Neuer
DJAMEL FEZARI, AURELIEN MAZIN, NASSER MOUNDER, JULIEN SCHWARZER
J'entends
Y'avait pas une ambiance au début de ce son?
Un putain, ooh, ah il est là
Putain, putain de merde
19
J'ai gardé mon schlass puto pour t'faire un hug
Paraît que t'es un thug, thug, thug
Chargeur grande capacité dans le meuble
La vie c'est dur, mais j'ai des potos t'inquiète
Tu m'dis que j'les mène au doigt
Tu m'dis que j'les mène à la baguette
Peut-être, la musique est bonne
Donc la plus bonne s'assoit sur ma teub, teub, teub
Tainp, tainp, bonne drogue, shlag évanouit
J'fais la photo d'ta gow mouillée, mouillée
On sait jamais quand ça va douiller
Tu m'as compris, pas besoin des oreilles à Dewey
Trop d'appels en c'moment, j'vois plus l'fond d'écran du bigot
J'ai reçu ton sms, t'as revu à la baisse le prix du kilo
Mais ton numéro m'endors
T'as gouaché où on chie
T'es chaud moi j'y vois R
J'viens t'la mettre comme un chef, mathafack, j'vaux 3 nois-chi
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ils nous regardaient de haut
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
J'ai le bras long comme Neuer
Pas d'sucre dans mon Expresso
Ils on retrouvé des cagoules dans une Express
Pute, on joue pas sur le même créneau
J'monte deux minutes, attends-moi dans les stairs
Tout ce qui est différent, paye en vert, en jaune, en marron
Prend mon déjeuner dans un lagon
À c'qui paraît la France regrette Mitterrand
Ma paire de chaussures est neuve
C'est pas des Etam c'est des Margiella
T'apprendras si t'es bon élève
Qu'on fait du chiffre quand la marge est large
L'amour est dans le pré, l'amour est dans le blé
Y'aura l'hémoglobine tant qu'il y aura la cess
Et mon doigt dans ton cul, c'est le même dans la presse
Je comprends mieux tes regrets maintenant
J'ai pas mis ta soeur en cloque, elle a juste sucé mon zob
J'vais aux before, aux afters en bob, PD, personne nous snob
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ils nous regardaient de haut
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
J'ai le bras long comme Neuer
Ok, ok, ils sont déjà sur le côté (oh oui, tin-pe)
Ok, ok, ok, ok, j'met que le doigt, t'as le hoquet
Arme dans ma véhic, ma véhic, pour qui veut m'affronter?
Grimpe sur ma eu-q, ma eu-q, beauté j'suis déjà défroqué, saloppe
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Elle m'chuchotte à l'oreille "ce soir, j'ai pas de string"
On récolte ce qu'on sème, pute on récolte ce qu'on mise
On s'embourgeoise autant qu'on s'enlise
On est sur tes côtes dans les ventes aussi dehors
Ils nous r'gardaient de haut, ça a changé d'puis lors
Y a des corps de fils de pute cellophanés
Enveloppes ges-lar pour le douanier
Tu veux nous fourrer?
Ok, on t'a vu venir de loin comme un drogué
Tu veux nous doubler ok?
Mais t'es ni dans l'bon fer, ni dans l'bon quai
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ils nous regardaient de haut
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
C'est stupide, mais bon j'ai la trique
J'ai le bras long comme Neuer
J'entends
I hear
Y'avait pas une ambiance au début de ce son?
Wasn't there an atmosphere at the beginning of this sound?
Un putain, ooh, ah il est là
A damn, ooh, ah he's there
Putain, putain de merde
Damn, damn shit
19
19
J'ai gardé mon schlass puto pour t'faire un hug
I kept my knife dude to give you a hug
Paraît que t'es un thug, thug, thug
Apparently you're a thug, thug, thug
Chargeur grande capacité dans le meuble
High capacity charger in the furniture
La vie c'est dur, mais j'ai des potos t'inquiète
Life is hard, but I have buddies don't worry
Tu m'dis que j'les mène au doigt
You tell me I lead them by the finger
Tu m'dis que j'les mène à la baguette
You tell me I lead them with a stick
Peut-être, la musique est bonne
Maybe, the music is good
Donc la plus bonne s'assoit sur ma teub, teub, teub
So the best one sits on my dick, dick, dick
Tainp, tainp, bonne drogue, shlag évanouit
Damn, damn, good drug, junkie faints
J'fais la photo d'ta gow mouillée, mouillée
I take a picture of your wet girl, wet
On sait jamais quand ça va douiller
You never know when it's going to hurt
Tu m'as compris, pas besoin des oreilles à Dewey
You understood me, no need for Dewey's ears
Trop d'appels en c'moment, j'vois plus l'fond d'écran du bigot
Too many calls at the moment, I can't see the bigot's wallpaper anymore
J'ai reçu ton sms, t'as revu à la baisse le prix du kilo
I received your text, you've lowered the price of the kilo
Mais ton numéro m'endors
But your number puts me to sleep
T'as gouaché où on chie
You messed up where we shit
T'es chaud moi j'y vois R
You're hot I see R
J'viens t'la mettre comme un chef, mathafack, j'vaux 3 nois-chi
I'm going to put it to you like a boss, mathafack, I'm worth 3 nuts
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, we're going into your building
Ils nous regardaient de haut
They were looking down on us
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
I think now it's changed, my negro
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, the glock is in your coat
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
It's stupid, but hey I have the thing
J'ai le bras long comme Neuer
I have a long arm like Neuer
Pas d'sucre dans mon Expresso
No sugar in my Espresso
Ils on retrouvé des cagoules dans une Express
They found hoods in an Express
Pute, on joue pas sur le même créneau
Bitch, we're not playing in the same time slot
J'monte deux minutes, attends-moi dans les stairs
I'm going up for two minutes, wait for me in the stairs
Tout ce qui est différent, paye en vert, en jaune, en marron
Everything that is different, pays in green, in yellow, in brown
Prend mon déjeuner dans un lagon
Take my breakfast in a lagoon
À c'qui paraît la France regrette Mitterrand
Apparently France regrets Mitterrand
Ma paire de chaussures est neuve
My pair of shoes is new
C'est pas des Etam c'est des Margiella
It's not Etam it's Margiella
T'apprendras si t'es bon élève
You'll learn if you're a good student
Qu'on fait du chiffre quand la marge est large
That we make money when the margin is large
L'amour est dans le pré, l'amour est dans le blé
Love is in the meadow, love is in the wheat
Y'aura l'hémoglobine tant qu'il y aura la cess
There will be hemoglobin as long as there is weed
Et mon doigt dans ton cul, c'est le même dans la presse
And my finger in your ass, it's the same in the press
Je comprends mieux tes regrets maintenant
I understand your regrets now
J'ai pas mis ta soeur en cloque, elle a juste sucé mon zob
I didn't get your sister pregnant, she just sucked my dick
J'vais aux before, aux afters en bob, PD, personne nous snob
I go to before, to afters in bob, PD, nobody snubs us
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, we're going into your building
Ils nous regardaient de haut
They were looking down on us
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
I think now it's changed, my negro
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, the glock is in your coat
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
It's stupid, but hey I have the thing
J'ai le bras long comme Neuer
I have a long arm like Neuer
Ok, ok, ils sont déjà sur le côté (oh oui, tin-pe)
Ok, ok, they're already on the side (oh yes, tin-pe)
Ok, ok, ok, ok, j'met que le doigt, t'as le hoquet
Ok, ok, ok, ok, I only put the finger, you have the hiccups
Arme dans ma véhic, ma véhic, pour qui veut m'affronter?
Weapon in my vehicle, my vehicle, for who wants to confront me?
Grimpe sur ma eu-q, ma eu-q, beauté j'suis déjà défroqué, saloppe
Climb on my dick, my dick, beauty I'm already defrocked, bitch
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, we're going into your building
Elle m'chuchotte à l'oreille "ce soir, j'ai pas de string"
She whispers in my ear "tonight, I don't have a thong"
On récolte ce qu'on sème, pute on récolte ce qu'on mise
We reap what we sow, bitch we reap what we bet
On s'embourgeoise autant qu'on s'enlise
We become bourgeois as much as we get stuck
On est sur tes côtes dans les ventes aussi dehors
We're on your ribs in the sales also outside
Ils nous r'gardaient de haut, ça a changé d'puis lors
They were looking down on us, it's changed since then
Y a des corps de fils de pute cellophanés
There are bodies of son of a bitch wrapped in cellophane
Enveloppes ges-lar pour le douanier
Ges-lar envelopes for the customs officer
Tu veux nous fourrer?
You want to screw us?
Ok, on t'a vu venir de loin comme un drogué
Ok, we saw you coming from far away like a junkie
Tu veux nous doubler ok?
You want to double us ok?
Mais t'es ni dans l'bon fer, ni dans l'bon quai
But you're neither in the right iron, nor in the right dock
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, we're going into your building
Ils nous regardaient de haut
They were looking down on us
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
I think now it's changed, my negro
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, the glock is in your coat
C'est stupide, mais bon j'ai la trique
It's stupid, but hey I have the hard-on
J'ai le bras long comme Neuer
I have a long arm like Neuer
J'entends
Eu ouço
Y'avait pas une ambiance au début de ce son?
Não havia uma atmosfera no início desta música?
Un putain, ooh, ah il est là
Um maldito, ooh, ah ele está lá
Putain, putain de merde
Maldito, maldita merda
19
19
J'ai gardé mon schlass puto pour t'faire un hug
Guardei minha faca, puto, para te dar um abraço
Paraît que t'es un thug, thug, thug
Parece que você é um bandido, bandido, bandido
Chargeur grande capacité dans le meuble
Carregador de alta capacidade no móvel
La vie c'est dur, mais j'ai des potos t'inquiète
A vida é dura, mas tenho amigos, não se preocupe
Tu m'dis que j'les mène au doigt
Você me diz que eu os lidero com o dedo
Tu m'dis que j'les mène à la baguette
Você me diz que eu os lidero com a varinha
Peut-être, la musique est bonne
Talvez, a música é boa
Donc la plus bonne s'assoit sur ma teub, teub, teub
Então a mais gostosa senta no meu pau, pau, pau
Tainp, tainp, bonne drogue, shlag évanouit
Droga boa, drogado desmaiado
J'fais la photo d'ta gow mouillée, mouillée
Tiro uma foto da sua garota molhada, molhada
On sait jamais quand ça va douiller
Nunca se sabe quando vai doer
Tu m'as compris, pas besoin des oreilles à Dewey
Você me entendeu, não precisa das orelhas de Dewey
Trop d'appels en c'moment, j'vois plus l'fond d'écran du bigot
Muitas chamadas no momento, não vejo mais o fundo de tela do fanático
J'ai reçu ton sms, t'as revu à la baisse le prix du kilo
Recebi sua mensagem, você reduziu o preço do quilo
Mais ton numéro m'endors
Mas seu número me adormece
T'as gouaché où on chie
Você estragou onde cagamos
T'es chaud moi j'y vois R
Você está quente, eu vejo R
J'viens t'la mettre comme un chef, mathafack, j'vaux 3 nois-chi
Vou te dar como um chefe, caralho, valho 3 nois-chi
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, entramos no seu prédio
Ils nous regardaient de haut
Eles nos olhavam de cima
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Acho que agora mudou, meu negro
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, a glock está no seu casaco
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
É estúpido, mas eu tenho o truque
J'ai le bras long comme Neuer
Tenho o braço longo como Neuer
Pas d'sucre dans mon Expresso
Sem açúcar no meu Expresso
Ils on retrouvé des cagoules dans une Express
Eles encontraram capuzes em uma Express
Pute, on joue pas sur le même créneau
Puta, não jogamos no mesmo horário
J'monte deux minutes, attends-moi dans les stairs
Subo dois minutos, me espere nas escadas
Tout ce qui est différent, paye en vert, en jaune, en marron
Tudo que é diferente, paga em verde, amarelo, marrom
Prend mon déjeuner dans un lagon
Tomo meu café da manhã em uma lagoa
À c'qui paraît la France regrette Mitterrand
Parece que a França sente falta de Mitterrand
Ma paire de chaussures est neuve
Meu par de sapatos é novo
C'est pas des Etam c'est des Margiella
Não são Etam, são Margiella
T'apprendras si t'es bon élève
Você aprenderá se for um bom aluno
Qu'on fait du chiffre quand la marge est large
Que fazemos dinheiro quando a margem é grande
L'amour est dans le pré, l'amour est dans le blé
O amor está no campo, o amor está no trigo
Y'aura l'hémoglobine tant qu'il y aura la cess
Haverá hemoglobina enquanto houver maconha
Et mon doigt dans ton cul, c'est le même dans la presse
E meu dedo no seu cu, é o mesmo na imprensa
Je comprends mieux tes regrets maintenant
Agora entendo melhor seus arrependimentos
J'ai pas mis ta soeur en cloque, elle a juste sucé mon zob
Não engravidei sua irmã, ela só chupou meu pau
J'vais aux before, aux afters en bob, PD, personne nous snob
Vou para as festas antes e depois em bob, PD, ninguém nos ignora
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, entramos no seu prédio
Ils nous regardaient de haut
Eles nos olhavam de cima
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Acho que agora mudou, meu negro
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, a glock está no seu casaco
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
É estúpido, mas eu tenho o truque
J'ai le bras long comme Neuer
Tenho o braço longo como Neuer
Ok, ok, ils sont déjà sur le côté (oh oui, tin-pe)
Ok, ok, eles já estão de lado (oh sim, tin-pe)
Ok, ok, ok, ok, j'met que le doigt, t'as le hoquet
Ok, ok, ok, ok, só coloco o dedo, você tem soluço
Arme dans ma véhic, ma véhic, pour qui veut m'affronter?
Arma no meu carro, meu carro, quem quer me enfrentar?
Grimpe sur ma eu-q, ma eu-q, beauté j'suis déjà défroqué, saloppe
Sobe no meu pau, meu pau, beleza, já estou defrocked, vadia
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, entramos no seu prédio
Elle m'chuchotte à l'oreille "ce soir, j'ai pas de string"
Ela sussurra no meu ouvido "hoje à noite, não tenho calcinha"
On récolte ce qu'on sème, pute on récolte ce qu'on mise
Colhemos o que semeamos, puta, colhemos o que apostamos
On s'embourgeoise autant qu'on s'enlise
Nos tornamos burgueses tanto quanto atolamos
On est sur tes côtes dans les ventes aussi dehors
Estamos nas suas costelas nas vendas também fora
Ils nous r'gardaient de haut, ça a changé d'puis lors
Eles nos olhavam de cima, isso mudou desde então
Y a des corps de fils de pute cellophanés
Há corpos de filhos da puta embalados
Enveloppes ges-lar pour le douanier
Envelopes ges-lar para o alfandegário
Tu veux nous fourrer?
Você quer nos foder?
Ok, on t'a vu venir de loin comme un drogué
Ok, te vimos chegando de longe como um drogado
Tu veux nous doubler ok?
Você quer nos ultrapassar ok?
Mais t'es ni dans l'bon fer, ni dans l'bon quai
Mas você não está no trilho certo, nem no cais certo
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, entramos no seu prédio
Ils nous regardaient de haut
Eles nos olhavam de cima
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Acho que agora mudou, meu negro
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, a glock está no seu casaco
C'est stupide, mais bon j'ai la trique
É estúpido, mas eu estou excitado
J'ai le bras long comme Neuer
Tenho o braço longo como Neuer
J'entends
Lo oigo
Y'avait pas une ambiance au début de ce son?
¿No había un ambiente al principio de esta canción?
Un putain, ooh, ah il est là
Un jodido, ooh, ah está ahí
Putain, putain de merde
Joder, joder
19
19
J'ai gardé mon schlass puto pour t'faire un hug
Guardé mi navaja puto para darte un abrazo
Paraît que t'es un thug, thug, thug
Parece que eres un matón, matón, matón
Chargeur grande capacité dans le meuble
Cargador de gran capacidad en el mueble
La vie c'est dur, mais j'ai des potos t'inquiète
La vida es dura, pero tengo amigos, no te preocupes
Tu m'dis que j'les mène au doigt
Me dices que los llevo con el dedo
Tu m'dis que j'les mène à la baguette
Me dices que los llevo con la varita
Peut-être, la musique est bonne
Quizás, la música es buena
Donc la plus bonne s'assoit sur ma teub, teub, teub
Así que la más buena se sienta en mi polla, polla, polla
Tainp, tainp, bonne drogue, shlag évanouit
Tainp, tainp, buena droga, shlag desmayado
J'fais la photo d'ta gow mouillée, mouillée
Hago la foto de tu chica mojada, mojada
On sait jamais quand ça va douiller
Nunca se sabe cuándo va a doler
Tu m'as compris, pas besoin des oreilles à Dewey
Me has entendido, no necesito las orejas de Dewey
Trop d'appels en c'moment, j'vois plus l'fond d'écran du bigot
Demasiadas llamadas en este momento, ya no veo el fondo de pantalla del bigotudo
J'ai reçu ton sms, t'as revu à la baisse le prix du kilo
Recibí tu sms, has bajado el precio del kilo
Mais ton numéro m'endors
Pero tu número me adormece
T'as gouaché où on chie
Has cagado donde cagamos
T'es chaud moi j'y vois R
Estás caliente yo veo R
J'viens t'la mettre comme un chef, mathafack, j'vaux 3 nois-chi
Vengo a ponértela como un jefe, mathafack, valgo 3 nueces
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, entramos en tu edificio
Ils nous regardaient de haut
Nos miraban desde arriba
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Creo que ahora ha cambiado, mi negro
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, la glock está en tu abrigo
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
Es estúpido, pero bueno tengo el truco
J'ai le bras long comme Neuer
Tengo el brazo largo como Neuer
Pas d'sucre dans mon Expresso
No hay azúcar en mi expreso
Ils on retrouvé des cagoules dans une Express
Encontraron pasamontañas en una Express
Pute, on joue pas sur le même créneau
Puta, no jugamos en el mismo horario
J'monte deux minutes, attends-moi dans les stairs
Subo dos minutos, espérame en las escaleras
Tout ce qui est différent, paye en vert, en jaune, en marron
Todo lo que es diferente, paga en verde, en amarillo, en marrón
Prend mon déjeuner dans un lagon
Tomo mi desayuno en una laguna
À c'qui paraît la France regrette Mitterrand
Parece que Francia echa de menos a Mitterrand
Ma paire de chaussures est neuve
Mi par de zapatos es nuevo
C'est pas des Etam c'est des Margiella
No son Etam son Margiela
T'apprendras si t'es bon élève
Aprenderás si eres un buen alumno
Qu'on fait du chiffre quand la marge est large
Que se hace dinero cuando el margen es amplio
L'amour est dans le pré, l'amour est dans le blé
El amor está en el prado, el amor está en el trigo
Y'aura l'hémoglobine tant qu'il y aura la cess
Habrá hemoglobina mientras haya hierba
Et mon doigt dans ton cul, c'est le même dans la presse
Y mi dedo en tu culo, es el mismo en la prensa
Je comprends mieux tes regrets maintenant
Entiendo mejor tus arrepentimientos ahora
J'ai pas mis ta soeur en cloque, elle a juste sucé mon zob
No he dejado embarazada a tu hermana, sólo ha chupado mi polla
J'vais aux before, aux afters en bob, PD, personne nous snob
Voy a los before, a los afters en bob, PD, nadie nos ignora
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, entramos en tu edificio
Ils nous regardaient de haut
Nos miraban desde arriba
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Creo que ahora ha cambiado, mi negro
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, la glock está en tu abrigo
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
Es estúpido, pero bueno tengo el truco
J'ai le bras long comme Neuer
Tengo el brazo largo como Neuer
Ok, ok, ils sont déjà sur le côté (oh oui, tin-pe)
Ok, ok, ya están al lado (oh sí, tin-pe)
Ok, ok, ok, ok, j'met que le doigt, t'as le hoquet
Ok, ok, ok, ok, sólo meto el dedo, tienes el hipo
Arme dans ma véhic, ma véhic, pour qui veut m'affronter?
Arma en mi coche, mi coche, ¿quién quiere enfrentarme?
Grimpe sur ma eu-q, ma eu-q, beauté j'suis déjà défroqué, saloppe
Sube a mi polla, mi polla, belleza ya estoy desfrockado, zorra
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, entramos en tu edificio
Elle m'chuchotte à l'oreille "ce soir, j'ai pas de string"
Ella me susurra al oído "esta noche, no tengo tanga"
On récolte ce qu'on sème, pute on récolte ce qu'on mise
Cosechamos lo que sembramos, puta cosechamos lo que apostamos
On s'embourgeoise autant qu'on s'enlise
Nos volvemos burgueses tanto como nos atascamos
On est sur tes côtes dans les ventes aussi dehors
Estamos en tus costillas en las ventas también fuera
Ils nous r'gardaient de haut, ça a changé d'puis lors
Nos miraban desde arriba, eso ha cambiado desde entonces
Y a des corps de fils de pute cellophanés
Hay cuerpos de hijos de puta envueltos en celofán
Enveloppes ges-lar pour le douanier
Sobres ges-lar para el aduanero
Tu veux nous fourrer?
¿Quieres follarnos?
Ok, on t'a vu venir de loin comme un drogué
Ok, te vimos venir de lejos como un drogadicto
Tu veux nous doubler ok?
¿Quieres adelantarnos ok?
Mais t'es ni dans l'bon fer, ni dans l'bon quai
Pero no estás ni en el buen hierro, ni en el buen muelle
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, entramos en tu edificio
Ils nous regardaient de haut
Nos miraban desde arriba
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Creo que ahora ha cambiado, mi negro
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, la glock está en tu abrigo
C'est stupide, mais bon j'ai la trique
Es estúpido, pero bueno tengo la erección
J'ai le bras long comme Neuer
Tengo el brazo largo como Neuer
J'entends
Ich höre
Y'avait pas une ambiance au début de ce son?
Gab es nicht eine Stimmung am Anfang dieses Sounds?
Un putain, ooh, ah il est là
Ein verdammter, ooh, ah er ist da
Putain, putain de merde
Verdammt, verdammte Scheiße
19
19
J'ai gardé mon schlass puto pour t'faire un hug
Ich habe mein Messer behalten, um dir eine Umarmung zu geben
Paraît que t'es un thug, thug, thug
Es scheint, du bist ein Thug, Thug, Thug
Chargeur grande capacité dans le meuble
Großkalibriges Magazin im Schrank
La vie c'est dur, mais j'ai des potos t'inquiète
Das Leben ist hart, aber ich habe Freunde, mach dir keine Sorgen
Tu m'dis que j'les mène au doigt
Du sagst mir, dass ich sie mit dem Finger führe
Tu m'dis que j'les mène à la baguette
Du sagst mir, dass ich sie mit dem Zauberstab führe
Peut-être, la musique est bonne
Vielleicht, die Musik ist gut
Donc la plus bonne s'assoit sur ma teub, teub, teub
Also setzt sich die Beste auf meinen Schwanz, Schwanz, Schwanz
Tainp, tainp, bonne drogue, shlag évanouit
Tainp, tainp, gute Droge, Shlag ohnmächtig
J'fais la photo d'ta gow mouillée, mouillée
Ich mache das Foto von deiner nassen Freundin, nass
On sait jamais quand ça va douiller
Man weiß nie, wann es weh tun wird
Tu m'as compris, pas besoin des oreilles à Dewey
Du hast mich verstanden, keine Ohren wie Dewey nötig
Trop d'appels en c'moment, j'vois plus l'fond d'écran du bigot
Zu viele Anrufe im Moment, ich sehe den Hintergrund des Bigots nicht mehr
J'ai reçu ton sms, t'as revu à la baisse le prix du kilo
Ich habe deine SMS bekommen, du hast den Preis für das Kilo gesenkt
Mais ton numéro m'endors
Aber deine Nummer schläfert mich ein
T'as gouaché où on chie
Du hast da geschissen, wo wir scheißen
T'es chaud moi j'y vois R
Du bist heiß, ich sehe R
J'viens t'la mettre comme un chef, mathafack, j'vaux 3 nois-chi
Ich komme, um es dir wie ein Chef zu geben, Mathafack, ich bin 3 Nüsse wert
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, wir kommen in dein Gebäude
Ils nous regardaient de haut
Sie haben auf uns herabgesehen
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Ich glaube, das hat sich jetzt geändert, mein Neger
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, die Glock ist in deinem Mantel
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
Es ist dumm, aber ich habe den Trick
J'ai le bras long comme Neuer
Ich habe einen Arm so lang wie Neuer
Pas d'sucre dans mon Expresso
Kein Zucker in meinem Espresso
Ils on retrouvé des cagoules dans une Express
Sie haben Masken in einem Express gefunden
Pute, on joue pas sur le même créneau
Hure, wir spielen nicht im gleichen Slot
J'monte deux minutes, attends-moi dans les stairs
Ich gehe zwei Minuten hoch, warte auf mich in den Treppen
Tout ce qui est différent, paye en vert, en jaune, en marron
Alles, was anders ist, zahlt in Grün, Gelb, Braun
Prend mon déjeuner dans un lagon
Ich frühstücke in einer Lagune
À c'qui paraît la France regrette Mitterrand
Es scheint, dass Frankreich Mitterrand vermisst
Ma paire de chaussures est neuve
Mein Paar Schuhe ist neu
C'est pas des Etam c'est des Margiella
Es sind keine Etam, es sind Margiella
T'apprendras si t'es bon élève
Du wirst lernen, wenn du ein guter Schüler bist
Qu'on fait du chiffre quand la marge est large
Dass wir Umsatz machen, wenn die Marge groß ist
L'amour est dans le pré, l'amour est dans le blé
Die Liebe ist auf dem Feld, die Liebe ist im Weizen
Y'aura l'hémoglobine tant qu'il y aura la cess
Es wird Blut geben, solange es Cess gibt
Et mon doigt dans ton cul, c'est le même dans la presse
Und mein Finger in deinem Arsch, es ist das gleiche in der Presse
Je comprends mieux tes regrets maintenant
Ich verstehe deine Reue jetzt besser
J'ai pas mis ta soeur en cloque, elle a juste sucé mon zob
Ich habe deine Schwester nicht geschwängert, sie hat nur meinen Schwanz gelutscht
J'vais aux before, aux afters en bob, PD, personne nous snob
Ich gehe zu den Vorspielen, zu den Nachspielen in Bob, PD, niemand ignoriert uns
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, wir kommen in dein Gebäude
Ils nous regardaient de haut
Sie haben auf uns herabgesehen
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Ich glaube, das hat sich jetzt geändert, mein Neger
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, die Glock ist in deinem Mantel
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
Es ist dumm, aber ich habe den Trick
J'ai le bras long comme Neuer
Ich habe einen Arm so lang wie Neuer
Ok, ok, ils sont déjà sur le côté (oh oui, tin-pe)
Ok, ok, sie sind schon auf der Seite (oh ja, tin-pe)
Ok, ok, ok, ok, j'met que le doigt, t'as le hoquet
Ok, ok, ok, ok, ich stecke nur den Finger rein, du hast Schluckauf
Arme dans ma véhic, ma véhic, pour qui veut m'affronter?
Waffe in meinem Auto, meinem Auto, wer will mich herausfordern?
Grimpe sur ma eu-q, ma eu-q, beauté j'suis déjà défroqué, saloppe
Steig auf meinen Schwanz, meinen Schwanz, Schönheit, ich bin schon entweiht, Schlampe
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, wir kommen in dein Gebäude
Elle m'chuchotte à l'oreille "ce soir, j'ai pas de string"
Sie flüstert mir ins Ohr "heute Abend habe ich keinen String an"
On récolte ce qu'on sème, pute on récolte ce qu'on mise
Man erntet, was man sät, Hure, man erntet, was man setzt
On s'embourgeoise autant qu'on s'enlise
Wir verfeinern uns so sehr, wie wir uns festfahren
On est sur tes côtes dans les ventes aussi dehors
Wir sind auch draußen in deinen Verkaufszahlen
Ils nous r'gardaient de haut, ça a changé d'puis lors
Sie haben auf uns herabgesehen, das hat sich seitdem geändert
Y a des corps de fils de pute cellophanés
Es gibt eingewickelte Hurensohnleichen
Enveloppes ges-lar pour le douanier
Ges-lar Umschläge für den Zollbeamten
Tu veux nous fourrer?
Willst du uns ficken?
Ok, on t'a vu venir de loin comme un drogué
Ok, wir haben dich von weitem kommen sehen wie einen Süchtigen
Tu veux nous doubler ok?
Willst du uns überholen ok?
Mais t'es ni dans l'bon fer, ni dans l'bon quai
Aber du bist weder im richtigen Eisen, noch im richtigen Kai
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, wir kommen in dein Gebäude
Ils nous regardaient de haut
Sie haben auf uns herabgesehen
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Ich glaube, das hat sich jetzt geändert, mein Neger
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, die Glock ist in deinem Mantel
C'est stupide, mais bon j'ai la trique
Es ist dumm, aber ich habe den Trick
J'ai le bras long comme Neuer
Ich habe einen Arm so lang wie Neuer
J'entends
Sento
Y'avait pas une ambiance au début de ce son?
Non c'era un'atmosfera all'inizio di questa canzone?
Un putain, ooh, ah il est là
Un cazzo, ooh, ah eccolo
Putain, putain de merde
Cazzo, cazzo di merda
19
19
J'ai gardé mon schlass puto pour t'faire un hug
Ho tenuto il mio coltello puto per farti un abbraccio
Paraît que t'es un thug, thug, thug
Pare che tu sia un teppista, teppista, teppista
Chargeur grande capacité dans le meuble
Caricatore di grande capacità nel mobile
La vie c'est dur, mais j'ai des potos t'inquiète
La vita è dura, ma ho degli amici, non preoccuparti
Tu m'dis que j'les mène au doigt
Mi dici che li guido con un dito
Tu m'dis que j'les mène à la baguette
Mi dici che li guido con un bastone
Peut-être, la musique est bonne
Forse, la musica è buona
Donc la plus bonne s'assoit sur ma teub, teub, teub
Quindi la più buona si siede sul mio cazzo, cazzo, cazzo
Tainp, tainp, bonne drogue, shlag évanouit
Tainp, tainp, buona droga, shlag svenuto
J'fais la photo d'ta gow mouillée, mouillée
Faccio la foto della tua ragazza bagnata, bagnata
On sait jamais quand ça va douiller
Non si sa mai quando potrebbe costare
Tu m'as compris, pas besoin des oreilles à Dewey
Mi hai capito, non c'è bisogno delle orecchie di Dewey
Trop d'appels en c'moment, j'vois plus l'fond d'écran du bigot
Troppe chiamate in questo momento, non vedo più lo sfondo del bigotto
J'ai reçu ton sms, t'as revu à la baisse le prix du kilo
Ho ricevuto il tuo sms, hai rivisto al ribasso il prezzo del chilo
Mais ton numéro m'endors
Ma il tuo numero mi addormenta
T'as gouaché où on chie
Hai rovinato dove cagiamo
T'es chaud moi j'y vois R
Sei caldo io ci vedo R
J'viens t'la mettre comme un chef, mathafack, j'vaux 3 nois-chi
Vengo a mettertela come un capo, mathafack, valgo 3 nois-chi
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, entriamo nel tuo palazzo
Ils nous regardaient de haut
Ci guardavano dall'alto
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Credo che ora le cose siano cambiate, mio negro
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, la pistola è nel tuo cappotto
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
È stupido, ma ho il trucco
J'ai le bras long comme Neuer
Ho il braccio lungo come Neuer
Pas d'sucre dans mon Expresso
Niente zucchero nel mio espresso
Ils on retrouvé des cagoules dans une Express
Hanno trovato delle passamontagna in una Express
Pute, on joue pas sur le même créneau
Puttana, non giochiamo nello stesso slot
J'monte deux minutes, attends-moi dans les stairs
Salgo due minuti, aspettami nelle scale
Tout ce qui est différent, paye en vert, en jaune, en marron
Tutto ciò che è diverso, paga in verde, in giallo, in marrone
Prend mon déjeuner dans un lagon
Prendo il mio pranzo in una laguna
À c'qui paraît la France regrette Mitterrand
A quanto pare la Francia rimpiange Mitterrand
Ma paire de chaussures est neuve
Il mio paio di scarpe è nuovo
C'est pas des Etam c'est des Margiella
Non sono Etam sono Margiella
T'apprendras si t'es bon élève
Imparerai se sei un buon studente
Qu'on fait du chiffre quand la marge est large
Che si fa affari quando il margine è ampio
L'amour est dans le pré, l'amour est dans le blé
L'amore è nel prato, l'amore è nel grano
Y'aura l'hémoglobine tant qu'il y aura la cess
Ci sarà emoglobina finché ci sarà la cess
Et mon doigt dans ton cul, c'est le même dans la presse
E il mio dito nel tuo culo, è lo stesso nella stampa
Je comprends mieux tes regrets maintenant
Capisco meglio i tuoi rimpianti ora
J'ai pas mis ta soeur en cloque, elle a juste sucé mon zob
Non ho messo incinta tua sorella, ha solo succhiato il mio cazzo
J'vais aux before, aux afters en bob, PD, personne nous snob
Vado ai before, agli afters in bob, PD, nessuno ci snobba
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, entriamo nel tuo palazzo
Ils nous regardaient de haut
Ci guardavano dall'alto
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Credo che ora le cose siano cambiate, mio negro
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, la pistola è nel tuo cappotto
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
È stupido, ma ho il trucco
J'ai le bras long comme Neuer
Ho il braccio lungo come Neuer
Ok, ok, ils sont déjà sur le côté (oh oui, tin-pe)
Ok, ok, sono già da parte (oh sì, tin-pe)
Ok, ok, ok, ok, j'met que le doigt, t'as le hoquet
Ok, ok, ok, ok, metto solo il dito, hai il singhiozzo
Arme dans ma véhic, ma véhic, pour qui veut m'affronter?
Arma nella mia macchina, la mia macchina, chi vuole sfidarmi?
Grimpe sur ma eu-q, ma eu-q, beauté j'suis déjà défroqué, saloppe
Salta sul mio cazzo, la mia bellezza, sono già scomunicato, puttana
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, entriamo nel tuo palazzo
Elle m'chuchotte à l'oreille "ce soir, j'ai pas de string"
Mi sussurra all'orecchio "stasera, non ho le mutandine"
On récolte ce qu'on sème, pute on récolte ce qu'on mise
Si raccoglie ciò che si semina, puttana si raccoglie ciò che si scommette
On s'embourgeoise autant qu'on s'enlise
Ci imborghesiamo tanto quanto ci impantaniamo
On est sur tes côtes dans les ventes aussi dehors
Siamo sulle tue costole nelle vendite anche fuori
Ils nous r'gardaient de haut, ça a changé d'puis lors
Ci guardavano dall'alto, le cose sono cambiate da allora
Y a des corps de fils de pute cellophanés
Ci sono corpi di figli di puttana avvolti nella plastica
Enveloppes ges-lar pour le douanier
Buste ges-lar per il doganiere
Tu veux nous fourrer?
Vuoi fotterci?
Ok, on t'a vu venir de loin comme un drogué
Ok, ti abbiamo visto arrivare da lontano come un drogato
Tu veux nous doubler ok?
Vuoi sorpassarci ok?
Mais t'es ni dans l'bon fer, ni dans l'bon quai
Ma non sei né nel giusto ferro, né nel giusto binario
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, entriamo nel tuo palazzo
Ils nous regardaient de haut
Ci guardavano dall'alto
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Credo che ora le cose siano cambiate, mio negro
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, la pistola è nel tuo cappotto
C'est stupide, mais bon j'ai la trique
È stupido, ma ho l'erezione
J'ai le bras long comme Neuer
Ho il braccio lungo come Neuer
J'entends
Saya mendengar
Y'avait pas une ambiance au début de ce son?
Tidak ada suasana di awal lagu ini?
Un putain, ooh, ah il est là
Sialan, ooh, ah dia ada di sini
Putain, putain de merde
Sialan, sialan sekali
19
19
J'ai gardé mon schlass puto pour t'faire un hug
Saya menyimpan pisauku, puto, untuk memberimu pelukan
Paraît que t'es un thug, thug, thug
Katanya kamu preman, preman, preman
Chargeur grande capacité dans le meuble
Magasin berkapasitas besar di dalam lemari
La vie c'est dur, mais j'ai des potos t'inquiète
Hidup itu keras, tapi aku punya teman-teman, jangan khawatir
Tu m'dis que j'les mène au doigt
Kamu bilang aku memimpin mereka dengan jari
Tu m'dis que j'les mène à la baguette
Kamu bilang aku memimpin mereka dengan ketat
Peut-être, la musique est bonne
Mungkin, musiknya bagus
Donc la plus bonne s'assoit sur ma teub, teub, teub
Jadi yang terbaik duduk di atas penisku, penisku, penisku
Tainp, tainp, bonne drogue, shlag évanouit
Sial, sial, narkoba bagus, preman pingsan
J'fais la photo d'ta gow mouillée, mouillée
Saya mengambil foto pacarmu yang basah, basah
On sait jamais quand ça va douiller
Kita tidak pernah tahu kapan akan terjadi penembakan
Tu m'as compris, pas besoin des oreilles à Dewey
Kamu mengerti, tidak perlu telinga Dewey
Trop d'appels en c'moment, j'vois plus l'fond d'écran du bigot
Terlalu banyak panggilan saat ini, saya tidak bisa melihat latar belakang telepon si fanatik
J'ai reçu ton sms, t'as revu à la baisse le prix du kilo
Saya menerima SMS-mu, kamu menurunkan harga per kilo
Mais ton numéro m'endors
Tapi nomormu membuatku tertidur
T'as gouaché où on chie
Kamu mencoret di mana kita buang air
T'es chaud moi j'y vois R
Kamu panas, saya melihatnya sebagai R
J'viens t'la mettre comme un chef, mathafack, j'vaux 3 nois-chi
Saya akan melakukannya seperti seorang kepala, sialan, saya layak tiga nois-chi
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, kita masuk ke gedungmu
Ils nous regardaient de haut
Mereka memandang kita dari atas
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Saya pikir sekarang itu telah berubah, temanku
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, glock ada di mantelmu
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
Itu bodoh, tapi saya punya barangnya
J'ai le bras long comme Neuer
Saya punya lengan sepanjang Neuer
Pas d'sucre dans mon Expresso
Tidak ada gula di Espresso saya
Ils on retrouvé des cagoules dans une Express
Mereka menemukan topeng di dalam Express
Pute, on joue pas sur le même créneau
Pelacur, kita tidak bermain di slot yang sama
J'monte deux minutes, attends-moi dans les stairs
Saya naik dua menit, tunggu saya di tangga
Tout ce qui est différent, paye en vert, en jaune, en marron
Semua yang berbeda, bayar dalam hijau, kuning, coklat
Prend mon déjeuner dans un lagon
Saya mengambil makan siang saya di laguna
À c'qui paraît la France regrette Mitterrand
Katanya Prancis merindukan Mitterrand
Ma paire de chaussures est neuve
Sepatu saya baru
C'est pas des Etam c'est des Margiella
Bukan Etam, ini Margiella
T'apprendras si t'es bon élève
Kamu akan belajar jika kamu murid yang baik
Qu'on fait du chiffre quand la marge est large
Bahwa kita membuat angka ketika marginnya besar
L'amour est dans le pré, l'amour est dans le blé
Cinta ada di padang rumput, cinta ada di gandum
Y'aura l'hémoglobine tant qu'il y aura la cess
Akan ada hemoglobin selama ada ganja
Et mon doigt dans ton cul, c'est le même dans la presse
Dan jari saya di pantatmu, sama di pers
Je comprends mieux tes regrets maintenant
Saya lebih mengerti penyesalanmu sekarang
J'ai pas mis ta soeur en cloque, elle a juste sucé mon zob
Saya tidak membuat saudara perempuanmu hamil, dia hanya mengisap penisku
J'vais aux before, aux afters en bob, PD, personne nous snob
Saya pergi ke pesta sebelum dan sesudah dengan topi, PD, tidak ada yang mengabaikan kami
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, kita masuk ke gedungmu
Ils nous regardaient de haut
Mereka memandang kita dari atas
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Saya pikir sekarang itu telah berubah, temanku
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, glock ada di mantelmu
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
Itu bodoh, tapi saya punya barangnya
J'ai le bras long comme Neuer
Saya punya lengan sepanjang Neuer
Ok, ok, ils sont déjà sur le côté (oh oui, tin-pe)
Ok, ok, mereka sudah di samping (oh ya, tin-pe)
Ok, ok, ok, ok, j'met que le doigt, t'as le hoquet
Ok, ok, ok, ok, saya hanya memasukkan jari, kamu cegukan
Arme dans ma véhic, ma véhic, pour qui veut m'affronter?
Senjata di kendaraanku, kendaraanku, bagi siapa saja yang ingin melawanku?
Grimpe sur ma eu-q, ma eu-q, beauté j'suis déjà défroqué, saloppe
Naik ke pantatku, pantatku, kecantikan saya sudah terbuka, jalang
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, kita masuk ke gedungmu
Elle m'chuchotte à l'oreille "ce soir, j'ai pas de string"
Dia berbisik di telingaku "malam ini, saya tidak memakai thong"
On récolte ce qu'on sème, pute on récolte ce qu'on mise
Kita menuai apa yang kita tanam, pelacur kita menuai apa yang kita pertaruhkan
On s'embourgeoise autant qu'on s'enlise
Kita menjadi borjuis sebanyak kita terperosok
On est sur tes côtes dans les ventes aussi dehors
Kita ada di pantai Anda dalam penjualan juga di luar
Ils nous r'gardaient de haut, ça a changé d'puis lors
Mereka memandang kita dari atas, itu telah berubah sejak itu
Y a des corps de fils de pute cellophanés
Ada tubuh anak jalang yang dibungkus plastik
Enveloppes ges-lar pour le douanier
Amplop untuk petugas bea cukai
Tu veux nous fourrer?
Kamu ingin menipu kami?
Ok, on t'a vu venir de loin comme un drogué
Ok, kami melihatmu datang dari jauh seperti pecandu
Tu veux nous doubler ok?
Kamu ingin mendahului kami ok?
Mais t'es ni dans l'bon fer, ni dans l'bon quai
Tapi kamu tidak di rel yang benar, tidak di dermaga yang benar
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
Ok, ok, ok, ok, kita masuk ke gedungmu
Ils nous regardaient de haut
Mereka memandang kita dari atas
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
Saya pikir sekarang itu telah berubah, temanku
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
Ok, ok, ok, ok, glock ada di mantelmu
C'est stupide, mais bon j'ai la trique
Itu bodoh, tapi saya punya barangnya
J'ai le bras long comme Neuer
Saya punya lengan sepanjang Neuer
J'entends
我听到
Y'avait pas une ambiance au début de ce son?
一开始这首歌的气氛不是很好吗？
Un putain, ooh, ah il est là
该死的，哦，啊，他在这里
Putain, putain de merde
该死，该死的
19
19
J'ai gardé mon schlass puto pour t'faire un hug
我保持我的刀子，伙计，给你一个拥抱
Paraît que t'es un thug, thug, thug
听说你是个硬汉，硬汉，硬汉
Chargeur grande capacité dans le meuble
家具里的大容量弹夹
La vie c'est dur, mais j'ai des potos t'inquiète
生活很艰难，但我有朋友别担心
Tu m'dis que j'les mène au doigt
你说我用手指指挥他们
Tu m'dis que j'les mène à la baguette
你说我用棍子指挥他们
Peut-être, la musique est bonne
也许，音乐很好
Donc la plus bonne s'assoit sur ma teub, teub, teub
所以最好的坐在我的上面，上面，上面
Tainp, tainp, bonne drogue, shlag évanouit
好吧，好吧，好药，昏倒了
J'fais la photo d'ta gow mouillée, mouillée
我拍了你湿透的女友的照片，湿透了
On sait jamais quand ça va douiller
永远不知道什么时候会痛
Tu m'as compris, pas besoin des oreilles à Dewey
你明白我的意思，不需要Dewey的耳朵
Trop d'appels en c'moment, j'vois plus l'fond d'écran du bigot
这段时间电话太多，我看不到手机壁纸了
J'ai reçu ton sms, t'as revu à la baisse le prix du kilo
我收到了你的短信，你降低了公斤的价格
Mais ton numéro m'endors
但你的号码让我睡着了
T'as gouaché où on chie
你在哪里搞砸了
T'es chaud moi j'y vois R
你热情，我看到R
J'viens t'la mettre comme un chef, mathafack, j'vaux 3 nois-chi
我来像个大厨一样给你，该死，我值三个坚果
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
好的，好的，好的，好的，我们进入你的大楼
Ils nous regardaient de haut
他们从高处看着我们
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
我相信现在已经改变了，我的黑人朋友
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
好的，好的，好的，好的，格洛克在你的外套里
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
这很愚蠢，但我有办法
J'ai le bras long comme Neuer
我的手臂像Neuer一样长
Pas d'sucre dans mon Expresso
我的Espresso里没有糖
Ils on retrouvé des cagoules dans une Express
他们在一辆Express车里找到了面具
Pute, on joue pas sur le même créneau
婊子，我们不在同一个领域玩
J'monte deux minutes, attends-moi dans les stairs
我上去两分钟，你在楼梯等我
Tout ce qui est différent, paye en vert, en jaune, en marron
所有不同的东西，用绿色，黄色，棕色支付
Prend mon déjeuner dans un lagon
在一个泻湖里吃我的早餐
À c'qui paraît la France regrette Mitterrand
听说法国后悔了Mitterrand
Ma paire de chaussures est neuve
我的鞋子是新的
C'est pas des Etam c'est des Margiella
这不是Etam，这是Margiella
T'apprendras si t'es bon élève
如果你是个好学生，你会学到
Qu'on fait du chiffre quand la marge est large
当利润很大时，我们会赚大钱
L'amour est dans le pré, l'amour est dans le blé
爱在田野中，爱在麦田中
Y'aura l'hémoglobine tant qu'il y aura la cess
只要有烟，就会有血红蛋白
Et mon doigt dans ton cul, c'est le même dans la presse
我的手指在你的屁股里，就像在媒体中一样
Je comprends mieux tes regrets maintenant
现在我更理解你的遗憾了
J'ai pas mis ta soeur en cloque, elle a juste sucé mon zob
我没有让你的姐姐怀孕，她只是吸了我的
J'vais aux before, aux afters en bob, PD, personne nous snob
我去前夜派对，后夜派对，没人瞧不起我们
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
好的，好的，好的，好的，我们进入你的大楼
Ils nous regardaient de haut
他们从高处看着我们
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
我相信现在已经改变了，我的黑人朋友
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
好的，好的，好的，好的，格洛克在你的外套里
C'est stupide, mais bon j'ai le truc
这很愚蠢，但我有办法
J'ai le bras long comme Neuer
我的手臂像Neuer一样长
Ok, ok, ils sont déjà sur le côté (oh oui, tin-pe)
好的，好的，他们已经在一边了（哦是的，tin-pe）
Ok, ok, ok, ok, j'met que le doigt, t'as le hoquet
好的，好的，好的，好的，我只放一个手指，你打嗝了
Arme dans ma véhic, ma véhic, pour qui veut m'affronter?
我的车里有武器，我的车，谁想挑战我？
Grimpe sur ma eu-q, ma eu-q, beauté j'suis déjà défroqué, saloppe
爬上我的，我的，美人，我已经脱下僧袍了，混蛋
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
好的，好的，好的，好的，我们进入你的大楼
Elle m'chuchotte à l'oreille "ce soir, j'ai pas de string"
她在我耳边低语“今晚，我没穿丁字裤”
On récolte ce qu'on sème, pute on récolte ce qu'on mise
我们收获我们所种，婊子，我们收获我们所投
On s'embourgeoise autant qu'on s'enlise
我们变得越来越富有，也越来越陷入困境
On est sur tes côtes dans les ventes aussi dehors
我们在你的海岸上，在销售上也在外面
Ils nous r'gardaient de haut, ça a changé d'puis lors
他们从高处看着我们，从那时起就改变了
Y a des corps de fils de pute cellophanés
有些婊子儿子的尸体被塑封了
Enveloppes ges-lar pour le douanier
为海关准备的信封
Tu veux nous fourrer?
你想搞我们？
Ok, on t'a vu venir de loin comme un drogué
好的，我们早就看到你像个瘾君子一样远远地来了
Tu veux nous doubler ok?
你想超过我们，好吗？
Mais t'es ni dans l'bon fer, ni dans l'bon quai
但你既不在正确的轨道上，也不在正确的站台上
Ok, ok, ok, ok, on rentre dans ton building
好的，好的，好的，好的，我们进入你的大楼
Ils nous regardaient de haut
他们从高处看着我们
J'crois bien que maintenant ça a changé, mon négro
我相信现在已经改变了，我的黑人朋友
Ok, ok, ok, ok, le glock est dans ton manteau
好的，好的，好的，好的，格洛克在你的外套里
C'est stupide, mais bon j'ai la trique
这很愚蠢，但我有办法
J'ai le bras long comme Neuer
我的手臂像Neuer一样长