spend on champagne is ridiculous
Semua uang yang kita habiskan untuk sampanye itu konyol
And it is us, elixir in my cup
Dan itu adalah kita, eliksir di cangkirku
Give the bitches drugs, a dick to suck
Berikan obat-obatan pada cewek-cewek, penis untuk disedot
And I don't see why these kids wanna grow up to be just like me
Dan aku tidak tahu mengapa anak-anak ini ingin tumbuh menjadi seperti aku
I was a nobody, now my name in they mouth
Aku adalah seorang bukan siapa-siapa, sekarang nama mereka ada di mulutku
Came for a steak but I left with the cow
Datang untuk steak tapi aku pergi dengan sapi
And they hate when you right though
Dan mereka benci saat kamu benar
Ain't shit change but my checking account
Tidak ada yang berubah kecuali rekening bankku
(Mac Milly)
(Mac Milly)
I done been through it all
Aku sudah melalui semuanya
Every brick in the wall
Setiap bata di dinding
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
Punya cewek yang akan kuhubungi saat aku ingin bercinta
You ain't shit to the God, need to get you a job
Kamu bukan apa-apa bagi Tuhan, kamu perlu mendapatkan pekerjaan
'Cause you live in the mall, bills pile up
Karena kamu tinggal di mal, tagihan menumpuk
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
Aku akan santai di tempat ini, dengan sebatang spliff aku sudah terangkat banyak
But I'm still not high enough
Tapi aku masih belum cukup tinggi
All the mills that I got, couple whips in the lot
Semua uang yang kudapat, beberapa mobil di tempat parkir
There's a list to the top you could sign me up
Ada daftar ke puncak yang bisa kau daftarkan aku
Sign me up
Daftarkan aku
Sign me up
Daftarkan aku
You can't bring me down
Kamu tidak bisa menjatuhkanku
Sign me up
Daftarkan aku
(Real shit, new shit)
(真事儿，新事儿)
Yeah I done been through it all
是的，我经历过一切
Every brick in the wall
墙上的每一块砖
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
有个妞我会打电话给她当我想上床时
You ain't shit to the God, need to get you a job
对神来说你算不了什么，你需要找份工作
'Cause you live in the mall, bills pile up
因为你住在商场里，账单堆积如山
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
我会在那个地方放松，抽着大麻我已经飘了很多
But I'm still not high enough
但我还是不够高
All the mills that I got, couple whips in the lot
我拥有的所有的磨坊，车库里的几辆车
There's a list to the top you could sign me up
有个通往顶端的名单你可以把我签上
Yeah, sign me up
是的，把我签上
Sign me up
把我签上
You can't bring me down
你不能让我倒下
Sign me up
把我签上
Yeah, above ground about thirty thousand miles up
是的，在地面上大约三万英里
Told the bitch slow down like dial-up
告诉那个妞慢下来，像拨号上网
Go down first and she climbing up
先下去然后她爬上来
Wanna let me cut, tell her "line it up"
想让我切，告诉她“排好队”
Little bit much, I'm a wild one
有点多，我是个狂野的人
All I do is fuck hoes, drink tiger blood
我所做的就是上床，喝虎血
Since I came in the game they been sour
自从我进入这个行业他们就变得酸了
I'm the plug, get your motherfuckin' power up
我是插头，让你他妈的充电
Mind your business, you in my office
管好你自己的事，你在我的办公室
And I go get it, I need all it
而我去拿它，我需要全部
I stay lifted, smoking, sipping
我保持飘浮，抽烟，喝酒
Fixes fixing all my problems
修复解决我所有的问题
Yeah I done been through it all
是的，我经历过一切
Every brick in the wall
墙上的每一块砖
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
有个妞我会打电话给她当我想上床时
You ain't shit to the God, need to get you a job
对神来说你算不了什么，你需要找份工作
'Cause you live in the mall, bills pile up
因为你住在商场里，账单堆积如山
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
我会在那个地方放松，抽着大麻我已经飘了很多
But I'm still not high enough
但我还是不够高
All the mills that I got, couple whips in the lot
我拥有的所有的磨坊，车库里的几辆车
There's a list to the top you could sign me up
有个通往顶端的名单你可以把我签上
Yeah, sign me up
是的，把我签上
Sign me up
把我签上
Can't bring me down
你不能让我倒下
Sign me up
把我签上
I was a nobody, now my name's on the list
我曾是个无名小卒，现在我的名字在名单上
Couple keys of uncut cocaine on the wrist
手腕上有几把未切割的可卡因
And I let my nuts hang on a bitch
我让我的蛋蛋在一个妞身上晃
All the money that we spend on champagne is ridiculous
我们在香槟上花的钱简直荒谬
And it is us, elixir in my cup
而这就是我们，我的杯中有灵药
Give the bitches drugs, a dick to suck
给妞们毒品，一个吸的东西
And I don't see why these kids wanna grow up to be just like me
我不明白为什么这些孩子想长大成为像我一样的人
I was a nobody, now my name in they mouth
我曾是个无名小卒，现在他们嘴里有我的名字
Came for a steak but I left with the cow
来吃牛排但我带走了整头牛
And they hate when you right though
他们讨厌你是对的
Ain't shit change but my checking account
除了我的支票账户什么都没变
(Mac Milly)
(麦克·米利)
I done been through it all
我经历过一切
Every brick in the wall
墙上的每一块砖
Got a bitch I'mma call when I'm tryna fuck
有个妞我会打电话给她当我想上床时
You ain't shit to the God, need to get you a job
对神来说你算不了什么，你需要找份工作
'Cause you live in the mall, bills pile up
因为你住在商场里，账单堆积如山
I'mma chill in the spot, with a spliff I been lifted a lot
我会在那个地方放松，抽着大麻我已经飘了很多
But I'm still not high enough
但我还是不够高
All the mills that I got, couple whips in the lot
我拥有的所有的磨坊，车库里的几辆车
There's a list to the top you could sign me up
有个通往顶端的名单你可以把我签上
Sign me up
把我签上
Sign me up
把我签上
You can't bring me down
你不能让我倒下
Sign me up
把我签上