Idioteque

Paul Lansky, Jonathan Richard Guy Greenwood, Colin Charles Greenwood, Edward John O'Brien, Philip James Selway, Thomas Edward Yorke

Lyrics Translation

Who's in a bunker, who's in a bunker?
Women and children first, and the children first, and the children

I'll laugh until my head comes off
I'll swallow 'til I burst
Until I burst, until I

Who's in a bunker who's in a bunker?
I have seen too much, I haven't seen enough
You haven't seen it

I'll laugh until my head comes off
Women and children first, and children first, and children

Here I'm alive
Everything all of the time
Here I'm alive
Everything all of the time

Ice age coming, ice age coming
Let me hear both sides, let me hear both sides, let me hear both

Ice age coming, ice age coming
Throw it in the fire, throw it in the fire, throw it on the

We're not scaremongering
This is really happening, happening
We're not scaremongering
This is really happening, happening

Mobiles squirking, mobiles chirping
Take the money run, take the money run, take the money

Here I'm alive (the first of the children)
Everything all of the time (the first of the children)
Here I'm alive (the first of the children)
Everything all of the time (the first of the children)

Here I'm alive (the first of the children)
Everything all of the time (the first of the children)
Here I'm alive (the first of the children)
Everything all of the time (the first of the children)

(The first of the children)
(The first of the children)
(The first of the children)
(The first of the ch-)
(The first of the children)
(The first of the children)
(The first of the children)
(The first of the ch-)
(The first, the first of the children)
(The first of the children)
(The first of the children)
(The first of the children)
(The first of the children)
(The first of the children)
(The first of the children)

Quem está no bunker? Quem está no bunker?
Mulheres e crianças primeiro, e as crianças primeiro, e as crianças
Eu vou rir até minha cabeça cair
Eu vou engolir até explodir
Até explodir, até eu

Quem está no bunker? Quem está no bunker?
Eu vi demais, eu não vi o suficiente
Você não viu
Eu vou rir até minha cabeça cair
Mulheres e crianças primeiro, e crianças primeiro, e crianças

Aqui eu estou vivo
Tudo o tempo todo
Aqui eu estou vivo
Tudo o tempo todo

Era do gelo chegando, era do gelo chegando
Deixe-me ouvir ambos os lados, deixe-me ouvir ambos os lados, deixe-me ouvir ambos
Era do gelo chegando, era do gelo chegando
Jogue no fogo, jogue no fogo, jogue-o no
Não estamos fazendo alarmismo
Isso realmente está acontecendo, acontecendo
Não estamos fazendo alarmismo
Isso realmente está acontecendo, acontecendo
Celulares guinchando, celulares piando
Pegue o dinheiro e corra, pegue o dinheiro e corra, pegue o dinheiro

Aqui eu estou vivo (-n primeiro, e crianças)
Tudo o tempo todo (-n primeiro, e crianças)
Aqui eu estou vivo (-n primeiro, e crianças)
Tudo o tempo todo (-n primeiro, e crianças)

Aqui eu estou vivo (-n primeiro, e crianças)
Tudo o tempo todo (-n primeiro, e crianças)
Aqui eu estou vivo (-n primeiro, e crianças)
Tudo o tempo todo (-n primeiro, e crianças)

(-n primeiro, e crianças)
(-n primeiro, e crianças)
(-n primeiro, e crianças)
(-n primeiro, e ch-)
(-n primeiro, -n primeiro, e crianças)
(-n primeiro, e crianças)
(-n primeiro, e crianças)
(-n primeiro, e ch-)
(-n primeiro, -n primeiro, e crianças)
(-n primeiro, e crianças)
(-n primeiro, e crianças)
(-n primeiro, e crianças)
(-n primeiro, e crianças)
(-n primeiro, e crianças)

¿Quién está en el búnker? ¿Quién está en el búnker?
Mujeres y niños primero, y niños primero, y niños
Me reiré hasta que se me caiga la cabeza
Tragaré hasta reventar
Hasta reventar, hasta reven-

¿Quién está en el búnker? ¿Quién está en el búnker?
He visto demasiado, no he visto suficiente
No lo has visto
Me reiré hasta que se me caiga la cabeza
Mujeres y niños primero, y niños primero, y niños

Aquí estoy vivo
Todo todo el tiempo
Aquí estoy vivo
Todo todo el tiempo

La edad de hielo viene, la edad de hielo viene
Déjame escuchar ambos lados, déjame escuchar ambos lados, déjame escuchar ambos lados
La edad de hielo viene, la edad de hielo viene
Tíralo al fuego, tíralo al fuego, tíralo al fuego
No cundimos pánico
Esto está pasando de verdad, pasando
No cundimos pánico
Esto está pasando de verdad, pasando
Móviles chirriando, móviles chirriando
Coge el dinero corre, coge el dinero corre, coge el dinero

Aquí estoy vivo (-s primero, y niños)
Todo todo el tiempo (-s primero, y niños)
Aquí estoy vivo (-s primero, y niños)
Todo todo el tiempo (-s primero, y niños)

Aquí estoy vivo (-s primero, y niños)
Todo el tiempo (-s primero, y niños)
Aquí estoy vivo (-s primero, y niños)
Todo el tiempo (-s primero, y niños)

(-s primero, y niños)
(-s primero, y niños)
(-s primero, y niños)
(-s primero, y ni-)
(-s primero, -s primero y niños)
(-s primero, y niños)
(-s primero, y niños)
(-s primero, y ni-)
(-s primero, -s primero y niños)
(-s primero, y niños)
(-s primero, y niños)
(-s primero, y niños)
(-s primero, y niños)
(-s primero, y niños)

Qui est dans le bunker? Qui est dans le bunker?
D'abord les femmes et les enfants, et les enfants en premier, et les enfants
Je rirai jusqu'à ce que ma tête tombe
Je vais avaler jusqu'à ce que j'éclate
Jusqu'à ce que j'éclate, jusqu'à ce que je

Qui est dans le bunker? Qui est dans le bunker?
J'ai trop vu, je n'ai pas assez vu
Tu ne l'as pas vu
Je rirai jusqu'à ce que ma tête tombe
D'abord les femmes et les enfants, et les enfants en premier, et les enfants

Ici, je suis vivant
Tout le temps
Ici, je suis vivant
Tout le temps

L'âge de glace arrive, l'âge de glace arrive
Laissez-moi entendre les deux côtés, laissez-moi entendre les deux côtés, laissez-moi entendre les deux
L'âge de glace arrive, l'âge de glace arrive
Jetez-le dans le feu, jetez-le dans le feu, jetez-le sur le
Nous ne faisons pas de la peur
Cela se passe vraiment, cela se passe
Nous ne faisons pas de la peur
Cela se passe vraiment, cela se passe
Les mobiles grésillent, les mobiles gazouillent
Prends l'argent et cours, prends l'argent et cours, prends l'argent

Ici, je suis vivant (-n en premier, et les enfants)
Tout le temps (-n en premier, et les enfants)
Ici, je suis vivant (-n en premier, et les enfants)
Tout le temps (-n en premier, et les enfants)

Ici, je suis vivant (-n en premier, et les enfants)
Tout le temps (-n en premier, et les enfants)
Ici, je suis vivant (-n en premier, et les enfants)
Tout le temps (-n en premier, et les enfants)

(-n en premier, et les enfants)
(-n en premier, et les enfants)
(-n en premier, et les enfants)
(-n en premier, et ch-)
(-n en premier, -n en premier, et les enfants)
(-n en premier, et les enfants)
(-n en premier, et les enfants)
(-n en premier, et ch-)
(-n en premier, -n en premier, et les enfants)
(-n en premier, et les enfants)
(-n en premier, et les enfants)
(-n en premier, et les enfants)
(-n en premier, et les enfants)
(-n en premier, et les enfants)

Wer ist im Bunker? Wer ist im Bunker?
Frauen und Kinder zuerst, und die Kinder zuerst, und die Kinder
Ich werde lachen, bis mein Kopf abfällt
Ich werde schlucken, bis ich platze
Bis ich platze, bis ich

Wer ist im Bunker? Wer ist im Bunker?
Ich habe zu viel gesehen, ich habe nicht genug gesehen
Du hast es nicht gesehen
Ich werde lachen, bis mein Kopf abfällt
Frauen und Kinder zuerst, und Kinder zuerst, und Kinder

Hier bin ich lebendig
Alles die ganze Zeit
Hier bin ich lebendig
Alles die ganze Zeit

Eiszeit kommt, Eiszeit kommt
Lass mich beide Seiten hören, lass mich beide Seiten hören, lass mich beide hören
Eiszeit kommt, Eiszeit kommt
Wirf es ins Feuer, wirf es ins Feuer, wirf ihn auf das
Wir machen keine Angstmacherei
Das passiert wirklich, passiert
Wir machen keine Angstmacherei
Das passiert wirklich, passiert
Handys quieken, Handys zwitschern
Nimm das Geld und lauf, nimm das Geld und lauf, nimm das Geld

Hier bin ich lebendig (-n zuerst, und Kinder)
Alles die ganze Zeit (-n zuerst, und Kinder)
Hier bin ich lebendig (-n zuerst, und Kinder)
Alles die ganze Zeit (-n zuerst, und Kinder)

Hier bin ich lebendig (-n zuerst, und Kinder)
Alles die ganze Zeit (-n zuerst, und Kinder)
Hier bin ich lebendig (-n zuerst, und Kinder)
Alles die ganze Zeit (-n zuerst, und Kinder)

(-n zuerst, und Kinder)
(-n zuerst, und Kinder)
(-n zuerst, und Kinder)
(-n zuerst, und ch-)
(-n zuerst, -n zuerst, und Kinder)
(-n zuerst, und Kinder)
(-n zuerst, und Kinder)
(-n zuerst, und ch-)
(-n zuerst, -n zuerst, und Kinder)
(-n zuerst, und Kinder)
(-n zuerst, und Kinder)
(-n zuerst, und Kinder)
(-n zuerst, und Kinder)
(-n zuerst, und Kinder)

Chi è nel bunker? Chi è nel bunker?
Prima le donne e i bambini, e i bambini prima, e i bambini
Riderò fino a quando non mi cadrà la testa
Inghiotterò fino a scoppiare
Fino a scoppiare, fino a

Chi è nel bunker? Chi è nel bunker?
Ho visto troppo, non ho visto abbastanza
Non l'hai visto
Riderò fino a quando non mi cadrà la testa
Prima le donne e i bambini, e i bambini prima, e i bambini

Ecco, sono vivo
Tutto il tempo
Ecco, sono vivo
Tutto il tempo

Sta arrivando l'era glaciale, sta arrivando l'era glaciale
Fammi sentire entrambi i lati, fammi sentire entrambi i lati, fammi sentire entrambi
Sta arrivando l'era glaciale, sta arrivando l'era glaciale
Buttalo nel fuoco, buttalo nel fuoco, buttalo su
Non stiamo facendo terrorismo psicologico
Questo sta davvero succedendo, succedendo
Non stiamo facendo terrorismo psicologico
Questo sta davvero succedendo, succedendo
Cellulari che squittiscono, cellulari che cinguettano
Prendi i soldi e scappa, prendi i soldi e scappa, prendi i soldi

Ecco, sono vivo (prima i bambini, e i bambini)
Tutto il tempo (prima i bambini, e i bambini)
Ecco, sono vivo (prima i bambini, e i bambini)
Tutto il tempo (prima i bambini, e i bambini)

Ecco, sono vivo (prima i bambini, e i bambini)
Tutto il tempo (prima i bambini, e i bambini)
Ecco, sono vivo (prima i bambini, e i bambini)
Tutto il tempo (prima i bambini, e i bambini)

(prima i bambini, e i bambini)
(prima i bambini, e i bambini)
(prima i bambini, e i bambini)
(prima i bambini, e i b-)
(prima i bambini, prima i bambini, e i bambini)
(prima i bambini, e i bambini)
(prima i bambini, e i bambini)
(prima i bambini, e i b-)
(prima i bambini, prima i bambini, e i bambini)
(prima i bambini, e i bambini)
(prima i bambini, e i bambini)
(prima i bambini, e i bambini)
(prima i bambini, e i bambini)
(prima i bambini, e i bambini)

Siapa di bunker? Siapa di bunker?
Wanita dan anak-anak dulu, dan anak-anak dulu, dan anak-anak
Aku akan tertawa sampai kepala ku lepas
Aku akan menelan sampai aku meledak
Sampai aku meledak, sampai aku

Siapa di bunker? Siapa di bunker?
Aku telah melihat terlalu banyak, aku belum melihat cukup
Kamu belum melihatnya
Aku akan tertawa sampai kepala ku lepas
Wanita dan anak-anak dulu, dan anak-anak dulu, dan anak-anak

Di sini aku hidup
Semua hal sepanjang waktu
Di sini aku hidup
Semua hal sepanjang waktu

Zaman es datang, zaman es datang
Biarkan aku mendengar kedua sisi, biarkan aku mendengar kedua sisi, biarkan aku mendengar keduanya
Zaman es datang, zaman es datang
Lempar itu ke dalam api, lempar itu ke dalam api, lemparkan dia ke
Kami bukan pembuat kepanikan
Ini benar-benar terjadi, terjadi
Kami bukan pembuat kepanikan
Ini benar-benar terjadi, terjadi
Ponsel berbunyi, ponsel berdering
Ambil uangnya dan lari, ambil uangnya dan lari, ambil uangnya

Di sini aku hidup (-n pertama, dan anak-anak)
Semua hal sepanjang waktu (-n pertama, dan anak-anak)
Di sini aku hidup (-n pertama, dan anak-anak)
Semua hal sepanjang waktu (-n pertama, dan anak-anak)

Di sini aku hidup (-n pertama, dan anak-anak)
Semua hal sepanjang waktu (-n pertama, dan anak-anak)
Di sini aku hidup (-n pertama, dan anak-anak)
Semua hal sepanjang waktu (-n pertama, dan anak-anak)

(-n pertama, dan anak-anak)
(-n pertama, dan anak-anak)
(-n pertama, dan anak-anak)
(-n pertama, dan an-)
(-n pertama, -n pertama, dan anak-anak)
(-n pertama, dan anak-anak)
(-n pertama, dan anak-anak)
(-n pertama, dan an-)
(-n pertama, -n pertama, dan anak-anak)
(-n pertama, dan anak-anak)
(-n pertama, dan anak-anak)
(-n pertama, dan anak-anak)
(-n pertama, dan anak-anak)
(-n pertama, dan anak-anak)

ใครอยู่ในที่หลบภัย? ใครอยู่ในที่หลบภัย?
หญิงและเด็กๆ ก่อน, และเด็กๆ ก่อน, และเด็กๆ
ฉันจะหัวเราะจนกว่าศีรษะจะหลุดออก
ฉันจะกลืนจนกว่าฉันจะระเบิด
จนกว่าฉันจะระเบิด, จนกว่าฉันจะ

ใครอยู่ในที่หลบภัย? ใครอยู่ในที่หลบภัย?
ฉันเห็นมากเกินไป, ฉันยังไม่ได้เห็นพอ
คุณยังไม่ได้เห็นมัน
ฉันจะหัวเราะจนกว่าศีรษะจะหลุดออก
หญิงและเด็กๆ ก่อน, และเด็กๆ ก่อน, และเด็กๆ

ที่นี่ฉันยังมีชีวิต
ทุกอย่างตลอดเวลา
ที่นี่ฉันยังมีชีวิต
ทุกอย่างตลอดเวลา

ยุคน้ำแข็งกำลังจะมา, ยุคน้ำแข็งกำลังจะมา
ฉันอยากได้ยินทั้งสองฝั่ง, ฉันอยากได้ยินทั้งสองฝั่ง, ฉันอยากได้ยินทั้งสองฝั่ง
ยุคน้ำแข็งกำลังจะมา, ยุคน้ำแข็งกำลังจะมา
โยนมันลงไฟ, โยนมันลงไฟ, โยนเขาลงไป
เราไม่ได้ทำการสร้างความหวาดกลัว
สิ่งนี้กำลังจะเกิดขึ้นจริงๆ, กำลังจะเกิดขึ้น
เราไม่ได้ทำการสร้างความหวาดกลัว
สิ่งนี้กำลังจะเกิดขึ้นจริงๆ, กำลังจะเกิดขึ้น
โทรศัพท์มือถือกำลังส่งเสียง, โทรศัพท์มือถือกำลังส่งเสียง
เอาเงินแล้ววิ่ง, เอาเงินแล้ววิ่ง, เอาเงิน

ที่นี่ฉันยังมีชีวิต (-n ก่อน, และเด็กๆ)
ทุกอย่างตลอดเวลา (-n ก่อน, และเด็กๆ)
ที่นี่ฉันยังมีชีวิต (-n ก่อน, และเด็กๆ)
ทุกอย่างตลอดเวลา (-n ก่อน, และเด็กๆ)

ที่นี่ฉันยังมีชีวิต (-n ก่อน, และเด็กๆ)
ทุกอย่างตลอดเวลา (-n ก่อน, และเด็กๆ)
ที่นี่ฉันยังมีชีวิต (-n ก่อน, และเด็กๆ)
ทุกอย่างตลอดเวลา (-n ก่อน, และเด็กๆ)

(-n ก่อน, และเด็กๆ)
(-n ก่อน, และเด็กๆ)
(-n ก่อน, และเด็กๆ)
(-n ก่อน, และเด-)
(-n ก่อน, -n ก่อน, และเด็กๆ)
(-n ก่อน, และเด็กๆ)
(-n ก่อน, และเด็กๆ)
(-n ก่อน, และเด-)
(-n ก่อน, -n ก่อน, และเด็กๆ)
(-n ก่อน, และเด็กๆ)
(-n ก่อน, และเด็กๆ)
(-n ก่อน, และเด็กๆ)
(-n ก่อน, และเด็กๆ)
(-n ก่อน, และเด็กๆ)

谁在地堡里?谁在地堡里?
先让妇女和儿童,然后是儿童,再是儿童
我会笑到头掉下来
我会吞下去直到我爆炸
直到我爆炸,直到我

谁在地堡里?谁在地堡里?
我看得太多,我看得不够
你还没看到
我会笑到头掉下来
先让妇女和儿童,然后是儿童,再是儿童

我在这里活着
所有的时间都在这里
我在这里活着
所有的时间都在这里

冰河时代来临,冰河时代来临
让我听到双方的声音,让我听到双方的声音,让我听到双方的
冰河时代来临,冰河时代来临
扔进火里,扔进火里,把他扔在
我们不是在散播恐慌
这真的在发生,发生
我们不是在散播恐慌
这真的在发生,发生
手机在叽叽喳喳,手机在叽叽喳喳
拿钱就跑,拿钱就跑,拿钱就跑

我在这里活着(-n先,然后是儿童)
所有的时间都在这里(-n先,然后是儿童)
我在这里活着(-n先,然后是儿童)
所有的时间都在这里(-n先,然后是儿童)

我在这里活着(-n先,然后是儿童)
所有的时间都在这里(-n先,然后是儿童)
我在这里活着(-n先,然后是儿童)
所有的时间都在这里(-n先,然后是儿童)

(-n先,然后是儿童)
(-n先,然后是儿童)
(-n先,然后是儿童)
(-n先,然后是儿童)
(-n先,-n先,然后是儿童)
(-n先,然后是儿童)
(-n先,然后是儿童)
(-n先,然后是儿童)
(-n先,-n先,然后是儿童)
(-n先,然后是儿童)
(-n先,然后是儿童)
(-n先,然后是儿童)
(-n先,然后是儿童)
(-n先,然后是儿童)

Trivia about the song Idioteque by Radiohead

On which albums was the song “Idioteque” released by Radiohead?
Radiohead released the song on the albums “Kid A” in 2000, “I Might Be Wrong - Live Recordings” in 2001, “Panorama Box Set” in 2008, “The Best Of” in 2008, “5 Album Set” in 2012, and “KID A MNESIA” in 2021.
Who composed the song “Idioteque” by Radiohead?
The song “Idioteque” by Radiohead was composed by Paul Lansky, Jonathan Richard Guy Greenwood, Colin Charles Greenwood, Edward John O'Brien, Philip James Selway, Thomas Edward Yorke.

Most popular songs of Radiohead

Other artists of Alternative rock