Electra Heart
Marina Lambrini Diamandis, Tim Nelson
I'm Electra, I'm Electra Heart (hey)
Only living, living in the dark
Lights they blind me
Can we go back
Go back to the start?
Where the Holy Father made his mark
Lights they blind me
Can we go back?
Ligh-igh-igh-igh
Ligh-igh-igh-igh
Lights they blind me
Lights they blind me
For forgiveness
You could always pray (hey)
That the sickness, it could go away
Lights they blind me
At the altar
Would you pay the price? (Hey)
Would you give your
Would you give your life?
Lights they blind me for forgiveness
Ligh-igh-igh-igh
Ligh-igh-igh-igh
Lights they blind me
Lights they blind me
Lights they blind me
I'm Electra, I'm Electra Heart (hey)
Eu sou Electra, eu sou Electra Heart (hey)
Only living, living in the dark
Só vivendo, vivendo no escuro
Lights they blind me
Luzes, elas me cegam
Can we go back
Podemos voltar
Go back to the start?
Voltar ao começo?
Where the Holy Father made his mark
Onde o Santo Pai deixou sua marca
Lights they blind me
Luzes, elas me cegam
Can we go back?
Podemos voltar?
Ligh-igh-igh-igh
Luz-uz-uz-uz
Ligh-igh-igh-igh
Luz-uz-uz-uz
Lights they blind me
Luzes, elas me cegam
Lights they blind me
Luzes, elas me cegam
For forgiveness
Para o perdão
You could always pray (hey)
Você sempre pode rezar (hey)
That the sickness, it could go away
Que a doença, ela possa ir embora
Lights they blind me
Luzes, elas me cegam
At the altar
No altar
Would you pay the price? (Hey)
Você pagaria o preço? (Hey)
Would you give your
Você daria a sua
Would you give your life?
Você daria a sua vida?
Lights they blind me for forgiveness
Luzes, elas me cegam pelo perdão
Ligh-igh-igh-igh
Luz-uz-uz-uz
Ligh-igh-igh-igh
Luz-uz-uz-uz
Lights they blind me
Luzes, elas me cegam
Lights they blind me
Luzes, elas me cegam
Lights they blind me
Luzes, elas me cegam
I'm Electra, I'm Electra Heart (hey)
Soy Electra, soy Electra Heart (hey)
Only living, living in the dark
Solo vivo, vivo en la oscuridad
Lights they blind me
Las luces me ciegan
Can we go back
¿Podemos volver
Go back to the start?
Volver al inicio?
Where the Holy Father made his mark
Donde el Santo Padre dejó su marca
Lights they blind me
Las luces me ciegan
Can we go back?
¿Podemos volver?
Ligh-igh-igh-igh
Luz-uz-uz-uz
Ligh-igh-igh-igh
Luz-uz-uz-uz
Lights they blind me
Las luces me ciegan
Lights they blind me
Las luces me ciegan
For forgiveness
Por el perdón
You could always pray (hey)
Siempre podrías rezar (hey)
That the sickness, it could go away
Que la enfermedad, podría desaparecer
Lights they blind me
Las luces me ciegan
At the altar
En el altar
Would you pay the price? (Hey)
¿Pagarías el precio? (Hey)
Would you give your
¿Darías tu
Would you give your life?
Darías tu vida?
Lights they blind me for forgiveness
Las luces me ciegan por el perdón
Ligh-igh-igh-igh
Luz-uz-uz-uz
Ligh-igh-igh-igh
Luz-uz-uz-uz
Lights they blind me
Las luces me ciegan
Lights they blind me
Las luces me ciegan
Lights they blind me
Las luces me ciegan
I'm Electra, I'm Electra Heart (hey)
Je suis Electra, je suis Electra Heart (hey)
Only living, living in the dark
Seulement vivante, vivante dans le noir
Lights they blind me
Les lumières me rendent aveugle
Can we go back
Pouvons-nous revenir
Go back to the start?
Revenir au début?
Where the Holy Father made his mark
Là où le Saint Père a laissé sa marque
Lights they blind me
Les lumières me rendent aveugle
Can we go back?
Pouvons-nous revenir?
Ligh-igh-igh-igh
Lum-um-um-um
Ligh-igh-igh-igh
Lum-um-um-um
Lights they blind me
Les lumières me rendent aveugle
Lights they blind me
Les lumières me rendent aveugle
For forgiveness
Pour le pardon
You could always pray (hey)
Tu pourrais toujours prier (hey)
That the sickness, it could go away
Que la maladie, elle pourrait s'en aller
Lights they blind me
Les lumières me rendent aveugle
At the altar
À l'autel
Would you pay the price? (Hey)
Paierais-tu le prix? (Hey)
Would you give your
Donnerais-tu ta
Would you give your life?
Donnerais-tu ta vie?
Lights they blind me for forgiveness
Les lumières me rendent aveugle pour le pardon
Ligh-igh-igh-igh
Lum-um-um-um
Ligh-igh-igh-igh
Lum-um-um-um
Lights they blind me
Les lumières me rendent aveugle
Lights they blind me
Les lumières me rendent aveugle
Lights they blind me
Les lumières me rendent aveugle
I'm Electra, I'm Electra Heart (hey)
Ich bin Electra, ich bin Electra Heart (hey)
Only living, living in the dark
Lebe nur, lebe im Dunkeln
Lights they blind me
Lichter, sie blenden mich
Can we go back
Können wir zurückgehen
Go back to the start?
Zurück zum Anfang?
Where the Holy Father made his mark
Wo der Heilige Vater seine Spuren hinterlassen hat
Lights they blind me
Lichter, sie blenden mich
Can we go back?
Können wir zurückgehen?
Ligh-igh-igh-igh
Lich-ich-ich-ich
Ligh-igh-igh-igh
Lich-ich-ich-ich
Lights they blind me
Lichter, sie blenden mich
Lights they blind me
Lichter, sie blenden mich
For forgiveness
Um Vergebung
You could always pray (hey)
Du könntest immer beten (hey)
That the sickness, it could go away
Dass die Krankheit, sie könnte verschwinden
Lights they blind me
Lichter, sie blenden mich
At the altar
Am Altar
Would you pay the price? (Hey)
Würdest du den Preis zahlen? (Hey)
Would you give your
Würdest du dein
Would you give your life?
Würdest du dein Leben geben?
Lights they blind me for forgiveness
Lichter, sie blenden mich um Vergebung
Ligh-igh-igh-igh
Lich-ich-ich-ich
Ligh-igh-igh-igh
Lich-ich-ich-ich
Lights they blind me
Lichter, sie blenden mich
Lights they blind me
Lichter, sie blenden mich
Lights they blind me
Lichter, sie blenden mich
I'm Electra, I'm Electra Heart (hey)
Sono Electra, sono Electra Heart (ehi)
Only living, living in the dark
Vivo solo, vivo nell'oscurità
Lights they blind me
Le luci mi accecano
Can we go back
Possiamo tornare indietro
Go back to the start?
Tornare all'inizio?
Where the Holy Father made his mark
Dove il Santo Padre ha lasciato il suo segno
Lights they blind me
Le luci mi accecano
Can we go back?
Possiamo tornare indietro?
Ligh-igh-igh-igh
Ligh-igh-igh-igh
Ligh-igh-igh-igh
Ligh-igh-igh-igh
Lights they blind me
Le luci mi accecano
Lights they blind me
Le luci mi accecano
For forgiveness
Per il perdono
You could always pray (hey)
Potresti sempre pregare (ehi)
That the sickness, it could go away
Che la malattia possa andare via
Lights they blind me
Le luci mi accecano
At the altar
All'altare
Would you pay the price? (Hey)
Pagheresti il prezzo? (Ehi)
Would you give your
Daresti la tua
Would you give your life?
Daresti la tua vita?
Lights they blind me for forgiveness
Le luci mi accecano per il perdono
Ligh-igh-igh-igh
Ligh-igh-igh-igh
Ligh-igh-igh-igh
Ligh-igh-igh-igh
Lights they blind me
Le luci mi accecano
Lights they blind me
Le luci mi accecano
Lights they blind me
Le luci mi accecano