I Want You
Mitsuki Laycock
I want you
I hold one card
That I can't use
But I want you
You're coming back
And it's the end of the world
We're starting over and I love you darlin'
And I am done, dear
You're in the house
And I am here in the car
I just need a quiet place
Where I can scream how I love you
I found you
I found the door
But when I stepped through
There was no floor
You're coming back
And it's the end of the world
We're starting over and I love you darlin'
And I am done, dear
You're in the house
And I am here in the car
I just need a quiet place
Where I can scream how I love you
I want you
I want you
I want you
Eu quero você
I hold one card
Eu tenho uma carta
That I can't use
Que não posso usar
But I want you
Mas eu quero você
You're coming back
Você está voltando
And it's the end of the world
E é o fim do mundo
We're starting over and I love you darlin'
Estamos começando de novo e eu te amo querida
And I am done, dear
E eu terminei, querida
You're in the house
Você está na casa
And I am here in the car
E eu estou aqui no carro
I just need a quiet place
Eu só preciso de um lugar tranquilo
Where I can scream how I love you
Onde eu possa gritar como eu te amo
I found you
Eu te encontrei
I found the door
Eu encontrei a porta
But when I stepped through
Mas quando eu passei por ela
There was no floor
Não havia chão
You're coming back
Você está voltando
And it's the end of the world
E é o fim do mundo
We're starting over and I love you darlin'
Estamos começando de novo e eu te amo querida
And I am done, dear
E eu terminei, querida
You're in the house
Você está na casa
And I am here in the car
E eu estou aqui no carro
I just need a quiet place
Eu só preciso de um lugar tranquilo
Where I can scream how I love you
Onde eu possa gritar como eu te amo
I want you
Eu quero você
I want you
Eu quero você
I want you
Te quiero
I hold one card
Tengo una carta
That I can't use
Que no puedo usar
But I want you
Pero te quiero
You're coming back
Estás volviendo
And it's the end of the world
Y es el fin del mundo
We're starting over and I love you darlin'
Estamos empezando de nuevo y te quiero, cariño
And I am done, dear
Y ya he terminado, querida
You're in the house
Estás en la casa
And I am here in the car
Y yo estoy aquí en el coche
I just need a quiet place
Solo necesito un lugar tranquilo
Where I can scream how I love you
Donde pueda gritar cuánto te amo
I found you
Te encontré
I found the door
Encontré la puerta
But when I stepped through
Pero cuando entré
There was no floor
No había suelo
You're coming back
Estás volviendo
And it's the end of the world
Y es el fin del mundo
We're starting over and I love you darlin'
Estamos empezando de nuevo y te quiero, cariño
And I am done, dear
Y ya he terminado, querida
You're in the house
Estás en la casa
And I am here in the car
Y yo estoy aquí en el coche
I just need a quiet place
Solo necesito un lugar tranquilo
Where I can scream how I love you
Donde pueda gritar cuánto te amo
I want you
Te quiero
I want you
Te quiero
I want you
Je te veux
I hold one card
Je tiens une carte
That I can't use
Que je ne peux pas utiliser
But I want you
Mais je te veux
You're coming back
Tu reviens
And it's the end of the world
Et c'est la fin du monde
We're starting over and I love you darlin'
Nous recommençons et je t'aime chérie
And I am done, dear
Et j'en ai fini, chère
You're in the house
Tu es dans la maison
And I am here in the car
Et je suis ici dans la voiture
I just need a quiet place
J'ai juste besoin d'un endroit calme
Where I can scream how I love you
Où je peux crier combien je t'aime
I found you
Je t'ai trouvé
I found the door
J'ai trouvé la porte
But when I stepped through
Mais quand j'ai franchi
There was no floor
Il n'y avait pas de sol
You're coming back
Tu reviens
And it's the end of the world
Et c'est la fin du monde
We're starting over and I love you darlin'
Nous recommençons et je t'aime chérie
And I am done, dear
Et j'en ai fini, chère
You're in the house
Tu es dans la maison
And I am here in the car
Et je suis ici dans la voiture
I just need a quiet place
J'ai juste besoin d'un endroit calme
Where I can scream how I love you
Où je peux crier combien je t'aime
I want you
Je te veux
I want you
Je te veux
I want you
Ich will dich
I hold one card
Ich halte eine Karte
That I can't use
Die ich nicht benutzen kann
But I want you
Aber ich will dich
You're coming back
Du kommst zurück
And it's the end of the world
Und es ist das Ende der Welt
We're starting over and I love you darlin'
Wir fangen von vorne an und ich liebe dich, Liebling
And I am done, dear
Und ich bin fertig, Liebste
You're in the house
Du bist im Haus
And I am here in the car
Und ich bin hier im Auto
I just need a quiet place
Ich brauche nur einen ruhigen Ort
Where I can scream how I love you
Wo ich schreien kann, wie sehr ich dich liebe
I found you
Ich habe dich gefunden
I found the door
Ich habe die Tür gefunden
But when I stepped through
Aber als ich hindurchtrat
There was no floor
Gab es keinen Boden
You're coming back
Du kommst zurück
And it's the end of the world
Und es ist das Ende der Welt
We're starting over and I love you darlin'
Wir fangen von vorne an und ich liebe dich, Liebling
And I am done, dear
Und ich bin fertig, Liebste
You're in the house
Du bist im Haus
And I am here in the car
Und ich bin hier im Auto
I just need a quiet place
Ich brauche nur einen ruhigen Ort
Where I can scream how I love you
Wo ich schreien kann, wie sehr ich dich liebe
I want you
Ich will dich
I want you
Ich will dich
I want you
Ti voglio
I hold one card
Tengo una carta
That I can't use
Che non posso usare
But I want you
Ma ti voglio
You're coming back
Stai tornando
And it's the end of the world
Ed è la fine del mondo
We're starting over and I love you darlin'
Stiamo ricominciando e ti amo tesoro
And I am done, dear
E ho finito, cara
You're in the house
Sei in casa
And I am here in the car
E io sono qui in macchina
I just need a quiet place
Ho solo bisogno di un posto tranquillo
Where I can scream how I love you
Dove posso gridare quanto ti amo
I found you
Ti ho trovato
I found the door
Ho trovato la porta
But when I stepped through
Ma quando sono entrato
There was no floor
Non c'era pavimento
You're coming back
Stai tornando
And it's the end of the world
Ed è la fine del mondo
We're starting over and I love you darlin'
Stiamo ricominciando e ti amo tesoro
And I am done, dear
E ho finito, cara
You're in the house
Sei in casa
And I am here in the car
E io sono qui in macchina
I just need a quiet place
Ho solo bisogno di un posto tranquillo
Where I can scream how I love you
Dove posso gridare quanto ti amo
I want you
Ti voglio
I want you
Ti voglio
I want you
私はあなたが欲しい
I hold one card
一枚のカードを持っている
That I can't use
それを使うことはできない
But I want you
でも私はあなたが欲しい
You're coming back
あなたが戻ってきて
And it's the end of the world
そしてそれは世界の終わり
We're starting over and I love you darlin'
私たちはやり直して、私はあなたを愛してる、ダーリン
And I am done, dear
そして私は終わり、あなた
You're in the house
あなたは家にいて
And I am here in the car
そして私はここ、車の中にいる
I just need a quiet place
私にはただ静かな場所が必要なの
Where I can scream how I love you
あなたをどれほど愛しているか叫べる場所が
I found you
私はあなたを見つけた
I found the door
私はドアを見つけた
But when I stepped through
でも中に入ったとき
There was no floor
床はなかった
You're coming back
あなたが戻ってきて
And it's the end of the world
そしてそれは世界の終わり
We're starting over and I love you darlin'
私たちはやり直して、私はあなたを愛している、ダーリン
And I am done, dear
そして私は終わり、あなた
You're in the house
あなたは家にいて
And I am here in the car
そして私はここ、車の中にいる
I just need a quiet place
私にはただ静かな場所が必要なの
Where I can scream how I love you
あなたをどれほど愛しているか叫べる場所が
I want you
私はあなたが欲しい
I want you
私はあなたが欲しい