Trying To Find A World That's Been and Gone Pt. 1

Noel Gallagher

Lyrics Translation

If only you and I could try to turn the page
Like the winds of change that come around now and then
The cold against my shoulder
It always seems to be there

Do you think I'll ever learn?
Would you give me the will to carry on?
In a place where I belong
As we try to find our world that's been and gone

Would you give me the will to carry on?
In a place where I belong
As we try to find a world that's been and gone

As we try to find a world that's been and gone
As we try to find a world that's been and gone
As we try to find a world that's been and gone

If only you and I could try to turn the page
Se ao menos você e eu pudéssemos tentar virar a página
Like the winds of change that come around now and then
Como os ventos de mudança que aparecem de vez em quando
The cold against my shoulder
O frio contra o meu ombro
It always seems to be there
Parece sempre estar lá
Do you think I'll ever learn?
Você acha que eu vou aprender algum dia?
Would you give me the will to carry on?
Você me daria a vontade de continuar?
In a place where I belong
Em um lugar onde eu pertenço
As we try to find our world that's been and gone
Enquanto tentamos encontrar nosso mundo que se foi e se foi
Would you give me the will to carry on?
Você me daria a vontade de continuar?
In a place where I belong
Em um lugar onde eu pertenço
As we try to find a world that's been and gone
Enquanto tentamos encontrar um mundo que se foi e se foi
As we try to find a world that's been and gone
Enquanto tentamos encontrar um mundo que se foi e se foi
As we try to find a world that's been and gone
Enquanto tentamos encontrar um mundo que se foi e se foi
As we try to find a world that's been and gone
Enquanto tentamos encontrar um mundo que se foi e se foi
If only you and I could try to turn the page
Si solo tú y yo pudiéramos intentar pasar la página
Like the winds of change that come around now and then
Como los vientos de cambio que aparecen de vez en cuando
The cold against my shoulder
El frío contra mi hombro
It always seems to be there
Siempre parece estar ahí
Do you think I'll ever learn?
¿Crees que alguna vez aprenderé?
Would you give me the will to carry on?
¿Me darías la voluntad para seguir adelante?
In a place where I belong
En un lugar donde pertenezco
As we try to find our world that's been and gone
Mientras intentamos encontrar nuestro mundo que ha ido y venido
Would you give me the will to carry on?
¿Me darías la voluntad para seguir adelante?
In a place where I belong
En un lugar donde pertenezco
As we try to find a world that's been and gone
Mientras intentamos encontrar un mundo que ha ido y venido
As we try to find a world that's been and gone
Mientras intentamos encontrar un mundo que ha ido y venido
As we try to find a world that's been and gone
Mientras intentamos encontrar un mundo que ha ido y venido
As we try to find a world that's been and gone
Mientras intentamos encontrar un mundo que ha ido y venido
If only you and I could try to turn the page
Si seulement toi et moi pouvions essayer de tourner la page
Like the winds of change that come around now and then
Comme les vents de changement qui viennent de temps en temps
The cold against my shoulder
Le froid contre mon épaule
It always seems to be there
Il semble toujours être là
Do you think I'll ever learn?
Penses-tu que j'apprendrai un jour ?
Would you give me the will to carry on?
Me donnerais-tu la volonté de continuer ?
In a place where I belong
Dans un endroit où je me sens à ma place
As we try to find our world that's been and gone
Alors que nous essayons de retrouver notre monde qui a disparu
Would you give me the will to carry on?
Me donnerais-tu la volonté de continuer ?
In a place where I belong
Dans un endroit où je me sens à ma place
As we try to find a world that's been and gone
Alors que nous essayons de retrouver un monde qui a disparu
As we try to find a world that's been and gone
Alors que nous essayons de retrouver un monde qui a disparu
As we try to find a world that's been and gone
Alors que nous essayons de retrouver un monde qui a disparu
As we try to find a world that's been and gone
Alors que nous essayons de retrouver un monde qui a disparu
If only you and I could try to turn the page
Wenn nur du und ich versuchen könnten, die Seite umzublättern
Like the winds of change that come around now and then
Wie die Winde der Veränderung, die ab und zu kommen
The cold against my shoulder
Die Kälte gegen meine Schulter
It always seems to be there
Sie scheint immer da zu sein
Do you think I'll ever learn?
Glaubst du, ich werde jemals lernen?
Would you give me the will to carry on?
Würdest du mir den Willen geben, weiterzumachen?
In a place where I belong
An einem Ort, wo ich hingehöre
As we try to find our world that's been and gone
Während wir versuchen, unsere Welt zu finden, die vergangen und verschwunden ist
Would you give me the will to carry on?
Würdest du mir den Willen geben, weiterzumachen?
In a place where I belong
An einem Ort, wo ich hingehöre
As we try to find a world that's been and gone
Während wir versuchen, eine Welt zu finden, die vergangen und verschwunden ist
As we try to find a world that's been and gone
Während wir versuchen, eine Welt zu finden, die vergangen und verschwunden ist
As we try to find a world that's been and gone
Während wir versuchen, eine Welt zu finden, die vergangen und verschwunden ist
As we try to find a world that's been and gone
Während wir versuchen, eine Welt zu finden, die vergangen und verschwunden ist
If only you and I could try to turn the page
Se solo tu ed io potessimo provare a voltare pagina
Like the winds of change that come around now and then
Come i venti di cambiamento che arrivano ogni tanto
The cold against my shoulder
Il freddo contro la mia spalla
It always seems to be there
Sembra essere sempre lì
Do you think I'll ever learn?
Pensi che imparerò mai?
Would you give me the will to carry on?
Mi daresti la volontà di andare avanti?
In a place where I belong
In un posto dove appartengo
As we try to find our world that's been and gone
Mentre cerchiamo di trovare il nostro mondo che è andato e sparito
Would you give me the will to carry on?
Mi daresti la volontà di andare avanti?
In a place where I belong
In un posto dove appartengo
As we try to find a world that's been and gone
Mentre cerchiamo di trovare un mondo che è andato e sparito
As we try to find a world that's been and gone
Mentre cerchiamo di trovare un mondo che è andato e sparito
As we try to find a world that's been and gone
Mentre cerchiamo di trovare un mondo che è andato e sparito
As we try to find a world that's been and gone
Mentre cerchiamo di trovare un mondo che è andato e sparito

Trivia about the song Trying To Find A World That's Been and Gone Pt. 1 by Noel Gallagher's High Flying Birds

When was the song “Trying To Find A World That's Been and Gone Pt. 1” released by Noel Gallagher's High Flying Birds?
The song Trying To Find A World That's Been and Gone Pt. 1 was released in 2023, on the album “Council Skies”.
Who composed the song “Trying To Find A World That's Been and Gone Pt. 1” by Noel Gallagher's High Flying Birds?
The song “Trying To Find A World That's Been and Gone Pt. 1” by Noel Gallagher's High Flying Birds was composed by Noel Gallagher.

Most popular songs of Noel Gallagher's High Flying Birds

Other artists of Pop rock