Jimmy Jazz

Joe Strummer, Mick Jones, Paul Simonon, Topper Headon

Lyrics Translation

Police walked in for Jimmy Jazz
I said, "he ain't here, but he sure went past
Oh, you're looking for Jimmy Jazz"

Satta Massagana for Jimmy Dread
Cut off his ears and chop off his head
Police come looking for Jimmy Jazz

So if you're gonna take a message 'cross this town
Maybe put it down somewhere over the other side
See it gets to Jimmy Jazz, Jazz, say

Now tell the tale
Police come in they said
"Now, where's Jimmy Jazz?"
I said, "hmm, he was here but, uh, he said, he went out
Who is it they're lookin' for?"
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh

Satta Massagana for Jimmy Dread
Cut off his ears and they'll chop off his head
Oh, you're lookin' for
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz

What a relief
I feel like a soldier
Look like a thief
It's for the Jazz

Police come lookin' for the Jimmy Jazz
He came in and he went out
'Cause now they'll get him hanged for that
Jimmy Jazz, Jimmy Jazz

In fact
Don't you bother me, not anymore
I can't take this tale, oh, no more
It's all around
Jimmy Jazz, Jazz

Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z, Jimmy Jazz
And then it sucks
He said, "suck that"

So go look all around, you can try your luck, brother
And see what you found
But I guarantee you that it ain't your day
Your day, it ain't your day
Chop, chop

Police walked in for Jimmy Jazz
A polícia entrou à procura de Jimmy Jazz
I said, "he ain't here, but he sure went past
Eu disse, "ele não está aqui, mas com certeza passou
Oh, you're looking for Jimmy Jazz"
Ah, você está procurando por Jimmy Jazz"
Satta Massagana for Jimmy Dread
Satta Massagana para Jimmy Dread
Cut off his ears and chop off his head
Cortem suas orelhas e decepem sua cabeça
Police come looking for Jimmy Jazz
A polícia vem procurando por Jimmy Jazz
So if you're gonna take a message 'cross this town
Então, se você vai levar uma mensagem pela cidade
Maybe put it down somewhere over the other side
Talvez a deixe em algum lugar do outro lado
See it gets to Jimmy Jazz, Jazz, say
Veja se chega a Jimmy Jazz, Jazz, diga
Now tell the tale
Agora conte a história
Police come in they said
A polícia entrou e disse
"Now, where's Jimmy Jazz?"
"Agora, onde está Jimmy Jazz?"
I said, "hmm, he was here but, uh, he said, he went out
Eu disse, "hmm, ele estava aqui, mas, uh, ele disse que saiu
Who is it they're lookin' for?"
Quem eles estão procurando?"
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh
Satta Massagana for Jimmy Dread
Satta Massagana para Jimmy Dread
Cut off his ears and they'll chop off his head
Cortem suas orelhas e eles vão decepar sua cabeça
Oh, you're lookin' for
Ah, você está procurando por
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz
What a relief
Que alívio
I feel like a soldier
Eu me sinto como um soldado
Look like a thief
Pareço um ladrão
It's for the Jazz
É pelo Jazz
Police come lookin' for the Jimmy Jazz
A polícia vem procurando pelo Jimmy Jazz
He came in and he went out
Ele entrou e saiu
'Cause now they'll get him hanged for that
Porque agora eles vão enforcá-lo por isso
Jimmy Jazz, Jimmy Jazz
Jimmy Jazz, Jimmy Jazz
In fact
Na verdade
Don't you bother me, not anymore
Não me incomode mais, não mais
I can't take this tale, oh, no more
Eu não aguento mais essa história, oh, não mais
It's all around
Está por toda parte
Jimmy Jazz, Jazz
Jimmy Jazz, Jazz
Z, Z, Z, Z
Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z, Jimmy Jazz
J-A-Z, Jimmy Jazz
And then it sucks
E então isso suga
He said, "suck that"
Ele disse, "chupa isso"
So go look all around, you can try your luck, brother
Então vá procurar por toda parte, você pode tentar a sua sorte, irmão
And see what you found
E veja o que você encontrou
But I guarantee you that it ain't your day
Mas eu garanto que não é o seu dia
Your day, it ain't your day
Seu dia, não é o seu dia
Chop, chop
Corte, corte
Police walked in for Jimmy Jazz
La policía entró buscando a Jimmy Jazz
I said, "he ain't here, but he sure went past
Dije, "él no está aquí, pero seguro que pasó
Oh, you're looking for Jimmy Jazz"
Oh, estás buscando a Jimmy Jazz"
Satta Massagana for Jimmy Dread
Satta Massagana para Jimmy Dread
Cut off his ears and chop off his head
Cortarle las orejas y cortarle la cabeza
Police come looking for Jimmy Jazz
La policía viene buscando a Jimmy Jazz
So if you're gonna take a message 'cross this town
Así que si vas a llevar un mensaje a través de esta ciudad
Maybe put it down somewhere over the other side
Quizás lo dejes en algún lugar del otro lado
See it gets to Jimmy Jazz, Jazz, say
Ver que llega a Jimmy Jazz, Jazz, digo
Now tell the tale
Ahora cuenta la historia
Police come in they said
La policía entró y dijo
"Now, where's Jimmy Jazz?"
"¿Dónde está Jimmy Jazz?"
I said, "hmm, he was here but, uh, he said, he went out
Dije, "hmm, estaba aquí pero, uh, dijo que salió
Who is it they're lookin' for?"
¿A quién están buscando?"
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh
Satta Massagana for Jimmy Dread
Satta Massagana para Jimmy Dread
Cut off his ears and they'll chop off his head
Cortarle las orejas y le cortarán la cabeza
Oh, you're lookin' for
Oh, estás buscando a
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz
What a relief
Qué alivio
I feel like a soldier
Me siento como un soldado
Look like a thief
Parece un ladrón
It's for the Jazz
Es por el Jazz
Police come lookin' for the Jimmy Jazz
La policía viene buscando a Jimmy Jazz
He came in and he went out
Entró y salió
'Cause now they'll get him hanged for that
Porque ahora lo colgarán por eso
Jimmy Jazz, Jimmy Jazz
Jimmy Jazz, Jimmy Jazz
In fact
De hecho
Don't you bother me, not anymore
No me molestes más, no más
I can't take this tale, oh, no more
No puedo soportar esta historia, oh, no más
It's all around
Está por todas partes
Jimmy Jazz, Jazz
Jimmy Jazz, Jazz
Z, Z, Z, Z
Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z, Jimmy Jazz
J-A-Z, Jimmy Jazz
And then it sucks
Y luego apesta
He said, "suck that"
Dijo, "chupa eso"
So go look all around, you can try your luck, brother
Así que ve a buscar por todas partes, puedes probar tu suerte, hermano
And see what you found
Y ver qué encontraste
But I guarantee you that it ain't your day
Pero te garantizo que no es tu día
Your day, it ain't your day
Tu día, no es tu día
Chop, chop
Chop, chop
Police walked in for Jimmy Jazz
La police est entrée pour Jimmy Jazz
I said, "he ain't here, but he sure went past
J'ai dit, "il n'est pas ici, mais il est sûrement passé
Oh, you're looking for Jimmy Jazz"
Oh, vous cherchez Jimmy Jazz"
Satta Massagana for Jimmy Dread
Satta Massagana pour Jimmy Dread
Cut off his ears and chop off his head
Coupez-lui les oreilles et décapitez-le
Police come looking for Jimmy Jazz
La police vient chercher Jimmy Jazz
So if you're gonna take a message 'cross this town
Donc, si vous allez transmettre un message à travers cette ville
Maybe put it down somewhere over the other side
Peut-être le déposer quelque part de l'autre côté
See it gets to Jimmy Jazz, Jazz, say
Voyez si ça arrive à Jimmy Jazz, Jazz, dis
Now tell the tale
Maintenant raconte l'histoire
Police come in they said
La police est entrée et a dit
"Now, where's Jimmy Jazz?"
"Maintenant, où est Jimmy Jazz?"
I said, "hmm, he was here but, uh, he said, he went out
J'ai dit, "hmm, il était ici mais, euh, il a dit qu'il est sorti
Who is it they're lookin' for?"
Qui cherchent-ils?"
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh
Satta Massagana for Jimmy Dread
Satta Massagana pour Jimmy Dread
Cut off his ears and they'll chop off his head
Coupez-lui les oreilles et ils lui décapiteront la tête
Oh, you're lookin' for
Oh, tu cherches
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz
What a relief
Quel soulagement
I feel like a soldier
Je me sens comme un soldat
Look like a thief
Je ressemble à un voleur
It's for the Jazz
C'est pour le Jazz
Police come lookin' for the Jimmy Jazz
La police vient chercher le Jimmy Jazz
He came in and he went out
Il est entré et il est sorti
'Cause now they'll get him hanged for that
Parce qu'ils vont maintenant le pendre pour ça
Jimmy Jazz, Jimmy Jazz
Jimmy Jazz, Jimmy Jazz
In fact
En fait
Don't you bother me, not anymore
Ne me dérange plus, plus jamais
I can't take this tale, oh, no more
Je ne peux plus supporter cette histoire, oh, plus jamais
It's all around
C'est partout
Jimmy Jazz, Jazz
Jimmy Jazz, Jazz
Z, Z, Z, Z
Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z, Jimmy Jazz
J-A-Z, Jimmy Jazz
And then it sucks
Et puis ça craint
He said, "suck that"
Il a dit, "suce ça"
So go look all around, you can try your luck, brother
Alors allez chercher partout, vous pouvez tenter votre chance, frère
And see what you found
Et voir ce que vous avez trouvé
But I guarantee you that it ain't your day
Mais je vous garantis que ce n'est pas votre jour
Your day, it ain't your day
Votre jour, ce n'est pas votre jour
Chop, chop
Coupe, coupe
Police walked in for Jimmy Jazz
Die Polizei kam für Jimmy Jazz
I said, "he ain't here, but he sure went past
Ich sagte, „er ist nicht hier, aber er ist sicher vorbeigegangen
Oh, you're looking for Jimmy Jazz"
Oh, ihr sucht nach Jimmy Jazz“
Satta Massagana for Jimmy Dread
Satta Massagana für Jimmy Dread
Cut off his ears and chop off his head
Schneidet seine Ohren ab und hackt seinen Kopf ab
Police come looking for Jimmy Jazz
Die Polizei kommt und sucht nach Jimmy Jazz
So if you're gonna take a message 'cross this town
Also, wenn du eine Nachricht durch diese Stadt bringen willst
Maybe put it down somewhere over the other side
Vielleicht legst du sie irgendwo auf der anderen Seite ab
See it gets to Jimmy Jazz, Jazz, say
Sieh zu, dass sie zu Jimmy Jazz, Jazz, sag
Now tell the tale
Erzähl jetzt die Geschichte
Police come in they said
Die Polizei kam und fragte
"Now, where's Jimmy Jazz?"
„Wo ist Jimmy Jazz?“
I said, "hmm, he was here but, uh, he said, he went out
Ich sagte, „hmm, er war hier, aber, äh, er sagte, er ging raus
Who is it they're lookin' for?"
Nach wem suchen sie?“
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh
Satta Massagana for Jimmy Dread
Satta Massagana für Jimmy Dread
Cut off his ears and they'll chop off his head
Schneidet seine Ohren ab und sie werden seinen Kopf abhacken
Oh, you're lookin' for
Oh, du suchst nach
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz
What a relief
Was für eine Erleichterung
I feel like a soldier
Ich fühle mich wie ein Soldat
Look like a thief
Sehe aus wie ein Dieb
It's for the Jazz
Es ist für den Jazz
Police come lookin' for the Jimmy Jazz
Die Polizei kommt und sucht nach dem Jimmy Jazz
He came in and he went out
Er kam rein und er ging raus
'Cause now they'll get him hanged for that
Denn jetzt werden sie ihn dafür hängen
Jimmy Jazz, Jimmy Jazz
Jimmy Jazz, Jimmy Jazz
In fact
Tatsächlich
Don't you bother me, not anymore
Belästige mich nicht mehr, nicht mehr
I can't take this tale, oh, no more
Ich kann diese Geschichte nicht mehr ertragen, oh, nicht mehr
It's all around
Es ist überall
Jimmy Jazz, Jazz
Jimmy Jazz, Jazz
Z, Z, Z, Z
Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z, Jimmy Jazz
J-A-Z, Jimmy Jazz
And then it sucks
Und dann nervt es
He said, "suck that"
Er sagte, „saug das“
So go look all around, you can try your luck, brother
Also geh überall hin, du kannst dein Glück versuchen, Bruder
And see what you found
Und sieh, was du gefunden hast
But I guarantee you that it ain't your day
Aber ich garantiere dir, dass es nicht dein Tag ist
Your day, it ain't your day
Dein Tag, es ist nicht dein Tag
Chop, chop
Hack, hack
Police walked in for Jimmy Jazz
La polizia è entrata per Jimmy Jazz
I said, "he ain't here, but he sure went past
Ho detto, "lui non è qui, ma è sicuramente passato
Oh, you're looking for Jimmy Jazz"
Oh, stai cercando Jimmy Jazz"
Satta Massagana for Jimmy Dread
Satta Massagana per Jimmy Dread
Cut off his ears and chop off his head
Tagliagli le orecchie e mozzagli la testa
Police come looking for Jimmy Jazz
La polizia viene a cercare Jimmy Jazz
So if you're gonna take a message 'cross this town
Quindi se devi portare un messaggio in giro per questa città
Maybe put it down somewhere over the other side
Forse mettilo da qualche parte dall'altra parte
See it gets to Jimmy Jazz, Jazz, say
Vedi che arriva a Jimmy Jazz, Jazz, dico
Now tell the tale
Ora racconta la storia
Police come in they said
La polizia è entrata e ha detto
"Now, where's Jimmy Jazz?"
"Ora, dov'è Jimmy Jazz?"
I said, "hmm, he was here but, uh, he said, he went out
Ho detto, "hmm, era qui ma, uh, ha detto, è uscito
Who is it they're lookin' for?"
Chi stanno cercando?"
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh
Satta Massagana for Jimmy Dread
Satta Massagana per Jimmy Dread
Cut off his ears and they'll chop off his head
Tagliagli le orecchie e gli mozzano la testa
Oh, you're lookin' for
Oh, stai cercando
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz
What a relief
Che sollievo
I feel like a soldier
Mi sento come un soldato
Look like a thief
Sembro un ladro
It's for the Jazz
È per il Jazz
Police come lookin' for the Jimmy Jazz
La polizia viene a cercare Jimmy Jazz
He came in and he went out
È entrato ed è uscito
'Cause now they'll get him hanged for that
Perché ora lo faranno impiccare per quello
Jimmy Jazz, Jimmy Jazz
Jimmy Jazz, Jimmy Jazz
In fact
Infatti
Don't you bother me, not anymore
Non mi disturbare, non più
I can't take this tale, oh, no more
Non posso sopportare questa storia, oh, non più
It's all around
È tutto intorno
Jimmy Jazz, Jazz
Jimmy Jazz, Jazz
Z, Z, Z, Z
Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z, Jimmy Jazz
J-A-Z, Jimmy Jazz
And then it sucks
E poi fa schifo
He said, "suck that"
Ha detto, "succhia quello"
So go look all around, you can try your luck, brother
Quindi vai a cercare in giro, puoi provare la tua fortuna, fratello
And see what you found
E vedi cosa hai trovato
But I guarantee you that it ain't your day
Ma ti garantisco che non è il tuo giorno
Your day, it ain't your day
Il tuo giorno, non è il tuo giorno
Chop, chop
Taglia, taglia
Police walked in for Jimmy Jazz
Polisi masuk mencari Jimmy Jazz
I said, "he ain't here, but he sure went past
Aku bilang, "dia tidak ada di sini, tapi dia pasti sudah lewat
Oh, you're looking for Jimmy Jazz"
Oh, kalian mencari Jimmy Jazz"
Satta Massagana for Jimmy Dread
Satta Massagana untuk Jimmy Dread
Cut off his ears and chop off his head
Potong telinganya dan tebas kepalanya
Police come looking for Jimmy Jazz
Polisi datang mencari Jimmy Jazz
So if you're gonna take a message 'cross this town
Jadi jika kalian akan menyampaikan pesan melintasi kota ini
Maybe put it down somewhere over the other side
Mungkin letakkan di suatu tempat di sisi lain
See it gets to Jimmy Jazz, Jazz, say
Pastikan sampai ke Jimmy Jazz, Jazz, katakan
Now tell the tale
Sekarang ceritakan kisahnya
Police come in they said
Polisi masuk mereka berkata
"Now, where's Jimmy Jazz?"
"Sekarang, di mana Jimmy Jazz?"
I said, "hmm, he was here but, uh, he said, he went out
Aku bilang, "hmm, dia ada di sini tapi, uh, dia bilang, dia pergi
Who is it they're lookin' for?"
Siapa yang mereka cari?"
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh
Satta Massagana for Jimmy Dread
Satta Massagana untuk Jimmy Dread
Cut off his ears and they'll chop off his head
Potong telinganya dan mereka akan menebas kepalanya
Oh, you're lookin' for
Oh, kalian mencari
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz
What a relief
Apa lega
I feel like a soldier
Aku merasa seperti seorang prajurit
Look like a thief
Terlihat seperti pencuri
It's for the Jazz
Ini untuk Jazz
Police come lookin' for the Jimmy Jazz
Polisi datang mencari Jimmy Jazz
He came in and he went out
Dia masuk dan dia keluar
'Cause now they'll get him hanged for that
Karena sekarang mereka akan menggantungnya karena itu
Jimmy Jazz, Jimmy Jazz
Jimmy Jazz, Jimmy Jazz
In fact
Sebenarnya
Don't you bother me, not anymore
Jangan ganggu aku, tidak lagi
I can't take this tale, oh, no more
Aku tidak bisa menerima kisah ini, oh, tidak lagi
It's all around
Ini ada di mana-mana
Jimmy Jazz, Jazz
Jimmy Jazz, Jazz
Z, Z, Z, Z
Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z, Jimmy Jazz
J-A-Z, Jimmy Jazz
And then it sucks
Dan kemudian itu menyedot
He said, "suck that"
Dia bilang, "hisap itu"
So go look all around, you can try your luck, brother
Jadi pergilah mencari di sekitar, kalian bisa mencoba keberuntungan, saudara
And see what you found
Dan lihat apa yang kalian temukan
But I guarantee you that it ain't your day
Tapi aku jamin kalian bahwa ini bukan hari kalian
Your day, it ain't your day
Hari kalian, ini bukan hari kalian
Chop, chop
Tebas, tebas
Police walked in for Jimmy Jazz
ตำรวจเดินเข้ามาหาจิมมี่ แจ๊ส
I said, "he ain't here, but he sure went past
ฉันกล่าวว่า "เขาไม่อยู่ที่นี่ แต่เขาแน่นอนได้ผ่านไป
Oh, you're looking for Jimmy Jazz"
โอ้ คุณกำลังมองหาจิมมี่ แจ๊ส"
Satta Massagana for Jimmy Dread
ซัตตา มาสซากานา สำหรับจิมมี่ ดรีด
Cut off his ears and chop off his head
ตัดหูของเขาและตัดหัวของเขา
Police come looking for Jimmy Jazz
ตำรวจมาหาจิมมี่ แจ๊ส
So if you're gonna take a message 'cross this town
ดังนั้นถ้าคุณกำลังจะส่งข้อความข้ามเมืองนี้
Maybe put it down somewhere over the other side
อาจจะวางมันลงที่ไหนสักที่ทางอีกฝั่ง
See it gets to Jimmy Jazz, Jazz, say
ดูว่ามันจะไปถึงจิมมี่ แจ๊ส, แจ๊ส, บอก
Now tell the tale
ตอนนี้บอกเรื่องราว
Police come in they said
ตำรวจเข้ามาพวกเขากล่าว
"Now, where's Jimmy Jazz?"
"ตอนนี้ จิมมี่ แจ๊ส อยู่ที่ไหน?"
I said, "hmm, he was here but, uh, he said, he went out
ฉันกล่าวว่า "หืม, เขาอยู่ที่นี่ แต่เขากล่าวว่า เขาออกไป
Who is it they're lookin' for?"
พวกเขากำลังมองหาใคร?"
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh
จิมมี่ แจ๊ส, แจ๊ส, แจ๊ส, แจ๊ส เอ๋
Satta Massagana for Jimmy Dread
ซัตตา มาสซากานา สำหรับจิมมี่ ดรีด
Cut off his ears and they'll chop off his head
ตัดหูของเขาและพวกเขาจะตัดหัวของเขา
Oh, you're lookin' for
โอ้ คุณกำลังมองหา
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz
จิมมี่ แจ๊ส, แจ๊ส, แจ๊ส, แจ๊ส
What a relief
เป็นการปลดปล่อย
I feel like a soldier
ฉันรู้สึกเหมือนทหาร
Look like a thief
ดูเหมือนโจร
It's for the Jazz
มันเพื่อแจ๊ส
Police come lookin' for the Jimmy Jazz
ตำรวจมาหาจิมมี่ แจ๊ส
He came in and he went out
เขาเข้ามาและเขาออกไป
'Cause now they'll get him hanged for that
เพราะตอนนี้พวกเขาจะทำให้เขาถูกตรึงเพราะสิ่งนั้น
Jimmy Jazz, Jimmy Jazz
จิมมี่ แจ๊ส, จิมมี่ แจ๊ส
In fact
ในความเป็นจริง
Don't you bother me, not anymore
อย่ารบกวนฉัน ไม่อีกต่อไป
I can't take this tale, oh, no more
ฉันไม่สามารถรับฟังเรื่องราวนี้ โอ้ ไม่อีกต่อไป
It's all around
มันอยู่ทั่วทั่ว
Jimmy Jazz, Jazz
จิมมี่ แจ๊ส, แจ๊ส
Z, Z, Z, Z
Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z, Jimmy Jazz
J-A-Z, จิมมี่ แจ๊ส
And then it sucks
แล้วมันดูด
He said, "suck that"
เขากล่าวว่า "ดูดสิ"
So go look all around, you can try your luck, brother
ดังนั้นไปมองทั่วทั่ว คุณสามารถลองโชคของคุณ พี่ชาย
And see what you found
และดูว่าคุณพบอะไร
But I guarantee you that it ain't your day
แต่ฉันรับประกันว่ามันไม่ใช่วันของคุณ
Your day, it ain't your day
วันของคุณ มันไม่ใช่วันของคุณ
Chop, chop
ตัด, ตัด
Police walked in for Jimmy Jazz
警察为了Jimmy Jazz走进来
I said, "he ain't here, but he sure went past
我说,“他不在这里,但他确实过去了
Oh, you're looking for Jimmy Jazz"
哦,你在找Jimmy Jazz”
Satta Massagana for Jimmy Dread
Satta Massagana为了Jimmy Dread
Cut off his ears and chop off his head
割掉他的耳朵,砍掉他的头
Police come looking for Jimmy Jazz
警察来找Jimmy Jazz
So if you're gonna take a message 'cross this town
所以如果你要在这个城市传递一条消息
Maybe put it down somewhere over the other side
也许把它放在另一边的某个地方
See it gets to Jimmy Jazz, Jazz, say
看看它是否到达Jimmy Jazz,Jazz,说
Now tell the tale
现在讲述这个故事
Police come in they said
警察进来他们说
"Now, where's Jimmy Jazz?"
“现在,Jimmy Jazz在哪里?”
I said, "hmm, he was here but, uh, he said, he went out
我说,“嗯,他在这里,但是,他说,他出去了
Who is it they're lookin' for?"
他们在找谁?”
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz eh
Jimmy Jazz,Jazz,Jazz,Jazz嗯
Satta Massagana for Jimmy Dread
Satta Massagana为了Jimmy Dread
Cut off his ears and they'll chop off his head
割掉他的耳朵,他们会砍掉他的头
Oh, you're lookin' for
哦,你在找
Jimmy Jazz, Jazz, Jazz, Jazz
Jimmy Jazz,Jazz,Jazz,Jazz
What a relief
多么的解脱
I feel like a soldier
我感觉像个士兵
Look like a thief
看起来像个小偷
It's for the Jazz
这是为了Jazz
Police come lookin' for the Jimmy Jazz
警察来找Jimmy Jazz
He came in and he went out
他进来然后出去
'Cause now they'll get him hanged for that
因为现在他们会因此将他绞死
Jimmy Jazz, Jimmy Jazz
Jimmy Jazz,Jimmy Jazz
In fact
事实上
Don't you bother me, not anymore
不要再打扰我,不再
I can't take this tale, oh, no more
我不能再接受这个故事,哦,不再
It's all around
它无处不在
Jimmy Jazz, Jazz
Jimmy Jazz,Jazz
Z, Z, Z, Z
Z,Z,Z,Z
J-A-Z-Z, Z, Z, Z
J-A-Z-Z,Z,Z,Z
J-A-Z-Z, J-A-Z-Z
J-A-Z-Z,J-A-Z-Z
J-A-Z, Jimmy Jazz
J-A-Z,Jimmy Jazz
And then it sucks
然后它吸引
He said, "suck that"
他说,“吸引那个”
So go look all around, you can try your luck, brother
所以去四处看看,你可以试试你的运气,兄弟
And see what you found
看看你找到了什么
But I guarantee you that it ain't your day
但我保证你今天不是你的日子
Your day, it ain't your day
你的日子,这不是你的日子
Chop, chop
砍,砍

Trivia about the song Jimmy Jazz by The Clash

On which albums was the song “Jimmy Jazz” released by The Clash?
The Clash released the song on the albums “The Essential Clash” in 2003 and “Sound System” in 2013.
Who composed the song “Jimmy Jazz” by The Clash?
The song “Jimmy Jazz” by The Clash was composed by Joe Strummer, Mick Jones, Paul Simonon, Topper Headon.

Most popular songs of The Clash

Other artists of Punk rock