Noite Paulista
Guilherme Sergio Ramos de Souza, Jorgin Ferreira, Ryan Santana Dos Santos, Gabriel De Sousa Campos, Davi Jose Xavier Paiva
(O que o Igor Guilherme anda pensando?)
(Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia)
Noite paulista, ampliando as vista
Se o assunto for resumo, job e bandida
4M aplica, maloqueiro mídia, é nóis que 'tá
Um salve e liberdade pro parceiro PH
Elas brisa no que eu 'to pensando, consumindo
Avaliando, vivenciando
No resumo, vou lucrando com os cafeta lá da Norte
Baby, baby, a palavra revoada é muito forte
Até rima com a Porshe
E o pai que vem com cara de serinho, assim
Gosto de puta, de whisky e de gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Gosto assim, joga pra mim
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Gosto de puta, de whisky e de gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Gosto assim, joga pra mim
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Eu não vou nem roncar de Porsche
Que a quantidade de piranha que eu pesquei
Só cabe na minha Velar, 'tá ?
Fogo no forte, só sacanagem, vem sem manha
Porque se for pra atrasar nóis vai brecar, 'tá bom?
Vê só pela passada, ela sabe, o menino é caro
Pelo brilho do cordão ela enxerga meu ouro
Pela picardilha, o gordinho é milionário
Mas não se esqueça que a humildade é meu tesouro
E as Paty faz o coração dos maloka bater errado
Mas eu 'to 'malado' com esses tipo aí
Eu boto com tesão só pa' esvaziar meu saco
Coitada da tarada que quis, vai (?)
Malandro não para, nóis só da um tempo
Elas 'tá com o fogo e nós 'tá com o vento
Hoje a nossa fase ficou o momento
'Cês nunca vai prender os meus pensamento
Os boy aprenderam com nóis, nóis só viveu a rua
As Paty igual Jade Picon 'tá vindo seminua
Pra me vingar da escravidão, com as branca hoje é cua
Eu sou artista, mas a cor black de viatura
Eu vi lá, sua filha na foto do palco do show
Eu vi lá, eles não querem ver preto vencedor
Eu vi lá, você querendo ser tudo que eu sou
Eu vi lá, os 4M não é crime, e sim amor
Mas não vai se assustar
Quando ver o menor passando na quebrada com a outra Evoque branca
Interior todo vinho, igual o drink da dama
'To na indecisão onde levo ela pra jantar
Se for barzinho é na Sultão ou lá no Ponto A
'Cê quer ver as estrelas, no melhor paladar
Se o cheiro é framboesa, vai se apaixonar
Mas depois disso é um pente rala, já bate a prata na cara da bebê
Que se acha pros amigos, né?
No ONLYFANS vários assina, deseja, até cobiça
Eu vejo tudo ao vivo e sei que sou rei das mulher
Bico sujo pula alto, até se perdeu
Playboy, um forte abraço, esse corre bem mais que o seu
É o sujo que grita muito, nóis é limpo e anda mudo
Se eu tenho dois ouvidos e uma boca, eu mais escuto
Eles falar mal, quer anda junto, com loki não me misturo
Nós é 100% certo (hã, 100% certo)
Gosto de puta, de whisky e de gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Gosto assim, joga pra mim
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Gosto de puta, de whisky e de gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Gosto assim, joga pra mim
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
É revoada ou putaria, o nome 'cê que escolhe
Passa minha quantia que hoje só 'to no recolhe
As ordinária mole, bem crazy de gole
Quem fala mal de nóis, as própria' palavra' engole
Invejoso só se morde ao ver os 4M passar
Se não tem habilidade então assiste nóis jogar
É que de alguns tempos pra cá
'Tá tudo uma maravilha e só tende a melhorar
É os mesmo' moleque' que passou necessidade
Hoje a realidade é diferente
Pouca vaidade, lançar algumas tatuagem'
Alguns carros na garagem, 30 no dente
A 'bitch' fala que é miragem, eles tenta' pilantragem
Mas não aguenta bater de frente
Eu 'to vivendo a sacanagem, todo dia hidromassagem
Impossível ficar carente
Quatro noites, quatro mina querendo viver comigo
4M 'tá na pista junto com os menor' perigo
E da fama nóis se diverte, várias sobe, várias desce
Picardia de bandido, das louca' eu viro chefe
O trem carregando o golpe, então se envolve
Vem com a sua chama que eu vou conduzindo o toque
Elas quer que eu pego forte e quer várias vez'
Um dia brota só ela, no outro vem com mais três
Noite paulista, chove bebê
Querendo 'tá no pião com os maloqueiro'
Melhor comida, pode escolher
Que eu vou pagar, em seguida vem você
Gosto de puta, de whisky e de gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Gosto assim, joga pra mim
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Gosto de puta, de whisky e de gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Gosto assim, joga pra mim
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
(Oh-oh)
(O que o Igor Guilherme anda pensando?)
(Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia)
(O que o Igor Guilherme anda pensando?)
(What is Igor Guilherme thinking about?)
(Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia)
(Hail Mary, it had to be DJ Oreia)
Noite paulista, ampliando as vista
Sao Paulo night, broadening the view
Se o assunto for resumo, job e bandida
If the subject is summary, job and bandit
4M aplica, maloqueiro mídia, é nóis que 'tá
4M applies, media thug, it's us who's here
Um salve e liberdade pro parceiro PH
A shout out and freedom for the partner PH
Elas brisa no que eu 'to pensando, consumindo
They breeze on what I'm thinking, consuming
Avaliando, vivenciando
Evaluating, experiencing
No resumo, vou lucrando com os cafeta lá da Norte
In summary, I'm profiting with the pimps from the North
Baby, baby, a palavra revoada é muito forte
Baby, baby, the word flock is very strong
Até rima com a Porshe
It even rhymes with Porsche
E o pai que vem com cara de serinho, assim
And the father who comes with a serious face, like this
Gosto de puta, de whisky e de gin
I like whores, whiskey and gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Only ice bomb, I don't smoke thin
Gosto assim, joga pra mim
I like it like this, play for me
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Mandrake's instinct is always to count money
Gosto de puta, de whisky e de gin
I like whores, whiskey and gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Only ice bomb, I don't smoke thin
Gosto assim, joga pra mim
I like it like this, play for me
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Mandrake's instinct is always to count money
Eu não vou nem roncar de Porsche
I'm not even going to snore in a Porsche
Que a quantidade de piranha que eu pesquei
The amount of piranhas I caught
Só cabe na minha Velar, 'tá ?
Only fits in my Velar, okay?
Fogo no forte, só sacanagem, vem sem manha
Fire in the fort, just messing around, come without shyness
Porque se for pra atrasar nóis vai brecar, 'tá bom?
Because if it's to delay us we'll brake, okay?
Vê só pela passada, ela sabe, o menino é caro
Just look at the way she walks, she knows, the boy is expensive
Pelo brilho do cordão ela enxerga meu ouro
By the shine of the chain she sees my gold
Pela picardilha, o gordinho é milionário
By the picardilha, the chubby one is a millionaire
Mas não se esqueça que a humildade é meu tesouro
But don't forget that humility is my treasure
E as Paty faz o coração dos maloka bater errado
And the Patys make the thugs' hearts beat wrong
Mas eu 'to 'malado' com esses tipo aí
But I'm 'malado' with these types here
Eu boto com tesão só pa' esvaziar meu saco
I put it with passion just to empty my sack
Coitada da tarada que quis, vai (?)
Poor horny girl who wanted, will (?)
Malandro não para, nóis só da um tempo
The thug doesn't stop, we just take a break
Elas 'tá com o fogo e nós 'tá com o vento
They're on fire and we're with the wind
Hoje a nossa fase ficou o momento
Today our phase became the moment
'Cês nunca vai prender os meus pensamento
You'll never imprison my thoughts
Os boy aprenderam com nóis, nóis só viveu a rua
The boys learned from us, we just lived the street
As Paty igual Jade Picon 'tá vindo seminua
The Patys like Jade Picon are coming semi-naked
Pra me vingar da escravidão, com as branca hoje é cua
To avenge slavery, with the white girls today is cua
Eu sou artista, mas a cor black de viatura
I'm an artist, but the black color of the patrol car
Eu vi lá, sua filha na foto do palco do show
I saw there, your daughter in the photo on the stage of the show
Eu vi lá, eles não querem ver preto vencedor
I saw there, they don't want to see a black winner
Eu vi lá, você querendo ser tudo que eu sou
I saw there, you wanting to be everything I am
Eu vi lá, os 4M não é crime, e sim amor
I saw there, the 4M is not a crime, but love
Mas não vai se assustar
But don't be scared
Quando ver o menor passando na quebrada com a outra Evoque branca
When you see the minor passing in the slum with the other white Evoque
Interior todo vinho, igual o drink da dama
Interior all wine, like the lady's drink
'To na indecisão onde levo ela pra jantar
I'm undecided where to take her for dinner
Se for barzinho é na Sultão ou lá no Ponto A
If it's a bar it's at Sultan or at Point A
'Cê quer ver as estrelas, no melhor paladar
You want to see the stars, in the best taste
Se o cheiro é framboesa, vai se apaixonar
If the smell is raspberry, you'll fall in love
Mas depois disso é um pente rala, já bate a prata na cara da bebê
But after that it's a comb rala, already hits the silver in the baby's face
Que se acha pros amigos, né?
Who thinks she's for friends, right?
No ONLYFANS vários assina, deseja, até cobiça
On ONLYFANS several sign, desire, even covet
Eu vejo tudo ao vivo e sei que sou rei das mulher
I see everything live and know that I am king of women
Bico sujo pula alto, até se perdeu
Dirty beak jumps high, even got lost
Playboy, um forte abraço, esse corre bem mais que o seu
Playboy, a strong hug, this run is much more than yours
É o sujo que grita muito, nóis é limpo e anda mudo
It's the dirty one who screams a lot, we're clean and walk mute
Se eu tenho dois ouvidos e uma boca, eu mais escuto
If I have two ears and one mouth, I listen more
Eles falar mal, quer anda junto, com loki não me misturo
They speak ill, want to walk together, with loki I don't mix
Nós é 100% certo (hã, 100% certo)
We are 100% right (huh, 100% right)
Gosto de puta, de whisky e de gin
I like whores, whiskey and gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Only ice bomb, I don't smoke thin
Gosto assim, joga pra mim
I like it like this, play for me
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Mandrake's instinct is always to count money
Gosto de puta, de whisky e de gin
I like whores, whiskey and gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Only ice bomb, I don't smoke thin
Gosto assim, joga pra mim
I like it like this, play for me
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Mandrake's instinct is always to count money
É revoada ou putaria, o nome 'cê que escolhe
It's a flock or debauchery, the name you choose
Passa minha quantia que hoje só 'to no recolhe
Pass my amount that today I'm just in the collect
As ordinária mole, bem crazy de gole
The ordinary soft, very crazy of gulp
Quem fala mal de nóis, as própria' palavra' engole
Who speaks ill of us, swallows their own words
Invejoso só se morde ao ver os 4M passar
Envious only bites when they see the 4M pass
Se não tem habilidade então assiste nóis jogar
If you don't have skill then watch us play
É que de alguns tempos pra cá
It's that for some time now
'Tá tudo uma maravilha e só tende a melhorar
Everything is wonderful and only tends to improve
É os mesmo' moleque' que passou necessidade
It's the same kids who went through need
Hoje a realidade é diferente
Today the reality is different
Pouca vaidade, lançar algumas tatuagem'
Little vanity, launch some tattoos
Alguns carros na garagem, 30 no dente
Some cars in the garage, 30 in the tooth
A 'bitch' fala que é miragem, eles tenta' pilantragem
The 'bitch' says it's a mirage, they try trickery
Mas não aguenta bater de frente
But they can't face it
Eu 'to vivendo a sacanagem, todo dia hidromassagem
I'm living the debauchery, every day hydro massage
Impossível ficar carente
Impossible to be needy
Quatro noites, quatro mina querendo viver comigo
Four nights, four girls wanting to live with me
4M 'tá na pista junto com os menor' perigo
4M is on the track along with the minor danger
E da fama nóis se diverte, várias sobe, várias desce
And from fame we have fun, several go up, several go down
Picardia de bandido, das louca' eu viro chefe
Bandit's trickery, of the crazy ones I become boss
O trem carregando o golpe, então se envolve
The train carrying the blow, so get involved
Vem com a sua chama que eu vou conduzindo o toque
Come with your flame that I will conduct the touch
Elas quer que eu pego forte e quer várias vez'
They want me to grab hard and want several times
Um dia brota só ela, no outro vem com mais três
One day she shows up alone, the next she comes with three more
Noite paulista, chove bebê
Sao Paulo night, it rains baby
Querendo 'tá no pião com os maloqueiro'
Wanting to be in the spin with the thugs
Melhor comida, pode escolher
Best food, you can choose
Que eu vou pagar, em seguida vem você
That I'm going to pay, then you come
Gosto de puta, de whisky e de gin
I like whores, whiskey and gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Only ice bomb, I don't smoke thin
Gosto assim, joga pra mim
I like it like this, play for me
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Mandrake's instinct is always to count money
Gosto de puta, de whisky e de gin
I like whores, whiskey and gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Only ice bomb, I don't smoke thin
Gosto assim, joga pra mim
I like it like this, play for me
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Mandrake's instinct is always to count money
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(O que o Igor Guilherme anda pensando?)
(What is Igor Guilherme thinking about?)
(Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia)
(Hail Mary, it had to be DJ Oreia)
(O que o Igor Guilherme anda pensando?)
(¿Qué está pensando Igor Guilherme?)
(Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia)
(Ave María, tenía que ser el DJ Oreia)
Noite paulista, ampliando as vista
Noche paulista, ampliando las vistas
Se o assunto for resumo, job e bandida
Si el tema es resumen, trabajo y bandida
4M aplica, maloqueiro mídia, é nóis que 'tá
4M aplica, malandro mediático, somos nosotros los que estamos
Um salve e liberdade pro parceiro PH
Un saludo y libertad para el compañero PH
Elas brisa no que eu 'to pensando, consumindo
Ellas se preguntan en qué estoy pensando, consumiendo
Avaliando, vivenciando
Evaluando, viviendo
No resumo, vou lucrando com os cafeta lá da Norte
En resumen, estoy ganando con los cafeteros del Norte
Baby, baby, a palavra revoada é muito forte
Baby, baby, la palabra revuelo es muy fuerte
Até rima com a Porshe
Hasta rima con Porsche
E o pai que vem com cara de serinho, assim
Y el padre que viene con cara de serio, así
Gosto de puta, de whisky e de gin
Me gusta la puta, el whisky y el gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Solo bomba de hielo, no fumo fino
Gosto assim, joga pra mim
Me gusta así, juega para mí
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
El instinto del mandrake siempre es contar dinero
Gosto de puta, de whisky e de gin
Me gusta la puta, el whisky y el gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Solo bomba de hielo, no fumo fino
Gosto assim, joga pra mim
Me gusta así, juega para mí
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
El instinto del mandrake siempre es contar dinero
Eu não vou nem roncar de Porsche
No voy a roncar de Porsche
Que a quantidade de piranha que eu pesquei
Que la cantidad de piranhas que pesqué
Só cabe na minha Velar, 'tá ?
Solo cabe en mi Velar, ¿entiendes?
Fogo no forte, só sacanagem, vem sem manha
Fuego en el fuerte, solo travesuras, ven sin manías
Porque se for pra atrasar nóis vai brecar, 'tá bom?
Porque si es para retrasar, vamos a frenar, ¿está bien?
Vê só pela passada, ela sabe, o menino é caro
Mira solo por el paso, ella sabe, el chico es caro
Pelo brilho do cordão ela enxerga meu ouro
Por el brillo de la cadena ella ve mi oro
Pela picardilha, o gordinho é milionário
Por la picardía, el gordito es millonario
Mas não se esqueça que a humildade é meu tesouro
Pero no olvides que la humildad es mi tesoro
E as Paty faz o coração dos maloka bater errado
Y las Paty hacen que el corazón de los malandros lata mal
Mas eu 'to 'malado' com esses tipo aí
Pero estoy 'malado' con estos tipos
Eu boto com tesão só pa' esvaziar meu saco
Yo pongo con pasión solo para vaciar mi saco
Coitada da tarada que quis, vai (?)
Pobre de la tarada que quiso, ¿va?
Malandro não para, nóis só da um tempo
El malandro no para, solo nos tomamos un tiempo
Elas 'tá com o fogo e nós 'tá com o vento
Ellas están con el fuego y nosotros con el viento
Hoje a nossa fase ficou o momento
Hoy nuestra fase se convirtió en el momento
'Cês nunca vai prender os meus pensamento
Nunca van a atrapar mis pensamientos
Os boy aprenderam com nóis, nóis só viveu a rua
Los chicos aprendieron de nosotros, solo vivimos la calle
As Paty igual Jade Picon 'tá vindo seminua
Las Paty como Jade Picon vienen semi desnudas
Pra me vingar da escravidão, com as branca hoje é cua
Para vengarme de la esclavitud, con las blancas hoy es cua
Eu sou artista, mas a cor black de viatura
Soy artista, pero el color negro de la patrulla
Eu vi lá, sua filha na foto do palco do show
Lo vi allí, tu hija en la foto del escenario del show
Eu vi lá, eles não querem ver preto vencedor
Lo vi allí, no quieren ver a un negro ganador
Eu vi lá, você querendo ser tudo que eu sou
Lo vi allí, tú queriendo ser todo lo que soy
Eu vi lá, os 4M não é crime, e sim amor
Lo vi allí, los 4M no es un crimen, sino amor
Mas não vai se assustar
Pero no te asustes
Quando ver o menor passando na quebrada com a outra Evoque branca
Cuando veas al menor pasando por el barrio con la otra Evoque blanca
Interior todo vinho, igual o drink da dama
Interior todo vino, igual que la bebida de la dama
'To na indecisão onde levo ela pra jantar
Estoy indeciso sobre dónde llevarla a cenar
Se for barzinho é na Sultão ou lá no Ponto A
Si es un bar, es en el Sultán o en el Punto A
'Cê quer ver as estrelas, no melhor paladar
¿Quieres ver las estrellas, en el mejor paladar?
Se o cheiro é framboesa, vai se apaixonar
Si el olor es a frambuesa, te vas a enamorar
Mas depois disso é um pente rala, já bate a prata na cara da bebê
Pero después de eso es un peine ralo, ya golpea la plata en la cara del bebé
Que se acha pros amigos, né?
Que se cree para los amigos, ¿verdad?
No ONLYFANS vários assina, deseja, até cobiça
En ONLYFANS varios firman, desean, incluso codician
Eu vejo tudo ao vivo e sei que sou rei das mulher
Veo todo en vivo y sé que soy el rey de las mujeres
Bico sujo pula alto, até se perdeu
El pico sucio salta alto, incluso se perdió
Playboy, um forte abraço, esse corre bem mais que o seu
Playboy, un fuerte abrazo, este corre mucho más que el tuyo
É o sujo que grita muito, nóis é limpo e anda mudo
Es el sucio que grita mucho, nosotros somos limpios y andamos mudos
Se eu tenho dois ouvidos e uma boca, eu mais escuto
Si tengo dos oídos y una boca, escucho más
Eles falar mal, quer anda junto, com loki não me misturo
Hablan mal, quieren andar juntos, con Loki no me mezclo
Nós é 100% certo (hã, 100% certo)
Somos 100% seguros (eh, 100% seguros)
Gosto de puta, de whisky e de gin
Me gusta la puta, el whisky y el gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Solo bomba de hielo, no fumo fino
Gosto assim, joga pra mim
Me gusta así, juega para mí
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
El instinto del mandrake siempre es contar dinero
Gosto de puta, de whisky e de gin
Me gusta la puta, el whisky y el gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Solo bomba de hielo, no fumo fino
Gosto assim, joga pra mim
Me gusta así, juega para mí
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
El instinto del mandrake siempre es contar dinero
É revoada ou putaria, o nome 'cê que escolhe
Es revuelo o puterío, tú eliges el nombre
Passa minha quantia que hoje só 'to no recolhe
Pasa mi cantidad que hoy solo estoy en recogida
As ordinária mole, bem crazy de gole
Las ordinarias blandas, bien locas de trago
Quem fala mal de nóis, as própria' palavra' engole
Quien habla mal de nosotros, se traga sus propias palabras
Invejoso só se morde ao ver os 4M passar
El envidioso solo se muerde al ver pasar a los 4M
Se não tem habilidade então assiste nóis jogar
Si no tienes habilidad entonces mira cómo jugamos
É que de alguns tempos pra cá
Es que desde hace algún tiempo
'Tá tudo uma maravilha e só tende a melhorar
Todo es una maravilla y solo tiende a mejorar
É os mesmo' moleque' que passou necessidade
Son los mismos chicos que pasaron necesidades
Hoje a realidade é diferente
Hoy la realidad es diferente
Pouca vaidade, lançar algumas tatuagem'
Poca vanidad, lanzar algunos tatuajes
Alguns carros na garagem, 30 no dente
Algunos coches en el garaje, 30 en los dientes
A 'bitch' fala que é miragem, eles tenta' pilantragem
La 'perra' dice que es un espejismo, ellos intentan trampas
Mas não aguenta bater de frente
Pero no pueden enfrentarse
Eu 'to vivendo a sacanagem, todo dia hidromassagem
Estoy viviendo la travesura, todos los días hidromasaje
Impossível ficar carente
Imposible sentirse carente
Quatro noites, quatro mina querendo viver comigo
Cuatro noches, cuatro chicas queriendo vivir conmigo
4M 'tá na pista junto com os menor' perigo
4M está en la pista junto con los menores peligrosos
E da fama nóis se diverte, várias sobe, várias desce
Y de la fama nos divertimos, varias suben, varias bajan
Picardia de bandido, das louca' eu viro chefe
Picardía de bandido, de las locas me convierto en jefe
O trem carregando o golpe, então se envolve
El tren cargando el golpe, entonces se involucra
Vem com a sua chama que eu vou conduzindo o toque
Ven con tu llama que yo voy conduciendo el toque
Elas quer que eu pego forte e quer várias vez'
Ellas quieren que yo agarre fuerte y quieren varias veces
Um dia brota só ela, no outro vem com mais três
Un día aparece solo ella, al otro viene con tres más
Noite paulista, chove bebê
Noche paulista, llueve bebé
Querendo 'tá no pião com os maloqueiro'
Queriendo estar en el pião con los malandros
Melhor comida, pode escolher
Mejor comida, puedes elegir
Que eu vou pagar, em seguida vem você
Que yo voy a pagar, luego vienes tú
Gosto de puta, de whisky e de gin
Me gusta la puta, el whisky y el gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Solo bomba de hielo, no fumo fino
Gosto assim, joga pra mim
Me gusta así, juega para mí
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
El instinto del mandrake siempre es contar dinero
Gosto de puta, de whisky e de gin
Me gusta la puta, el whisky y el gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Solo bomba de hielo, no fumo fino
Gosto assim, joga pra mim
Me gusta así, juega para mí
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
El instinto del mandrake siempre es contar dinero
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(O que o Igor Guilherme anda pensando?)
(¿Qué está pensando Igor Guilherme?)
(Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia)
(Ave María, tenía que ser el DJ Oreia)
(O que o Igor Guilherme anda pensando?)
(Que pense Igor Guilherme ?)
(Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia)
(Ave Maria, ça devait être le DJ Oreia)
Noite paulista, ampliando as vista
Nuit pauliste, élargissant la vue
Se o assunto for resumo, job e bandida
Si le sujet est un résumé, job et bandit
4M aplica, maloqueiro mídia, é nóis que 'tá
4M applique, voyou des médias, c'est nous qui sommes là
Um salve e liberdade pro parceiro PH
Un salut et la liberté pour le partenaire PH
Elas brisa no que eu 'to pensando, consumindo
Elles planent sur ce que je pense, consommant
Avaliando, vivenciando
Évaluant, vivant
No resumo, vou lucrando com os cafeta lá da Norte
En résumé, je profite des souteneurs du Nord
Baby, baby, a palavra revoada é muito forte
Bébé, bébé, le mot volée est très fort
Até rima com a Porshe
Ça rime même avec Porsche
E o pai que vem com cara de serinho, assim
Et le père qui vient avec un air sérieux, comme ça
Gosto de puta, de whisky e de gin
J'aime les putes, le whisky et le gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Seulement de la glace, je ne fume pas fin
Gosto assim, joga pra mim
J'aime ça, joue pour moi
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
L'instinct du mandrake est toujours de compter l'argent
Gosto de puta, de whisky e de gin
J'aime les putes, le whisky et le gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Seulement de la glace, je ne fume pas fin
Gosto assim, joga pra mim
J'aime ça, joue pour moi
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
L'instinct du mandrake est toujours de compter l'argent
Eu não vou nem roncar de Porsche
Je ne vais même pas ronfler de Porsche
Que a quantidade de piranha que eu pesquei
Que la quantité de piranhas que j'ai pêchées
Só cabe na minha Velar, 'tá ?
Ne rentre que dans ma Velar, d'accord ?
Fogo no forte, só sacanagem, vem sem manha
Feu sur le fort, seulement des blagues, viens sans manières
Porque se for pra atrasar nóis vai brecar, 'tá bom?
Parce que si c'est pour retarder, on va freiner, d'accord ?
Vê só pela passada, ela sabe, o menino é caro
Regarde juste son passage, elle sait, le garçon est cher
Pelo brilho do cordão ela enxerga meu ouro
Par l'éclat de la chaîne, elle voit mon or
Pela picardilha, o gordinho é milionário
Par le picard, le gros est millionnaire
Mas não se esqueça que a humildade é meu tesouro
Mais n'oublie pas que l'humilité est mon trésor
E as Paty faz o coração dos maloka bater errado
Et les Paty font battre le cœur des voyous de manière erronée
Mas eu 'to 'malado' com esses tipo aí
Mais je suis 'malade' avec ces types là
Eu boto com tesão só pa' esvaziar meu saco
Je mets avec passion juste pour vider mon sac
Coitada da tarada que quis, vai (?)
Pauvre de la tarée qui a voulu, va (?)
Malandro não para, nóis só da um tempo
Le voyou ne s'arrête pas, on prend juste une pause
Elas 'tá com o fogo e nós 'tá com o vento
Elles ont le feu et nous avons le vent
Hoje a nossa fase ficou o momento
Aujourd'hui, notre phase est devenue le moment
'Cês nunca vai prender os meus pensamento
Vous ne pourrez jamais emprisonner mes pensées
Os boy aprenderam com nóis, nóis só viveu a rua
Les garçons ont appris de nous, nous avons seulement vécu la rue
As Paty igual Jade Picon 'tá vindo seminua
Les Paty comme Jade Picon viennent à moitié nues
Pra me vingar da escravidão, com as branca hoje é cua
Pour me venger de l'esclavage, avec les blanches aujourd'hui c'est le cul
Eu sou artista, mas a cor black de viatura
Je suis un artiste, mais la couleur black de la voiture de police
Eu vi lá, sua filha na foto do palco do show
J'ai vu là, ta fille sur la photo de la scène du concert
Eu vi lá, eles não querem ver preto vencedor
J'ai vu là, ils ne veulent pas voir un noir gagnant
Eu vi lá, você querendo ser tudo que eu sou
J'ai vu là, tu veux être tout ce que je suis
Eu vi lá, os 4M não é crime, e sim amor
J'ai vu là, les 4M ne sont pas un crime, mais de l'amour
Mas não vai se assustar
Mais ne sois pas effrayé
Quando ver o menor passando na quebrada com a outra Evoque branca
Quand tu vois le plus jeune passer dans le quartier avec l'autre Evoque blanche
Interior todo vinho, igual o drink da dama
Intérieur tout vin, comme le drink de la dame
'To na indecisão onde levo ela pra jantar
Je suis indécis sur où l'emmener dîner
Se for barzinho é na Sultão ou lá no Ponto A
Si c'est un bar, c'est au Sultan ou au Point A
'Cê quer ver as estrelas, no melhor paladar
Tu veux voir les étoiles, avec le meilleur palais
Se o cheiro é framboesa, vai se apaixonar
Si l'odeur est framboise, tu vas tomber amoureuse
Mas depois disso é um pente rala, já bate a prata na cara da bebê
Mais après ça, c'est un peigne fin, l'argent frappe déjà le visage du bébé
Que se acha pros amigos, né?
Qui se la raconte devant ses amis, n'est-ce pas ?
No ONLYFANS vários assina, deseja, até cobiça
Sur ONLYFANS, plusieurs s'inscrivent, désirent, voire convoitent
Eu vejo tudo ao vivo e sei que sou rei das mulher
Je vois tout en direct et je sais que je suis le roi des femmes
Bico sujo pula alto, até se perdeu
Le bec sale saute haut, jusqu'à se perdre
Playboy, um forte abraço, esse corre bem mais que o seu
Playboy, une forte étreinte, cette course est bien plus que la tienne
É o sujo que grita muito, nóis é limpo e anda mudo
C'est le sale qui crie beaucoup, nous sommes propres et marchons silencieusement
Se eu tenho dois ouvidos e uma boca, eu mais escuto
Si j'ai deux oreilles et une bouche, j'écoute plus
Eles falar mal, quer anda junto, com loki não me misturo
Ils parlent mal, veulent marcher ensemble, je ne me mélange pas avec les fous
Nós é 100% certo (hã, 100% certo)
Nous sommes 100% sûrs (hã, 100% sûrs)
Gosto de puta, de whisky e de gin
J'aime les putes, le whisky et le gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Seulement de la glace, je ne fume pas fin
Gosto assim, joga pra mim
J'aime ça, joue pour moi
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
L'instinct du mandrake est toujours de compter l'argent
Gosto de puta, de whisky e de gin
J'aime les putes, le whisky et le gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Seulement de la glace, je ne fume pas fin
Gosto assim, joga pra mim
J'aime ça, joue pour moi
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
L'instinct du mandrake est toujours de compter l'argent
É revoada ou putaria, o nome 'cê que escolhe
C'est un vol ou une orgie, le nom que tu choisis
Passa minha quantia que hoje só 'to no recolhe
Passe mon montant, aujourd'hui je suis juste en retrait
As ordinária mole, bem crazy de gole
Les ordinaires sont molles, bien folles de boisson
Quem fala mal de nóis, as própria' palavra' engole
Ceux qui parlent mal de nous, avalent leurs propres mots
Invejoso só se morde ao ver os 4M passar
Les envieux se mordent en voyant les 4M passer
Se não tem habilidade então assiste nóis jogar
Si tu n'as pas de compétences, alors regarde-nous jouer
É que de alguns tempos pra cá
C'est que depuis quelque temps
'Tá tudo uma maravilha e só tende a melhorar
Tout est merveilleux et ne peut que s'améliorer
É os mesmo' moleque' que passou necessidade
Ce sont les mêmes gamins qui ont connu la nécessité
Hoje a realidade é diferente
Aujourd'hui, la réalité est différente
Pouca vaidade, lançar algumas tatuagem'
Peu de vanité, quelques tatouages
Alguns carros na garagem, 30 no dente
Quelques voitures dans le garage, 30 sur la dent
A 'bitch' fala que é miragem, eles tenta' pilantragem
La 'salope' dit que c'est un mirage, ils tentent des escroqueries
Mas não aguenta bater de frente
Mais ils ne peuvent pas faire face
Eu 'to vivendo a sacanagem, todo dia hidromassagem
Je vis la débauche, tous les jours un hydromassage
Impossível ficar carente
Impossible de se sentir seul
Quatro noites, quatro mina querendo viver comigo
Quatre nuits, quatre filles veulent vivre avec moi
4M 'tá na pista junto com os menor' perigo
4M est sur la piste avec les plus jeunes dangereux
E da fama nóis se diverte, várias sobe, várias desce
Et de la renommée, nous nous amusons, plusieurs montent, plusieurs descendent
Picardia de bandido, das louca' eu viro chefe
Picardie de bandit, des folles, je deviens le chef
O trem carregando o golpe, então se envolve
Le train porte le coup, alors implique-toi
Vem com a sua chama que eu vou conduzindo o toque
Viens avec ta flamme que je vais conduire le toucher
Elas quer que eu pego forte e quer várias vez'
Elles veulent que je prenne fort et veulent plusieurs fois
Um dia brota só ela, no outro vem com mais três
Un jour, elle vient seule, le lendemain, elle vient avec trois autres
Noite paulista, chove bebê
Nuit pauliste, il pleut des bébés
Querendo 'tá no pião com os maloqueiro'
Voulant être dans le tourbillon avec les voyous
Melhor comida, pode escolher
Meilleure nourriture, tu peux choisir
Que eu vou pagar, em seguida vem você
Que je vais payer, ensuite tu viens
Gosto de puta, de whisky e de gin
J'aime les putes, le whisky et le gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Seulement de la glace, je ne fume pas fin
Gosto assim, joga pra mim
J'aime ça, joue pour moi
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
L'instinct du mandrake est toujours de compter l'argent
Gosto de puta, de whisky e de gin
J'aime les putes, le whisky et le gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Seulement de la glace, je ne fume pas fin
Gosto assim, joga pra mim
J'aime ça, joue pour moi
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
L'instinct du mandrake est toujours de compter l'argent
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(O que o Igor Guilherme anda pensando?)
(Que pense Igor Guilherme ?)
(Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia)
(Ave Maria, ça devait être le DJ Oreia)
(O que o Igor Guilherme anda pensando?)
(Was denkt Igor Guilherme?)
(Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia)
(Ave Maria, es musste DJ Oreia sein)
Noite paulista, ampliando as vista
Nacht in São Paulo, erweitert den Blick
Se o assunto for resumo, job e bandida
Wenn es um Zusammenfassungen geht, Job und Banditin
4M aplica, maloqueiro mídia, é nóis que 'tá
4M wendet an, Medien-Gangster, wir sind es
Um salve e liberdade pro parceiro PH
Ein Gruß und Freiheit für den Partner PH
Elas brisa no que eu 'to pensando, consumindo
Sie träumen davon, was ich denke, konsumiere
Avaliando, vivenciando
Bewerte, erlebe
No resumo, vou lucrando com os cafeta lá da Norte
Zusammengefasst, ich mache Profit mit den Zuhältern aus dem Norden
Baby, baby, a palavra revoada é muito forte
Baby, Baby, das Wort "Schwarm" ist sehr stark
Até rima com a Porshe
Es reimt sich sogar mit Porsche
E o pai que vem com cara de serinho, assim
Und der Vater, der so ernst aussieht, so
Gosto de puta, de whisky e de gin
Ich mag Huren, Whisky und Gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Nur Eisbomben, ich rauche keine dünnen
Gosto assim, joga pra mim
Ich mag es so, spiel es für mich
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Der Instinkt des Mandrake ist immer, Geld zu zählen
Gosto de puta, de whisky e de gin
Ich mag Huren, Whisky und Gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Nur Eisbomben, ich rauche keine dünnen
Gosto assim, joga pra mim
Ich mag es so, spiel es für mich
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Der Instinkt des Mandrake ist immer, Geld zu zählen
Eu não vou nem roncar de Porsche
Ich werde nicht mal mit einem Porsche prahlen
Que a quantidade de piranha que eu pesquei
Die Menge an Huren, die ich gefangen habe
Só cabe na minha Velar, 'tá ?
Passt nur in meinen Velar, okay?
Fogo no forte, só sacanagem, vem sem manha
Feuer in der Festung, nur Scherz, komm ohne Tricks
Porque se for pra atrasar nóis vai brecar, 'tá bom?
Denn wenn es darum geht, uns aufzuhalten, werden wir bremsen, okay?
Vê só pela passada, ela sabe, o menino é caro
Sieh nur, wie sie geht, sie weiß, der Junge ist teuer
Pelo brilho do cordão ela enxerga meu ouro
Am Glanz der Kette erkennt sie mein Gold
Pela picardilha, o gordinho é milionário
An der Picardie, der Dicke ist Millionär
Mas não se esqueça que a humildade é meu tesouro
Aber vergiss nicht, dass Demut mein Schatz ist
E as Paty faz o coração dos maloka bater errado
Und die Patys lassen das Herz der Gangster falsch schlagen
Mas eu 'to 'malado' com esses tipo aí
Aber ich bin mit diesen Typen fertig
Eu boto com tesão só pa' esvaziar meu saco
Ich ficke mit Lust, nur um meine Eier zu leeren
Coitada da tarada que quis, vai (?)
Arme geile, die es wollte, wird sie (?)
Malandro não para, nóis só da um tempo
Gangster hören nicht auf, wir machen nur eine Pause
Elas 'tá com o fogo e nós 'tá com o vento
Sie sind heiß und wir haben den Wind
Hoje a nossa fase ficou o momento
Heute ist unsere Phase der Moment
'Cês nunca vai prender os meus pensamento
Ihr werdet nie meine Gedanken einfangen
Os boy aprenderam com nóis, nóis só viveu a rua
Die Jungs haben von uns gelernt, wir haben nur die Straße gelebt
As Paty igual Jade Picon 'tá vindo seminua
Die Patys wie Jade Picon kommen halbnackt
Pra me vingar da escravidão, com as branca hoje é cua
Um mich für die Sklaverei zu rächen, mit den Weißen ist es heute Hintern
Eu sou artista, mas a cor black de viatura
Ich bin ein Künstler, aber die Farbe Schwarz von Polizeiautos
Eu vi lá, sua filha na foto do palco do show
Ich habe es gesehen, deine Tochter auf dem Foto der Bühne der Show
Eu vi lá, eles não querem ver preto vencedor
Ich habe es gesehen, sie wollen keinen schwarzen Sieger sehen
Eu vi lá, você querendo ser tudo que eu sou
Ich habe es gesehen, du willst alles sein, was ich bin
Eu vi lá, os 4M não é crime, e sim amor
Ich habe es gesehen, die 4M sind keine Verbrechen, sondern Liebe
Mas não vai se assustar
Aber erschrick nicht
Quando ver o menor passando na quebrada com a outra Evoque branca
Wenn du den Jüngsten in der Gegend mit dem anderen weißen Evoque siehst
Interior todo vinho, igual o drink da dama
Innen alles Weinrot, wie das Getränk der Dame
'To na indecisão onde levo ela pra jantar
Ich bin unentschlossen, wo ich sie zum Abendessen hinbringen soll
Se for barzinho é na Sultão ou lá no Ponto A
Wenn es eine Bar ist, ist es im Sultan oder im Punkt A
'Cê quer ver as estrelas, no melhor paladar
Du willst die Sterne sehen, im besten Geschmack
Se o cheiro é framboesa, vai se apaixonar
Wenn der Duft Himbeere ist, wirst du dich verlieben
Mas depois disso é um pente rala, já bate a prata na cara da bebê
Aber danach ist es ein schneller Fick, das Silber trifft schon das Gesicht des Babys
Que se acha pros amigos, né?
Das sich bei den Freunden aufspielt, oder?
No ONLYFANS vários assina, deseja, até cobiça
Auf ONLYFANS unterschreiben viele, begehren, sogar begehren
Eu vejo tudo ao vivo e sei que sou rei das mulher
Ich sehe alles live und weiß, dass ich der König der Frauen bin
Bico sujo pula alto, até se perdeu
Schmutziger Schnabel springt hoch, hat sich sogar verlaufen
Playboy, um forte abraço, esse corre bem mais que o seu
Playboy, eine feste Umarmung, dieser Lauf ist viel mehr als deiner
É o sujo que grita muito, nóis é limpo e anda mudo
Es ist der Schmutzige, der viel schreit, wir sind sauber und gehen stumm
Se eu tenho dois ouvidos e uma boca, eu mais escuto
Wenn ich zwei Ohren und einen Mund habe, höre ich mehr zu
Eles falar mal, quer anda junto, com loki não me misturo
Sie reden schlecht, wollen zusammen sein, ich mische mich nicht mit Loki
Nós é 100% certo (hã, 100% certo)
Wir sind 100% sicher (hmm, 100% sicher)
Gosto de puta, de whisky e de gin
Ich mag Huren, Whisky und Gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Nur Eisbomben, ich rauche keine dünnen
Gosto assim, joga pra mim
Ich mag es so, spiel es für mich
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Der Instinkt des Mandrake ist immer, Geld zu zählen
Gosto de puta, de whisky e de gin
Ich mag Huren, Whisky und Gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Nur Eisbomben, ich rauche keine dünnen
Gosto assim, joga pra mim
Ich mag es so, spiel es für mich
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Der Instinkt des Mandrake ist immer, Geld zu zählen
É revoada ou putaria, o nome 'cê que escolhe
Es ist ein Schwarm oder eine Orgie, du wählst den Namen
Passa minha quantia que hoje só 'to no recolhe
Gib mir mein Geld, denn heute bin ich nur am Sammeln
As ordinária mole, bem crazy de gole
Die gewöhnlichen Mädchen sind weich, sehr verrückt nach einem Schluck
Quem fala mal de nóis, as própria' palavra' engole
Wer schlecht über uns spricht, verschluckt seine eigenen Worte
Invejoso só se morde ao ver os 4M passar
Neidische beißen sich nur, wenn sie die 4M vorbeiziehen sehen
Se não tem habilidade então assiste nóis jogar
Wenn du keine Fähigkeiten hast, dann sieh uns spielen
É que de alguns tempos pra cá
Denn in letzter Zeit
'Tá tudo uma maravilha e só tende a melhorar
Ist alles wunderbar und wird nur besser
É os mesmo' moleque' que passou necessidade
Es sind die gleichen Jungs, die Not gelitten haben
Hoje a realidade é diferente
Heute ist die Realität anders
Pouca vaidade, lançar algumas tatuagem'
Wenig Eitelkeit, ein paar Tattoos machen
Alguns carros na garagem, 30 no dente
Ein paar Autos in der Garage, 30 auf den Zähnen
A 'bitch' fala que é miragem, eles tenta' pilantragem
Die Schlampe sagt, es ist eine Illusion, sie versuchen Betrug
Mas não aguenta bater de frente
Aber sie halten nicht stand, wenn sie uns gegenüberstehen
Eu 'to vivendo a sacanagem, todo dia hidromassagem
Ich lebe das Scherzen, jeden Tag eine Hydromassage
Impossível ficar carente
Es ist unmöglich, sich vernachlässigt zu fühlen
Quatro noites, quatro mina querendo viver comigo
Vier Nächte, vier Mädchen wollen mit mir leben
4M 'tá na pista junto com os menor' perigo
4M ist auf der Strecke zusammen mit den gefährlichen Jungs
E da fama nóis se diverte, várias sobe, várias desce
Und vom Ruhm haben wir Spaß, viele steigen auf, viele steigen ab
Picardia de bandido, das louca' eu viro chefe
Schurkenstreiche, von den Verrückten werde ich zum Chef
O trem carregando o golpe, então se envolve
Der Zug trägt den Schlag, also beteilige dich
Vem com a sua chama que eu vou conduzindo o toque
Komm mit deiner Flamme, ich werde den Takt führen
Elas quer que eu pego forte e quer várias vez'
Sie wollen, dass ich hart zupacke und viele Male will
Um dia brota só ela, no outro vem com mais três
Eines Tages taucht sie alleine auf, am nächsten kommt sie mit drei weiteren
Noite paulista, chove bebê
Nacht in São Paulo, es regnet Babys
Querendo 'tá no pião com os maloqueiro'
Sie wollen mit den Gangstern drehen
Melhor comida, pode escolher
Bestes Essen, du kannst wählen
Que eu vou pagar, em seguida vem você
Denn ich werde bezahlen, danach kommst du
Gosto de puta, de whisky e de gin
Ich mag Huren, Whisky und Gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Nur Eisbomben, ich rauche keine dünnen
Gosto assim, joga pra mim
Ich mag es so, spiel es für mich
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Der Instinkt des Mandrake ist immer, Geld zu zählen
Gosto de puta, de whisky e de gin
Ich mag Huren, Whisky und Gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Nur Eisbomben, ich rauche keine dünnen
Gosto assim, joga pra mim
Ich mag es so, spiel es für mich
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
Der Instinkt des Mandrake ist immer, Geld zu zählen
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(O que o Igor Guilherme anda pensando?)
(Was denkt Igor Guilherme?)
(Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia)
(Ave Maria, es musste DJ Oreia sein)
(O que o Igor Guilherme anda pensando?)
(Cosa sta pensando Igor Guilherme?)
(Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia)
(Ave Maria, doveva essere il DJ Oreia)
Noite paulista, ampliando as vista
Notte paulista, allargando le vedute
Se o assunto for resumo, job e bandida
Se si tratta di riassunto, lavoro e bandita
4M aplica, maloqueiro mídia, é nóis que 'tá
4M applica, teppista dei media, siamo noi che ci siamo
Um salve e liberdade pro parceiro PH
Un saluto e libertà per il mio amico PH
Elas brisa no que eu 'to pensando, consumindo
Lei si perde nei miei pensieri, consumando
Avaliando, vivenciando
Valutando, vivendo
No resumo, vou lucrando com os cafeta lá da Norte
In sintesi, sto guadagnando con i papponi del Nord
Baby, baby, a palavra revoada é muito forte
Baby, baby, la parola "revoada" è molto forte
Até rima com a Porshe
Rima anche con Porsche
E o pai que vem com cara de serinho, assim
E il padre che viene con la faccia seria, così
Gosto de puta, de whisky e de gin
Mi piacciono le puttane, il whisky e il gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Solo bombe di ghiaccio, non fumo sottili
Gosto assim, joga pra mim
Mi piace così, gioca per me
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
L'istinto del mandrake è sempre contare i soldi
Gosto de puta, de whisky e de gin
Mi piacciono le puttane, il whisky e il gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Solo bombe di ghiaccio, non fumo sottili
Gosto assim, joga pra mim
Mi piace così, gioca per me
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
L'istinto del mandrake è sempre contare i soldi
Eu não vou nem roncar de Porsche
Non sto nemmeno russando di Porsche
Que a quantidade de piranha que eu pesquei
Che la quantità di piragna che ho pescato
Só cabe na minha Velar, 'tá ?
Cabe solo nella mia Velar, capisci?
Fogo no forte, só sacanagem, vem sem manha
Fuoco nella fortezza, solo scherzi, vieni senza esitazione
Porque se for pra atrasar nóis vai brecar, 'tá bom?
Perché se è per ritardare noi freniamo, va bene?
Vê só pela passada, ela sabe, o menino é caro
Guarda solo il passo, lei sa, il ragazzo è caro
Pelo brilho do cordão ela enxerga meu ouro
Dal brillare della catena lei vede il mio oro
Pela picardilha, o gordinho é milionário
Dalla picardia, il grassone è milionario
Mas não se esqueça que a humildade é meu tesouro
Ma non dimenticare che l'umiltà è il mio tesoro
E as Paty faz o coração dos maloka bater errado
E le Paty fanno battere il cuore dei teppisti in modo sbagliato
Mas eu 'to 'malado' com esses tipo aí
Ma io sono "malado" con questi tipi qui
Eu boto com tesão só pa' esvaziar meu saco
Io metto con passione solo per svuotare il mio sacco
Coitada da tarada que quis, vai (?)
Povera la tarada che ha voluto, andrà (?)
Malandro não para, nóis só da um tempo
Il teppista non si ferma, noi solo diamo un tempo
Elas 'tá com o fogo e nós 'tá com o vento
Lei è con il fuoco e noi siamo con il vento
Hoje a nossa fase ficou o momento
Oggi la nostra fase è diventata il momento
'Cês nunca vai prender os meus pensamento
Non prenderete mai i miei pensieri
Os boy aprenderam com nóis, nóis só viveu a rua
I ragazzi hanno imparato da noi, noi abbiamo solo vissuto la strada
As Paty igual Jade Picon 'tá vindo seminua
Le Paty come Jade Picon stanno venendo semi nude
Pra me vingar da escravidão, com as branca hoje é cua
Per vendicarmi della schiavitù, con le bianche oggi è cua
Eu sou artista, mas a cor black de viatura
Io sono un artista, ma il colore black della pattuglia
Eu vi lá, sua filha na foto do palco do show
Ho visto lì, tua figlia nella foto sul palco dello spettacolo
Eu vi lá, eles não querem ver preto vencedor
Ho visto lì, non vogliono vedere un nero vincente
Eu vi lá, você querendo ser tudo que eu sou
Ho visto lì, tu che vuoi essere tutto quello che sono
Eu vi lá, os 4M não é crime, e sim amor
Ho visto lì, i 4M non sono un crimine, ma amore
Mas não vai se assustar
Ma non spaventarti
Quando ver o menor passando na quebrada com a outra Evoque branca
Quando vedi il più piccolo passare nel quartiere con l'altra Evoque bianca
Interior todo vinho, igual o drink da dama
Interno tutto vino, come il drink della signora
'To na indecisão onde levo ela pra jantar
Sono indeciso su dove portarla a cena
Se for barzinho é na Sultão ou lá no Ponto A
Se è un bar è al Sultano o al Punto A
'Cê quer ver as estrelas, no melhor paladar
Vuoi vedere le stelle, al miglior palato
Se o cheiro é framboesa, vai se apaixonar
Se l'odore è di lampone, ti innamorerai
Mas depois disso é um pente rala, já bate a prata na cara da bebê
Ma dopo questo è un pettine rado, già colpisce l'argento sulla faccia del bambino
Que se acha pros amigos, né?
Che si vanta con gli amici, vero?
No ONLYFANS vários assina, deseja, até cobiça
Su ONLYFANS molti si iscrivono, desiderano, persino bramano
Eu vejo tudo ao vivo e sei que sou rei das mulher
Vedo tutto dal vivo e so che sono il re delle donne
Bico sujo pula alto, até se perdeu
Il becco sporco salta alto, si è persino perso
Playboy, um forte abraço, esse corre bem mais que o seu
Playboy, un forte abbraccio, questa corsa è molto più veloce della tua
É o sujo que grita muito, nóis é limpo e anda mudo
È lo sporco che grida molto, noi siamo puliti e camminiamo in silenzio
Se eu tenho dois ouvidos e uma boca, eu mais escuto
Se ho due orecchie e una bocca, ascolto di più
Eles falar mal, quer anda junto, com loki não me misturo
Parlano male, vogliono camminare insieme, non mi mescolo con i pazzi
Nós é 100% certo (hã, 100% certo)
Siamo 100% sicuri (eh, 100% sicuri)
Gosto de puta, de whisky e de gin
Mi piacciono le puttane, il whisky e il gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Solo bombe di ghiaccio, non fumo sottili
Gosto assim, joga pra mim
Mi piace così, gioca per me
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
L'istinto del mandrake è sempre contare i soldi
Gosto de puta, de whisky e de gin
Mi piacciono le puttane, il whisky e il gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Solo bombe di ghiaccio, non fumo sottili
Gosto assim, joga pra mim
Mi piace così, gioca per me
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
L'istinto del mandrake è sempre contare i soldi
É revoada ou putaria, o nome 'cê que escolhe
È revoada o putaria, il nome lo scegli tu
Passa minha quantia que hoje só 'to no recolhe
Passa la mia quantità che oggi sono solo in ritiro
As ordinária mole, bem crazy de gole
Le ordinaria morbide, molto pazzo di gole
Quem fala mal de nóis, as própria' palavra' engole
Chi parla male di noi, ingoia le proprie parole
Invejoso só se morde ao ver os 4M passar
L'invidioso si morde solo vedendo i 4M passare
Se não tem habilidade então assiste nóis jogar
Se non hai abilità allora guarda noi giocare
É que de alguns tempos pra cá
È che da qualche tempo a questa parte
'Tá tudo uma maravilha e só tende a melhorar
È tutto una meraviglia e tende solo a migliorare
É os mesmo' moleque' que passou necessidade
Sono gli stessi ragazzi che hanno passato necessità
Hoje a realidade é diferente
Oggi la realtà è diversa
Pouca vaidade, lançar algumas tatuagem'
Poca vanità, fare qualche tatuaggio
Alguns carros na garagem, 30 no dente
Alcune auto in garage, 30 sui denti
A 'bitch' fala que é miragem, eles tenta' pilantragem
La "bitch" dice che è un miraggio, loro cercano di fare i furbi
Mas não aguenta bater de frente
Ma non riescono a resistere di fronte
Eu 'to vivendo a sacanagem, todo dia hidromassagem
Sto vivendo la sacanagem, ogni giorno idromassaggio
Impossível ficar carente
Impossibile sentirsi soli
Quatro noites, quatro mina querendo viver comigo
Quattro notti, quattro ragazze che vogliono vivere con me
4M 'tá na pista junto com os menor' perigo
4M è in pista insieme ai più piccoli pericolo
E da fama nóis se diverte, várias sobe, várias desce
E della fama ci divertiamo, molte salgono, molte scendono
Picardia de bandido, das louca' eu viro chefe
Picardia di bandito, delle pazze divento capo
O trem carregando o golpe, então se envolve
Il treno sta caricando il colpo, quindi coinvolgetevi
Vem com a sua chama que eu vou conduzindo o toque
Vieni con la tua fiamma che io guiderò il tocco
Elas quer que eu pego forte e quer várias vez'
Lei vuole che io prenda forte e vuole molte volte
Um dia brota só ela, no outro vem com mais três
Un giorno arriva solo lei, l'altro viene con altre tre
Noite paulista, chove bebê
Notte paulista, piove bambino
Querendo 'tá no pião com os maloqueiro'
Vogliono stare nel pião con i teppisti
Melhor comida, pode escolher
Miglior cibo, puoi scegliere
Que eu vou pagar, em seguida vem você
Che io pagherò, poi vieni tu
Gosto de puta, de whisky e de gin
Mi piacciono le puttane, il whisky e il gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Solo bombe di ghiaccio, non fumo sottili
Gosto assim, joga pra mim
Mi piace così, gioca per me
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
L'istinto del mandrake è sempre contare i soldi
Gosto de puta, de whisky e de gin
Mi piacciono le puttane, il whisky e il gin
Só bomba de ice, não fumo finin'
Solo bombe di ghiaccio, non fumo sottili
Gosto assim, joga pra mim
Mi piace così, gioca per me
Instinto do mandrake sempre é contar dindim
L'istinto del mandrake è sempre contare i soldi
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(O que o Igor Guilherme anda pensando?)
(Cosa sta pensando Igor Guilherme?)
(Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia)
(Ave Maria, doveva essere il DJ Oreia)