Lá Ele
Tierre de Araujo Paixao Costa
Eu quis dar pra você (lá ele) todo o meu amor
Mas ela só me quis como amante
E ainda mete por trás nesse pobre rapaz que garante (lá nele)
Que esse corpo gostoso é só dele e de mais ninguém
Lá ele mil vezes (lá ele mil vezes)
Se eu fico arriado de quatro por você? (lá ele)
Vai dar merda, eu sei que eu vou me arrepender depois
Um lá ele pra nós dois
Lá ele
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Por tabela, eu beijo ele
Lá ele
Deus me livre, Deus é mais
Se além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Lá ele
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Por tabela, eu beijo ele
Lá ele
Deus me livre, Deus é mais
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Lá ele mil vezes
Se eu fico arriado de quatro por você? (lá ele)
Vai dar merda, eu sei que eu vou me arrepender depois
Um lá ele pra nós dois
Lá ele
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Por tabela, eu beijo ele
Lá ele
Deus me livre, Deus é mais
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Lá ele
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Lá ele
Deus me livre, Deus é mais
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Ele achou que ia me sacanear
Mas o lá ele está aqui para me salvar
Ele achou que ia me sacanear
Mas o lá ele está aqui para me salvar
Eu quis dar pra você (lá ele) todo o meu amor
I wanted to give you all my love
Mas ela só me quis como amante
But she only wanted me as a lover
E ainda mete por trás nesse pobre rapaz que garante (lá nele)
And she still cheats on this poor guy who guarantees
Que esse corpo gostoso é só dele e de mais ninguém
That this delicious body is only his and no one else's
Lá ele mil vezes (lá ele mil vezes)
There he is a thousand times (there he is a thousand times)
Se eu fico arriado de quatro por você? (lá ele)
Do I get on all fours for you? (there he is)
Vai dar merda, eu sei que eu vou me arrepender depois
It's going to be a mess, I know I'll regret it later
Um lá ele pra nós dois
A there he is for both of us
Lá ele
There he is
Quando ela beija o seu namorado e me beija
When she kisses her boyfriend and kisses me
Por tabela, eu beijo ele
By proxy, I kiss him
Lá ele
There he is
Deus me livre, Deus é mais
God forbid, God is greater
Se além de beijo ela também ajoelhou pra ele
If besides a kiss she also kneeled for him
Lá ele
There he is
Quando ela beija o seu namorado e me beija
When she kisses her boyfriend and kisses me
Por tabela, eu beijo ele
By proxy, I kiss him
Lá ele
There he is
Deus me livre, Deus é mais
God forbid, God is greater
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
If besides a kiss she also kneeled for him
Lá ele mil vezes
There he is a thousand times
Se eu fico arriado de quatro por você? (lá ele)
Do I get on all fours for you? (there he is)
Vai dar merda, eu sei que eu vou me arrepender depois
It's going to be a mess, I know I'll regret it later
Um lá ele pra nós dois
A there he is for both of us
Lá ele
There he is
Quando ela beija o seu namorado e me beija
When she kisses her boyfriend and kisses me
Por tabela, eu beijo ele
By proxy, I kiss him
Lá ele
There he is
Deus me livre, Deus é mais
God forbid, God is greater
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
If besides a kiss she also kneeled for him
Lá ele
There he is
Quando ela beija o seu namorado e me beija
When she kisses her boyfriend and kisses me
Lá ele
There he is
Deus me livre, Deus é mais
God forbid, God is greater
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
If besides a kiss she also kneeled for him
Ele achou que ia me sacanear
He thought he was going to mess with me
Mas o lá ele está aqui para me salvar
But there he is here to save me
Ele achou que ia me sacanear
He thought he was going to mess with me
Mas o lá ele está aqui para me salvar
But there he is here to save me
Eu quis dar pra você (lá ele) todo o meu amor
Yo quería darte (allá él) todo mi amor
Mas ela só me quis como amante
Pero ella solo me quería como amante
E ainda mete por trás nesse pobre rapaz que garante (lá nele)
Y aún se mete por detrás en este pobre chico que asegura (allá en él)
Que esse corpo gostoso é só dele e de mais ninguém
Que ese cuerpo delicioso es solo suyo y de nadie más
Lá ele mil vezes (lá ele mil vezes)
Allá él mil veces (allá él mil veces)
Se eu fico arriado de quatro por você? (lá ele)
¿Si me quedo postrado de cuatro por ti? (allá él)
Vai dar merda, eu sei que eu vou me arrepender depois
Va a ser un desastre, sé que me arrepentiré después
Um lá ele pra nós dois
Un allá él para nosotros dos
Lá ele
Allá él
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Cuando ella besa a su novio y me besa a mí
Por tabela, eu beijo ele
Por ende, yo beso a él
Lá ele
Allá él
Deus me livre, Deus é mais
Dios me libre, Dios es más
Se além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Si además de un beso ella también se arrodilló para él
Lá ele
Allá él
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Cuando ella besa a su novio y me besa a mí
Por tabela, eu beijo ele
Por ende, yo beso a él
Lá ele
Allá él
Deus me livre, Deus é mais
Dios me libre, Dios es más
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Si además de un beso ella también se arrodilló para él
Lá ele mil vezes
Allá él mil veces
Se eu fico arriado de quatro por você? (lá ele)
¿Si me quedo postrado de cuatro por ti? (allá él)
Vai dar merda, eu sei que eu vou me arrepender depois
Va a ser un desastre, sé que me arrepentiré después
Um lá ele pra nós dois
Un allá él para nosotros dos
Lá ele
Allá él
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Cuando ella besa a su novio y me besa a mí
Por tabela, eu beijo ele
Por ende, yo beso a él
Lá ele
Allá él
Deus me livre, Deus é mais
Dios me libre, Dios es más
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Si además de un beso ella también se arrodilló para él
Lá ele
Allá él
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Cuando ella besa a su novio y me besa a mí
Lá ele
Allá él
Deus me livre, Deus é mais
Dios me libre, Dios es más
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Si además de un beso ella también se arrodilló para él
Ele achou que ia me sacanear
Él pensó que iba a burlarse de mí
Mas o lá ele está aqui para me salvar
Pero el allá él está aquí para salvarme
Ele achou que ia me sacanear
Él pensó que iba a burlarse de mí
Mas o lá ele está aqui para me salvar
Pero el allá él está aquí para salvarme
Eu quis dar pra você (lá ele) todo o meu amor
J'ai voulu te donner (là-bas lui) tout mon amour
Mas ela só me quis como amante
Mais elle ne m'a voulu que comme amant
E ainda mete por trás nesse pobre rapaz que garante (lá nele)
Et elle se moque encore de ce pauvre garçon qui garantit (là-bas lui)
Que esse corpo gostoso é só dele e de mais ninguém
Que ce corps délicieux n'appartient qu'à lui et à personne d'autre
Lá ele mil vezes (lá ele mil vezes)
Là-bas lui mille fois (là-bas lui mille fois)
Se eu fico arriado de quatro por você? (lá ele)
Est-ce que je reste à quatre pattes pour toi ? (là-bas lui)
Vai dar merda, eu sei que eu vou me arrepender depois
Ça va mal tourner, je sais que je vais le regretter plus tard
Um lá ele pra nós dois
Un là-bas lui pour nous deux
Lá ele
Là-bas lui
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Quand elle embrasse son petit ami et m'embrasse
Por tabela, eu beijo ele
Par ricochet, je l'embrasse lui
Lá ele
Là-bas lui
Deus me livre, Deus é mais
Dieu me préserve, Dieu est plus grand
Se além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Si en plus d'un baiser elle s'est aussi agenouillée pour lui
Lá ele
Là-bas lui
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Quand elle embrasse son petit ami et m'embrasse
Por tabela, eu beijo ele
Par ricochet, je l'embrasse lui
Lá ele
Là-bas lui
Deus me livre, Deus é mais
Dieu me préserve, Dieu est plus grand
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Si en plus d'un baiser elle s'est aussi agenouillée pour lui
Lá ele mil vezes
Là-bas lui mille fois
Se eu fico arriado de quatro por você? (lá ele)
Est-ce que je reste à quatre pattes pour toi ? (là-bas lui)
Vai dar merda, eu sei que eu vou me arrepender depois
Ça va mal tourner, je sais que je vais le regretter plus tard
Um lá ele pra nós dois
Un là-bas lui pour nous deux
Lá ele
Là-bas lui
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Quand elle embrasse son petit ami et m'embrasse
Por tabela, eu beijo ele
Par ricochet, je l'embrasse lui
Lá ele
Là-bas lui
Deus me livre, Deus é mais
Dieu me préserve, Dieu est plus grand
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Si en plus d'un baiser elle s'est aussi agenouillée pour lui
Lá ele
Là-bas lui
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Quand elle embrasse son petit ami et m'embrasse
Lá ele
Là-bas lui
Deus me livre, Deus é mais
Dieu me préserve, Dieu est plus grand
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Si en plus d'un baiser elle s'est aussi agenouillée pour lui
Ele achou que ia me sacanear
Il pensait qu'il allait me jouer un tour
Mas o lá ele está aqui para me salvar
Mais le là-bas lui est ici pour me sauver
Ele achou que ia me sacanear
Il pensait qu'il allait me jouer un tour
Mas o lá ele está aqui para me salvar
Mais le là-bas lui est ici pour me sauver
Eu quis dar pra você (lá ele) todo o meu amor
Ich wollte dir (da er) all meine Liebe geben
Mas ela só me quis como amante
Aber sie wollte mich nur als Liebhaber
E ainda mete por trás nesse pobre rapaz que garante (lá nele)
Und sie betrügt diesen armen Jungen von hinten, der versichert (da er)
Que esse corpo gostoso é só dele e de mais ninguém
Dass dieser leckere Körper nur ihm und sonst niemandem gehört
Lá ele mil vezes (lá ele mil vezes)
Da er tausendmal (da er tausendmal)
Se eu fico arriado de quatro por você? (lá ele)
Wenn ich für dich auf allen vieren liege? (da er)
Vai dar merda, eu sei que eu vou me arrepender depois
Es wird Ärger geben, ich weiß, dass ich es später bereuen werde
Um lá ele pra nós dois
Ein da er für uns beide
Lá ele
Da er
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Wenn sie ihren Freund küsst und mich küsst
Por tabela, eu beijo ele
Indirekt küsse ich ihn
Lá ele
Da er
Deus me livre, Deus é mais
Gott bewahre, Gott ist größer
Se além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Wenn sie neben dem Kuss auch für ihn kniete
Lá ele
Da er
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Wenn sie ihren Freund küsst und mich küsst
Por tabela, eu beijo ele
Indirekt küsse ich ihn
Lá ele
Da er
Deus me livre, Deus é mais
Gott bewahre, Gott ist größer
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Wenn sie neben dem Kuss auch für ihn kniete
Lá ele mil vezes
Da er tausendmal
Se eu fico arriado de quatro por você? (lá ele)
Wenn ich für dich auf allen vieren liege? (da er)
Vai dar merda, eu sei que eu vou me arrepender depois
Es wird Ärger geben, ich weiß, dass ich es später bereuen werde
Um lá ele pra nós dois
Ein da er für uns beide
Lá ele
Da er
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Wenn sie ihren Freund küsst und mich küsst
Por tabela, eu beijo ele
Indirekt küsse ich ihn
Lá ele
Da er
Deus me livre, Deus é mais
Gott bewahre, Gott ist größer
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Wenn sie neben dem Kuss auch für ihn kniete
Lá ele
Da er
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Wenn sie ihren Freund küsst und mich küsst
Lá ele
Da er
Deus me livre, Deus é mais
Gott bewahre, Gott ist größer
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Wenn sie neben dem Kuss auch für ihn kniete
Ele achou que ia me sacanear
Er dachte, er könnte mich verarschen
Mas o lá ele está aqui para me salvar
Aber da er ist hier, um mich zu retten
Ele achou que ia me sacanear
Er dachte, er könnte mich verarschen
Mas o lá ele está aqui para me salvar
Aber da er ist hier, um mich zu retten
Eu quis dar pra você (lá ele) todo o meu amor
Volevo darti tutto il mio amore (là lui)
Mas ela só me quis como amante
Ma lei mi voleva solo come amante
E ainda mete por trás nesse pobre rapaz que garante (lá nele)
E poi mi prende da dietro, questo povero ragazzo che garantisce (là lui)
Que esse corpo gostoso é só dele e de mais ninguém
Che questo corpo delizioso è solo suo e di nessun altro
Lá ele mil vezes (lá ele mil vezes)
Là lui mille volte (là lui mille volte)
Se eu fico arriado de quatro por você? (lá ele)
Se mi metto a quattro zampe per te? (là lui)
Vai dar merda, eu sei que eu vou me arrepender depois
Sarà un casino, so che me ne pentirò dopo
Um lá ele pra nós dois
Un là lui per noi due
Lá ele
Là lui
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Quando lei bacia il suo ragazzo e mi bacia
Por tabela, eu beijo ele
Per associazione, io bacio lui
Lá ele
Là lui
Deus me livre, Deus é mais
Dio me ne scampi, Dio è più grande
Se além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Se oltre al bacio lei si è anche inginocchiata per lui
Lá ele
Là lui
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Quando lei bacia il suo ragazzo e mi bacia
Por tabela, eu beijo ele
Per associazione, io bacio lui
Lá ele
Là lui
Deus me livre, Deus é mais
Dio me ne scampi, Dio è più grande
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Se oltre al bacio lei si è anche inginocchiata per lui
Lá ele mil vezes
Là lui mille volte
Se eu fico arriado de quatro por você? (lá ele)
Se mi metto a quattro zampe per te? (là lui)
Vai dar merda, eu sei que eu vou me arrepender depois
Sarà un casino, so che me ne pentirò dopo
Um lá ele pra nós dois
Un là lui per noi due
Lá ele
Là lui
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Quando lei bacia il suo ragazzo e mi bacia
Por tabela, eu beijo ele
Per associazione, io bacio lui
Lá ele
Là lui
Deus me livre, Deus é mais
Dio me ne scampi, Dio è più grande
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Se oltre al bacio lei si è anche inginocchiata per lui
Lá ele
Là lui
Quando ela beija o seu namorado e me beija
Quando lei bacia il suo ragazzo e mi bacia
Lá ele
Là lui
Deus me livre, Deus é mais
Dio me ne scampi, Dio è più grande
Sé além de beijo ela também ajoelhou pra ele
Se oltre al bacio lei si è anche inginocchiata per lui
Ele achou que ia me sacanear
Pensava di potermi prendere in giro
Mas o lá ele está aqui para me salvar
Ma il là lui è qui per salvarmi
Ele achou que ia me sacanear
Pensava di potermi prendere in giro
Mas o lá ele está aqui para me salvar
Ma il là lui è qui per salvarmi