I Love Me After You

Mitsuki Laycock

Lyrics Translation

Brushin' my hair naked
Spritz my face with toner
Splash water on my neck
Laughin' in the mirror
Cool water in a glass
Drink it down
How I love me after you
King of all the land

Stride through the house naked
Don't even care that the
Curtains are open
Let the darkness see me
Streets are mine, the night is mine
All my own
How I love me after you
King of all the land
I'm king of all the land

Brushin' my hair naked
Escovando meu cabelo nua
Spritz my face with toner
Borrifo meu rosto com tônico
Splash water on my neck
Jogo água no meu pescoço
Laughin' in the mirror
Rindo em frente ao espelho
Cool water in a glass
Água fresca em um copo
Drink it down
Bebo tudo
How I love me after you
Como eu me amo tanto depois do tanto que eu amo você
King of all the land
Rei de toda a terra
Stride through the house naked
Ando pela casa nua
Don't even care that the
Nem me importo que as
Curtains are open
Cortinas estejam abertas
Let the darkness see me
Deixe que a escuridão me veja
Streets are mine, the night is mine
As ruas são minhas, a noite é minha
All my own
São todas minhas
How I love me after you
Como eu me amo tanto depois do tanto que eu amo você
King of all the land
Rei de toda a terra
I'm king of all the land
Eu sou o rei de toda a terra
Brushin' my hair naked
Cepillándome el pelo desnudo
Spritz my face with toner
Rocío mi cara con tónico
Splash water on my neck
Salpico agua en mi cuello
Laughin' in the mirror
Riendo en el espejo
Cool water in a glass
Agua fresca en un vaso
Drink it down
Bébelo
How I love me after you
Cómo me amo después de ti
King of all the land
Rey de toda la tierra
Stride through the house naked
Camino por la casa desnudo
Don't even care that the
Ni siquiera me importa que
Curtains are open
Las cortinas estén abiertas
Let the darkness see me
Deja que la oscuridad me vea
Streets are mine, the night is mine
Las calles son mías, la noche es mía
All my own
Todo mío
How I love me after you
Cómo me amo después de ti
King of all the land
Rey de toda la tierra
I'm king of all the land
Soy el rey de toda la tierra
Brushin' my hair naked
Je me brosse les cheveux nue
Spritz my face with toner
Je vaporise mon visage avec du toner
Splash water on my neck
Je jette de l'eau sur mon cou
Laughin' in the mirror
Riant dans le miroir
Cool water in a glass
De l'eau fraîche dans un verre
Drink it down
Je la bois
How I love me after you
Comme je m'aime après toi
King of all the land
Roi de toute la terre
Stride through the house naked
Je traverse la maison nue
Don't even care that the
Je ne me soucie même pas que
Curtains are open
Les rideaux sont ouverts
Let the darkness see me
Laisse l'obscurité me voir
Streets are mine, the night is mine
Les rues sont à moi, la nuit est à moi
All my own
Tout à moi
How I love me after you
Comme je m'aime après toi
King of all the land
Roi de toute la terre
I'm king of all the land
Je suis le roi de toute la terre
Brushin' my hair naked
Bürste mein Haar nackt
Spritz my face with toner
Besprühe mein Gesicht mit Toner
Splash water on my neck
Spritz Wasser auf meinen Hals
Laughin' in the mirror
Lache im Spiegel
Cool water in a glass
Kühles Wasser in einem Glas
Drink it down
Trinke es runter
How I love me after you
Wie ich mich nach dir liebe
King of all the land
König von allem Land
Stride through the house naked
Laufe nackt durch das Haus
Don't even care that the
Es ist mir sogar egal, dass die
Curtains are open
Vorhänge offen sind
Let the darkness see me
Lass die Dunkelheit mich sehen
Streets are mine, the night is mine
Die Straßen sind mein, die Nacht ist mein
All my own
Ganz allein
How I love me after you
Wie ich mich nach dir liebe
King of all the land
König von allem Land
I'm king of all the land
Ich bin der König von allem Land
Brushin' my hair naked
Spazzolando i miei capelli nuda
Spritz my face with toner
Spruzzo il mio viso con il tonico
Splash water on my neck
Schizzo acqua sul mio collo
Laughin' in the mirror
Ridendo allo specchio
Cool water in a glass
Acqua fresca in un bicchiere
Drink it down
Bevila tutta
How I love me after you
Quanto mi amo dopo di te
King of all the land
Re di tutta la terra
Stride through the house naked
Cammino per la casa nuda
Don't even care that the
Non mi importa nemmeno che
Curtains are open
Le tende siano aperte
Let the darkness see me
Lascia che l'oscurità mi veda
Streets are mine, the night is mine
Le strade sono mie, la notte è mia
All my own
Tutto mio
How I love me after you
Quanto mi amo dopo di te
King of all the land
Re di tutta la terra
I'm king of all the land
Sono il re di tutta la terra

[Wprowadzenie]
Hmm
Hmm

[Zwrotka 1]
Czeszę moje włosy nago
Spryskaj twarz tonikiem
Spryskaj moją szyję wodą
Śmieję się w lustrze
Chłodna woda w szklance
Wypij to
Jak ja kocham siebie po tobie
Król całej ziemi

[Zwrotka 2]
Przejdź się po domu nago
Nawet nie przejmuj się, że
Zasłony są otwarte
Niech ciemność mnie zobaczy
Ulice są moje, noc jest moja
Wszystko moje
Jak ja kocham siebie po tobie
Król całej ziemi
Jestem królem całej ziemi

[Zakończenie]
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooch, och, och
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooch, och, och
Ooch, och, och

[Giriş]
Hmm
Hmm

[Ayet 1]
Saçımı çıplak fırçalıyorum
Yüzüme toner sıktım
Boynuma su sıçrat
Aynaya gülüyorum
Bir bardakta soğuk su
Onu iç
Senden sonra kendimi nasıl seviyorum
Bütün diyarların kralı

[Ayet 2]
Evin içinde çıplak dolaş
Umurumda bile değil
Perdeler açık
Karanlık beni görsün
Sokaklar benim, geceler benim
Hepsi benim
Senden sonra kendimi nasıl seviyorum
Bütün diyarların kralı
Ben tüm diyarların kralıyım

[Çıkış]
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Trivia about the song I Love Me After You by Mitski

When was the song “I Love Me After You” released by Mitski?
The song I Love Me After You was released in 2023, on the album “The Land Is Inhospitable and So Are We”.
Who composed the song “I Love Me After You” by Mitski?
The song “I Love Me After You” by Mitski was composed by Mitsuki Laycock.

Most popular songs of Mitski

Other artists of Alternative rock