Dans la gova 2.0
Aaah ah
Calibré dans la go go-go
Calibré dans la go go-go
J'suis dans la gova
J'ai snapé toutes mes copines
J'suis déjà pété à midi devant la piscine
Motive ta pote, son mec il lui fait du mal
Mets toi en bombe, on va t'remonter le morale
J'suis en before après j'finis en te-boi
Après j'finis à l'after tant qu'ya de l'alcool nous on boit
Nous on boit, nous on boit, nous on boit on s'arrête plus
Même lundi, même mardi, le cerveau il en peut plus c'est abusé
Je mène une vie de fou c'est abusé
Je mène une vie de fou c'est abusé
Aaah c'est abusé, parce que
Calibré dans la go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibré dans la go go-go
J'suis dans la gova vroom vroom j'vois que des flash
À chaque virage je dois me resservir un flash
J'ai mis mon pochon dans les boobs à Ines
Elle dit pas non parce qu'elle aime les mecs de la tess
Barrage de police ya, wesh les nazes?
C'est nous les best, c'est la base
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
Pas de louboutin, gros j'suis fauché
Nique le coiffeur, j'suis capuché
Pas de louboutin, gros j'suis fauché
Nique le coiffeur, j'suis capuché
Calibré dans la go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibré dans la go go-go
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
Aaah ah
Aaah ah
Calibré dans la go go-go
Calibrated in the go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrated in the go go-go
J'suis dans la gova
I'm in the gova
J'ai snapé toutes mes copines
I've snapped all my girlfriends
J'suis déjà pété à midi devant la piscine
I'm already wasted at noon in front of the pool
Motive ta pote, son mec il lui fait du mal
Motivate your friend, her boyfriend is hurting her
Mets toi en bombe, on va t'remonter le morale
Get ready, we're going to boost your morale
J'suis en before après j'finis en te-boi
I'm in the pre-party then I end up in the club
Après j'finis à l'after tant qu'ya de l'alcool nous on boit
Then I end up at the after-party as long as there's alcohol we drink
Nous on boit, nous on boit, nous on boit on s'arrête plus
We drink, we drink, we drink we don't stop
Même lundi, même mardi, le cerveau il en peut plus c'est abusé
Even on Monday, even on Tuesday, the brain can't take it anymore it's abused
Je mène une vie de fou c'est abusé
I lead a crazy life it's abused
Je mène une vie de fou c'est abusé
I lead a crazy life it's abused
Aaah c'est abusé, parce que
Aaah it's abused, because
Calibré dans la go go-go
Calibrated in the go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrated in the go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrated in the go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrated in the go go-go
J'suis dans la gova vroom vroom j'vois que des flash
I'm in the gova vroom vroom I only see flashes
À chaque virage je dois me resservir un flash
At every turn I have to serve myself another flash
J'ai mis mon pochon dans les boobs à Ines
I put my bag in Ines's boobs
Elle dit pas non parce qu'elle aime les mecs de la tess
She doesn't say no because she likes guys from the hood
Barrage de police ya, wesh les nazes?
Police checkpoint, what's up losers?
C'est nous les best, c'est la base
We're the best, it's the base
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
Ah that's how it is, when you have money you don't call
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
You got your RSA, but where are you going?
Pas de louboutin, gros j'suis fauché
No Louboutin, dude I'm broke
Nique le coiffeur, j'suis capuché
Screw the hairdresser, I'm hooded
Pas de louboutin, gros j'suis fauché
No Louboutin, dude I'm broke
Nique le coiffeur, j'suis capuché
Screw the hairdresser, I'm hooded
Calibré dans la go go-go
Calibrated in the go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrated in the go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrated in the go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrated in the go go-go
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
Ah that's how it is, when you have money you don't call
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
You got your RSA, but where are you going?
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
Ah that's how it is, when you have money you don't call
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
You got your RSA, but where are you going?
Aaah ah
Aaah ah
Calibré dans la go go-go
Calibrado na go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrado na go go-go
J'suis dans la gova
Estou na gova
J'ai snapé toutes mes copines
Eu enviei snaps para todas as minhas amigas
J'suis déjà pété à midi devant la piscine
Já estou bêbado ao meio-dia na frente da piscina
Motive ta pote, son mec il lui fait du mal
Motiva a tua amiga, o namorado dela está a maltratá-la
Mets toi en bombe, on va t'remonter le morale
Arranja-te, vamos levantar o teu ânimo
J'suis en before après j'finis en te-boi
Estou na pré-festa e depois acabo na bebida
Après j'finis à l'after tant qu'ya de l'alcool nous on boit
Depois acabo no after, enquanto houver álcool, nós bebemos
Nous on boit, nous on boit, nous on boit on s'arrête plus
Nós bebemos, nós bebemos, nós bebemos e não paramos
Même lundi, même mardi, le cerveau il en peut plus c'est abusé
Mesmo na segunda, mesmo na terça, o cérebro já não aguenta mais, é abusivo
Je mène une vie de fou c'est abusé
Eu levo uma vida louca, é abusivo
Je mène une vie de fou c'est abusé
Eu levo uma vida louca, é abusivo
Aaah c'est abusé, parce que
Aaah é abusivo, porque
Calibré dans la go go-go
Calibrado na go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrado na go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrado na go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrado na go go-go
J'suis dans la gova vroom vroom j'vois que des flash
Estou na gova vroom vroom só vejo flashes
À chaque virage je dois me resservir un flash
A cada curva tenho que me servir um flash
J'ai mis mon pochon dans les boobs à Ines
Coloquei o meu saquinho nos seios da Ines
Elle dit pas non parce qu'elle aime les mecs de la tess
Ela não diz não porque gosta dos rapazes do gueto
Barrage de police ya, wesh les nazes?
Barreira policial, e aí, idiotas?
C'est nous les best, c'est la base
Nós somos os melhores, é a base
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
Ah é assim, quando tens dinheiro não ligas
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
Recebeste o teu RSA, mas para onde vais?
Pas de louboutin, gros j'suis fauché
Sem Louboutin, cara, estou falido
Nique le coiffeur, j'suis capuché
Que se dane o cabeleireiro, estou de capuz
Pas de louboutin, gros j'suis fauché
Sem Louboutin, cara, estou falido
Nique le coiffeur, j'suis capuché
Que se dane o cabeleireiro, estou de capuz
Calibré dans la go go-go
Calibrado na go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrado na go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrado na go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrado na go go-go
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
Ah é assim, quando tens dinheiro não ligas
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
Recebeste o teu RSA, mas para onde vais?
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
Ah é assim, quando tens dinheiro não ligas
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
Recebeste o teu RSA, mas para onde vais?
Aaah ah
Aaah ah
Calibré dans la go go-go
Calibrado en el go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrado en el go go-go
J'suis dans la gova
Estoy en la gova
J'ai snapé toutes mes copines
He enviado snaps a todas mis amigas
J'suis déjà pété à midi devant la piscine
Ya estoy borracho al mediodía frente a la piscina
Motive ta pote, son mec il lui fait du mal
Motiva a tu amiga, su chico le hace daño
Mets toi en bombe, on va t'remonter le morale
Ponte guapa, vamos a levantarte el ánimo
J'suis en before après j'finis en te-boi
Estoy en el precopeo y luego termino en la fiesta
Après j'finis à l'after tant qu'ya de l'alcool nous on boit
Luego termino en el after, mientras haya alcohol, nosotros bebemos
Nous on boit, nous on boit, nous on boit on s'arrête plus
Nosotros bebemos, nosotros bebemos, nosotros bebemos y no paramos
Même lundi, même mardi, le cerveau il en peut plus c'est abusé
Incluso el lunes, incluso el martes, el cerebro ya no puede más, es un abuso
Je mène une vie de fou c'est abusé
Llevo una vida loca, es un abuso
Je mène une vie de fou c'est abusé
Llevo una vida loca, es un abuso
Aaah c'est abusé, parce que
Aaah es un abuso, porque
Calibré dans la go go-go
Calibrado en el go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrado en el go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrado en el go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrado en el go go-go
J'suis dans la gova vroom vroom j'vois que des flash
Estoy en la gova vroom vroom solo veo flashes
À chaque virage je dois me resservir un flash
En cada curva tengo que servirme otro flash
J'ai mis mon pochon dans les boobs à Ines
He puesto mi bolsa en los pechos de Ines
Elle dit pas non parce qu'elle aime les mecs de la tess
Ella no dice que no porque le gustan los chicos de la tess
Barrage de police ya, wesh les nazes?
Hay un control de policía, ¿qué pasa, idiotas?
C'est nous les best, c'est la base
Somos los mejores, es la base
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
Ah, es así, cuando tienes dinero no llamas
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
Has cobrado tu RSA, ¿pero a dónde vas?
Pas de louboutin, gros j'suis fauché
No tengo louboutins, estoy arruinado
Nique le coiffeur, j'suis capuché
Que le den al peluquero, voy con capucha
Pas de louboutin, gros j'suis fauché
No tengo louboutins, estoy arruinado
Nique le coiffeur, j'suis capuché
Que le den al peluquero, voy con capucha
Calibré dans la go go-go
Calibrado en el go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrado en el go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrado en el go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrado en el go go-go
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
Ah, es así, cuando tienes dinero no llamas
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
Has cobrado tu RSA, ¿pero a dónde vas?
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
Ah, es así, cuando tienes dinero no llamas
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
Has cobrado tu RSA, ¿pero a dónde vas?
Aaah ah
Aaah ah
Calibré dans la go go-go
Kalibriert in der go go-go
Calibré dans la go go-go
Kalibriert in der go go-go
J'suis dans la gova
Ich bin in der Gova
J'ai snapé toutes mes copines
Ich habe alle meine Freundinnen gesnappt
J'suis déjà pété à midi devant la piscine
Ich bin schon mittags vor dem Pool betrunken
Motive ta pote, son mec il lui fait du mal
Motiviere deine Freundin, ihr Kerl tut ihr weh
Mets toi en bombe, on va t'remonter le morale
Mach dich bereit, wir werden deine Moral aufbauen
J'suis en before après j'finis en te-boi
Ich bin im Vorglühen, danach endet es im Te-Boi
Après j'finis à l'after tant qu'ya de l'alcool nous on boit
Danach endet es in der Afterparty, solange es Alkohol gibt, trinken wir
Nous on boit, nous on boit, nous on boit on s'arrête plus
Wir trinken, wir trinken, wir trinken, wir hören nicht auf
Même lundi, même mardi, le cerveau il en peut plus c'est abusé
Selbst am Montag, selbst am Dienstag, das Gehirn kann nicht mehr, es ist missbraucht
Je mène une vie de fou c'est abusé
Ich führe ein verrücktes Leben, es ist missbraucht
Je mène une vie de fou c'est abusé
Ich führe ein verrücktes Leben, es ist missbraucht
Aaah c'est abusé, parce que
Aaah es ist missbraucht, weil
Calibré dans la go go-go
Kalibriert in der go go-go
Calibré dans la go go-go
Kalibriert in der go go-go
Calibré dans la go go-go
Kalibriert in der go go-go
Calibré dans la go go-go
Kalibriert in der go go-go
J'suis dans la gova vroom vroom j'vois que des flash
Ich bin in der Gova vroom vroom ich sehe nur Blitze
À chaque virage je dois me resservir un flash
Bei jeder Kurve muss ich mir einen Blitz nachschenken
J'ai mis mon pochon dans les boobs à Ines
Ich habe meinen Beutel in Ines' Brüste gesteckt
Elle dit pas non parce qu'elle aime les mecs de la tess
Sie sagt nicht nein, weil sie Jungs aus der Tess mag
Barrage de police ya, wesh les nazes?
Polizeisperre, was ist los, ihr Loser?
C'est nous les best, c'est la base
Wir sind die Besten, das ist die Basis
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
Ah so ist das, wenn du Geld hast, rufst du nicht an
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
Du hast dein RSA bekommen, aber wohin gehst du?
Pas de louboutin, gros j'suis fauché
Keine Louboutins, Mann, ich bin pleite
Nique le coiffeur, j'suis capuché
Scheiß auf den Friseur, ich trage eine Kapuze
Pas de louboutin, gros j'suis fauché
Keine Louboutins, Mann, ich bin pleite
Nique le coiffeur, j'suis capuché
Scheiß auf den Friseur, ich trage eine Kapuze
Calibré dans la go go-go
Kalibriert in der go go-go
Calibré dans la go go-go
Kalibriert in der go go-go
Calibré dans la go go-go
Kalibriert in der go go-go
Calibré dans la go go-go
Kalibriert in der go go-go
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
Ah so ist das, wenn du Geld hast, rufst du nicht an
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
Du hast dein RSA bekommen, aber wohin gehst du?
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
Ah so ist das, wenn du Geld hast, rufst du nicht an
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
Du hast dein RSA bekommen, aber wohin gehst du?
Aaah ah
Aaah ah
Calibré dans la go go-go
Calibrato nella go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrato nella go go-go
J'suis dans la gova
Sono nella gova
J'ai snapé toutes mes copines
Ho mandato snap a tutte le mie amiche
J'suis déjà pété à midi devant la piscine
Sono già ubriaco a mezzogiorno davanti alla piscina
Motive ta pote, son mec il lui fait du mal
Motiva la tua amica, il suo ragazzo le fa del male
Mets toi en bombe, on va t'remonter le morale
Mettiti in bomba, ti tireremo su il morale
J'suis en before après j'finis en te-boi
Sono in pre-festa poi finisco in te-boi
Après j'finis à l'after tant qu'ya de l'alcool nous on boit
Poi finisco all'after finché c'è alcol noi beviamo
Nous on boit, nous on boit, nous on boit on s'arrête plus
Noi beviamo, noi beviamo, noi beviamo non ci fermiamo più
Même lundi, même mardi, le cerveau il en peut plus c'est abusé
Anche lunedì, anche martedì, il cervello non ne può più è un abuso
Je mène une vie de fou c'est abusé
Sto vivendo una vita folle è un abuso
Je mène une vie de fou c'est abusé
Sto vivendo una vita folle è un abuso
Aaah c'est abusé, parce que
Aaah è un abuso, perché
Calibré dans la go go-go
Calibrato nella go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrato nella go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrato nella go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrato nella go go-go
J'suis dans la gova vroom vroom j'vois que des flash
Sono nella gova vroom vroom vedo solo flash
À chaque virage je dois me resservir un flash
Ad ogni curva devo servirmi un altro flash
J'ai mis mon pochon dans les boobs à Ines
Ho messo il mio pacchetto nei seni di Ines
Elle dit pas non parce qu'elle aime les mecs de la tess
Lei non dice no perché ama i ragazzi della periferia
Barrage de police ya, wesh les nazes?
Posto di blocco della polizia, eh, che sfigati?
C'est nous les best, c'est la base
Siamo noi i migliori, è la base
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
Ah è così, quando hai dei soldi non chiami
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
Hai preso il tuo RSA, ma dove vai?
Pas de louboutin, gros j'suis fauché
Niente Louboutin, grosso sono al verde
Nique le coiffeur, j'suis capuché
Fanculo il parrucchiere, sono incappucciato
Pas de louboutin, gros j'suis fauché
Niente Louboutin, grosso sono al verde
Nique le coiffeur, j'suis capuché
Fanculo il parrucchiere, sono incappucciato
Calibré dans la go go-go
Calibrato nella go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrato nella go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrato nella go go-go
Calibré dans la go go-go
Calibrato nella go go-go
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
Ah è così, quando hai dei soldi non chiami
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
Hai preso il tuo RSA, ma dove vai?
Ah c'est comme ça, quand t'as des sous t'appelles pas
Ah è così, quando hai dei soldi non chiami
T'as touché ton RSA, mais où tu vas?
Hai preso il tuo RSA, ma dove vai?