One Year, Six Months

Benjamin Eric Harper, Longineu Warren Iii Parsons, Peter Michael Mosely, Sean Michael Wellman-Mackin, William Ryan Key

Lyrics Translation

Sew this up with threads of reason and regret
So I will not forget, I will not forget
How this felt one year six months ago I know
I cannot forget, I cannot forget

I'm falling into memories of you
And things we used to do
Follow me there a beautiful somewhere
A place that I can share with you

I can tell that you don't know me anymore
It's easy to forget sometimes we just forget
And being on this road is anything but sure
Maybe we'll forget, I hope we don't forget

I'm falling into memories of you
And things we used to do
Follow me there a beautiful somewhere
A place that I can share with you

So many nights
Legs tangled tight
Wrap me up in a dream with you
Close up these eyes
Try not to cry
All that I've got to pull me through
Is memories of you
Memories of you
Memories of you
Memories of you

I'm falling into memories of you
And things we used to do
Follow me there a beautiful somewhere
A place that we can share

Falling into memories of you
And things we used to do

Sew this up with threads of reason and regret
Costure isso com fios de razão e arrependimento
So I will not forget, I will not forget
Para que eu não me esqueça, eu não me esqueça
How this felt one year six months ago I know
Como isso foi há um ano e seis meses, eu sei
I cannot forget, I cannot forget
Eu não posso esquecer, eu não posso esquecer
I'm falling into memories of you
Estou mergulhando em memórias suas
And things we used to do
E coisas que costumávamos fazer
Follow me there a beautiful somewhere
Siga-me até lá, para um lugar bonito
A place that I can share with you
Um lugar que posso compartilhar com você
I can tell that you don't know me anymore
Eu posso perceber que você não me conhece mais
It's easy to forget sometimes we just forget
É fácil esquecer, às vezes só esquecemos
And being on this road is anything but sure
E estar nesta estrada é tudo, menos certo
Maybe we'll forget, I hope we don't forget
Talvez vamos esquecer, espero que não esqueçamos
I'm falling into memories of you
Estou mergulhando em memórias suas
And things we used to do
E coisas que costumávamos fazer
Follow me there a beautiful somewhere
Siga-me até lá, para um lugar bonito
A place that I can share with you
Um lugar que posso compartilhar com você
So many nights
Tantas noites
Legs tangled tight
Pernas entrelaçadas apertadas
Wrap me up in a dream with you
Envolva-me em um sonho com você
Close up these eyes
Feche estes olhos
Try not to cry
Tente não chorar
All that I've got to pull me through
Tudo que eu tenho para me sustentar
Is memories of you
São memórias suas
Memories of you
memórias suas
Memories of you
memórias suas
Memories of you
memórias suas
I'm falling into memories of you
Estou mergulhando em memórias suas
And things we used to do
E coisas que costumávamos fazer
Follow me there a beautiful somewhere
Siga-me até lá, para um lugar bonito
A place that we can share
Um lugar que posso compartilhar com você
Falling into memories of you
Estou mergulhando em memórias suas
And things we used to do
E coisas que costumávamos fazer
Sew this up with threads of reason and regret
Cose esto con hilos de razón y arrepentimiento
So I will not forget, I will not forget
Así no lo olvidaré, no lo olvidaré
How this felt one year six months ago I know
Cómo se sintió hace un año y seis meses, lo sé
I cannot forget, I cannot forget
No puedo olvidar, no puedo olvidar
I'm falling into memories of you
Estoy cayendo en recuerdos de ti
And things we used to do
Y cosas que solíamos hacer
Follow me there a beautiful somewhere
Sígueme a un hermoso lugar
A place that I can share with you
Un lugar que puedo compartir contigo
I can tell that you don't know me anymore
Puedo decir que ya no me conoces
It's easy to forget sometimes we just forget
Es fácil olvidar, a veces simplemente olvidamos
And being on this road is anything but sure
Y estar en este camino es cualquier cosa menos seguro
Maybe we'll forget, I hope we don't forget
Quizás olvidaremos, espero que no olvidemos
I'm falling into memories of you
Estoy cayendo en recuerdos de ti
And things we used to do
Y cosas que solíamos hacer
Follow me there a beautiful somewhere
Sígueme a un hermoso lugar
A place that I can share with you
Un lugar que puedo compartir contigo
So many nights
Tantas noches
Legs tangled tight
Piernas enredadas fuertemente
Wrap me up in a dream with you
Envuélveme en un sueño contigo
Close up these eyes
Cierra estos ojos
Try not to cry
Intenta no llorar
All that I've got to pull me through
Todo lo que tengo para superarlo
Is memories of you
Son recuerdos de ti
Memories of you
Recuerdos de ti
Memories of you
Recuerdos de ti
Memories of you
Recuerdos de ti
I'm falling into memories of you
Estoy cayendo en recuerdos de ti
And things we used to do
Y cosas que solíamos hacer
Follow me there a beautiful somewhere
Sígueme a un hermoso lugar
A place that we can share
Un lugar que podemos compartir
Falling into memories of you
Cayendo en recuerdos de ti
And things we used to do
Y cosas que solíamos hacer
Sew this up with threads of reason and regret
Couds ceci avec des fils de raison et de regret
So I will not forget, I will not forget
Pour que je n'oublie pas, je n'oublierai pas
How this felt one year six months ago I know
Comment cela se sentait il y a un an six mois, je sais
I cannot forget, I cannot forget
Je ne peux pas oublier, je ne peux pas oublier
I'm falling into memories of you
Je tombe dans les souvenirs de toi
And things we used to do
Et des choses que nous faisions
Follow me there a beautiful somewhere
Suis-moi là-bas, un bel endroit quelque part
A place that I can share with you
Un lieu que je peux partager avec toi
I can tell that you don't know me anymore
Je peux dire que tu ne me connais plus
It's easy to forget sometimes we just forget
Il est facile d'oublier parfois nous oublions simplement
And being on this road is anything but sure
Et être sur cette route est tout sauf sûr
Maybe we'll forget, I hope we don't forget
Peut-être que nous oublierons, j'espère que nous n'oublierons pas
I'm falling into memories of you
Je tombe dans les souvenirs de toi
And things we used to do
Et des choses que nous faisions
Follow me there a beautiful somewhere
Suis-moi là-bas, un bel endroit quelque part
A place that I can share with you
Un lieu que je peux partager avec toi
So many nights
Tant de nuits
Legs tangled tight
Jambes emmêlées serrées
Wrap me up in a dream with you
Enveloppe-moi dans un rêve avec toi
Close up these eyes
Ferme ces yeux
Try not to cry
Essaie de ne pas pleurer
All that I've got to pull me through
Tout ce que j'ai pour me tirer d'affaire
Is memories of you
Ce sont des souvenirs de toi
Memories of you
Souvenirs de toi
Memories of you
Souvenirs de toi
Memories of you
Souvenirs de toi
I'm falling into memories of you
Je tombe dans les souvenirs de toi
And things we used to do
Et des choses que nous faisions
Follow me there a beautiful somewhere
Suis-moi là-bas, un bel endroit quelque part
A place that we can share
Un lieu que nous pouvons partager
Falling into memories of you
Tomber dans les souvenirs de toi
And things we used to do
Et des choses que nous faisions
Sew this up with threads of reason and regret
Nähe dies mit Fäden der Vernunft und Reue
So I will not forget, I will not forget
Damit ich es nicht vergesse, ich werde es nicht vergessen
How this felt one year six months ago I know
Wie es sich vor einem Jahr und sechs Monaten anfühlte, ich weiß
I cannot forget, I cannot forget
Ich kann es nicht vergessen, ich kann es nicht vergessen
I'm falling into memories of you
Ich falle in Erinnerungen an dich
And things we used to do
Und Dinge, die wir früher getan haben
Follow me there a beautiful somewhere
Folge mir dorthin, ein wunderschöner Ort
A place that I can share with you
Ein Ort, den ich mit dir teilen kann
I can tell that you don't know me anymore
Ich kann sagen, dass du mich nicht mehr kennst
It's easy to forget sometimes we just forget
Es ist leicht zu vergessen, manchmal vergessen wir einfach
And being on this road is anything but sure
Und auf dieser Straße zu sein ist alles andere als sicher
Maybe we'll forget, I hope we don't forget
Vielleicht werden wir vergessen, ich hoffe wir vergessen es nicht
I'm falling into memories of you
Ich falle in Erinnerungen an dich
And things we used to do
Und Dinge, die wir früher getan haben
Follow me there a beautiful somewhere
Folge mir dorthin, ein wunderschöner Ort
A place that I can share with you
Ein Ort, den ich mit dir teilen kann
So many nights
So viele Nächte
Legs tangled tight
Beine eng verflochten
Wrap me up in a dream with you
Wickle mich in einen Traum mit dir
Close up these eyes
Schließe diese Augen
Try not to cry
Versuche nicht zu weinen
All that I've got to pull me through
Alles, was ich habe, um mich durchzuziehen
Is memories of you
Sind Erinnerungen an dich
Memories of you
Erinnerungen an dich
Memories of you
Erinnerungen an dich
Memories of you
Erinnerungen an dich
I'm falling into memories of you
Ich falle in Erinnerungen an dich
And things we used to do
Und Dinge, die wir früher getan haben
Follow me there a beautiful somewhere
Folge mir dorthin, ein wunderschöner Ort
A place that we can share
Ein Ort, den wir teilen können
Falling into memories of you
Falle in Erinnerungen an dich
And things we used to do
Und Dinge, die wir früher getan haben
Sew this up with threads of reason and regret
Cuci questo con fili di ragione e rimpianto
So I will not forget, I will not forget
Così non dimenticherò, non dimenticherò
How this felt one year six months ago I know
Come mi sentivo un anno e sei mesi fa lo so
I cannot forget, I cannot forget
Non posso dimenticare, non posso dimenticare
I'm falling into memories of you
Sto cadendo nei ricordi di te
And things we used to do
E le cose che facevamo
Follow me there a beautiful somewhere
Seguimi lì, un bellissimo da qualche parte
A place that I can share with you
Un posto che posso condividere con te
I can tell that you don't know me anymore
Posso dire che non mi conosci più
It's easy to forget sometimes we just forget
È facile dimenticare, a volte semplicemente dimentichiamo
And being on this road is anything but sure
E stare su questa strada è tutt'altro che sicuro
Maybe we'll forget, I hope we don't forget
Forse dimenticheremo, spero che non dimentichiamo
I'm falling into memories of you
Sto cadendo nei ricordi di te
And things we used to do
E le cose che facevamo
Follow me there a beautiful somewhere
Seguimi lì, un bellissimo da qualche parte
A place that I can share with you
Un posto che posso condividere con te
So many nights
Tante notti
Legs tangled tight
Gambe intrecciate strette
Wrap me up in a dream with you
Avvolgimi in un sogno con te
Close up these eyes
Chiudi questi occhi
Try not to cry
Cerca di non piangere
All that I've got to pull me through
Tutto quello che ho per tirarmi avanti
Is memories of you
Sono i ricordi di te
Memories of you
Ricordi di te
Memories of you
Ricordi di te
Memories of you
Ricordi di te
I'm falling into memories of you
Sto cadendo nei ricordi di te
And things we used to do
E le cose che facevamo
Follow me there a beautiful somewhere
Seguimi lì, un bellissimo da qualche parte
A place that we can share
Un posto che possiamo condividere
Falling into memories of you
Cadendo nei ricordi di te
And things we used to do
E le cose che facevamo
Sew this up with threads of reason and regret
Jahit ini dengan benang-benang alasan dan penyesalan
So I will not forget, I will not forget
Jadi saya tidak akan lupa, saya tidak akan lupa
How this felt one year six months ago I know
Bagaimana rasanya satu tahun enam bulan yang lalu saya tahu
I cannot forget, I cannot forget
Saya tidak bisa lupa, saya tidak bisa lupa
I'm falling into memories of you
Saya jatuh ke dalam kenangan tentangmu
And things we used to do
Dan hal-hal yang biasa kita lakukan
Follow me there a beautiful somewhere
Ikuti saya ke tempat yang indah di suatu tempat
A place that I can share with you
Sebuah tempat yang bisa saya bagikan denganmu
I can tell that you don't know me anymore
Saya bisa bilang bahwa kamu tidak mengenalku lagi
It's easy to forget sometimes we just forget
Mudah untuk lupa kadang-kadang kita hanya lupa
And being on this road is anything but sure
Dan berada di jalan ini adalah apa pun kecuali pasti
Maybe we'll forget, I hope we don't forget
Mungkin kita akan lupa, saya harap kita tidak lupa
I'm falling into memories of you
Saya jatuh ke dalam kenangan tentangmu
And things we used to do
Dan hal-hal yang biasa kita lakukan
Follow me there a beautiful somewhere
Ikuti saya ke tempat yang indah di suatu tempat
A place that I can share with you
Sebuah tempat yang bisa saya bagikan denganmu
So many nights
Begitu banyak malam
Legs tangled tight
Kaki yang terjerat erat
Wrap me up in a dream with you
Bungkus saya dalam mimpi denganmu
Close up these eyes
Tutup mata ini
Try not to cry
Coba untuk tidak menangis
All that I've got to pull me through
Semua yang saya miliki untuk menarik saya melalui
Is memories of you
Adalah kenangan tentangmu
Memories of you
Kenangan tentangmu
Memories of you
Kenangan tentangmu
Memories of you
Kenangan tentangmu
I'm falling into memories of you
Saya jatuh ke dalam kenangan tentangmu
And things we used to do
Dan hal-hal yang biasa kita lakukan
Follow me there a beautiful somewhere
Ikuti saya ke tempat yang indah di suatu tempat
A place that we can share
Sebuah tempat yang bisa kita bagikan
Falling into memories of you
Jatuh ke dalam kenangan tentangmu
And things we used to do
Dan hal-hal yang biasa kita lakukan
Sew this up with threads of reason and regret
เย็บสิ่งนี้ด้วยเส้นใยของเหตุผลและความเสียใจ
So I will not forget, I will not forget
เพื่อที่ฉันจะไม่ลืม ฉันจะไม่ลืม
How this felt one year six months ago I know
ว่ามันรู้สึกยังไงหนึ่งปีหกเดือนที่ผ่านมา ฉันรู้
I cannot forget, I cannot forget
ฉันไม่สามารถลืม ฉันไม่สามารถลืม
I'm falling into memories of you
ฉันกำลังตกลงไปในความทรงจำของเธอ
And things we used to do
และสิ่งที่เราเคยทำ
Follow me there a beautiful somewhere
ตามฉันไปที่นั่น สถานที่สวยงามที่ไหนสักแห่ง
A place that I can share with you
สถานที่ที่ฉันสามารถแบ่งปันกับเธอ
I can tell that you don't know me anymore
ฉันสามารถบอกได้ว่าเธอไม่รู้จักฉันอีกต่อไป
It's easy to forget sometimes we just forget
มันง่ายที่จะลืม บางครั้งเราเพียงลืม
And being on this road is anything but sure
และการอยู่บนถนนนี้ไม่มั่นใจเลย
Maybe we'll forget, I hope we don't forget
อาจจะลืม ฉันหวังว่าเราจะไม่ลืม
I'm falling into memories of you
ฉันกำลังตกลงไปในความทรงจำของเธอ
And things we used to do
และสิ่งที่เราเคยทำ
Follow me there a beautiful somewhere
ตามฉันไปที่นั่น สถานที่สวยงามที่ไหนสักแห่ง
A place that I can share with you
สถานที่ที่ฉันสามารถแบ่งปันกับเธอ
So many nights
มีคืนที่มากมาย
Legs tangled tight
ขาทับซ้อนกันแน่น
Wrap me up in a dream with you
ห่อฉันในฝันกับเธอ
Close up these eyes
ปิดตานี้
Try not to cry
พยายามไม่ร้องไห้
All that I've got to pull me through
ทุกสิ่งที่ฉันมีเพื่อช่วยฉันผ่าน
Is memories of you
คือความทรงจำของเธอ
Memories of you
ความทรงจำของเธอ
Memories of you
ความทรงจำของเธอ
Memories of you
ความทรงจำของเธอ
I'm falling into memories of you
ฉันกำลังตกลงไปในความทรงจำของเธอ
And things we used to do
และสิ่งที่เราเคยทำ
Follow me there a beautiful somewhere
ตามฉันไปที่นั่น สถานที่สวยงามที่ไหนสักแห่ง
A place that we can share
สถานที่ที่เราสามารถแบ่งปัน
Falling into memories of you
ตกลงไปในความทรงจำของเธอ
And things we used to do
และสิ่งที่เราเคยทำ
Sew this up with threads of reason and regret
用理智和遗憾的线缝合这个
So I will not forget, I will not forget
所以我不会忘记,我不会忘记
How this felt one year six months ago I know
一年六个月前的感觉我知道
I cannot forget, I cannot forget
我不能忘记,我不能忘记
I'm falling into memories of you
我正在陷入对你的回忆
And things we used to do
和我们过去常做的事情
Follow me there a beautiful somewhere
跟我去那里,一个美丽的地方
A place that I can share with you
我可以和你分享的地方
I can tell that you don't know me anymore
我可以告诉你,你不再认识我
It's easy to forget sometimes we just forget
有时候忘记是很容易的,我们就是忘记了
And being on this road is anything but sure
在这条路上的感觉并不确定
Maybe we'll forget, I hope we don't forget
也许我们会忘记,我希望我们不会忘记
I'm falling into memories of you
我正在陷入对你的回忆
And things we used to do
和我们过去常做的事情
Follow me there a beautiful somewhere
跟我去那里,一个美丽的地方
A place that I can share with you
我可以和你分享的地方
So many nights
那么多个夜晚
Legs tangled tight
腿紧紧地缠绕
Wrap me up in a dream with you
把我包裹在一个和你的梦中
Close up these eyes
闭上这些眼睛
Try not to cry
尽量不要哭泣
All that I've got to pull me through
我所拥有的,能让我挺过去的
Is memories of you
就是对你的回忆
Memories of you
对你的回忆
Memories of you
对你的回忆
Memories of you
对你的回忆
I'm falling into memories of you
我正在陷入对你的回忆
And things we used to do
和我们过去常做的事情
Follow me there a beautiful somewhere
跟我去那里,一个美丽的地方
A place that we can share
我们可以一起分享的地方
Falling into memories of you
陷入对你的回忆
And things we used to do
和我们过去常做的事情

Trivia about the song One Year, Six Months by Yellowcard

When was the song “One Year, Six Months” released by Yellowcard?
The song One Year, Six Months was released in 2003, on the album “Ocean Avenue”.
Who composed the song “One Year, Six Months” by Yellowcard?
The song “One Year, Six Months” by Yellowcard was composed by Benjamin Eric Harper, Longineu Warren Iii Parsons, Peter Michael Mosely, Sean Michael Wellman-Mackin, William Ryan Key.

Most popular songs of Yellowcard

Other artists of Punk rock