Motoboy do Delivery
Tierry De Araujo Paixao Costa
Ela 'tá na casa dela e eu aqui
Eu pensei "pela hora já deve 'tá indo dormir"
Ela 'tá naqueles dias, não pode sair
A saudade dela vai me destruir
Uma da manhã online, me mandou mensagem
Disse "amor, a fome apertou"
Disse que tinha pedido pelo aplicativo
E o que sobrou deu pro entregador
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Uma da manhã online, me mandou mensagem
Disse "amor, a fome apertou"
Disse que tinha pedido pelo aplicativo
E o que sobrou deu pro entregador
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Ela 'tá na casa dela e eu aqui
She's at her house and I'm here
Eu pensei "pela hora já deve 'tá indo dormir"
I thought "by this time she must be going to sleep"
Ela 'tá naqueles dias, não pode sair
She's on those days, she can't go out
A saudade dela vai me destruir
I miss her, it's going to destroy me
Uma da manhã online, me mandou mensagem
One in the morning online, she sent me a message
Disse "amor, a fome apertou"
She said "love, I'm really hungry"
Disse que tinha pedido pelo aplicativo
She said she had ordered through the app
E o que sobrou deu pro entregador
And what was left over she gave to the delivery guy
Com o motoboy do delivery, traiu eu
With the delivery guy, she cheated on me
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
She ordered food, the delivery guy also ate
Com o motoboy do delivery, aí doeu
With the delivery guy, it hurt
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
She ordered food, the delivery guy also ate
Com o motoboy do delivery, traiu eu
With the delivery guy, she cheated on me
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
She ordered food, the delivery guy also ate
Com o motoboy do delivery, aí doeu
With the delivery guy, it hurt
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
She ordered food, the delivery guy also ate
Uma da manhã online, me mandou mensagem
One in the morning online, she sent me a message
Disse "amor, a fome apertou"
She said "love, I'm really hungry"
Disse que tinha pedido pelo aplicativo
She said she had ordered through the app
E o que sobrou deu pro entregador
And what was left over she gave to the delivery guy
Com o motoboy do delivery, traiu eu
With the delivery guy, she cheated on me
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
She ordered food, the delivery guy also ate
Com o motoboy do delivery, aí doeu
With the delivery guy, it hurt
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
She ordered food, the delivery guy also ate
Com o motoboy do delivery, traiu eu
With the delivery guy, she cheated on me
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
She ordered food, the delivery guy also ate
Com o motoboy do delivery, aí doeu
With the delivery guy, it hurt
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
She ordered food, the delivery guy also ate
Com o motoboy do delivery, traiu eu
With the delivery guy, she cheated on me
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
She ordered food, the delivery guy also ate
Com o motoboy do delivery, aí doeu
With the delivery guy, it hurt
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
She ordered food, the delivery guy also ate
Ela 'tá na casa dela e eu aqui
Ella está en su casa y yo aquí
Eu pensei "pela hora já deve 'tá indo dormir"
Pensé "a esta hora ya debe estar yendo a dormir"
Ela 'tá naqueles dias, não pode sair
Ella está en esos días, no puede salir
A saudade dela vai me destruir
La extraño tanto que me va a destruir
Uma da manhã online, me mandou mensagem
Una de la madrugada en línea, me envió un mensaje
Disse "amor, a fome apertou"
Dijo "amor, tengo mucha hambre"
Disse que tinha pedido pelo aplicativo
Dijo que había pedido por la aplicación
E o que sobrou deu pro entregador
Y lo que sobró se lo dio al repartidor
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Con el repartidor de comida a domicilio, me engañó
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Ella pidió comida, el repartidor también comió
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Con el repartidor de comida a domicilio, eso dolió
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Ella pidió comida, el repartidor también comió
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Con el repartidor de comida a domicilio, me engañó
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Ella pidió comida, el repartidor también comió
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Con el repartidor de comida a domicilio, eso dolió
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Ella pidió comida, el repartidor también comió
Uma da manhã online, me mandou mensagem
Una de la madrugada en línea, me envió un mensaje
Disse "amor, a fome apertou"
Dijo "amor, tengo mucha hambre"
Disse que tinha pedido pelo aplicativo
Dijo que había pedido por la aplicación
E o que sobrou deu pro entregador
Y lo que sobró se lo dio al repartidor
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Con el repartidor de comida a domicilio, me engañó
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Ella pidió comida, el repartidor también comió
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Con el repartidor de comida a domicilio, eso dolió
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Ella pidió comida, el repartidor también comió
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Con el repartidor de comida a domicilio, me engañó
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Ella pidió comida, el repartidor también comió
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Con el repartidor de comida a domicilio, eso dolió
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Ella pidió comida, el repartidor también comió
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Con el repartidor de comida a domicilio, me engañó
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Ella pidió comida, el repartidor también comió
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Con el repartidor de comida a domicilio, eso dolió
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Ella pidió comida, el repartidor también comió
Ela 'tá na casa dela e eu aqui
Elle est chez elle et moi ici
Eu pensei "pela hora já deve 'tá indo dormir"
Je pensais "à cette heure, elle doit déjà être en train de dormir"
Ela 'tá naqueles dias, não pode sair
Elle a ses jours, elle ne peut pas sortir
A saudade dela vai me destruir
Son absence va me détruire
Uma da manhã online, me mandou mensagem
Une heure du matin en ligne, elle m'a envoyé un message
Disse "amor, a fome apertou"
Elle a dit "amour, j'ai faim"
Disse que tinha pedido pelo aplicativo
Elle a dit qu'elle avait commandé par l'application
E o que sobrou deu pro entregador
Et ce qui restait, elle l'a donné au livreur
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Avec le livreur de repas, elle m'a trompé
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Elle a commandé de la nourriture, le livreur a aussi mangé
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Avec le livreur de repas, ça a fait mal
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Elle a commandé de la nourriture, le livreur a aussi mangé
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Avec le livreur de repas, elle m'a trompé
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Elle a commandé de la nourriture, le livreur a aussi mangé
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Avec le livreur de repas, ça a fait mal
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Elle a commandé de la nourriture, le livreur a aussi mangé
Uma da manhã online, me mandou mensagem
Une heure du matin en ligne, elle m'a envoyé un message
Disse "amor, a fome apertou"
Elle a dit "amour, j'ai faim"
Disse que tinha pedido pelo aplicativo
Elle a dit qu'elle avait commandé par l'application
E o que sobrou deu pro entregador
Et ce qui restait, elle l'a donné au livreur
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Avec le livreur de repas, elle m'a trompé
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Elle a commandé de la nourriture, le livreur a aussi mangé
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Avec le livreur de repas, ça a fait mal
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Elle a commandé de la nourriture, le livreur a aussi mangé
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Avec le livreur de repas, elle m'a trompé
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Elle a commandé de la nourriture, le livreur a aussi mangé
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Avec le livreur de repas, ça a fait mal
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Elle a commandé de la nourriture, le livreur a aussi mangé
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Avec le livreur de repas, elle m'a trompé
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Elle a commandé de la nourriture, le livreur a aussi mangé
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Avec le livreur de repas, ça a fait mal
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Elle a commandé de la nourriture, le livreur a aussi mangé
Ela 'tá na casa dela e eu aqui
Sie ist in ihrem Haus und ich hier
Eu pensei "pela hora já deve 'tá indo dormir"
Ich dachte „sie muss jetzt wohl schlafen gehen“
Ela 'tá naqueles dias, não pode sair
Sie hat ihre Tage, kann nicht raus
A saudade dela vai me destruir
Ihr Vermissen wird mich zerstören
Uma da manhã online, me mandou mensagem
Um eins in der Nacht online, schickte sie mir eine Nachricht
Disse "amor, a fome apertou"
Sie sagte „Liebling, ich habe Hunger“
Disse que tinha pedido pelo aplicativo
Sie sagte, sie hätte über die App bestellt
E o que sobrou deu pro entregador
Und was übrig blieb, gab sie dem Lieferanten
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Mit dem Lieferanten hat sie mich betrogen
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Sie bestellte Essen, der Lieferant hat auch gegessen
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Mit dem Lieferanten, das tat weh
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Sie bestellte Essen, der Lieferant hat auch gegessen
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Mit dem Lieferanten hat sie mich betrogen
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Sie bestellte Essen, der Lieferant hat auch gegessen
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Mit dem Lieferanten, das tat weh
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Sie bestellte Essen, der Lieferant hat auch gegessen
Uma da manhã online, me mandou mensagem
Um eins in der Nacht online, schickte sie mir eine Nachricht
Disse "amor, a fome apertou"
Sie sagte „Liebling, ich habe Hunger“
Disse que tinha pedido pelo aplicativo
Sie sagte, sie hätte über die App bestellt
E o que sobrou deu pro entregador
Und was übrig blieb, gab sie dem Lieferanten
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Mit dem Lieferanten hat sie mich betrogen
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Sie bestellte Essen, der Lieferant hat auch gegessen
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Mit dem Lieferanten, das tat weh
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Sie bestellte Essen, der Lieferant hat auch gegessen
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Mit dem Lieferanten hat sie mich betrogen
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Sie bestellte Essen, der Lieferant hat auch gegessen
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Mit dem Lieferanten, das tat weh
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Sie bestellte Essen, der Lieferant hat auch gegessen
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Mit dem Lieferanten hat sie mich betrogen
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Sie bestellte Essen, der Lieferant hat auch gegessen
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Mit dem Lieferanten, das tat weh
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Sie bestellte Essen, der Lieferant hat auch gegessen
Ela 'tá na casa dela e eu aqui
Lei è a casa sua e io qui
Eu pensei "pela hora já deve 'tá indo dormir"
Ho pensato "a quest'ora dovrebbe già essere andata a dormire"
Ela 'tá naqueles dias, não pode sair
Lei è in quei giorni, non può uscire
A saudade dela vai me destruir
La sua mancanza mi distruggerà
Uma da manhã online, me mandou mensagem
All'una di notte online, mi ha mandato un messaggio
Disse "amor, a fome apertou"
Ha detto "amore, ho fame"
Disse que tinha pedido pelo aplicativo
Ha detto che aveva ordinato tramite l'app
E o que sobrou deu pro entregador
E quello che è avanzato l'ha dato al fattorino
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Con il ragazzo della consegna, mi ha tradito
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Lei ha ordinato cibo, anche il ragazzo della consegna ha mangiato
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Con il ragazzo della consegna, lì ha fatto male
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Lei ha ordinato cibo, anche il ragazzo della consegna ha mangiato
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Con il ragazzo della consegna, mi ha tradito
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Lei ha ordinato cibo, anche il ragazzo della consegna ha mangiato
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Con il ragazzo della consegna, lì ha fatto male
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Lei ha ordinato cibo, anche il ragazzo della consegna ha mangiato
Uma da manhã online, me mandou mensagem
All'una di notte online, mi ha mandato un messaggio
Disse "amor, a fome apertou"
Ha detto "amore, ho fame"
Disse que tinha pedido pelo aplicativo
Ha detto che aveva ordinato tramite l'app
E o que sobrou deu pro entregador
E quello che è avanzato l'ha dato al fattorino
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Con il ragazzo della consegna, mi ha tradito
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Lei ha ordinato cibo, anche il ragazzo della consegna ha mangiato
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Con il ragazzo della consegna, lì ha fatto male
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Lei ha ordinato cibo, anche il ragazzo della consegna ha mangiato
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Con il ragazzo della consegna, mi ha tradito
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Lei ha ordinato cibo, anche il ragazzo della consegna ha mangiato
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Con il ragazzo della consegna, lì ha fatto male
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Lei ha ordinato cibo, anche il ragazzo della consegna ha mangiato
Com o motoboy do delivery, traiu eu
Con il ragazzo della consegna, mi ha tradito
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Lei ha ordinato cibo, anche il ragazzo della consegna ha mangiato
Com o motoboy do delivery, aí doeu
Con il ragazzo della consegna, lì ha fatto male
Ela pediu comida, o motoboy também comeu
Lei ha ordinato cibo, anche il ragazzo della consegna ha mangiato