The Calendar

Brendon Urie, John Feldmann, Peter Wentz, Spencer Smith

Lyrics Translation

(Only for you)
(Only for you)

You said if you don't let it out
You're gonna let it eat you away
I'd rather be a cannibal, baby
Animals like me don't talk anyway

Feel like an ambulance, chaser of faith
Pray I could replace her
Forget the way her tears taste
Oh, the way her tears taste

Put another X on the calendar
Summer's on it's deathbed
There is simply nothing worse than knowing how it ends
And I meant everything I said that night
I will come back to life
But only for you
Only for you

The world may call it a second chance
But when I came back, it was more of a relapse
Anticipation's on the other line
And obsession called while you were out
Yeah, it called while you were out

Put another X on the calendar
Summer's on it's deathbed
There is simply nothing worse than knowing how it ends
And I meant everything I said that night
I will come back to life
But only for you
Only for you

Asleep in the hive
I guess all the buzzing got to me
Well, I'm still alive
At night your body is a symphony
And I'm conducting

You said if you don't let it out
You're gonna let it eat you away

Put another X on the calendar
Summer's on it's deathbed
There is simply nothing worse than knowing how it ends
And I meant everything I said that night
I will come back to life
But only for you
Only for you
Only for you
Only for you

Yeah (only for you)
(Only for you)
(Only for you)
(Only for you)

[Letra de "The Calendar" com Panic! at the Disco]

[Intro]
Só por você, só por você

[Verso 1]
Eles disseram: "Se você não deixar isso extravasar, você vai deixar isso te comer"
Eu prefiro ser um canibal, baby, animais como eu não falam mesmo
Sinta-se como uma ambulância, caçadora da fé
Rezo para que eu pudesse substituí-la, esquecer o gosto de suas lágrimas
Oh, o gosto de suas lágrimas

[Refrão]
Marque outro X no calendário, o verão está em seu leito de morte
Simplesmente não há nada pior do que saber como isso termina
E eu quis dizer tudo que eu dissе naquela noite
Eu voltarei à vida, mas só por você, só por você

[Verso 2]
O mundo podе chamar de uma segunda chance
Mas quando voltei foi mais uma recaída
A antecipação está na outra linha
E a obsessão ligou enquanto você estava fora
Sim, ligou enquanto você estava fora

[Refrão]
Marque outro X no calendário, o verão está em seu leito de morte
Simplesmente não há nada pior do que saber como isso termina
E eu quis dizer tudo que eu disse naquela noite
Eu voltarei à vida, mas só por você, só por você

[Ponte]
Adormecido na colmeia, acho que todo o zumbido me atingiu
Bem, eu ainda estou vivo, a noite seu corpo é uma sinfonia
E eu estou regendo

[Ponte Instrumental]

[Pré-Refrão]
Eles disseram: "Se você não deixar isso extravasar, você vai deixar isso te comer"

[Refrão]
Marque outro X no calendário, o verão está em seu leito de morte
Simplesmente não há nada pior do que saber como isso termina
E eu quis dizer tudo que eu disse naquela noite
Eu voltarei à vida, mas só por você, só por você

[Pós-Refrão]
Só por você, só por você, yeah!
Só por você, só por você, só por você, só por você, yeah!

[Saída Instrumental]

Trivia about the song The Calendar by Panic! At the Disco

On which albums was the song “The Calendar” released by Panic! At the Disco?
Panic! At the Disco released the song on the albums “Vices & Virtues” in 2011 and “iTunes Live EP” in 2011.
Who composed the song “The Calendar” by Panic! At the Disco?
The song “The Calendar” by Panic! At the Disco was composed by Brendon Urie, John Feldmann, Peter Wentz, Spencer Smith.

Most popular songs of Panic! At the Disco

Other artists of Emo