PRADO
Mikael Castelle
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Suis-je le gardien d'mon frère? J'veux pas faire d'déçu
Moi, j'suis un fils de spartiate, pas un fils de
C'est comme un dealer en prison, ça fait toujours chier
Si, demain, je meurs du cancer, j'l'aurai bien cherché
Si ma vie me joue des tours, c'est pas du Copperfield
'Tain, j'suis trop vieux pour ces conneries, Danny Glover shit
Tous les jours sous gros joints d'verdure
J'tourne en rond comme ceux qu'on enferme
J'peux pas rattraper le temps perdu
Non, mais j'peux arrêter d'en perdre
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Cœur en pièces et corps en travaux
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Cœur en pièces et corps en travaux
Chaussures Prada, sacoche Prada
J'ai mis 20g dans la sacoche
Cœur en pièces et corps en crapaud
Chaussures Prada, sacoche Prada
J'ai mis trois k dans la sacoche
Cœur en pièces et corps en crapaud
De-wee' violette dans l'réservoir
On a aucune seconde pour l'désespoir
La nuit, les lumières des réverbères
Font briller les rubis sur mes fermoirs
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Nous, pour éviter d'stresser
On a des phéno' d'weed rare
Ça sert à décompresser
Pour ça qu'on les appelle "winrar"
On aime la viande bien cuite
Et le rap bien cru
Toi, t'aimes p't-être bien l'arrivée
Mais t'es pas l'bienv'nu
C'est quand il est chaud qu'on bat l'fer
Si j'le fais pas, qui va l'faire?
J'suis le pire et le meilleur, j'alterne
God damn, j'fais comme si c'était légal, comme les gars de Bern
On a des boules de bowling, eux des raisins secs, la vie est bien faite
Faut qu'on désinfecte tous ces insectes
Des disquettes sincères
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Cœur en pièces et corps en travaux
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Cœur en pièces et corps
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Cœur en pièces et corps en travaux
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Cœur en pièces et corps en travaux
Chaussures Prada, sacoche Prada
J'ai mis 20g dans la sacoche
Cœur en pièces et corps en crapaud
Chaussures Prada, sacoche Prada
J'ai mis trois k dans la sacoche
Cœur en pièces et corps en crapaud
De-wee' violette dans l'réservoir
On a aucune seconde pour l'désespoir
La nuit, les lumières des réverbères
Font briller les rubis sur mes fermoirs
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Cousin, the table is icy, I put my balls on it
Aucune expression faciale, Steven Seagal
No facial expression, Steven Seagal
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Cousin, the table is icy, I put my balls on it
Aucune expression faciale, Steven Seagal
No facial expression, Steven Seagal
Suis-je le gardien d'mon frère? J'veux pas faire d'déçu
Am I my brother's keeper? I don't want to disappoint
Moi, j'suis un fils de spartiate, pas un fils de
Me, I'm a son of a Spartan, not a son of
C'est comme un dealer en prison, ça fait toujours chier
It's like a dealer in prison, it always sucks
Si, demain, je meurs du cancer, j'l'aurai bien cherché
If, tomorrow, I die of cancer, I will have deserved it
Si ma vie me joue des tours, c'est pas du Copperfield
If my life plays tricks on me, it's not Copperfield
'Tain, j'suis trop vieux pour ces conneries, Danny Glover shit
Damn, I'm too old for this shit, Danny Glover shit
Tous les jours sous gros joints d'verdure
Every day under big joints of green
J'tourne en rond comme ceux qu'on enferme
I go around in circles like those we lock up
J'peux pas rattraper le temps perdu
I can't make up for lost time
Non, mais j'peux arrêter d'en perdre
No, but I can stop losing it
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Prada shoes, Prada bag like in Pradet or Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Under green, crack with my toads
Cœur en pièces et corps en travaux
Heart in pieces and body under construction
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Prada shoes, Prada bag like in Pradet or Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Under green, crack with my toads
Cœur en pièces et corps en travaux
Heart in pieces and body under construction
Chaussures Prada, sacoche Prada
Prada shoes, Prada bag
J'ai mis 20g dans la sacoche
I put 20g in the bag
Cœur en pièces et corps en crapaud
Heart in pieces and body like a toad
Chaussures Prada, sacoche Prada
Prada shoes, Prada bag
J'ai mis trois k dans la sacoche
I put three k in the bag
Cœur en pièces et corps en crapaud
Heart in pieces and body like a toad
De-wee' violette dans l'réservoir
Purple weed in the tank
On a aucune seconde pour l'désespoir
We have no second for despair
La nuit, les lumières des réverbères
At night, the lights of the street lamps
Font briller les rubis sur mes fermoirs
Make the rubies on my clasps shine
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Cousin, the table is icy, I put my balls on it
Aucune expression faciale, Steven Seagal
No facial expression, Steven Seagal
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Cousin, the table is icy, I put my balls on it
Aucune expression faciale, Steven Seagal
No facial expression, Steven Seagal
Nous, pour éviter d'stresser
We, to avoid stress
On a des phéno' d'weed rare
We have phenos of rare weed
Ça sert à décompresser
It helps to decompress
Pour ça qu'on les appelle "winrar"
That's why we call them "winrar"
On aime la viande bien cuite
We like well-cooked meat
Et le rap bien cru
And raw rap
Toi, t'aimes p't-être bien l'arrivée
You, maybe you like the arrival
Mais t'es pas l'bienv'nu
But you're not welcome
C'est quand il est chaud qu'on bat l'fer
It's when it's hot that we beat the iron
Si j'le fais pas, qui va l'faire?
If I don't do it, who will?
J'suis le pire et le meilleur, j'alterne
I'm the worst and the best, I alternate
God damn, j'fais comme si c'était légal, comme les gars de Bern
God damn, I act as if it was legal, like the guys from Bern
On a des boules de bowling, eux des raisins secs, la vie est bien faite
We have bowling balls, they have raisins, life is well made
Faut qu'on désinfecte tous ces insectes
We need to disinfect all these insects
Des disquettes sincères
Sincere floppy disks
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Prada shoes, Prada bag like in Pradet or Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Under green, crack with my toads
Cœur en pièces et corps en travaux
Heart in pieces and body under construction
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Prada shoes, Prada bag like in Pradet or Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Under green, crack with my toads
Cœur en pièces et corps
Heart in pieces and body
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Prada shoes, Prada bag like in Pradet or Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Under green, crack with my toads
Cœur en pièces et corps en travaux
Heart in pieces and body under construction
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Prada shoes, Prada bag like in Pradet or Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Under green, crack with my toads
Cœur en pièces et corps en travaux
Heart in pieces and body under construction
Chaussures Prada, sacoche Prada
Prada shoes, Prada bag
J'ai mis 20g dans la sacoche
I put 20g in the bag
Cœur en pièces et corps en crapaud
Heart in pieces and body like a toad
Chaussures Prada, sacoche Prada
Prada shoes, Prada bag
J'ai mis trois k dans la sacoche
I put three k in the bag
Cœur en pièces et corps en crapaud
Heart in pieces and body like a toad
De-wee' violette dans l'réservoir
Purple weed in the tank
On a aucune seconde pour l'désespoir
We have no second for despair
La nuit, les lumières des réverbères
At night, the lights of the street lamps
Font briller les rubis sur mes fermoirs
Make the rubies on my clasps shine
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Primo, a mesa está gelada, coloco minhas bolas em cima
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Nenhuma expressão facial, Steven Seagal
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Primo, a mesa está gelada, coloco minhas bolas em cima
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Nenhuma expressão facial, Steven Seagal
Suis-je le gardien d'mon frère? J'veux pas faire d'déçu
Sou o guardião do meu irmão? Não quero decepcionar
Moi, j'suis un fils de spartiate, pas un fils de
Eu, sou um filho de espartano, não um filho de
C'est comme un dealer en prison, ça fait toujours chier
É como um traficante na prisão, sempre incomoda
Si, demain, je meurs du cancer, j'l'aurai bien cherché
Se, amanhã, eu morrer de câncer, terei procurado
Si ma vie me joue des tours, c'est pas du Copperfield
Se a minha vida me prega peças, não é Copperfield
'Tain, j'suis trop vieux pour ces conneries, Danny Glover shit
Droga, estou velho demais para essas bobagens, merda de Danny Glover
Tous les jours sous gros joints d'verdure
Todos os dias sob grandes juntas de verdura
J'tourne en rond comme ceux qu'on enferme
Ando em círculos como aqueles que trancamos
J'peux pas rattraper le temps perdu
Não posso recuperar o tempo perdido
Non, mais j'peux arrêter d'en perdre
Não, mas posso parar de perder
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Sapatos Prada, bolsa Prada como em Pradet ou Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Sob o verde, crack com meus sapos
Cœur en pièces et corps en travaux
Coração em pedaços e corpo em obras
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Sapatos Prada, bolsa Prada como em Pradet ou Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Sob o verde, crack com meus sapos
Cœur en pièces et corps en travaux
Coração em pedaços e corpo em obras
Chaussures Prada, sacoche Prada
Sapatos Prada, bolsa Prada
J'ai mis 20g dans la sacoche
Coloquei 20g na bolsa
Cœur en pièces et corps en crapaud
Coração em pedaços e corpo em sapo
Chaussures Prada, sacoche Prada
Sapatos Prada, bolsa Prada
J'ai mis trois k dans la sacoche
Coloquei três k na bolsa
Cœur en pièces et corps en crapaud
Coração em pedaços e corpo em sapo
De-wee' violette dans l'réservoir
De-wee' violeta no tanque
On a aucune seconde pour l'désespoir
Não temos um segundo para o desespero
La nuit, les lumières des réverbères
À noite, as luzes dos postes
Font briller les rubis sur mes fermoirs
Fazem brilhar os rubis nas minhas fechaduras
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Primo, a mesa está gelada, coloco minhas bolas em cima
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Nenhuma expressão facial, Steven Seagal
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Primo, a mesa está gelada, coloco minhas bolas em cima
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Nenhuma expressão facial, Steven Seagal
Nous, pour éviter d'stresser
Nós, para evitar o estresse
On a des phéno' d'weed rare
Temos fenos de maconha rara
Ça sert à décompresser
Serve para descomprimir
Pour ça qu'on les appelle "winrar"
Por isso os chamamos de "winrar"
On aime la viande bien cuite
Gostamos de carne bem passada
Et le rap bien cru
E do rap bem cru
Toi, t'aimes p't-être bien l'arrivée
Você, talvez goste da chegada
Mais t'es pas l'bienv'nu
Mas você não é bem-vindo
C'est quand il est chaud qu'on bat l'fer
É quando está quente que batemos o ferro
Si j'le fais pas, qui va l'faire?
Se eu não fizer, quem vai fazer?
J'suis le pire et le meilleur, j'alterne
Sou o pior e o melhor, eu alterno
God damn, j'fais comme si c'était légal, comme les gars de Bern
Caramba, faço como se fosse legal, como os caras de Bern
On a des boules de bowling, eux des raisins secs, la vie est bien faite
Temos bolas de boliche, eles têm uvas passas, a vida é bem feita
Faut qu'on désinfecte tous ces insectes
Precisamos desinfetar todos esses insetos
Des disquettes sincères
Disquetes sinceros
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Sapatos Prada, bolsa Prada como em Pradet ou Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Sob o verde, crack com meus sapos
Cœur en pièces et corps en travaux
Coração em pedaços e corpo em obras
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Sapatos Prada, bolsa Prada como em Pradet ou Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Sob o verde, crack com meus sapos
Cœur en pièces et corps
Coração em pedaços e corpo
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Sapatos Prada, bolsa Prada como em Pradet ou Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Sob o verde, crack com meus sapos
Cœur en pièces et corps en travaux
Coração em pedaços e corpo em obras
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Sapatos Prada, bolsa Prada como em Pradet ou Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Sob o verde, crack com meus sapos
Cœur en pièces et corps en travaux
Coração em pedaços e corpo em obras
Chaussures Prada, sacoche Prada
Sapatos Prada, bolsa Prada
J'ai mis 20g dans la sacoche
Coloquei 20g na bolsa
Cœur en pièces et corps en crapaud
Coração em pedaços e corpo em sapo
Chaussures Prada, sacoche Prada
Sapatos Prada, bolsa Prada
J'ai mis trois k dans la sacoche
Coloquei três k na bolsa
Cœur en pièces et corps en crapaud
Coração em pedaços e corpo em sapo
De-wee' violette dans l'réservoir
De-wee' violeta no tanque
On a aucune seconde pour l'désespoir
Não temos um segundo para o desespero
La nuit, les lumières des réverbères
À noite, as luzes dos postes
Font briller les rubis sur mes fermoirs
Fazem brilhar os rubis nas minhas fechaduras
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Primo, la mesa está helada, pongo mis cojones sobre ella
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Ninguna expresión facial, Steven Seagal
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Primo, la mesa está helada, pongo mis cojones sobre ella
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Ninguna expresión facial, Steven Seagal
Suis-je le gardien d'mon frère? J'veux pas faire d'déçu
¿Soy el guardián de mi hermano? No quiero decepcionar
Moi, j'suis un fils de spartiate, pas un fils de
Yo, soy un hijo de espartano, no un hijo de
C'est comme un dealer en prison, ça fait toujours chier
Es como un traficante en prisión, siempre molesta
Si, demain, je meurs du cancer, j'l'aurai bien cherché
Si, mañana, muero de cáncer, lo habré buscado
Si ma vie me joue des tours, c'est pas du Copperfield
Si mi vida me juega malas pasadas, no es Copperfield
'Tain, j'suis trop vieux pour ces conneries, Danny Glover shit
Joder, soy demasiado viejo para estas tonterías, mierda de Danny Glover
Tous les jours sous gros joints d'verdure
Todos los días bajo grandes porros de hierba
J'tourne en rond comme ceux qu'on enferme
Doy vueltas como los que encerramos
J'peux pas rattraper le temps perdu
No puedo recuperar el tiempo perdido
Non, mais j'peux arrêter d'en perdre
No, pero puedo dejar de perderlo
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Zapatos Prada, bolso Prada como en Pradet o en Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Bajo verde, crack con mis sapos
Cœur en pièces et corps en travaux
Corazón en pedazos y cuerpo en obras
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Zapatos Prada, bolso Prada como en Pradet o en Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Bajo verde, crack con mis sapos
Cœur en pièces et corps en travaux
Corazón en pedazos y cuerpo en obras
Chaussures Prada, sacoche Prada
Zapatos Prada, bolso Prada
J'ai mis 20g dans la sacoche
He puesto 20g en el bolso
Cœur en pièces et corps en crapaud
Corazón en pedazos y cuerpo en sapo
Chaussures Prada, sacoche Prada
Zapatos Prada, bolso Prada
J'ai mis trois k dans la sacoche
He puesto tres k en el bolso
Cœur en pièces et corps en crapaud
Corazón en pedazos y cuerpo en sapo
De-wee' violette dans l'réservoir
De-wee' violeta en el tanque
On a aucune seconde pour l'désespoir
No tenemos un segundo para la desesperación
La nuit, les lumières des réverbères
Por la noche, las luces de las farolas
Font briller les rubis sur mes fermoirs
Hacen brillar los rubíes en mis cierres
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Primo, la mesa está helada, pongo mis cojones sobre ella
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Ninguna expresión facial, Steven Seagal
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Primo, la mesa está helada, pongo mis cojones sobre ella
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Ninguna expresión facial, Steven Seagal
Nous, pour éviter d'stresser
Nosotros, para evitar estresarnos
On a des phéno' d'weed rare
Tenemos fenos de weed rara
Ça sert à décompresser
Sirve para descomprimir
Pour ça qu'on les appelle "winrar"
Por eso los llamamos "winrar"
On aime la viande bien cuite
Nos gusta la carne bien hecha
Et le rap bien cru
Y el rap crudo
Toi, t'aimes p't-être bien l'arrivée
Tú, quizás te gusta la llegada
Mais t'es pas l'bienv'nu
Pero no eres bienvenido
C'est quand il est chaud qu'on bat l'fer
Es cuando está caliente cuando golpeamos el hierro
Si j'le fais pas, qui va l'faire?
Si no lo hago yo, ¿quién lo hará?
J'suis le pire et le meilleur, j'alterne
Soy lo peor y lo mejor, alterno
God damn, j'fais comme si c'était légal, comme les gars de Bern
Maldita sea, hago como si fuera legal, como los chicos de Berna
On a des boules de bowling, eux des raisins secs, la vie est bien faite
Tenemos bolas de bolos, ellos uvas pasas, la vida está bien hecha
Faut qu'on désinfecte tous ces insectes
Tenemos que desinfectar todos estos insectos
Des disquettes sincères
Discos sinceros
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Zapatos Prada, bolso Prada como en Pradet o en Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Bajo verde, crack con mis sapos
Cœur en pièces et corps en travaux
Corazón en pedazos y cuerpo en obras
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Zapatos Prada, bolso Prada como en Pradet o en Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Bajo verde, crack con mis sapos
Cœur en pièces et corps
Corazón en pedazos y cuerpo
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Zapatos Prada, bolso Prada como en Pradet o en Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Bajo verde, crack con mis sapos
Cœur en pièces et corps en travaux
Corazón en pedazos y cuerpo en obras
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Zapatos Prada, bolso Prada como en Pradet o en Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Bajo verde, crack con mis sapos
Cœur en pièces et corps en travaux
Corazón en pedazos y cuerpo en obras
Chaussures Prada, sacoche Prada
Zapatos Prada, bolso Prada
J'ai mis 20g dans la sacoche
He puesto 20g en el bolso
Cœur en pièces et corps en crapaud
Corazón en pedazos y cuerpo en sapo
Chaussures Prada, sacoche Prada
Zapatos Prada, bolso Prada
J'ai mis trois k dans la sacoche
He puesto tres k en el bolso
Cœur en pièces et corps en crapaud
Corazón en pedazos y cuerpo en sapo
De-wee' violette dans l'réservoir
De-wee' violeta en el tanque
On a aucune seconde pour l'désespoir
No tenemos un segundo para la desesperación
La nuit, les lumières des réverbères
Por la noche, las luces de las farolas
Font briller les rubis sur mes fermoirs
Hacen brillar los rubíes en mis cierres
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Cousin, der Tisch ist eiskalt, ich lege meine Eier darauf
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Kein Gesichtsausdruck, Steven Seagal
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Cousin, der Tisch ist eiskalt, ich lege meine Eier darauf
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Kein Gesichtsausdruck, Steven Seagal
Suis-je le gardien d'mon frère? J'veux pas faire d'déçu
Bin ich der Hüter meines Bruders? Ich will niemanden enttäuschen
Moi, j'suis un fils de spartiate, pas un fils de
Ich bin ein Sohn von Sparta, nicht ein Sohn von
C'est comme un dealer en prison, ça fait toujours chier
Es ist wie ein Dealer im Gefängnis, es nervt immer
Si, demain, je meurs du cancer, j'l'aurai bien cherché
Wenn ich morgen an Krebs sterbe, habe ich es verdient
Si ma vie me joue des tours, c'est pas du Copperfield
Wenn mein Leben mir Streiche spielt, ist es kein Copperfield
'Tain, j'suis trop vieux pour ces conneries, Danny Glover shit
Verdammt, ich bin zu alt für diesen Scheiß, Danny Glover Scheiß
Tous les jours sous gros joints d'verdure
Jeden Tag unter großen Joints von Grün
J'tourne en rond comme ceux qu'on enferme
Ich drehe mich im Kreis wie die, die wir einsperren
J'peux pas rattraper le temps perdu
Ich kann die verlorene Zeit nicht nachholen
Non, mais j'peux arrêter d'en perdre
Nein, aber ich kann aufhören, sie zu verlieren
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Prada Schuhe, Prada Tasche wie in Pradet oder Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Unter Grün, Crack mit meinen Kröten
Cœur en pièces et corps en travaux
Herz in Stücken und Körper in Arbeit
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Prada Schuhe, Prada Tasche wie in Pradet oder Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Unter Grün, Crack mit meinen Kröten
Cœur en pièces et corps en travaux
Herz in Stücken und Körper in Arbeit
Chaussures Prada, sacoche Prada
Prada Schuhe, Prada Tasche
J'ai mis 20g dans la sacoche
Ich habe 20g in die Tasche gesteckt
Cœur en pièces et corps en crapaud
Herz in Stücken und Körper wie eine Kröte
Chaussures Prada, sacoche Prada
Prada Schuhe, Prada Tasche
J'ai mis trois k dans la sacoche
Ich habe drei k in die Tasche gesteckt
Cœur en pièces et corps en crapaud
Herz in Stücken und Körper wie eine Kröte
De-wee' violette dans l'réservoir
Violette De-wee' im Tank
On a aucune seconde pour l'désespoir
Wir haben keine Sekunde für Verzweiflung
La nuit, les lumières des réverbères
Nachts lassen die Lichter der Straßenlaternen
Font briller les rubis sur mes fermoirs
Die Rubine auf meinen Verschlüssen glänzen
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Cousin, der Tisch ist eiskalt, ich lege meine Eier darauf
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Kein Gesichtsausdruck, Steven Seagal
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Cousin, der Tisch ist eiskalt, ich lege meine Eier darauf
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Kein Gesichtsausdruck, Steven Seagal
Nous, pour éviter d'stresser
Wir, um Stress zu vermeiden
On a des phéno' d'weed rare
Wir haben seltene Weed-Phänomene
Ça sert à décompresser
Das hilft beim Entspannen
Pour ça qu'on les appelle "winrar"
Deshalb nennen wir sie „Winrar“
On aime la viande bien cuite
Wir mögen gut gekochtes Fleisch
Et le rap bien cru
Und rohen Rap
Toi, t'aimes p't-être bien l'arrivée
Du magst vielleicht die Ankunft
Mais t'es pas l'bienv'nu
Aber du bist nicht willkommen
C'est quand il est chaud qu'on bat l'fer
Es ist, wenn es heiß ist, dass wir das Eisen schlagen
Si j'le fais pas, qui va l'faire?
Wenn ich es nicht mache, wer wird es dann machen?
J'suis le pire et le meilleur, j'alterne
Ich bin das Schlimmste und das Beste, ich wechsle
God damn, j'fais comme si c'était légal, comme les gars de Bern
Verdammt, ich tue so, als ob es legal wäre, wie die Jungs aus Bern
On a des boules de bowling, eux des raisins secs, la vie est bien faite
Wir haben Bowlingkugeln, sie haben Rosinen, das Leben ist gut gemacht
Faut qu'on désinfecte tous ces insectes
Wir müssen all diese Insekten desinfizieren
Des disquettes sincères
Aufrichtige Disketten
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Prada Schuhe, Prada Tasche wie in Pradet oder Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Unter Grün, Crack mit meinen Kröten
Cœur en pièces et corps en travaux
Herz in Stücken und Körper in Arbeit
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Prada Schuhe, Prada Tasche wie in Pradet oder Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Unter Grün, Crack mit meinen Kröten
Cœur en pièces et corps
Herz in Stücken und Körper
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Prada Schuhe, Prada Tasche wie in Pradet oder Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Unter Grün, Crack mit meinen Kröten
Cœur en pièces et corps en travaux
Herz in Stücken und Körper in Arbeit
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Prada Schuhe, Prada Tasche wie in Pradet oder Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Unter Grün, Crack mit meinen Kröten
Cœur en pièces et corps en travaux
Herz in Stücken und Körper in Arbeit
Chaussures Prada, sacoche Prada
Prada Schuhe, Prada Tasche
J'ai mis 20g dans la sacoche
Ich habe 20g in die Tasche gesteckt
Cœur en pièces et corps en crapaud
Herz in Stücken und Körper wie eine Kröte
Chaussures Prada, sacoche Prada
Prada Schuhe, Prada Tasche
J'ai mis trois k dans la sacoche
Ich habe drei k in die Tasche gesteckt
Cœur en pièces et corps en crapaud
Herz in Stücken und Körper wie eine Kröte
De-wee' violette dans l'réservoir
Violette De-wee' im Tank
On a aucune seconde pour l'désespoir
Wir haben keine Sekunde für Verzweiflung
La nuit, les lumières des réverbères
Nachts lassen die Lichter der Straßenlaternen
Font briller les rubis sur mes fermoirs
Die Rubine auf meinen Verschlüssen glänzen
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Cugino, il tavolo è gelido, ci metto le palle sopra
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Nessuna espressione facciale, Steven Seagal
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Cugino, il tavolo è gelido, ci metto le palle sopra
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Nessuna espressione facciale, Steven Seagal
Suis-je le gardien d'mon frère? J'veux pas faire d'déçu
Sono il guardiano di mio fratello? Non voglio deludere
Moi, j'suis un fils de spartiate, pas un fils de
Io, sono un figlio di spartano, non un figlio di
C'est comme un dealer en prison, ça fait toujours chier
È come un pusher in prigione, fa sempre schifo
Si, demain, je meurs du cancer, j'l'aurai bien cherché
Se, domani, muoio di cancro, l'avrò cercato
Si ma vie me joue des tours, c'est pas du Copperfield
Se la mia vita mi gioca brutti scherzi, non è Copperfield
'Tain, j'suis trop vieux pour ces conneries, Danny Glover shit
Cazzo, sono troppo vecchio per queste stronzate, roba da Danny Glover
Tous les jours sous gros joints d'verdure
Ogni giorno sotto grossi spinelli di erba
J'tourne en rond comme ceux qu'on enferme
Giro in tondo come quelli che si rinchiudono
J'peux pas rattraper le temps perdu
Non posso recuperare il tempo perso
Non, mais j'peux arrêter d'en perdre
No, ma posso smettere di perderne
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Scarpe Prada, borsa Prada come a Pradet o al Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Sotto green, crack con i miei rospi
Cœur en pièces et corps en travaux
Cuore a pezzi e corpo in lavorazione
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Scarpe Prada, borsa Prada come a Pradet o al Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Sotto green, crack con i miei rospi
Cœur en pièces et corps en travaux
Cuore a pezzi e corpo in lavorazione
Chaussures Prada, sacoche Prada
Scarpe Prada, borsa Prada
J'ai mis 20g dans la sacoche
Ho messo 20g nella borsa
Cœur en pièces et corps en crapaud
Cuore a pezzi e corpo in rospo
Chaussures Prada, sacoche Prada
Scarpe Prada, borsa Prada
J'ai mis trois k dans la sacoche
Ho messo tre k nella borsa
Cœur en pièces et corps en crapaud
Cuore a pezzi e corpo in rospo
De-wee' violette dans l'réservoir
De-wee' viola nel serbatoio
On a aucune seconde pour l'désespoir
Non abbiamo un secondo per la disperazione
La nuit, les lumières des réverbères
Di notte, le luci dei lampioni
Font briller les rubis sur mes fermoirs
Fanno brillare i rubini sui miei fermagli
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Cugino, il tavolo è gelido, ci metto le palle sopra
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Nessuna espressione facciale, Steven Seagal
Cousin, la table est glaciale, j'pose mes couilles dessus
Cugino, il tavolo è gelido, ci metto le palle sopra
Aucune expression faciale, Steven Seagal
Nessuna espressione facciale, Steven Seagal
Nous, pour éviter d'stresser
Noi, per evitare di stressare
On a des phéno' d'weed rare
Abbiamo dei fenotipi di erba rara
Ça sert à décompresser
Serve a decomprimere
Pour ça qu'on les appelle "winrar"
Per questo li chiamiamo "winrar"
On aime la viande bien cuite
Ci piace la carne ben cotta
Et le rap bien cru
E il rap crudo
Toi, t'aimes p't-être bien l'arrivée
Tu, forse ti piace l'arrivo
Mais t'es pas l'bienv'nu
Ma non sei il benvenuto
C'est quand il est chaud qu'on bat l'fer
È quando è caldo che si batte il ferro
Si j'le fais pas, qui va l'faire?
Se non lo faccio io, chi lo farà?
J'suis le pire et le meilleur, j'alterne
Sono il peggiore e il migliore, alterno
God damn, j'fais comme si c'était légal, comme les gars de Bern
Dio mio, faccio come se fosse legale, come i ragazzi di Berna
On a des boules de bowling, eux des raisins secs, la vie est bien faite
Abbiamo delle palle da bowling, loro delle uve passite, la vita è ben fatta
Faut qu'on désinfecte tous ces insectes
Dobbiamo disinfettare tutti questi insetti
Des disquettes sincères
Dei dischetti sinceri
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Scarpe Prada, borsa Prada come a Pradet o al Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Sotto green, crack con i miei rospi
Cœur en pièces et corps en travaux
Cuore a pezzi e corpo in lavorazione
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Scarpe Prada, borsa Prada come a Pradet o al Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Sotto green, crack con i miei rospi
Cœur en pièces et corps
Cuore a pezzi e corpo
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Scarpe Prada, borsa Prada come a Pradet o al Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Sotto green, crack con i miei rospi
Cœur en pièces et corps en travaux
Cuore a pezzi e corpo in lavorazione
Chaussures Prada, sacoche Prada comme au Pradet ou au Prado
Scarpe Prada, borsa Prada come a Pradet o al Prado
Sous green, crack avec mes crapauds
Sotto green, crack con i miei rospi
Cœur en pièces et corps en travaux
Cuore a pezzi e corpo in lavorazione
Chaussures Prada, sacoche Prada
Scarpe Prada, borsa Prada
J'ai mis 20g dans la sacoche
Ho messo 20g nella borsa
Cœur en pièces et corps en crapaud
Cuore a pezzi e corpo in rospo
Chaussures Prada, sacoche Prada
Scarpe Prada, borsa Prada
J'ai mis trois k dans la sacoche
Ho messo tre k nella borsa
Cœur en pièces et corps en crapaud
Cuore a pezzi e corpo in rospo
De-wee' violette dans l'réservoir
De-wee' viola nel serbatoio
On a aucune seconde pour l'désespoir
Non abbiamo un secondo per la disperazione
La nuit, les lumières des réverbères
Di notte, le luci dei lampioni
Font briller les rubis sur mes fermoirs
Fanno brillare i rubini sui miei fermagli