Rita
Tierry De Araujo Paixao Costa
Sua ausência 'tá fazendo mais estrago que a sua traição
Lê lê lê
Minha cama dobrou de tamanho sem você no meu colchão
Seu perfume 'tá impregnado nesse quarto escuro
Que saudade desse cheiro de cigarro e desse álcool puro
Rita eu desculpo tudo
Oh Rita, volta desgramada
Volta Rita que eu perdoo a facada
Oh Rita, não me deixa
Volta Rita que eu retiro a queixa
Oh Rita, volta desgramada
Volta Rita que eu perdoo a facada
Oh Rita, não me deixa
Volta Rita que eu retiro a queixa
Sua ausência 'tá fazendo mais estrago que a sua traição
Lê lê lê
Minha cama dobrou de tamanho sem você no meu colchão
Seu perfume 'tá impregnado nesse quarto escuro
Que saudade desse cheiro de cigarro e desse álcool puro
Rita eu desculpo tudo
Oh Rita, volta desgramada
Volta Rita que eu perdoo a facada
Oh Rita, não me deixa
Volta Rita que eu retiro a queixa
Oh Rita, volta desgramada
Volta Rita que eu perdoo a facada
Oh Rita, não me deixa
Volta Rita que eu retiro a queixa
Sua ausência 'tá fazendo mais estrago que a sua traição
Your absence is causing more damage than your betrayal
Lê lê lê
Lê lê lê
Minha cama dobrou de tamanho sem você no meu colchão
My bed has doubled in size without you on my mattress
Seu perfume 'tá impregnado nesse quarto escuro
Your perfume is ingrained in this dark room
Que saudade desse cheiro de cigarro e desse álcool puro
I miss the smell of your cigarette and this pure alcohol
Rita eu desculpo tudo
Rita, I forgive everything
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, come back you damned
Volta Rita que eu perdoo a facada
Come back Rita, I forgive the stab
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, don't leave me
Volta Rita que eu retiro a queixa
Come back Rita, I'll withdraw the complaint
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, come back you damned
Volta Rita que eu perdoo a facada
Come back Rita, I forgive the stab
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, don't leave me
Volta Rita que eu retiro a queixa
Come back Rita, I'll withdraw the complaint
Sua ausência 'tá fazendo mais estrago que a sua traição
Your absence is causing more damage than your betrayal
Lê lê lê
Lê lê lê
Minha cama dobrou de tamanho sem você no meu colchão
My bed has doubled in size without you on my mattress
Seu perfume 'tá impregnado nesse quarto escuro
Your perfume is ingrained in this dark room
Que saudade desse cheiro de cigarro e desse álcool puro
I miss the smell of your cigarette and this pure alcohol
Rita eu desculpo tudo
Rita, I forgive everything
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, come back you damned
Volta Rita que eu perdoo a facada
Come back Rita, I forgive the stab
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, don't leave me
Volta Rita que eu retiro a queixa
Come back Rita, I'll withdraw the complaint
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, come back you damned
Volta Rita que eu perdoo a facada
Come back Rita, I forgive the stab
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, don't leave me
Volta Rita que eu retiro a queixa
Come back Rita, I'll withdraw the complaint
Sua ausência 'tá fazendo mais estrago que a sua traição
Tu ausencia está causando más daño que tu traición
Lê lê lê
Lê lê lê
Minha cama dobrou de tamanho sem você no meu colchão
Mi cama se ha duplicado de tamaño sin ti en mi colchón
Seu perfume 'tá impregnado nesse quarto escuro
Tu perfume está impregnado en esta habitación oscura
Que saudade desse cheiro de cigarro e desse álcool puro
Qué añoranza de ese olor a cigarrillo y de ese alcohol puro
Rita eu desculpo tudo
Rita, yo perdono todo
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, vuelve maldita
Volta Rita que eu perdoo a facada
Vuelve Rita que yo perdono la puñalada
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, no me dejes
Volta Rita que eu retiro a queixa
Vuelve Rita que yo retiro la denuncia
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, vuelve maldita
Volta Rita que eu perdoo a facada
Vuelve Rita que yo perdono la puñalada
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, no me dejes
Volta Rita que eu retiro a queixa
Vuelve Rita que yo retiro la denuncia
Sua ausência 'tá fazendo mais estrago que a sua traição
Tu ausencia está causando más daño que tu traición
Lê lê lê
Lê lê lê
Minha cama dobrou de tamanho sem você no meu colchão
Mi cama se ha duplicado de tamaño sin ti en mi colchón
Seu perfume 'tá impregnado nesse quarto escuro
Tu perfume está impregnado en esta habitación oscura
Que saudade desse cheiro de cigarro e desse álcool puro
Qué añoranza de ese olor a cigarrillo y de ese alcohol puro
Rita eu desculpo tudo
Rita, yo perdono todo
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, vuelve maldita
Volta Rita que eu perdoo a facada
Vuelve Rita que yo perdono la puñalada
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, no me dejes
Volta Rita que eu retiro a queixa
Vuelve Rita que yo retiro la denuncia
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, vuelve maldita
Volta Rita que eu perdoo a facada
Vuelve Rita que yo perdono la puñalada
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, no me dejes
Volta Rita que eu retiro a queixa
Vuelve Rita que yo retiro la denuncia
Sua ausência 'tá fazendo mais estrago que a sua traição
Ton absence fait plus de dégâts que ta trahison
Lê lê lê
Lê lê lê
Minha cama dobrou de tamanho sem você no meu colchão
Mon lit a doublé de taille sans toi sur mon matelas
Seu perfume 'tá impregnado nesse quarto escuro
Ton parfum est imprégné dans cette chambre sombre
Que saudade desse cheiro de cigarro e desse álcool puro
Quelle nostalgie de cette odeur de cigarette et de cet alcool pur
Rita eu desculpo tudo
Rita, je pardonne tout
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, reviens maudite
Volta Rita que eu perdoo a facada
Reviens Rita, je pardonne le coup de couteau
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, ne me laisse pas
Volta Rita que eu retiro a queixa
Reviens Rita, je retire la plainte
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, reviens maudite
Volta Rita que eu perdoo a facada
Reviens Rita, je pardonne le coup de couteau
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, ne me laisse pas
Volta Rita que eu retiro a queixa
Reviens Rita, je retire la plainte
Sua ausência 'tá fazendo mais estrago que a sua traição
Ton absence fait plus de dégâts que ta trahison
Lê lê lê
Lê lê lê
Minha cama dobrou de tamanho sem você no meu colchão
Mon lit a doublé de taille sans toi sur mon matelas
Seu perfume 'tá impregnado nesse quarto escuro
Ton parfum est imprégné dans cette chambre sombre
Que saudade desse cheiro de cigarro e desse álcool puro
Quelle nostalgie de cette odeur de cigarette et de cet alcool pur
Rita eu desculpo tudo
Rita, je pardonne tout
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, reviens maudite
Volta Rita que eu perdoo a facada
Reviens Rita, je pardonne le coup de couteau
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, ne me laisse pas
Volta Rita que eu retiro a queixa
Reviens Rita, je retire la plainte
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, reviens maudite
Volta Rita que eu perdoo a facada
Reviens Rita, je pardonne le coup de couteau
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, ne me laisse pas
Volta Rita que eu retiro a queixa
Reviens Rita, je retire la plainte
Sua ausência 'tá fazendo mais estrago que a sua traição
Deine Abwesenheit richtet mehr Schaden an als dein Verrat
Lê lê lê
Lê lê lê
Minha cama dobrou de tamanho sem você no meu colchão
Mein Bett hat sich ohne dich auf meiner Matratze verdoppelt
Seu perfume 'tá impregnado nesse quarto escuro
Dein Parfüm ist in diesem dunklen Raum eingedrungen
Que saudade desse cheiro de cigarro e desse álcool puro
Wie sehr ich diesen Geruch von Zigaretten und reinem Alkohol vermisse
Rita eu desculpo tudo
Rita, ich verzeihe alles
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, komm zurück, du Verfluchte
Volta Rita que eu perdoo a facada
Komm zurück, Rita, ich vergebe den Stich
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, verlass mich nicht
Volta Rita que eu retiro a queixa
Komm zurück, Rita, ich ziehe die Anklage zurück
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, komm zurück, du Verfluchte
Volta Rita que eu perdoo a facada
Komm zurück, Rita, ich vergebe den Stich
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, verlass mich nicht
Volta Rita que eu retiro a queixa
Komm zurück, Rita, ich ziehe die Anklage zurück
Sua ausência 'tá fazendo mais estrago que a sua traição
Deine Abwesenheit richtet mehr Schaden an als dein Verrat
Lê lê lê
Lê lê lê
Minha cama dobrou de tamanho sem você no meu colchão
Mein Bett hat sich ohne dich auf meiner Matratze verdoppelt
Seu perfume 'tá impregnado nesse quarto escuro
Dein Parfüm ist in diesem dunklen Raum eingedrungen
Que saudade desse cheiro de cigarro e desse álcool puro
Wie sehr ich diesen Geruch von Zigaretten und reinem Alkohol vermisse
Rita eu desculpo tudo
Rita, ich verzeihe alles
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, komm zurück, du Verfluchte
Volta Rita que eu perdoo a facada
Komm zurück, Rita, ich vergebe den Stich
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, verlass mich nicht
Volta Rita que eu retiro a queixa
Komm zurück, Rita, ich ziehe die Anklage zurück
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, komm zurück, du Verfluchte
Volta Rita que eu perdoo a facada
Komm zurück, Rita, ich vergebe den Stich
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, verlass mich nicht
Volta Rita que eu retiro a queixa
Komm zurück, Rita, ich ziehe die Anklage zurück
Sua ausência 'tá fazendo mais estrago que a sua traição
La tua assenza sta facendo più danni della tua tradimento
Lê lê lê
Lê lê lê
Minha cama dobrou de tamanho sem você no meu colchão
Il mio letto è diventato il doppio senza di te sul mio materasso
Seu perfume 'tá impregnado nesse quarto escuro
Il tuo profumo è impregnato in questa stanza buia
Que saudade desse cheiro de cigarro e desse álcool puro
Che nostalgia di questo odore di sigaretta e di questo alcol puro
Rita eu desculpo tudo
Rita, ti perdono tutto
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, torna maledetta
Volta Rita que eu perdoo a facada
Torna Rita che io perdono la pugnalata
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, non lasciarmi
Volta Rita que eu retiro a queixa
Torna Rita che ritiro la denuncia
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, torna maledetta
Volta Rita que eu perdoo a facada
Torna Rita che io perdono la pugnalata
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, non lasciarmi
Volta Rita que eu retiro a queixa
Torna Rita che ritiro la denuncia
Sua ausência 'tá fazendo mais estrago que a sua traição
La tua assenza sta facendo più danni della tua tradimento
Lê lê lê
Lê lê lê
Minha cama dobrou de tamanho sem você no meu colchão
Il mio letto è diventato il doppio senza di te sul mio materasso
Seu perfume 'tá impregnado nesse quarto escuro
Il tuo profumo è impregnato in questa stanza buia
Que saudade desse cheiro de cigarro e desse álcool puro
Che nostalgia di questo odore di sigaretta e di questo alcol puro
Rita eu desculpo tudo
Rita, ti perdono tutto
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, torna maledetta
Volta Rita que eu perdoo a facada
Torna Rita che io perdono la pugnalata
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, non lasciarmi
Volta Rita que eu retiro a queixa
Torna Rita che ritiro la denuncia
Oh Rita, volta desgramada
Oh Rita, torna maledetta
Volta Rita que eu perdoo a facada
Torna Rita che io perdono la pugnalata
Oh Rita, não me deixa
Oh Rita, non lasciarmi
Volta Rita que eu retiro a queixa
Torna Rita che ritiro la denuncia