By Now

Alec Benjamin

Lyrics Translation

Isn't it strange how nothing's changed?
How it's been years and years and you're still in my brain?
How the wounds heal, but I still feel the pain?
Lately, I feel like I'm goin' insane

You're the blue song on my red guitar
Raindrop on my brand new car
Road block on a fresh strip of highway
On another white sunny day
You're that one speck of gray
Only thing standing in my way

Don't know what to do, should be over you by now, by now
Think I'm overdue, should be over you by now, by now
Don't know what to do, should be over you by now, by now
Think I'm overdue, should be over you by now
Somehow, I'm still not over you by now

Oh, some things change
Oh, and and some things, well, they just stay the same
Like how my feelings for you still remain
Lately, I feel like I'm goin' insane

You're the blue song on my red guitar
Raindrop on my brand new car
Road block on a fresh strip of highway
On another white sunny day
You're that one speck of gray
Only thing standing in my way

Don't know what to do, should be over you by now, by now
Think I'm overdue, should be over you by now, by now
Don't know what to do, should be over you by now, by now
Think I'm overdue, should be over you by now
Somehow, I'm still not over you by now

Da-da-da, da-da-da, da-da-da-doo
Da-da-da, da-da-da, da-da-da-doo
Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-dum-da
Somehow, I'm still not over you by now
Da-da-da, da-da-da, da-da-da-doo
Da-da-da, da-da-da, da-da-da-doo
Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-dum-da
Somehow, I'm still not over you by now

[Tradução de "By Now"]

[Verso 1]
Não é estranho como nada mudou?
Como anos se passaram e você continua na minha cabeça
Como as feridas saram, mas eu ainda sinto a dor
Ultimamente, sinto que estou ficando maluco

[Pré-Refrão]
Você é a música triste em minha guitarra vermelha
Gota de chuva no meu carro novinho
Bloqueio em uma nova faixa de rodovia
Em um dia ensolarado
Você é aquele pontinho cinza
Única coisa no meu caminho

[Refrão]
Não sei o que fazer, já deveria ter te superado
Por agora (Por agora), por agora (Por agora)
Acho que estou atrasado, já deveria ter te superado
Por agora (Por agora), por agora (Por agora)
Não sei o que fazer, já deveria ter te superado
Por agora (Por agora), por agora (Por agora)
Acho que estou atrasado, já deveria ter te superado (Por agora)
De alguma forma, ainda não te superei por agora

[Verso 2]
Oh, algumas coisas mudam
Oh, e algumas coisas, bem, elas continuam iguais
Como meus sentimentos por você ainda existem

Ultimamente, sinto que estou ficando maluco

[Pré-Refrão]
Você é a música triste em minha guitarra vermelha
Gota de chuva no meu carro novinho
Bloqueio em uma nova faixa de rodovia
Em um dia ensolarado
Você é aquele pontinho cinza
Única coisa no meu caminho

[Refrão]
Não sei o que fazer, já deveria ter te superado
Por agora (Por agora), por agora (Por agora)
Acho que estou atrasado, já deveria ter te superado
Por agora (Por agora), por agora (Por agora)
Não sei o que fazer, já deveria ter te superado
Por agora (Por agora), por agora (Por agora)
Acho que estou atrasado, já deveria ter te superado (Por agora)
De alguma forma, ainda não te superei por agora

[Saída]
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, da, dum, dum
De alguma forma, ainda não te superei por agora
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, da, dum, dum
De alguma forma, ainda não te superei por agora

[Letra de "Alec Benjamin - By Now (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
¿No es un poco extraño como nada ha cambiado?
Cómo han pasado los años y sigues en mi cabeza
Cómo las heridas se curan, pero sigo sintiendo el dolor
Últimamente, siento que me estoy volviendo loco

[Pre-Estribillo]
Eres la canción azul en mi guitarra roja
Gota de lluvia en mi nuevo coche
Un bloqueo de carretera en una franja nueva de avenida
En un día soleado
Eres esa mota de gris
Único que se interpone en mi camino

[Estribillo]
No sé qué hacer, debería haberte superado
A estas alturas (A estas alturas), a estas alturas (A estas alturas)
Creo que me he sobrepasado, debería haberte superado
A estas alturas (A estas alturas), a estas alturas (A estas alturas)
No sé qué hacer, debería haberte superado
A estas alturas (A estas alturas), a estas alturas (A estas alturas)
Creo que me he sobrepasado, debería haberte superado a estas alturas (A estas alturas)
De alguna manera, sigo sin haberte superado

[Verso 2]
Oh, algunas cosas cambian
Oh, y algunas cosas, bueno, se quedan igual
Como mis sentimientos por ti se mantienen
Últimamente, siento que me estoy volviendo loco

[Pre-Estribillo]
Eres la canción azul en mi guitarra roja
Gota de lluvia en mi nuevo coche
Un bloqueo de carretera en una franja nueva de avenida
En un día soleado
Eres esa mota de gris
Único que se interpone en mi camino

[Estribillo]
No sé qué hacer, debería haberte superado
A estas alturas (A estas alturas), a estas alturas (A estas alturas)
Creo que me he sobrepasado, debería haberte superado
A estas alturas (A estas alturas), a estas alturas (A estas alturas)
No sé qué hacer, debería haberte superado
A estas alturas (A estas alturas), a estas alturas (A estas alturas)
Creo que me he sobrepasado, debería haberte superado a estas alturas (A estas alturas)
De alguna manera, sigo sin haberte superado

[Outro]
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, da, dum, dum
De alguna manera, sigo sin haberte superado a estas alturas
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, da, dum, dum
De alguna manera, sigo sin haberte superado a estas alturas

Trivia about the song By Now by Alec Benjamin

When was the song “By Now” released by Alec Benjamin?
The song By Now was released in 2024, on the album “12 Notes”.

Most popular songs of Alec Benjamin

Other artists of Pop rock