Mary Cristo

Antonio Carlos Santos De Freitas, Marisa De Azevedo Monte, Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho

Lyrics Translation

Já nasceu o Deus Menino
E as vaquinhas vão mugindo
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom, night on

Mary, Mary, Mary Cristo
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Esta noite olham por nós
Anjos cantam de lá do céu

Carneirinho me dá lã, mé
Passarinhos de manhã, né
Cantam
Tudo tão bom
Papai Noel momo do céu

Já nasceu o Deus Menino
E as vaquinhas vão mugindo
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom, night on

Mary, Mary, Mary Cristo
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Esta noite olham por nós
Anjos cantam de lá do céu

Carneirinho me dá lã, mé
Passarinhos de manhã, né
Cantam
Tudo tão bom
Papai Noel momo do céu

Já nasceu o Deus Menino
The Baby God has been born
E as vaquinhas vão mugindo
And the little cows are mooing
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom, night on
Blim, blom, night on
Mary, Mary, Mary Cristo
Mary, Mary, Mary Christ
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Christ, Christ, Mary, Mary
Esta noite olham por nós
Tonight they watch over us
Anjos cantam de lá do céu
Angels sing from heaven
Carneirinho me dá lã, mé
Little lamb gives me wool, meh
Passarinhos de manhã, né
Little birds in the morning, right
Cantam
They sing
Tudo tão bom
Everything is so good
Papai Noel momo do céu
Santa Claus from heaven
Já nasceu o Deus Menino
The Baby God has been born
E as vaquinhas vão mugindo
And the little cows are mooing
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom, night on
Blim, blom, night on
Mary, Mary, Mary Cristo
Mary, Mary, Mary Christ
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Christ, Christ, Mary, Mary
Esta noite olham por nós
Tonight they watch over us
Anjos cantam de lá do céu
Angels sing from heaven
Carneirinho me dá lã, mé
Little lamb gives me wool, meh
Passarinhos de manhã, né
Little birds in the morning, right
Cantam
They sing
Tudo tão bom
Everything is so good
Papai Noel momo do céu
Santa Claus from heaven
Já nasceu o Deus Menino
Ya nació el Niño Dios
E as vaquinhas vão mugindo
Y las vaquitas van mugiendo
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom, night on
Blim, blom, noche en
Mary, Mary, Mary Cristo
María, María, María Cristo
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Cristo, Cristo, María, María
Esta noite olham por nós
Esta noche nos cuidan
Anjos cantam de lá do céu
Ángeles cantan desde el cielo
Carneirinho me dá lã, mé
Corderito me da lana, mé
Passarinhos de manhã, né
Pajaritos por la mañana, né
Cantam
Cantan
Tudo tão bom
Todo tan bueno
Papai Noel momo do céu
Papá Noel momo del cielo
Já nasceu o Deus Menino
Ya nació el Niño Dios
E as vaquinhas vão mugindo
Y las vaquitas van mugiendo
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom, night on
Blim, blom, noche en
Mary, Mary, Mary Cristo
María, María, María Cristo
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Cristo, Cristo, María, María
Esta noite olham por nós
Esta noche nos cuidan
Anjos cantam de lá do céu
Ángeles cantan desde el cielo
Carneirinho me dá lã, mé
Corderito me da lana, mé
Passarinhos de manhã, né
Pajaritos por la mañana, né
Cantam
Cantan
Tudo tão bom
Todo tan bueno
Papai Noel momo do céu
Papá Noel momo del cielo
Já nasceu o Deus Menino
Le petit Dieu est déjà né
E as vaquinhas vão mugindo
Et les petites vaches mugissent
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom, night on
Blim, blom, nuit sur
Mary, Mary, Mary Cristo
Marie, Marie, Marie Christ
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Christ, Christ, Marie, Marie
Esta noite olham por nós
Cette nuit, ils veillent sur nous
Anjos cantam de lá do céu
Les anges chantent du ciel
Carneirinho me dá lã, mé
Petit agneau, donne-moi de la laine, mé
Passarinhos de manhã, né
Les petits oiseaux le matin, n'est-ce pas
Cantam
Ils chantent
Tudo tão bom
Tout est si bon
Papai Noel momo do céu
Père Noël du ciel
Já nasceu o Deus Menino
Le petit Dieu est déjà né
E as vaquinhas vão mugindo
Et les petites vaches mugissent
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom, night on
Blim, blom, nuit sur
Mary, Mary, Mary Cristo
Marie, Marie, Marie Christ
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Christ, Christ, Marie, Marie
Esta noite olham por nós
Cette nuit, ils veillent sur nous
Anjos cantam de lá do céu
Les anges chantent du ciel
Carneirinho me dá lã, mé
Petit agneau, donne-moi de la laine, mé
Passarinhos de manhã, né
Les petits oiseaux le matin, n'est-ce pas
Cantam
Ils chantent
Tudo tão bom
Tout est si bon
Papai Noel momo do céu
Père Noël du ciel
Já nasceu o Deus Menino
Das Gottkind ist schon geboren
E as vaquinhas vão mugindo
Und die Kühe muhen
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom, night on
Blim, blom, Nacht an
Mary, Mary, Mary Cristo
Maria, Maria, Maria Christus
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Christus, Christus, Maria, Maria
Esta noite olham por nós
Diese Nacht schauen sie auf uns
Anjos cantam de lá do céu
Engel singen vom Himmel herab
Carneirinho me dá lã, mé
Kleines Lamm, gib mir Wolle, mé
Passarinhos de manhã, né
Vögel am Morgen, né
Cantam
Sie singen
Tudo tão bom
Alles so gut
Papai Noel momo do céu
Weihnachtsmann momo vom Himmel
Já nasceu o Deus Menino
Das Gottkind ist schon geboren
E as vaquinhas vão mugindo
Und die Kühe muhen
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom, night on
Blim, blom, Nacht an
Mary, Mary, Mary Cristo
Maria, Maria, Maria Christus
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Christus, Christus, Maria, Maria
Esta noite olham por nós
Diese Nacht schauen sie auf uns
Anjos cantam de lá do céu
Engel singen vom Himmel herab
Carneirinho me dá lã, mé
Kleines Lamm, gib mir Wolle, mé
Passarinhos de manhã, né
Vögel am Morgen, né
Cantam
Sie singen
Tudo tão bom
Alles so gut
Papai Noel momo do céu
Weihnachtsmann momo vom Himmel
Já nasceu o Deus Menino
È già nato il Bambino Dio
E as vaquinhas vão mugindo
E le mucche stanno muggendo
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom, night on
Blim, blom, notte su
Mary, Mary, Mary Cristo
Mary, Mary, Mary Cristo
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Esta noite olham por nós
Questa notte guardano per noi
Anjos cantam de lá do céu
Gli angeli cantano dal cielo
Carneirinho me dá lã, mé
Agnellino mi dà lana, mé
Passarinhos de manhã, né
Uccellini al mattino, né
Cantam
Cantano
Tudo tão bom
Tutto così buono
Papai Noel momo do céu
Babbo Natale momo dal cielo
Já nasceu o Deus Menino
È già nato il Bambino Dio
E as vaquinhas vão mugindo
E le mucche stanno muggendo
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom, night on
Blim, blom, notte su
Mary, Mary, Mary Cristo
Mary, Mary, Mary Cristo
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Esta noite olham por nós
Questa notte guardano per noi
Anjos cantam de lá do céu
Gli angeli cantano dal cielo
Carneirinho me dá lã, mé
Agnellino mi dà lana, mé
Passarinhos de manhã, né
Uccellini al mattino, né
Cantam
Cantano
Tudo tão bom
Tutto così buono
Papai Noel momo do céu
Babbo Natale momo dal cielo
Já nasceu o Deus Menino
Sudah lahir Anak Tuhan
E as vaquinhas vão mugindo
Dan sapi-sapi bergerombol
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom, night on
Blim, blom, malam ini
Mary, Mary, Mary Cristo
Mary, Mary, Mary Kristus
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Kristus, Kristus, Mary, Mary
Esta noite olham por nós
Malam ini mereka melihat kita
Anjos cantam de lá do céu
Malaikat bernyanyi dari surga
Carneirinho me dá lã, mé
Domba kecil memberi saya wol, mé
Passarinhos de manhã, né
Burung-burung di pagi hari, né
Cantam
Mereka bernyanyi
Tudo tão bom
Semuanya begitu baik
Papai Noel momo do céu
Santa Claus dari surga
Já nasceu o Deus Menino
Sudah lahir Anak Tuhan
E as vaquinhas vão mugindo
Dan sapi-sapi bergerombol
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom
Blim, blom, night on
Blim, blom, malam ini
Mary, Mary, Mary Cristo
Mary, Mary, Mary Kristus
Cristo, Cristo, Mary, Mary
Kristus, Kristus, Mary, Mary
Esta noite olham por nós
Malam ini mereka melihat kita
Anjos cantam de lá do céu
Malaikat bernyanyi dari surga
Carneirinho me dá lã, mé
Domba kecil memberi saya wol, mé
Passarinhos de manhã, né
Burung-burung di pagi hari, né
Cantam
Mereka bernyanyi
Tudo tão bom
Semuanya begitu baik
Papai Noel momo do céu
Santa Claus dari surga
Já nasceu o Deus Menino
เด็กพระเจ้าเกิดแล้ว
E as vaquinhas vão mugindo
และวัวๆกำลังมอง
Blim, blom
บลิม, บลอม
Blim, blom
บลิม, บลอม
Blim, blom, night on
บลิม, บลอม, คืนนี้
Mary, Mary, Mary Cristo
แมรี่, แมรี่, แมรี่ คริสต์
Cristo, Cristo, Mary, Mary
คริสต์, คริสต์, แมรี่, แมรี่
Esta noite olham por nós
คืนนี้พวกเขามองเรา
Anjos cantam de lá do céu
นางฟ้าร้องเพลงจากท้องฟ้า
Carneirinho me dá lã, mé
แกะเล็กๆให้ขน, เม
Passarinhos de manhã, né
นกที่ร้องเพลงตอนเช้า, ใช่
Cantam
ร้องเพลง
Tudo tão bom
ทุกอย่างดีมาก
Papai Noel momo do céu
ซานตาคลอสมาจากท้องฟ้า
Já nasceu o Deus Menino
เด็กพระเจ้าเกิดแล้ว
E as vaquinhas vão mugindo
และวัวๆกำลังมอง
Blim, blom
บลิม, บลอม
Blim, blom
บลิม, บลอม
Blim, blom, night on
บลิม, บลอม, คืนนี้
Mary, Mary, Mary Cristo
แมรี่, แมรี่, แมรี่ คริสต์
Cristo, Cristo, Mary, Mary
คริสต์, คริสต์, แมรี่, แมรี่
Esta noite olham por nós
คืนนี้พวกเขามองเรา
Anjos cantam de lá do céu
นางฟ้าร้องเพลงจากท้องฟ้า
Carneirinho me dá lã, mé
แกะเล็กๆให้ขน, เม
Passarinhos de manhã, né
นกที่ร้องเพลงตอนเช้า, ใช่
Cantam
ร้องเพลง
Tudo tão bom
ทุกอย่างดีมาก
Papai Noel momo do céu
ซานตาคลอสมาจากท้องฟ้า
Já nasceu o Deus Menino
神儿已经出生
E as vaquinhas vão mugindo
小牛们正在哞哞叫
Blim, blom
Blim,blom
Blim, blom
Blim,blom
Blim, blom, night on
Blim,blom,夜晚来临
Mary, Mary, Mary Cristo
玛丽,玛丽,玛丽基督
Cristo, Cristo, Mary, Mary
基督,基督,玛丽,玛丽
Esta noite olham por nós
今晚他们在看着我们
Anjos cantam de lá do céu
天使们从天上唱歌
Carneirinho me dá lã, mé
小羊给我羊毛,咩
Passarinhos de manhã, né
早晨的小鸟,呢
Cantam
唱歌
Tudo tão bom
一切都那么好
Papai Noel momo do céu
天上的圣诞老人
Já nasceu o Deus Menino
神儿已经出生
E as vaquinhas vão mugindo
小牛们正在哞哞叫
Blim, blom
Blim,blom
Blim, blom
Blim,blom
Blim, blom, night on
Blim,blom,夜晚来临
Mary, Mary, Mary Cristo
玛丽,玛丽,玛丽基督
Cristo, Cristo, Mary, Mary
基督,基督,玛丽,玛丽
Esta noite olham por nós
今晚他们在看着我们
Anjos cantam de lá do céu
天使们从天上唱歌
Carneirinho me dá lã, mé
小羊给我羊毛,咩
Passarinhos de manhã, né
早晨的小鸟,呢
Cantam
唱歌
Tudo tão bom
一切都那么好
Papai Noel momo do céu
天上的圣诞老人

Trivia about the song Mary Cristo by Tribalistas

When was the song “Mary Cristo” released by Tribalistas?
The song Mary Cristo was released in 2002, on the album “Tribalistas”.
Who composed the song “Mary Cristo” by Tribalistas?
The song “Mary Cristo” by Tribalistas was composed by Antonio Carlos Santos De Freitas, Marisa De Azevedo Monte, Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho.

Most popular songs of Tribalistas

Other artists of MPB