L'indic
Niaks
Alors, baba, ça va ou quoi?
Ouais, ça va et toi?
Y a personne qui t'a suivi?
Nan, c'est bon, t'inquiète pas
Bon, raconte, t'as quelque chose d'intéressant quand même ou pas?
Ouais, demain, Niaks et son équipe, ils vont monter sur un dab là, à Sartrouville
(T'es sûr?) Ouais, ouais, ouais Ils sont chauds, hein
Putain, c'est bon, 'sais combien ils sont? Et quand ils vont taper?
Ouais, quatre mecs et j'ai entendu avec un RS4 et fais attention
J'ai entendu que Niaks, il a des explosifs, ils vont tout faire péter
Bah là, c'est bon Là, tu m'envoies du lourd là
Bon, reste branché, si y a d'autres infos, tu me les envoies
Eh, okay, c'est bon pour moi Et toi, pense à mon oseille, hein?
Ouais, ouais, mais de base, c'est un moyen d'envoyer des infos, c'est plus important
Dès qu't'en as, tu me rappelles (ouais, c'est bon)
Allez, vas-y, allez, vas-y
Alors, baba, ça va ou quoi?
So, dad, how's it going?
Ouais, ça va et toi?
Yeah, it's going well, and you?
Y a personne qui t'a suivi?
Did anyone follow you?
Nan, c'est bon, t'inquiète pas
No, it's fine, don't worry
Bon, raconte, t'as quelque chose d'intéressant quand même ou pas?
Well, tell me, do you have something interesting or not?
Ouais, demain, Niaks et son équipe, ils vont monter sur un dab là, à Sartrouville
Yeah, tomorrow, Niaks and his team, they're going to hit a dab there, in Sartrouville
(T'es sûr?) Ouais, ouais, ouais Ils sont chauds, hein
(Are you sure?) Yeah, yeah, yeah They're ready, huh
Putain, c'est bon, 'sais combien ils sont? Et quand ils vont taper?
Damn, that's good, do you know how many they are? And when they're going to strike?
Ouais, quatre mecs et j'ai entendu avec un RS4 et fais attention
Yeah, four guys and I heard with an RS4 and be careful
J'ai entendu que Niaks, il a des explosifs, ils vont tout faire péter
I heard that Niaks, he has explosives, they're going to blow everything up
Bah là, c'est bon Là, tu m'envoies du lourd là
Well, that's good. You're giving me some heavy stuff there
Bon, reste branché, si y a d'autres infos, tu me les envoies
Well, stay tuned, if there's more info, you send it to me
Eh, okay, c'est bon pour moi Et toi, pense à mon oseille, hein?
Hey, okay, it's good for me And you, think about my dough, huh?
Ouais, ouais, mais de base, c'est un moyen d'envoyer des infos, c'est plus important
Yeah, yeah, but basically, it's a way to send info, it's more important
Dès qu't'en as, tu me rappelles (ouais, c'est bon)
As soon as you have some, you call me back (yeah, it's good)
Allez, vas-y, allez, vas-y
Go on, go on
Alors, baba, ça va ou quoi?
Então, pai, tudo bem ou o quê?
Ouais, ça va et toi?
Sim, tudo bem e você?
Y a personne qui t'a suivi?
Não tem ninguém te seguindo?
Nan, c'est bon, t'inquiète pas
Não, está tudo bem, não se preocupe
Bon, raconte, t'as quelque chose d'intéressant quand même ou pas?
Bem, conte, você tem algo interessante ou não?
Ouais, demain, Niaks et son équipe, ils vont monter sur un dab là, à Sartrouville
Sim, amanhã, Niaks e sua equipe, eles vão subir em um dab lá, em Sartrouville
(T'es sûr?) Ouais, ouais, ouais Ils sont chauds, hein
(Você tem certeza?) Sim, sim, sim Eles estão animados, hein
Putain, c'est bon, 'sais combien ils sont? Et quand ils vont taper?
Caramba, está tudo bem, sabe quantos eles são? E quando eles vão atacar?
Ouais, quatre mecs et j'ai entendu avec un RS4 et fais attention
Sim, quatro caras e eu ouvi com um RS4 e tenha cuidado
J'ai entendu que Niaks, il a des explosifs, ils vont tout faire péter
Eu ouvi que Niaks, ele tem explosivos, eles vão explodir tudo
Bah là, c'est bon Là, tu m'envoies du lourd là
Bem, está tudo bem Agora, você está me dando algo pesado
Bon, reste branché, si y a d'autres infos, tu me les envoies
Bem, fique ligado, se houver mais informações, você me envia
Eh, okay, c'est bon pour moi Et toi, pense à mon oseille, hein?
Ei, tudo bem para mim E você, pense no meu dinheiro, hein?
Ouais, ouais, mais de base, c'est un moyen d'envoyer des infos, c'est plus important
Sim, sim, mas basicamente, é uma maneira de enviar informações, isso é mais importante
Dès qu't'en as, tu me rappelles (ouais, c'est bon)
Assim que tiver, você me liga (sim, está tudo bem)
Allez, vas-y, allez, vas-y
Vamos, vá em frente, vá em frente
Alors, baba, ça va ou quoi?
Entonces, baba, ¿cómo va todo?
Ouais, ça va et toi?
Sí, todo bien ¿y tú?
Y a personne qui t'a suivi?
¿No te siguió nadie?
Nan, c'est bon, t'inquiète pas
No, está bien, no te preocupes
Bon, raconte, t'as quelque chose d'intéressant quand même ou pas?
Bueno, cuéntame, ¿tienes algo interesante o no?
Ouais, demain, Niaks et son équipe, ils vont monter sur un dab là, à Sartrouville
Sí, mañana, Niaks y su equipo, van a hacer un dab allí, en Sartrouville
(T'es sûr?) Ouais, ouais, ouais Ils sont chauds, hein
(¿Estás seguro?) Sí, sí, sí. Están emocionados, ¿eh?
Putain, c'est bon, 'sais combien ils sont? Et quand ils vont taper?
Joder, está bien, ¿sabes cuántos son? ¿Y cuándo van a golpear?
Ouais, quatre mecs et j'ai entendu avec un RS4 et fais attention
Sí, cuatro chicos y he oído con un RS4 y ten cuidado
J'ai entendu que Niaks, il a des explosifs, ils vont tout faire péter
He oído que Niaks, tiene explosivos, van a hacer explotar todo
Bah là, c'est bon Là, tu m'envoies du lourd là
Bueno, está bien. Ahí, me estás enviando algo fuerte
Bon, reste branché, si y a d'autres infos, tu me les envoies
Bueno, mantente conectado, si hay más información, me la envías
Eh, okay, c'est bon pour moi Et toi, pense à mon oseille, hein?
Eh, está bien para mí. Y tú, piensa en mi dinero, ¿eh?
Ouais, ouais, mais de base, c'est un moyen d'envoyer des infos, c'est plus important
Sí, sí, pero en principio, es una forma de enviar información, es más importante
Dès qu't'en as, tu me rappelles (ouais, c'est bon)
Tan pronto como tengas, me llamas (sí, está bien)
Allez, vas-y, allez, vas-y
Vamos, adelante, vamos, adelante
Alors, baba, ça va ou quoi?
Also, Baba, wie geht's dir oder was?
Ouais, ça va et toi?
Ja, mir geht's gut und dir?
Y a personne qui t'a suivi?
Hat dich niemand verfolgt?
Nan, c'est bon, t'inquiète pas
Nein, alles ist gut, mach dir keine Sorgen.
Bon, raconte, t'as quelque chose d'intéressant quand même ou pas?
Also, erzähl, hast du etwas Interessantes oder nicht?
Ouais, demain, Niaks et son équipe, ils vont monter sur un dab là, à Sartrouville
Ja, morgen werden Niaks und sein Team in Sartrouville einen Dab machen.
(T'es sûr?) Ouais, ouais, ouais Ils sont chauds, hein
(Bist du sicher?) Ja, ja, ja. Sie sind heiß, oder?
Putain, c'est bon, 'sais combien ils sont? Et quand ils vont taper?
Verdammt, das ist gut, weißt du wie viele sie sind? Und wann werden sie zuschlagen?
Ouais, quatre mecs et j'ai entendu avec un RS4 et fais attention
Ja, vier Kerle und ich habe gehört, sie haben einen RS4, also pass auf.
J'ai entendu que Niaks, il a des explosifs, ils vont tout faire péter
Ich habe gehört, dass Niaks Sprengstoff hat, sie werden alles in die Luft jagen.
Bah là, c'est bon Là, tu m'envoies du lourd là
Nun, das ist gut. Du gibst mir jetzt schwere Kost.
Bon, reste branché, si y a d'autres infos, tu me les envoies
Bleib dran, wenn es weitere Informationen gibt, schick sie mir.
Eh, okay, c'est bon pour moi Et toi, pense à mon oseille, hein?
Hey, okay, für mich ist alles in Ordnung. Und du, denk an mein Geld, okay?
Ouais, ouais, mais de base, c'est un moyen d'envoyer des infos, c'est plus important
Ja, ja, aber grundsätzlich ist es ein Weg, Informationen zu senden, das ist wichtiger.
Dès qu't'en as, tu me rappelles (ouais, c'est bon)
Sobald du welche hast, ruf mich an (ja, das ist gut).
Allez, vas-y, allez, vas-y
Los, mach schon, los, mach schon.
Alors, baba, ça va ou quoi?
Allora, baba, come va o cosa?
Ouais, ça va et toi?
Sì, va bene e tu?
Y a personne qui t'a suivi?
Non c'è nessuno che ti ha seguito?
Nan, c'est bon, t'inquiète pas
No, va tutto bene, non preoccuparti
Bon, raconte, t'as quelque chose d'intéressant quand même ou pas?
Bene, racconta, hai qualcosa di interessante o no?
Ouais, demain, Niaks et son équipe, ils vont monter sur un dab là, à Sartrouville
Sì, domani, Niaks e la sua squadra, saliranno su un dab là, a Sartrouville
(T'es sûr?) Ouais, ouais, ouais Ils sont chauds, hein
(Sei sicuro?) Sì, sì, sì Sono carichi, eh
Putain, c'est bon, 'sais combien ils sont? Et quand ils vont taper?
Cazzo, va bene, sai quanti sono? E quando colpiranno?
Ouais, quatre mecs et j'ai entendu avec un RS4 et fais attention
Sì, quattro ragazzi e ho sentito con una RS4 e fai attenzione
J'ai entendu que Niaks, il a des explosifs, ils vont tout faire péter
Ho sentito che Niaks, ha degli esplosivi, faranno saltare tutto
Bah là, c'est bon Là, tu m'envoies du lourd là
Beh, va bene Ora, mi stai mandando del pesante
Bon, reste branché, si y a d'autres infos, tu me les envoies
Bene, resta sintonizzato, se ci sono altre notizie, me le mandi
Eh, okay, c'est bon pour moi Et toi, pense à mon oseille, hein?
Eh, okay, va bene per me E tu, pensa ai miei soldi, eh?
Ouais, ouais, mais de base, c'est un moyen d'envoyer des infos, c'est plus important
Sì, sì, ma in principio, è un modo per inviare informazioni, è più importante
Dès qu't'en as, tu me rappelles (ouais, c'est bon)
Appena ne hai, mi richiami (sì, va bene)
Allez, vas-y, allez, vas-y
Vai, vai, vai