(A loved one laid his head on her lap
Red roses fell to the floor
And the world stood still)
My mouth was a crib and it was growing lies
It didn't know what love was on that day
My heart's a tiny blood clot, I picked at it
It never heals, it never goes away
I burned all the good things in the Eden eye
We were too dumb to run, too dead to die
I burned all the good things in the Eden eye
We were too dumb to run, too dead to die
This was never my world
You took the angel away
I'd kill myself to make everybody pay
This was never my world
You took the angel away
I'd kill myself to make everybody pay
I would have told her then, she was the only thing
That I could love in this dying world
But the simple word of love itself
Already died and went away
This was never my world
You took the angel away
I'd kill myself to make everybody pay
This was never my world
You took the angel away
I'd kill myself to make everybody pay
I burned all the good things in the Eden eye
We were too dumb to run, too dead to die
I burned all the good things in the Eden eye
We were too dumb to run, too dead to die
This was never my world
You took the angel away
I'd kill myself to make everybody pay
This was never my world
You took the angel away
I'd kill myself to make everybody pay
This was never my world
You took the angel away
I'd kill myself to make everybody pay
This was never my world
You took the angel away
I'd kill myself to make everybody pay
Her heart's a bloodstained egg
We didn't handle with care
It's broken and bleeding
And we can never repair
Her heart's a bloodstained egg
We didn't handle with care
It's broken and bleeding
And we can never repair
And we can never repair
(A loved one laid his head on her lap
(Um ente querido deitou a cabeça no colo dela
Red roses fell to the floor
Rosas vermelhas caíram no chão
And the world stood still)
E o mundo parou)
My mouth was a crib and it was growing lies
Minha boca era um berço e estava crescendo mentiras
It didn't know what love was on that day
Não sabia o que era amor naquele dia
My heart's a tiny blood clot, I picked at it
Meu coração é um pequeno coágulo de sangue, eu o cutuquei
It never heals, it never goes away
Nunca cura, nunca vai embora
I burned all the good things in the Eden eye
Eu queimei todas as coisas boas no olho do Éden
We were too dumb to run, too dead to die
Éramos muito burros para correr, muito mortos para morrer
I burned all the good things in the Eden eye
Eu queimei todas as coisas boas no olho do Éden
We were too dumb to run, too dead to die
Éramos muito burros para correr, muito mortos para morrer
This was never my world
Este nunca foi o meu mundo
You took the angel away
Você levou o anjo embora
I'd kill myself to make everybody pay
Eu me mataria para fazer todos pagarem
This was never my world
Este nunca foi o meu mundo
You took the angel away
Você levou o anjo embora
I'd kill myself to make everybody pay
Eu me mataria para fazer todos pagarem
I would have told her then, she was the only thing
Eu teria dito a ela então, ela era a única coisa
That I could love in this dying world
Que eu poderia amar neste mundo moribundo
But the simple word of love itself
Mas a simples palavra de amor em si
Already died and went away
Já morreu e se foi
This was never my world
Este nunca foi o meu mundo
You took the angel away
Você levou o anjo embora
I'd kill myself to make everybody pay
Eu me mataria para fazer todos pagarem
This was never my world
Este nunca foi o meu mundo
You took the angel away
Você levou o anjo embora
I'd kill myself to make everybody pay
Eu me mataria para fazer todos pagarem
I burned all the good things in the Eden eye
Eu queimei todas as coisas boas no olho do Éden
We were too dumb to run, too dead to die
Éramos muito burros para correr, muito mortos para morrer
I burned all the good things in the Eden eye
Eu queimei todas as coisas boas no olho do Éden
We were too dumb to run, too dead to die
Éramos muito burros para correr, muito mortos para morrer
This was never my world
Este nunca foi o meu mundo
You took the angel away
Você levou o anjo embora
I'd kill myself to make everybody pay
Eu me mataria para fazer todos pagarem
This was never my world
Este nunca foi o meu mundo
You took the angel away
Você levou o anjo embora
I'd kill myself to make everybody pay
Eu me mataria para fazer todos pagarem
This was never my world
Este nunca foi o meu mundo
You took the angel away
Você levou o anjo embora
I'd kill myself to make everybody pay
Eu me mataria para fazer todos pagarem
This was never my world
Este nunca foi o meu mundo
You took the angel away
Você levou o anjo embora
I'd kill myself to make everybody pay
Eu me mataria para fazer todos pagarem
Her heart's a bloodstained egg
O coração dela é um ovo manchado de sangue
We didn't handle with care
Não tratamos com cuidado
It's broken and bleeding
Está quebrado e sangrando
And we can never repair
E nunca podemos consertar
Her heart's a bloodstained egg
O coração dela é um ovo manchado de sangue
We didn't handle with care
Não tratamos com cuidado
It's broken and bleeding
Está quebrado e sangrando
And we can never repair
E nunca podemos consertar
And we can never repair
E nunca podemos consertar
(A loved one laid his head on her lap
(Un ser querido apoyó su cabeza en su regazo
Red roses fell to the floor
Las rosas rojas cayeron al suelo
And the world stood still)
Y el mundo se detuvo)
My mouth was a crib and it was growing lies
Mi boca era una cuna y estaba criando mentiras
It didn't know what love was on that day
No sabía lo que era el amor en ese día
My heart's a tiny blood clot, I picked at it
Mi corazón es un pequeño coágulo de sangre, lo pinché
It never heals, it never goes away
Nunca sana, nunca desaparece
I burned all the good things in the Eden eye
Quemé todas las cosas buenas en el ojo del Edén
We were too dumb to run, too dead to die
Éramos demasiado tontos para correr, demasiado muertos para morir
I burned all the good things in the Eden eye
Quemé todas las cosas buenas en el ojo del Edén
We were too dumb to run, too dead to die
Éramos demasiado tontos para correr, demasiado muertos para morir
This was never my world
Este nunca fue mi mundo
You took the angel away
Te llevaste al ángel
I'd kill myself to make everybody pay
Me mataría para que todos paguen
This was never my world
Este nunca fue mi mundo
You took the angel away
Te llevaste al ángel
I'd kill myself to make everybody pay
Me mataría para que todos paguen
I would have told her then, she was the only thing
Le habría dicho entonces, que ella era lo único
That I could love in this dying world
Que podía amar en este mundo moribundo
But the simple word of love itself
Pero la simple palabra del amor en sí misma
Already died and went away
Ya murió y se fue
This was never my world
Este nunca fue mi mundo
You took the angel away
Te llevaste al ángel
I'd kill myself to make everybody pay
Me mataría para que todos paguen
This was never my world
Este nunca fue mi mundo
You took the angel away
Te llevaste al ángel
I'd kill myself to make everybody pay
Me mataría para que todos paguen
I burned all the good things in the Eden eye
Quemé todas las cosas buenas en el ojo del Edén
We were too dumb to run, too dead to die
Éramos demasiado tontos para correr, demasiado muertos para morir
I burned all the good things in the Eden eye
Quemé todas las cosas buenas en el ojo del Edén
We were too dumb to run, too dead to die
Éramos demasiado tontos para correr, demasiado muertos para morir
This was never my world
Este nunca fue mi mundo
You took the angel away
Te llevaste al ángel
I'd kill myself to make everybody pay
Me mataría para que todos paguen
This was never my world
Este nunca fue mi mundo
You took the angel away
Te llevaste al ángel
I'd kill myself to make everybody pay
Me mataría para que todos paguen
This was never my world
Este nunca fue mi mundo
You took the angel away
Te llevaste al ángel
I'd kill myself to make everybody pay
Me mataría para que todos paguen
This was never my world
Este nunca fue mi mundo
You took the angel away
Te llevaste al ángel
I'd kill myself to make everybody pay
Me mataría para que todos paguen
Her heart's a bloodstained egg
Su corazón es un huevo manchado de sangre
We didn't handle with care
No lo tratamos con cuidado
It's broken and bleeding
Está roto y sangrando
And we can never repair
Y nunca podremos repararlo
Her heart's a bloodstained egg
Su corazón es un huevo manchado de sangre
We didn't handle with care
No lo tratamos con cuidado
It's broken and bleeding
Está roto y sangrando
And we can never repair
Y nunca podremos repararlo
And we can never repair
Y nunca podremos repararlo
(A loved one laid his head on her lap
(Un être cher posa sa tête sur ses genoux
Red roses fell to the floor
Des roses rouges tombèrent sur le sol
And the world stood still)
Et le monde s'arrêta)
My mouth was a crib and it was growing lies
Ma bouche était un berceau et elle cultivait des mensonges
It didn't know what love was on that day
Elle ne savait pas ce qu'était l'amour ce jour-là
My heart's a tiny blood clot, I picked at it
Mon cœur est un petit caillot de sang, je l'ai gratté
It never heals, it never goes away
Il ne guérit jamais, il ne disparaît jamais
I burned all the good things in the Eden eye
J'ai brûlé toutes les bonnes choses dans l'œil d'Eden
We were too dumb to run, too dead to die
Nous étions trop bêtes pour fuir, trop morts pour mourir
I burned all the good things in the Eden eye
J'ai brûlé toutes les bonnes choses dans l'œil d'Eden
We were too dumb to run, too dead to die
Nous étions trop bêtes pour fuir, trop morts pour mourir
This was never my world
Ce n'était jamais mon monde
You took the angel away
Tu as emporté l'ange
I'd kill myself to make everybody pay
Je me tuerais pour faire payer tout le monde
This was never my world
Ce n'était jamais mon monde
You took the angel away
Tu as emporté l'ange
I'd kill myself to make everybody pay
Je me tuerais pour faire payer tout le monde
I would have told her then, she was the only thing
Je lui aurais dit alors, elle était la seule chose
That I could love in this dying world
Que je pouvais aimer dans ce monde mourant
But the simple word of love itself
Mais le simple mot d'amour lui-même
Already died and went away
Est déjà mort et parti
This was never my world
Ce n'était jamais mon monde
You took the angel away
Tu as emporté l'ange
I'd kill myself to make everybody pay
Je me tuerais pour faire payer tout le monde
This was never my world
Ce n'était jamais mon monde
You took the angel away
Tu as emporté l'ange
I'd kill myself to make everybody pay
Je me tuerais pour faire payer tout le monde
I burned all the good things in the Eden eye
J'ai brûlé toutes les bonnes choses dans l'œil d'Eden
We were too dumb to run, too dead to die
Nous étions trop bêtes pour fuir, trop morts pour mourir
I burned all the good things in the Eden eye
J'ai brûlé toutes les bonnes choses dans l'œil d'Eden
We were too dumb to run, too dead to die
Nous étions trop bêtes pour fuir, trop morts pour mourir
This was never my world
Ce n'était jamais mon monde
You took the angel away
Tu as emporté l'ange
I'd kill myself to make everybody pay
Je me tuerais pour faire payer tout le monde
This was never my world
Ce n'était jamais mon monde
You took the angel away
Tu as emporté l'ange
I'd kill myself to make everybody pay
Je me tuerais pour faire payer tout le monde
This was never my world
Ce n'était jamais mon monde
You took the angel away
Tu as emporté l'ange
I'd kill myself to make everybody pay
Je me tuerais pour faire payer tout le monde
This was never my world
Ce n'était jamais mon monde
You took the angel away
Tu as emporté l'ange
I'd kill myself to make everybody pay
Je me tuerais pour faire payer tout le monde
Her heart's a bloodstained egg
Son cœur est un œuf taché de sang
We didn't handle with care
Nous n'avons pas fait attention
It's broken and bleeding
Il est brisé et saigne
And we can never repair
Et nous ne pourrons jamais le réparer
Her heart's a bloodstained egg
Son cœur est un œuf taché de sang
We didn't handle with care
Nous n'avons pas fait attention
It's broken and bleeding
Il est brisé et saigne
And we can never repair
Et nous ne pourrons jamais le réparer
And we can never repair
Et nous ne pourrons jamais le réparer
(A loved one laid his head on her lap
(Ein geliebter Mensch legte seinen Kopf auf ihren Schoß
Red roses fell to the floor
Rote Rosen fielen auf den Boden
And the world stood still)
Und die Welt stand still)
My mouth was a crib and it was growing lies
Mein Mund war eine Wiege und er wuchs Lügen
It didn't know what love was on that day
Er wusste an diesem Tag nicht, was Liebe war
My heart's a tiny blood clot, I picked at it
Mein Herz ist ein winziger Blutgerinnsel, ich habe daran gepickt
It never heals, it never goes away
Es heilt nie, es geht nie weg
I burned all the good things in the Eden eye
Ich habe all die guten Dinge im Auge von Eden verbrannt
We were too dumb to run, too dead to die
Wir waren zu dumm zum Laufen, zu tot zum Sterben
I burned all the good things in the Eden eye
Ich habe all die guten Dinge im Auge von Eden verbrannt
We were too dumb to run, too dead to die
Wir waren zu dumm zum Laufen, zu tot zum Sterben
This was never my world
Das war nie meine Welt
You took the angel away
Du hast den Engel weggenommen
I'd kill myself to make everybody pay
Ich würde mich umbringen, um alle bezahlen zu lassen
This was never my world
Das war nie meine Welt
You took the angel away
Du hast den Engel weggenommen
I'd kill myself to make everybody pay
Ich würde mich umbringen, um alle bezahlen zu lassen
I would have told her then, she was the only thing
Ich hätte ihr damals gesagt, sie war das Einzige
That I could love in this dying world
Das ich in dieser sterbenden Welt lieben konnte
But the simple word of love itself
Aber das einfache Wort der Liebe selbst
Already died and went away
Ist bereits gestorben und weggegangen
This was never my world
Das war nie meine Welt
You took the angel away
Du hast den Engel weggenommen
I'd kill myself to make everybody pay
Ich würde mich umbringen, um alle bezahlen zu lassen
This was never my world
Das war nie meine Welt
You took the angel away
Du hast den Engel weggenommen
I'd kill myself to make everybody pay
Ich würde mich umbringen, um alle bezahlen zu lassen
I burned all the good things in the Eden eye
Ich habe all die guten Dinge im Auge von Eden verbrannt
We were too dumb to run, too dead to die
Wir waren zu dumm zum Laufen, zu tot zum Sterben
I burned all the good things in the Eden eye
Ich habe all die guten Dinge im Auge von Eden verbrannt
We were too dumb to run, too dead to die
Wir waren zu dumm zum Laufen, zu tot zum Sterben
This was never my world
Das war nie meine Welt
You took the angel away
Du hast den Engel weggenommen
I'd kill myself to make everybody pay
Ich würde mich umbringen, um alle bezahlen zu lassen
This was never my world
Das war nie meine Welt
You took the angel away
Du hast den Engel weggenommen
I'd kill myself to make everybody pay
Ich würde mich umbringen, um alle bezahlen zu lassen
This was never my world
Das war nie meine Welt
You took the angel away
Du hast den Engel weggenommen
I'd kill myself to make everybody pay
Ich würde mich umbringen, um alle bezahlen zu lassen
This was never my world
Das war nie meine Welt
You took the angel away
Du hast den Engel weggenommen
I'd kill myself to make everybody pay
Ich würde mich umbringen, um alle bezahlen zu lassen
Her heart's a bloodstained egg
Ihr Herz ist ein blutbeflecktes Ei
We didn't handle with care
Wir haben nicht vorsichtig damit umgegangen
It's broken and bleeding
Es ist gebrochen und blutet
And we can never repair
Und wir können es nie reparieren
Her heart's a bloodstained egg
Ihr Herz ist ein blutbeflecktes Ei
We didn't handle with care
Wir haben nicht vorsichtig damit umgegangen
It's broken and bleeding
Es ist gebrochen und blutet
And we can never repair
Und wir können es nie reparieren
And we can never repair
Und wir können es nie reparieren
(A loved one laid his head on her lap
(Un amato posò la testa sul suo grembo
Red roses fell to the floor
Rose rosse caddero a terra
And the world stood still)
E il mondo si fermò)
My mouth was a crib and it was growing lies
La mia bocca era una culla e stava crescendo bugie
It didn't know what love was on that day
Non sapeva cosa fosse l'amore in quel giorno
My heart's a tiny blood clot, I picked at it
Il mio cuore è un piccolo coagulo di sangue, ci ho giocato
It never heals, it never goes away
Non guarisce mai, non va mai via
I burned all the good things in the Eden eye
Ho bruciato tutte le cose buone nell'occhio dell'Eden
We were too dumb to run, too dead to die
Eravamo troppo stupidi per scappare, troppo morti per morire
I burned all the good things in the Eden eye
Ho bruciato tutte le cose buone nell'occhio dell'Eden
We were too dumb to run, too dead to die
Eravamo troppo stupidi per scappare, troppo morti per morire
This was never my world
Questo non è mai stato il mio mondo
You took the angel away
Hai portato via l'angelo
I'd kill myself to make everybody pay
Mi ucciderei per far pagare tutti
This was never my world
Questo non è mai stato il mio mondo
You took the angel away
Hai portato via l'angelo
I'd kill myself to make everybody pay
Mi ucciderei per far pagare tutti
I would have told her then, she was the only thing
Le avrei detto allora, era l'unica cosa
That I could love in this dying world
Che potrei amare in questo mondo morente
But the simple word of love itself
Ma la semplice parola dell'amore stesso
Already died and went away
È già morta e andata via
This was never my world
Questo non è mai stato il mio mondo
You took the angel away
Hai portato via l'angelo
I'd kill myself to make everybody pay
Mi ucciderei per far pagare tutti
This was never my world
Questo non è mai stato il mio mondo
You took the angel away
Hai portato via l'angelo
I'd kill myself to make everybody pay
Mi ucciderei per far pagare tutti
I burned all the good things in the Eden eye
Ho bruciato tutte le cose buone nell'occhio dell'Eden
We were too dumb to run, too dead to die
Eravamo troppo stupidi per scappare, troppo morti per morire
I burned all the good things in the Eden eye
Ho bruciato tutte le cose buone nell'occhio dell'Eden
We were too dumb to run, too dead to die
Eravamo troppo stupidi per scappare, troppo morti per morire
This was never my world
Questo non è mai stato il mio mondo
You took the angel away
Hai portato via l'angelo
I'd kill myself to make everybody pay
Mi ucciderei per far pagare tutti
This was never my world
Questo non è mai stato il mio mondo
You took the angel away
Hai portato via l'angelo
I'd kill myself to make everybody pay
Mi ucciderei per far pagare tutti
This was never my world
Questo non è mai stato il mio mondo
You took the angel away
Hai portato via l'angelo
I'd kill myself to make everybody pay
Mi ucciderei per far pagare tutti
This was never my world
Questo non è mai stato il mio mondo
You took the angel away
Hai portato via l'angelo
I'd kill myself to make everybody pay
Mi ucciderei per far pagare tutti
Her heart's a bloodstained egg
Il suo cuore è un uovo macchiato di sangue
We didn't handle with care
Non l'abbiamo trattato con cura
It's broken and bleeding
È rotto e sanguinante
And we can never repair
E non potremo mai ripararlo
Her heart's a bloodstained egg
Il suo cuore è un uovo macchiato di sangue
We didn't handle with care
Non l'abbiamo trattato con cura
It's broken and bleeding
È rotto e sanguinante
And we can never repair
E non potremo mai ripararlo
And we can never repair
E non potremo mai ripararlo
(A loved one laid his head on her lap
(Seorang yang dicintai menaruh kepalanya di pangkuannya
Red roses fell to the floor
Mawar merah jatuh ke lantai
And the world stood still)
Dan dunia berhenti bergerak)
My mouth was a crib and it was growing lies
Mulutku adalah tempat tidur bayi dan itu membesarkan kebohongan
It didn't know what love was on that day
Tidak tahu apa itu cinta pada hari itu
My heart's a tiny blood clot, I picked at it
Jantungku adalah gumpalan darah kecil, aku memetiknya
It never heals, it never goes away
Tidak pernah sembuh, tidak pernah hilang
I burned all the good things in the Eden eye
Aku membakar semua hal baik di mata Eden
We were too dumb to run, too dead to die
Kami terlalu bodoh untuk lari, terlalu mati untuk mati
I burned all the good things in the Eden eye
Aku membakar semua hal baik di mata Eden
We were too dumb to run, too dead to die
Kami terlalu bodoh untuk lari, terlalu mati untuk mati
This was never my world
Ini bukan pernah menjadi duniaku
You took the angel away
Kau membawa malaikat pergi
I'd kill myself to make everybody pay
Aku akan bunuh diri untuk membuat semua orang membayar
This was never my world
Ini bukan pernah menjadi duniaku
You took the angel away
Kau membawa malaikat pergi
I'd kill myself to make everybody pay
Aku akan bunuh diri untuk membuat semua orang membayar
I would have told her then, she was the only thing
Aku akan memberitahunya saat itu, dia adalah satu-satunya hal
That I could love in this dying world
Yang bisa aku cintai di dunia yang sekarat ini
But the simple word of love itself
Tapi kata sederhana dari cinta itu sendiri
Already died and went away
Sudah mati dan pergi
This was never my world
Ini bukan pernah menjadi duniaku
You took the angel away
Kau membawa malaikat pergi
I'd kill myself to make everybody pay
Aku akan bunuh diri untuk membuat semua orang membayar
This was never my world
Ini bukan pernah menjadi duniaku
You took the angel away
Kau membawa malaikat pergi
I'd kill myself to make everybody pay
Aku akan bunuh diri untuk membuat semua orang membayar
I burned all the good things in the Eden eye
Aku membakar semua hal baik di mata Eden
We were too dumb to run, too dead to die
Kami terlalu bodoh untuk lari, terlalu mati untuk mati
I burned all the good things in the Eden eye
Aku membakar semua hal baik di mata Eden
We were too dumb to run, too dead to die
Kami terlalu bodoh untuk lari, terlalu mati untuk mati
This was never my world
Ini bukan pernah menjadi duniaku
You took the angel away
Kau membawa malaikat pergi
I'd kill myself to make everybody pay
Aku akan bunuh diri untuk membuat semua orang membayar
This was never my world
Ini bukan pernah menjadi duniaku
You took the angel away
Kau membawa malaikat pergi
I'd kill myself to make everybody pay
Aku akan bunuh diri untuk membuat semua orang membayar
This was never my world
Ini bukan pernah menjadi duniaku
You took the angel away
Kau membawa malaikat pergi
I'd kill myself to make everybody pay
Aku akan bunuh diri untuk membuat semua orang membayar
This was never my world
Ini bukan pernah menjadi duniaku
You took the angel away
Kau membawa malaikat pergi
I'd kill myself to make everybody pay
Aku akan bunuh diri untuk membuat semua orang membayar
Her heart's a bloodstained egg
Hatinya adalah telur yang bernoda darah
We didn't handle with care
Kami tidak menanganinya dengan hati-hati
It's broken and bleeding
Sudah pecah dan berdarah
And we can never repair
Dan kami tidak pernah bisa memperbaikinya
Her heart's a bloodstained egg
Hatinya adalah telur yang bernoda darah
We didn't handle with care
Kami tidak menanganinya dengan hati-hati
It's broken and bleeding
Sudah pecah dan berdarah
And we can never repair
Dan kami tidak pernah bisa memperbaikinya
And we can never repair
Dan kami tidak pernah bisa memperbaikinya
(A loved one laid his head on her lap
(คนที่รักวางหัวลงบนต้นขาของเธอ
Red roses fell to the floor
กุหลาบสีแดงตกลงไปบนพื้น
And the world stood still)
และโลกหยุดนิ่ง)
My mouth was a crib and it was growing lies
ปากของฉันเป็นเปลเด็กและมันกำลังสร้างความเท็จ
It didn't know what love was on that day
มันไม่รู้ว่าความรักคืออะไรในวันนั้น
My heart's a tiny blood clot, I picked at it
หัวใจของฉันเป็นลิ่มเลือดขนาดเล็ก ฉันเล็มมัน
It never heals, it never goes away
มันไม่เคยหายไป มันไม่เคยรักษาหาย
I burned all the good things in the Eden eye
ฉันได้เผาทุกสิ่งดีๆ ในตาของ Eden
We were too dumb to run, too dead to die
เราโง่เกินกว่าจะวิ่ง ตายเกินกว่าจะตาย
I burned all the good things in the Eden eye
ฉันได้เผาทุกสิ่งดีๆ ในตาของ Eden
We were too dumb to run, too dead to die
เราโง่เกินกว่าจะวิ่ง ตายเกินกว่าจะตาย
This was never my world
นี่ไม่เคยเป็นโลกของฉัน
You took the angel away
คุณได้นำนางฟ้าไป
I'd kill myself to make everybody pay
ฉันจะฆ่าตัวเองเพื่อให้ทุกคนจ่ายค่า
This was never my world
นี่ไม่เคยเป็นโลกของฉัน
You took the angel away
คุณได้นำนางฟ้าไป
I'd kill myself to make everybody pay
ฉันจะฆ่าตัวเองเพื่อให้ทุกคนจ่ายค่า
I would have told her then, she was the only thing
ฉันคงบอกเธอตอนนั้น ว่าเธอคือสิ่งเดียวที่
That I could love in this dying world
ฉันสามารถรักในโลกที่กำลังจะตายนี้
But the simple word of love itself
แต่คำว่ารักเอง
Already died and went away
ได้ตายและไปแล้ว
This was never my world
นี่ไม่เคยเป็นโลกของฉัน
You took the angel away
คุณได้นำนางฟ้าไป
I'd kill myself to make everybody pay
ฉันจะฆ่าตัวเองเพื่อให้ทุกคนจ่ายค่า
This was never my world
นี่ไม่เคยเป็นโลกของฉัน
You took the angel away
คุณได้นำนางฟ้าไป
I'd kill myself to make everybody pay
ฉันจะฆ่าตัวเองเพื่อให้ทุกคนจ่ายค่า
I burned all the good things in the Eden eye
ฉันได้เผาทุกสิ่งดีๆ ในตาของ Eden
We were too dumb to run, too dead to die
เราโง่เกินกว่าจะวิ่ง ตายเกินกว่าจะตาย
I burned all the good things in the Eden eye
ฉันได้เผาทุกสิ่งดีๆ ในตาของ Eden
We were too dumb to run, too dead to die
เราโง่เกินกว่าจะวิ่ง ตายเกินกว่าจะตาย
This was never my world
นี่ไม่เคยเป็นโลกของฉัน
You took the angel away
คุณได้นำนางฟ้าไป
I'd kill myself to make everybody pay
ฉันจะฆ่าตัวเองเพื่อให้ทุกคนจ่ายค่า
This was never my world
นี่ไม่เคยเป็นโลกของฉัน
You took the angel away
คุณได้นำนางฟ้าไป
I'd kill myself to make everybody pay
ฉันจะฆ่าตัวเองเพื่อให้ทุกคนจ่ายค่า
This was never my world
นี่ไม่เคยเป็นโลกของฉัน
You took the angel away
คุณได้นำนางฟ้าไป
I'd kill myself to make everybody pay
ฉันจะฆ่าตัวเองเพื่อให้ทุกคนจ่ายค่า
This was never my world
นี่ไม่เคยเป็นโลกของฉัน
You took the angel away
คุณได้นำนางฟ้าไป
I'd kill myself to make everybody pay
ฉันจะฆ่าตัวเองเพื่อให้ทุกคนจ่ายค่า
Her heart's a bloodstained egg
หัวใจของเธอเป็นไข่ที่เปื้อนด้วยเลือด
We didn't handle with care
เราไม่ได้ดูแลด้วยความระมัดระวัง
It's broken and bleeding
มันแตกและเลือดไหล
And we can never repair
และเราไม่สามารถซ่อมแซมได้
Her heart's a bloodstained egg
หัวใจของเธอเป็นไข่ที่เปื้อนด้วยเลือด
We didn't handle with care
เราไม่ได้ดูแลด้วยความระมัดระวัง
It's broken and bleeding
มันแตกและเลือดไหล
And we can never repair
และเราไม่สามารถซ่อมแซมได้
And we can never repair
และเราไม่สามารถซ่อมแซมได้