B.Y.S.
Casey Luong
Said you're tired of the distance
You're tired of the fake love
Say you don't really miss him
But I don't really blame ya
Don't need nobody else
Don't need nobody help, mmm
You get it on your own
So why you beside yourself?
So afraid to give and take your pain
(Know better but I pay no mind
Get me inside 'fore I go one time)
So afraid to give your love away
(Know better but I pay no mind
Get me inside 'fore I go one time)
You ain't gotta worry 'bout nothin'
Baby girl, you know that I ain't leaving
Don't cry, alright?
Don't cry, alright?
Baby, go make yo' mind
Baby, go make yo' mind up
Say it's gon' take some time
Keep me 'round by your side, yeah
Say you wanna spend the night
Then you all undecided
Baby, go make yo' mind
Baby, go make yo' mind
Say you wanna talk 'til the sunrise
I don't really mind if we stayin' up
Say you got work, but it's alright
Hope I make you feel a little better
Singing you love songs
Tell me I got you all wrong
So you can run away
So afraid to give and take your pain
(Pull me close, love me not
When you're low, hit me up, babe)
So afraid to give your love away
(Take your clothes, love me lots
On my phone, hit me up, babe)
You ain't gotta worry bout nothin'
Baby girl, you know that I ain't leaving
Don't cry, alright?
Don't cry, alright?
Baby, go make yo' mind
Baby, go make yo' mind up
Say it's gon' take some time
Keep me 'round by your side, yeah
Say you wanna spend the night
Then you all undecided
Baby, go make yo' mind
Baby, go make yo' mind
Said you're tired of the distance
Disse que está cansado da distância
You're tired of the fake love
Está cansado do amor falso
Say you don't really miss him
Diz que realmente não sente falta dele
But I don't really blame ya
Mas eu realmente não te culpo
Don't need nobody else
Não precisa de mais ninguém
Don't need nobody help, mmm
Não precisa da ajuda de ninguém, mmm
You get it on your own
Você consegue sozinho
So why you beside yourself?
Então por que você está tão confuso?
So afraid to give and take your pain
Tão medo de dar e receber sua dor
(Know better but I pay no mind
(Sei melhor, mas não me importo
Get me inside 'fore I go one time)
Me leve para dentro antes que eu vá uma vez)
So afraid to give your love away
Tão medo de dar seu amor
(Know better but I pay no mind
(Sei melhor, mas não me importo
Get me inside 'fore I go one time)
Me leve para dentro antes que eu vá uma vez)
You ain't gotta worry 'bout nothin'
Você não precisa se preocupar com nada
Baby girl, you know that I ain't leaving
Garota, você sabe que eu não vou sair
Don't cry, alright?
Não chore, tudo bem?
Don't cry, alright?
Não chore, tudo bem?
Baby, go make yo' mind
Baby, decida
Baby, go make yo' mind up
Baby, decida
Say it's gon' take some time
Diz que vai levar algum tempo
Keep me 'round by your side, yeah
Me mantenha ao seu lado, sim
Say you wanna spend the night
Diz que quer passar a noite
Then you all undecided
Então você está toda indecisa
Baby, go make yo' mind
Baby, decida
Baby, go make yo' mind
Baby, decida
Say you wanna talk 'til the sunrise
Diz que quer conversar até o nascer do sol
I don't really mind if we stayin' up
Eu realmente não me importo se ficarmos acordados
Say you got work, but it's alright
Diz que tem trabalho, mas está tudo bem
Hope I make you feel a little better
Espero que eu te faça se sentir um pouco melhor
Singing you love songs
Cantando músicas de amor para você
Tell me I got you all wrong
Diga-me que eu entendi tudo errado
So you can run away
Então você pode fugir
So afraid to give and take your pain
Tão medo de dar e receber sua dor
(Pull me close, love me not
(Me puxe para perto, não me ame
When you're low, hit me up, babe)
Quando você está em baixo, me ligue, querida)
So afraid to give your love away
Tão medo de dar seu amor
(Take your clothes, love me lots
(Tire suas roupas, me ame muito
On my phone, hit me up, babe)
No meu telefone, me ligue, querida)
You ain't gotta worry bout nothin'
Você não precisa se preocupar com nada
Baby girl, you know that I ain't leaving
Garota, você sabe que eu não vou sair
Don't cry, alright?
Não chore, tudo bem?
Don't cry, alright?
Não chore, tudo bem?
Baby, go make yo' mind
Baby, decida
Baby, go make yo' mind up
Baby, decida
Say it's gon' take some time
Diz que vai levar algum tempo
Keep me 'round by your side, yeah
Me mantenha ao seu lado, sim
Say you wanna spend the night
Diz que quer passar a noite
Then you all undecided
Então você está toda indecisa
Baby, go make yo' mind
Baby, decida
Baby, go make yo' mind
Baby, decida
Said you're tired of the distance
Dices que estás cansado de la distancia
You're tired of the fake love
Estás cansado del amor falso
Say you don't really miss him
Dices que realmente no lo extrañas
But I don't really blame ya
Pero realmente no te culpo
Don't need nobody else
No necesitas a nadie más
Don't need nobody help, mmm
No necesitas la ayuda de nadie, mmm
You get it on your own
Lo consigues por tu cuenta
So why you beside yourself?
¿Entonces por qué estás tan confundido?
So afraid to give and take your pain
Tan miedo de dar y tomar tu dolor
(Know better but I pay no mind
(Sé mejor pero no presto atención
Get me inside 'fore I go one time)
Déjame entrar antes de que me vaya una vez)
So afraid to give your love away
Tan miedo de dar tu amor
(Know better but I pay no mind
(Sé mejor pero no presto atención
Get me inside 'fore I go one time)
Déjame entrar antes de que me vaya una vez)
You ain't gotta worry 'bout nothin'
No tienes que preocuparte por nada
Baby girl, you know that I ain't leaving
Niña, sabes que no me voy a ir
Don't cry, alright?
No llores, ¿vale?
Don't cry, alright?
No llores, ¿vale?
Baby, go make yo' mind
Cariño, decide
Baby, go make yo' mind up
Cariño, decide
Say it's gon' take some time
Dices que va a tomar algún tiempo
Keep me 'round by your side, yeah
Manténme a tu lado, sí
Say you wanna spend the night
Dices que quieres pasar la noche
Then you all undecided
Entonces estás toda indecisa
Baby, go make yo' mind
Cariño, decide
Baby, go make yo' mind
Cariño, decide
Say you wanna talk 'til the sunrise
Dices que quieres hablar hasta el amanecer
I don't really mind if we stayin' up
Realmente no me importa si nos quedamos despiertos
Say you got work, but it's alright
Dices que tienes trabajo, pero está bien
Hope I make you feel a little better
Espero hacerte sentir un poco mejor
Singing you love songs
Cantándote canciones de amor
Tell me I got you all wrong
Dime que te entendí mal
So you can run away
Así que puedes huir
So afraid to give and take your pain
Tan miedo de dar y tomar tu dolor
(Pull me close, love me not
(Acércame, no me ames
When you're low, hit me up, babe)
Cuando estés bajo, llámame, cariño)
So afraid to give your love away
Tan miedo de dar tu amor
(Take your clothes, love me lots
(Quítate la ropa, ámame mucho
On my phone, hit me up, babe)
En mi teléfono, llámame, cariño)
You ain't gotta worry bout nothin'
No tienes que preocuparte por nada
Baby girl, you know that I ain't leaving
Niña, sabes que no me voy a ir
Don't cry, alright?
No llores, ¿vale?
Don't cry, alright?
No llores, ¿vale?
Baby, go make yo' mind
Cariño, decide
Baby, go make yo' mind up
Cariño, decide
Say it's gon' take some time
Dices que va a tomar algún tiempo
Keep me 'round by your side, yeah
Manténme a tu lado, sí
Say you wanna spend the night
Dices que quieres pasar la noche
Then you all undecided
Entonces estás toda indecisa
Baby, go make yo' mind
Cariño, decide
Baby, go make yo' mind
Cariño, decide
Said you're tired of the distance
Tu as dit que tu en avais marre de la distance
You're tired of the fake love
Tu en as marre de l'amour faux
Say you don't really miss him
Tu dis que tu ne le regrettes pas vraiment
But I don't really blame ya
Mais je ne te blâme pas vraiment
Don't need nobody else
Tu n'as besoin de personne d'autre
Don't need nobody help, mmm
Tu n'as besoin de l'aide de personne, mmm
You get it on your own
Tu te débrouilles toute seule
So why you beside yourself?
Alors pourquoi es-tu à côté de toi-même?
So afraid to give and take your pain
Tu as tellement peur de donner et de prendre ta douleur
(Know better but I pay no mind
(Je sais mieux mais je ne fais pas attention
Get me inside 'fore I go one time)
Fais-moi entrer avant que je ne parte une fois)
So afraid to give your love away
Tu as tellement peur de donner ton amour
(Know better but I pay no mind
(Je sais mieux mais je ne fais pas attention
Get me inside 'fore I go one time)
Fais-moi entrer avant que je ne parte une fois)
You ain't gotta worry 'bout nothin'
Tu n'as pas à t'inquiéter de rien
Baby girl, you know that I ain't leaving
Bébé, tu sais que je ne pars pas
Don't cry, alright?
Ne pleure pas, d'accord?
Don't cry, alright?
Ne pleure pas, d'accord?
Baby, go make yo' mind
Bébé, fais ton choix
Baby, go make yo' mind up
Bébé, décide-toi
Say it's gon' take some time
Tu dis que ça va prendre du temps
Keep me 'round by your side, yeah
Garde-moi à tes côtés, ouais
Say you wanna spend the night
Tu dis que tu veux passer la nuit
Then you all undecided
Puis tu es toute indécise
Baby, go make yo' mind
Bébé, fais ton choix
Baby, go make yo' mind
Bébé, fais ton choix
Say you wanna talk 'til the sunrise
Tu dis que tu veux parler jusqu'au lever du soleil
I don't really mind if we stayin' up
Ça ne me dérange pas si nous restons éveillés
Say you got work, but it's alright
Tu dis que tu as du travail, mais c'est bon
Hope I make you feel a little better
J'espère te faire sentir un peu mieux
Singing you love songs
En te chantant des chansons d'amour
Tell me I got you all wrong
Dis-moi que je me trompe complètement
So you can run away
Pour que tu puisses t'enfuir
So afraid to give and take your pain
Tu as tellement peur de donner et de prendre ta douleur
(Pull me close, love me not
(Serre-moi fort, ne m'aime pas
When you're low, hit me up, babe)
Quand tu es bas, appelle-moi, bébé)
So afraid to give your love away
Tu as tellement peur de donner ton amour
(Take your clothes, love me lots
(Enlève tes vêtements, aime-moi beaucoup
On my phone, hit me up, babe)
Sur mon téléphone, appelle-moi, bébé)
You ain't gotta worry bout nothin'
Tu n'as pas à t'inquiéter de rien
Baby girl, you know that I ain't leaving
Bébé, tu sais que je ne pars pas
Don't cry, alright?
Ne pleure pas, d'accord?
Don't cry, alright?
Ne pleure pas, d'accord?
Baby, go make yo' mind
Bébé, fais ton choix
Baby, go make yo' mind up
Bébé, décide-toi
Say it's gon' take some time
Tu dis que ça va prendre du temps
Keep me 'round by your side, yeah
Garde-moi à tes côtés, ouais
Say you wanna spend the night
Tu dis que tu veux passer la nuit
Then you all undecided
Puis tu es toute indécise
Baby, go make yo' mind
Bébé, fais ton choix
Baby, go make yo' mind
Bébé, fais ton choix
Said you're tired of the distance
Du sagst, du bist müde von der Distanz
You're tired of the fake love
Du bist müde von der falschen Liebe
Say you don't really miss him
Sag, du vermisst ihn wirklich nicht
But I don't really blame ya
Aber ich kann dir wirklich nicht die Schuld geben
Don't need nobody else
Brauche niemanden sonst
Don't need nobody help, mmm
Brauche keine Hilfe von niemandem, mmm
You get it on your own
Du schaffst es alleine
So why you beside yourself?
Also warum bist du neben dir selbst?
So afraid to give and take your pain
So ängstlich, deinen Schmerz zu geben und zu nehmen
(Know better but I pay no mind
(Weiß es besser, aber ich beachte es nicht
Get me inside 'fore I go one time)
Hol mich rein, bevor ich einmal gehe)
So afraid to give your love away
So ängstlich, deine Liebe wegzugeben
(Know better but I pay no mind
(Weiß es besser, aber ich beachte es nicht
Get me inside 'fore I go one time)
Hol mich rein, bevor ich einmal gehe)
You ain't gotta worry 'bout nothin'
Du musst dir um nichts Sorgen machen
Baby girl, you know that I ain't leaving
Babygirl, du weißt, dass ich nicht gehe
Don't cry, alright?
Weine nicht, in Ordnung?
Don't cry, alright?
Weine nicht, in Ordnung?
Baby, go make yo' mind
Baby, mach dir Gedanken
Baby, go make yo' mind up
Baby, entscheide dich
Say it's gon' take some time
Sag, es wird einige Zeit dauern
Keep me 'round by your side, yeah
Halte mich an deiner Seite, ja
Say you wanna spend the night
Sag, du willst die Nacht verbringen
Then you all undecided
Dann bist du völlig unentschlossen
Baby, go make yo' mind
Baby, mach dir Gedanken
Baby, go make yo' mind
Baby, entscheide dich
Say you wanna talk 'til the sunrise
Sag, du willst reden bis zum Sonnenaufgang
I don't really mind if we stayin' up
Es macht mir nichts aus, wenn wir aufbleiben
Say you got work, but it's alright
Sag, du musst arbeiten, aber es ist in Ordnung
Hope I make you feel a little better
Hoffe, ich kann dich ein bisschen besser fühlen lassen
Singing you love songs
Singe dir Liebeslieder
Tell me I got you all wrong
Sag mir, ich habe dich ganz falsch verstanden
So you can run away
Damit du weglaufen kannst
So afraid to give and take your pain
So ängstlich, deinen Schmerz zu geben und zu nehmen
(Pull me close, love me not
(Zieh mich nah, liebe mich nicht
When you're low, hit me up, babe)
Wenn du unten bist, ruf mich an, Baby)
So afraid to give your love away
So ängstlich, deine Liebe wegzugeben
(Take your clothes, love me lots
(Zieh deine Kleider aus, liebe mich viel
On my phone, hit me up, babe)
Auf meinem Handy, ruf mich an, Baby)
You ain't gotta worry bout nothin'
Du musst dir um nichts Sorgen machen
Baby girl, you know that I ain't leaving
Babygirl, du weißt, dass ich nicht gehe
Don't cry, alright?
Weine nicht, in Ordnung?
Don't cry, alright?
Weine nicht, in Ordnung?
Baby, go make yo' mind
Baby, mach dir Gedanken
Baby, go make yo' mind up
Baby, entscheide dich
Say it's gon' take some time
Sag, es wird einige Zeit dauern
Keep me 'round by your side, yeah
Halte mich an deiner Seite, ja
Say you wanna spend the night
Sag, du willst die Nacht verbringen
Then you all undecided
Dann bist du völlig unentschlossen
Baby, go make yo' mind
Baby, mach dir Gedanken
Baby, go make yo' mind
Baby, entscheide dich
Said you're tired of the distance
Hai detto che sei stanco della distanza
You're tired of the fake love
Sei stanco dell'amore falso
Say you don't really miss him
Dici che non senti davvero la sua mancanza
But I don't really blame ya
Ma non ti biasimo davvero
Don't need nobody else
Non hai bisogno di nessun altro
Don't need nobody help, mmm
Non hai bisogno dell'aiuto di nessuno, mmm
You get it on your own
Ce la fai da solo
So why you beside yourself?
Allora perché sei così preoccupato?
So afraid to give and take your pain
Così spaventato di dare e prendere il tuo dolore
(Know better but I pay no mind
(So che dovrei fare meglio ma non ci faccio caso
Get me inside 'fore I go one time)
Fammi entrare prima che me ne vada una volta)
So afraid to give your love away
Così spaventato di dare via il tuo amore
(Know better but I pay no mind
(So che dovrei fare meglio ma non ci faccio caso
Get me inside 'fore I go one time)
Fammi entrare prima che me ne vada una volta)
You ain't gotta worry 'bout nothin'
Non devi preoccuparti di niente
Baby girl, you know that I ain't leaving
Piccola, sai che non me ne andrò
Don't cry, alright?
Non piangere, va bene?
Don't cry, alright?
Non piangere, va bene?
Baby, go make yo' mind
Baby, decidi
Baby, go make yo' mind up
Baby, decidi
Say it's gon' take some time
Dici che ci vorrà del tempo
Keep me 'round by your side, yeah
Tienimi al tuo fianco, sì
Say you wanna spend the night
Dici che vuoi passare la notte
Then you all undecided
Poi sei tutta indecisa
Baby, go make yo' mind
Baby, decidi
Baby, go make yo' mind
Baby, decidi
Say you wanna talk 'til the sunrise
Dici che vuoi parlare fino all'alba
I don't really mind if we stayin' up
Non mi dispiace se restiamo svegli
Say you got work, but it's alright
Dici che devi lavorare, ma va bene
Hope I make you feel a little better
Spero di farti sentire un po' meglio
Singing you love songs
Cantandoti canzoni d'amore
Tell me I got you all wrong
Dimmi che ti ho capito tutto sbagliato
So you can run away
Così puoi scappare
So afraid to give and take your pain
Così spaventato di dare e prendere il tuo dolore
(Pull me close, love me not
(Avvicinami, non amarmi
When you're low, hit me up, babe)
Quando sei giù, chiamami, tesoro)
So afraid to give your love away
Così spaventato di dare via il tuo amore
(Take your clothes, love me lots
(Togli i tuoi vestiti, amami tanto
On my phone, hit me up, babe)
Sul mio telefono, chiamami, tesoro)
You ain't gotta worry bout nothin'
Non devi preoccuparti di niente
Baby girl, you know that I ain't leaving
Piccola, sai che non me ne andrò
Don't cry, alright?
Non piangere, va bene?
Don't cry, alright?
Non piangere, va bene?
Baby, go make yo' mind
Baby, decidi
Baby, go make yo' mind up
Baby, decidi
Say it's gon' take some time
Dici che ci vorrà del tempo
Keep me 'round by your side, yeah
Tienimi al tuo fianco, sì
Say you wanna spend the night
Dici che vuoi passare la notte
Then you all undecided
Poi sei tutta indecisa
Baby, go make yo' mind
Baby, decidi
Baby, go make yo' mind
Baby, decidi
Said you're tired of the distance
Kamu bilang lelah dengan jarak
You're tired of the fake love
Kamu lelah dengan cinta palsu
Say you don't really miss him
Kamu bilang kamu tidak benar-benar merindukannya
But I don't really blame ya
Tapi aku tidak benar-benar menyalahkanmu
Don't need nobody else
Tidak perlu orang lain
Don't need nobody help, mmm
Tidak perlu bantuan orang lain, mmm
You get it on your own
Kamu bisa melakukannya sendiri
So why you beside yourself?
Jadi kenapa kamu merasa bingung?
So afraid to give and take your pain
Begitu takut untuk memberi dan menerima rasa sakitmu
(Know better but I pay no mind
(Tahu lebih baik tapi aku tidak peduli
Get me inside 'fore I go one time)
Masukkan aku sebelum aku pergi satu kali)
So afraid to give your love away
Begitu takut untuk memberikan cintamu
(Know better but I pay no mind
(Tahu lebih baik tapi aku tidak peduli
Get me inside 'fore I go one time)
Masukkan aku sebelum aku pergi satu kali)
You ain't gotta worry 'bout nothin'
Kamu tidak perlu khawatir tentang apa pun
Baby girl, you know that I ain't leaving
Sayang, kamu tahu aku tidak akan pergi
Don't cry, alright?
Jangan menangis, baik?
Don't cry, alright?
Jangan menangis, baik?
Baby, go make yo' mind
Sayang, buatlah keputusanmu
Baby, go make yo' mind up
Sayang, buatlah keputusanmu
Say it's gon' take some time
Kamu bilang ini akan memakan waktu
Keep me 'round by your side, yeah
Tetaplah di sisiku, ya
Say you wanna spend the night
Kamu bilang kamu ingin menghabiskan malam
Then you all undecided
Lalu kamu tidak bisa memutuskan
Baby, go make yo' mind
Sayang, buatlah keputusanmu
Baby, go make yo' mind
Sayang, buatlah keputusanmu
Say you wanna talk 'til the sunrise
Kamu bilang kamu ingin bicara sampai matahari terbit
I don't really mind if we stayin' up
Aku tidak keberatan jika kita begadang
Say you got work, but it's alright
Kamu bilang kamu harus bekerja, tapi tidak apa-apa
Hope I make you feel a little better
Semoga aku membuatmu merasa sedikit lebih baik
Singing you love songs
Menyanyikan lagu cinta untukmu
Tell me I got you all wrong
Katakan aku salah mengenaimu
So you can run away
Jadi kamu bisa lari
So afraid to give and take your pain
Begitu takut untuk memberi dan menerima rasa sakitmu
(Pull me close, love me not
(Peluk aku erat, jangan cintai aku
When you're low, hit me up, babe)
Ketika kamu sedih, hubungi aku, sayang)
So afraid to give your love away
Begitu takut untuk memberikan cintamu
(Take your clothes, love me lots
(Lepaskan pakaianmu, cintai aku banyak
On my phone, hit me up, babe)
Di teleponku, hubungi aku, sayang)
You ain't gotta worry bout nothin'
Kamu tidak perlu khawatir tentang apa pun
Baby girl, you know that I ain't leaving
Sayang, kamu tahu aku tidak akan pergi
Don't cry, alright?
Jangan menangis, baik?
Don't cry, alright?
Jangan menangis, baik?
Baby, go make yo' mind
Sayang, buatlah keputusanmu
Baby, go make yo' mind up
Sayang, buatlah keputusanmu
Say it's gon' take some time
Kamu bilang ini akan memakan waktu
Keep me 'round by your side, yeah
Tetaplah di sisiku, ya
Say you wanna spend the night
Kamu bilang kamu ingin menghabiskan malam
Then you all undecided
Lalu kamu tidak bisa memutuskan
Baby, go make yo' mind
Sayang, buatlah keputusanmu
Baby, go make yo' mind
Sayang, buatlah keputusanmu
Said you're tired of the distance
บอกว่าคุณเบื่อกับระยะทาง
You're tired of the fake love
คุณเบื่อกับความรักที่ไม่จริงจัง
Say you don't really miss him
บอกว่าคุณไม่คิดถึงเขาจริงๆ
But I don't really blame ya
แต่ฉันไม่ได้ตำหนิคุณ
Don't need nobody else
ไม่ต้องการใครอื่น
Don't need nobody help, mmm
ไม่ต้องการความช่วยเหลือจากใคร, มม
You get it on your own
คุณทำได้ด้วยตัวเอง
So why you beside yourself?
แล้วทำไมคุณต้องรู้สึกไม่สบายใจ?
So afraid to give and take your pain
กลัวที่จะให้และรับความเจ็บปวดของคุณ
(Know better but I pay no mind
(รู้ดีว่าควรทำอย่างไร แต่ฉันไม่สนใจ
Get me inside 'fore I go one time)
ให้ฉันเข้าไปก่อนที่ฉันจะไปครั้งหนึ่ง)
So afraid to give your love away
กลัวที่จะให้ความรักของคุณ
(Know better but I pay no mind
(รู้ดีว่าควรทำอย่างไร แต่ฉันไม่สนใจ
Get me inside 'fore I go one time)
ให้ฉันเข้าไปก่อนที่ฉันจะไปครั้งหนึ่ง)
You ain't gotta worry 'bout nothin'
คุณไม่ต้องกังวลเรื่องอะไร
Baby girl, you know that I ain't leaving
เด็กสาว, คุณรู้ว่าฉันไม่ไปไหน
Don't cry, alright?
ไม่ร้องไห้, ใช่ไหม?
Don't cry, alright?
ไม่ร้องไห้, ใช่ไหม?
Baby, go make yo' mind
เด็กสาว, ตัดสินใจเถอะ
Baby, go make yo' mind up
เด็กสาว, ตัดสินใจเถอะ
Say it's gon' take some time
บอกว่ามันจะใช้เวลา
Keep me 'round by your side, yeah
ให้ฉันอยู่ข้างๆคุณ, ใช่
Say you wanna spend the night
บอกว่าคุณอยากพักคืน
Then you all undecided
แล้วคุณก็ยังไม่ตัดสินใจ
Baby, go make yo' mind
เด็กสาว, ตัดสินใจเถอะ
Baby, go make yo' mind
เด็กสาว, ตัดสินใจเถอะ
Say you wanna talk 'til the sunrise
บอกว่าคุณอยากคุยจนถึงเวลาอรุณ
I don't really mind if we stayin' up
ฉันไม่ได้รู้สึกว่าเราต้องตื่น
Say you got work, but it's alright
บอกว่าคุณต้องทำงาน, แต่ไม่เป็นไร
Hope I make you feel a little better
ฉันหวังว่าฉันจะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น
Singing you love songs
ร้องเพลงรักให้คุณฟัง
Tell me I got you all wrong
บอกฉันว่าฉันเข้าใจคุณผิด
So you can run away
เพื่อให้คุณสามารถหนีไป
So afraid to give and take your pain
กลัวที่จะให้และรับความเจ็บปวดของคุณ
(Pull me close, love me not
(ดึงฉันใกล้, อย่ารักฉัน
When you're low, hit me up, babe)
เมื่อคุณเศร้า, โทรหาฉัน, เบบี้)
So afraid to give your love away
กลัวที่จะให้ความรักของคุณ
(Take your clothes, love me lots
(ถอดเสื้อผ้าของคุณ, รักฉันมาก
On my phone, hit me up, babe)
ในโทรศัพท์ของฉัน, โทรหาฉัน, เบบี้)
You ain't gotta worry bout nothin'
คุณไม่ต้องกังวลเรื่องอะไร
Baby girl, you know that I ain't leaving
เด็กสาว, คุณรู้ว่าฉันไม่ไปไหน
Don't cry, alright?
ไม่ร้องไห้, ใช่ไหม?
Don't cry, alright?
ไม่ร้องไห้, ใช่ไหม?
Baby, go make yo' mind
เด็กสาว, ตัดสินใจเถอะ
Baby, go make yo' mind up
เด็กสาว, ตัดสินใจเถอะ
Say it's gon' take some time
บอกว่ามันจะใช้เวลา
Keep me 'round by your side, yeah
ให้ฉันอยู่ข้างๆคุณ, ใช่
Say you wanna spend the night
บอกว่าคุณอยากพักคืน
Then you all undecided
แล้วคุณก็ยังไม่ตัดสินใจ
Baby, go make yo' mind
เด็กสาว, ตัดสินใจเถอะ
Baby, go make yo' mind
เด็กสาว, ตัดสินใจเถอะ
Said you're tired of the distance
你说你厌倦了距离
You're tired of the fake love
你厌倦了假爱
Say you don't really miss him
说你并不真的想念他
But I don't really blame ya
但我并不真的责怪你
Don't need nobody else
不需要别人
Don't need nobody help, mmm
不需要别人的帮助，嗯
You get it on your own
你自己就能搞定
So why you beside yourself?
那你为什么会困扰自己呢？
So afraid to give and take your pain
如此害怕给予和承受你的痛苦
(Know better but I pay no mind
（知道更好，但我不在乎
Get me inside 'fore I go one time)
在我走之前让我进入）
So afraid to give your love away
如此害怕把你的爱给予他人
(Know better but I pay no mind
（知道更好，但我不在乎
Get me inside 'fore I go one time)
在我走之前让我进入）
You ain't gotta worry 'bout nothin'
你不必担心任何事情
Baby girl, you know that I ain't leaving
宝贝，你知道我不会离开
Don't cry, alright?
别哭，好吗？
Don't cry, alright?
别哭，好吗？
Baby, go make yo' mind
宝贝，去做出你的决定
Baby, go make yo' mind up
宝贝，去做出你的决定
Say it's gon' take some time
说这需要一些时间
Keep me 'round by your side, yeah
让我在你身边，是的
Say you wanna spend the night
说你想要过夜
Then you all undecided
然后你全然未决
Baby, go make yo' mind
宝贝，去做出你的决定
Baby, go make yo' mind
宝贝，去做出你的决定
Say you wanna talk 'til the sunrise
说你想要聊到日出
I don't really mind if we stayin' up
我不介意我们熬夜
Say you got work, but it's alright
说你有工作，但没关系
Hope I make you feel a little better
希望我能让你感觉好一些
Singing you love songs
唱你爱的歌
Tell me I got you all wrong
告诉我我全然误解了你
So you can run away
所以你可以逃跑
So afraid to give and take your pain
如此害怕给予和承受你的痛苦
(Pull me close, love me not
（把我拉近，不要爱我
When you're low, hit me up, babe)
当你低落，找我，宝贝）
So afraid to give your love away
如此害怕把你的爱给予他人
(Take your clothes, love me lots
（脱掉你的衣服，多爱我
On my phone, hit me up, babe)
在我的手机上，找我，宝贝）
You ain't gotta worry bout nothin'
你不必担心任何事情
Baby girl, you know that I ain't leaving
宝贝，你知道我不会离开
Don't cry, alright?
别哭，好吗？
Don't cry, alright?
别哭，好吗？
Baby, go make yo' mind
宝贝，去做出你的决定
Baby, go make yo' mind up
宝贝，去做出你的决定
Say it's gon' take some time
说这需要一些时间
Keep me 'round by your side, yeah
让我在你身边，是的
Say you wanna spend the night
说你想要过夜
Then you all undecided
然后你全然未决
Baby, go make yo' mind
宝贝，去做出你的决定
Baby, go make yo' mind
宝贝，去做出你的决定