Radiohead

Alternative rock

Home
Alternative rock
Radiohead
Prove Yourself

Prove Yourself

Colin Charles Greenwood, Edward John O'Brien, Jonathan Richard Guy Greenwood, Philip James Selway, Thomas Edward Yorke

Lyrics Translation Share

I can't afford to breathe in this town
Nowhere to sit without a gun in my hand
Look back up to the cathode ray
I'm better off dead
I'm better off dead
I'm better off

Prove yourself
Prove yourself
Prove yourself

I want to breathe, I want to grow
I'd say I want it but I don't know how
I work, I bleed, I beg, I pray

And I'm better off dead
I'm better off dead
I'm better off

Prove yourself
Prove yourself
Prove yourself

I'm better off dead
I'm better off dead
I'm better off

Prove yourself
Prove yourself
Prove yourself
Prove yourself (whoa)
Prove yourself
Prove yourself
Prove yourself

I can't afford to breathe in this town

Não posso me dar ao luxo de respirar nesta cidade

Nowhere to sit without a gun in my hand

Nenhum lugar para sentar sem uma arma na minha mão

Look back up to the cathode ray

Olho de volta para o raio catódico

I'm better off dead

Estou melhor morto

I'm better off dead

Estou melhor morto

I'm better off

Estou melhor

Prove yourself

Prove a si mesmo

Prove yourself

Prove a si mesmo

Prove yourself

Prove a si mesmo

I want to breathe, I want to grow

Eu quero respirar, eu quero crescer

I'd say I want it but I don't know how

Eu diria que quero, mas não sei como

I work, I bleed, I beg, I pray

Eu trabalho, eu sangro, eu imploro, eu rezo

And I'm better off dead

E eu estou melhor morto

I'm better off dead

Estou melhor morto

I'm better off

Estou melhor

Prove yourself

Prove a si mesmo

Prove yourself

Prove a si mesmo

Prove yourself

Prove a si mesmo

I'm better off dead

Estou melhor morto

I'm better off dead

Estou melhor morto

I'm better off

Estou melhor

Prove yourself

Prove a si mesmo

Prove yourself

Prove a si mesmo

Prove yourself

Prove a si mesmo

Prove yourself (whoa)

Prove a si mesmo (uau)

Prove yourself

Prove a si mesmo

Prove yourself

Prove a si mesmo

Prove yourself

Prove a si mesmo

I can't afford to breathe in this town

No puedo permitirme respirar en esta ciudad

Nowhere to sit without a gun in my hand

Ningún lugar para sentarme sin un arma en la mano

Look back up to the cathode ray

Miro de nuevo hacia el rayo catódico

I'm better off dead

Estoy mejor muerto

I'm better off dead

Estoy mejor muerto

I'm better off

Estoy mejor

Prove yourself

Demuéstrate a ti mismo

Prove yourself

Demuéstrate a ti mismo

Prove yourself

Demuéstrate a ti mismo

I want to breathe, I want to grow

Quiero respirar, quiero crecer

I'd say I want it but I don't know how

Diría que lo quiero, pero no sé cómo

I work, I bleed, I beg, I pray

Trabajo, sangro, ruego, rezo

And I'm better off dead

Y estoy mejor muerto

I'm better off dead

Estoy mejor muerto

I'm better off

Estoy mejor

Prove yourself

Demuéstrate a ti mismo

Prove yourself

Demuéstrate a ti mismo

Prove yourself

Demuéstrate a ti mismo

I'm better off dead

Estoy mejor muerto

I'm better off dead

Estoy mejor muerto

I'm better off

Estoy mejor

Prove yourself

Demuéstrate a ti mismo

Prove yourself

Demuéstrate a ti mismo

Prove yourself

Demuéstrate a ti mismo

Prove yourself (whoa)

Demuéstrate a ti mismo (uoah)

Prove yourself

Demuéstrate a ti mismo

Prove yourself

Demuéstrate a ti mismo

Prove yourself

Demuéstrate a ti mismo

I can't afford to breathe in this town

Je ne peux pas me permettre de respirer dans cette ville

Nowhere to sit without a gun in my hand

Nulle part où s'asseoir sans une arme à la main

Look back up to the cathode ray

Regarde à nouveau vers le rayon cathodique

I'm better off dead

Je suis mieux mort

I'm better off dead

Je suis mieux mort

I'm better off

Je suis mieux

Prove yourself

Prouve-toi

Prove yourself

Prouve-toi

Prove yourself

Prouve-toi

I want to breathe, I want to grow

Je veux respirer, je veux grandir

I'd say I want it but I don't know how

Je dirais que je le veux mais je ne sais pas comment

I work, I bleed, I beg, I pray

Je travaille, je saigne, je supplie, je prie

And I'm better off dead

Et je suis mieux mort

I'm better off dead

Je suis mieux mort

I'm better off

Je suis mieux

Prove yourself

Prouve-toi

Prove yourself

Prouve-toi

Prove yourself

Prouve-toi

I'm better off dead

Je suis mieux mort

I'm better off dead

Je suis mieux mort

I'm better off

Je suis mieux

Prove yourself

Prouve-toi

Prove yourself

Prouve-toi

Prove yourself

Prouve-toi

Prove yourself (whoa)

Prouve-toi (whoa)

Prove yourself

Prouve-toi

Prove yourself

Prouve-toi

Prove yourself

Prouve-toi

I can't afford to breathe in this town

Ich kann es mir nicht leisten, in dieser Stadt zu atmen

Nowhere to sit without a gun in my hand

Nirgendwo zu sitzen ohne eine Waffe in meiner Hand

Look back up to the cathode ray

Blicke zurück auf die Kathodenstrahlröhre

I'm better off dead

Ich bin besser dran tot

I'm better off dead

Ich bin besser dran tot

I'm better off

Ich bin besser dran

Prove yourself

Beweise dich

Prove yourself

Beweise dich

Prove yourself

Beweise dich

I want to breathe, I want to grow

Ich will atmen, ich will wachsen

I'd say I want it but I don't know how

Ich würde sagen, ich will es, aber ich weiß nicht wie

I work, I bleed, I beg, I pray

Ich arbeite, ich blute, ich bettle, ich bete

And I'm better off dead

Und ich bin besser dran tot

I'm better off dead

Ich bin besser dran tot

I'm better off

Ich bin besser dran

Prove yourself

Beweise dich

Prove yourself

Beweise dich

Prove yourself

Beweise dich

I'm better off dead

Ich bin besser dran tot

I'm better off dead

Ich bin besser dran tot

I'm better off

Ich bin besser dran

Prove yourself

Beweise dich

Prove yourself

Beweise dich

Prove yourself

Beweise dich

Prove yourself (whoa)

Beweise dich (whoa)

Prove yourself

Beweise dich

Prove yourself

Beweise dich

Prove yourself

Beweise dich

I can't afford to breathe in this town

Non posso permettermi di respirare in questa città

Nowhere to sit without a gun in my hand

Nessun posto dove sedermi senza una pistola in mano

Look back up to the cathode ray

Guardo di nuovo verso il raggio catodico

I'm better off dead

Sto meglio morto

I'm better off dead

Sto meglio morto

I'm better off

Sto meglio

Prove yourself

Dimostra te stesso

Prove yourself

Dimostra te stesso

Prove yourself

Dimostra te stesso

I want to breathe, I want to grow

Voglio respirare, voglio crescere

I'd say I want it but I don't know how

Direi che lo voglio ma non so come

I work, I bleed, I beg, I pray

Lavoro, sanguino, imploro, prego

And I'm better off dead

E sto meglio morto

I'm better off dead

Sto meglio morto

I'm better off

Sto meglio

Prove yourself

Dimostra te stesso

Prove yourself

Dimostra te stesso

Prove yourself

Dimostra te stesso

I'm better off dead

Sto meglio morto

I'm better off dead

Sto meglio morto

I'm better off

Sto meglio

Prove yourself

Dimostra te stesso

Prove yourself

Dimostra te stesso

Prove yourself

Dimostra te stesso

Prove yourself (whoa)

Dimostra te stesso (whoa)

Prove yourself

Dimostra te stesso

Prove yourself

Dimostra te stesso

Prove yourself

Dimostra te stesso

I can't afford to breathe in this town

Saya tidak mampu untuk bernapas di kota ini

Nowhere to sit without a gun in my hand

Tidak ada tempat duduk tanpa senjata di tangan saya

Look back up to the cathode ray

Melihat kembali ke sinar katoda

I'm better off dead

Saya lebih baik mati

I'm better off dead

Saya lebih baik mati

I'm better off

Saya lebih baik

Prove yourself

Buktikan dirimu

Prove yourself

Buktikan dirimu

Prove yourself

Buktikan dirimu

I want to breathe, I want to grow

Saya ingin bernapas, saya ingin tumbuh

I'd say I want it but I don't know how

Saya ingin mengatakannya tapi saya tidak tahu bagaimana

I work, I bleed, I beg, I pray

Saya bekerja, saya berdarah, saya memohon, saya berdoa

And I'm better off dead

Dan saya lebih baik mati

I'm better off dead

Saya lebih baik mati

I'm better off

Saya lebih baik

Prove yourself

Buktikan dirimu

Prove yourself

Buktikan dirimu

Prove yourself

Buktikan dirimu

I'm better off dead

Saya lebih baik mati

I'm better off dead

Saya lebih baik mati

I'm better off

Saya lebih baik

Prove yourself

Buktikan dirimu

Prove yourself

Buktikan dirimu

Prove yourself

Buktikan dirimu

Prove yourself (whoa)

Buktikan dirimu (whoa)

Prove yourself

Buktikan dirimu

Prove yourself

Buktikan dirimu

Prove yourself

Buktikan dirimu

I can't afford to breathe in this town

ฉันไม่มีเงินพอที่จะหายใจในเมืองนี้

Nowhere to sit without a gun in my hand

ไม่มีที่นั่งที่ไหนเลยถ้าไม่มีปืนในมือฉัน

Look back up to the cathode ray

หันกลับไปมองที่หน้าจอแคโทดเรย์

I'm better off dead

ฉันจะดีกว่าถ้าตายไป

I'm better off dead

ฉันจะดีกว่าถ้าตายไป

I'm better off

ฉันจะดีกว่า

Prove yourself

พิสูจน์ตัวเอง

Prove yourself

พิสูจน์ตัวเอง

Prove yourself

พิสูจน์ตัวเอง

I want to breathe, I want to grow

ฉันอยากหายใจ, ฉันอยากเติบโต

I'd say I want it but I don't know how

ฉันจะบอกว่าฉันต้องการมัน แต่ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

I work, I bleed, I beg, I pray

ฉันทำงาน, ฉันเลือดออก, ฉันขอร้อง, ฉันอธิษฐาน

And I'm better off dead

และฉันจะดีกว่าถ้าตายไป

I'm better off dead

ฉันจะดีกว่าถ้าตายไป

I'm better off

ฉันจะดีกว่า

Prove yourself

พิสูจน์ตัวเอง

Prove yourself

พิสูจน์ตัวเอง

Prove yourself

พิสูจน์ตัวเอง

I'm better off dead

ฉันจะดีกว่าถ้าตายไป

I'm better off dead

ฉันจะดีกว่าถ้าตายไป

I'm better off

ฉันจะดีกว่า

Prove yourself

พิสูจน์ตัวเอง

Prove yourself

พิสูจน์ตัวเอง

Prove yourself

พิสูจน์ตัวเอง

Prove yourself (whoa)

พิสูจน์ตัวเอง (โว้ว)

Prove yourself

พิสูจน์ตัวเอง

Prove yourself

พิสูจน์ตัวเอง

Prove yourself

พิสูจน์ตัวเอง

I can't afford to breathe in this town

在这个城市里，我连呼吸都负担不起

Nowhere to sit without a gun in my hand

在这里坐下，手里得拿着枪

Look back up to the cathode ray

抬头看向阴极射线管

I'm better off dead

我还不如死了

I'm better off dead

我还不如死了

I'm better off

我还不如

Prove yourself

证明自己

Prove yourself

证明自己

Prove yourself

证明自己

I want to breathe, I want to grow

我想呼吸，我想成长

I'd say I want it but I don't know how

我想说我想要，但我不知道怎么做

I work, I bleed, I beg, I pray

我工作，我流血，我乞求，我祈祷

And I'm better off dead

而我还不如死了

I'm better off dead

我还不如死了

I'm better off

我还不如

Prove yourself

证明自己

Prove yourself

证明自己

Prove yourself

证明自己

I'm better off dead

我还不如死了

I'm better off dead

我还不如死了

I'm better off

我还不如

Prove yourself

证明自己

Prove yourself

证明自己

Prove yourself

证明自己

Prove yourself (whoa)

证明自己（哇）

Prove yourself

证明自己

Prove yourself

证明自己

Prove yourself

证明自己

Trivia about the song Prove Yourself by Radiohead

On which albums was the song “Prove Yourself” released by Radiohead?: Radiohead released the song on the albums “Drill” in 1992, “Pablo Honey” in 1993, “Panorama Box Set” in 2008, “5 Album Set” in 2012, and “Radiohead Live at Tramps June 1, 1995” in 2013.
Who composed the song “Prove Yourself” by Radiohead?: The song “Prove Yourself” by Radiohead was composed by Colin Charles Greenwood, Edward John O'Brien, Jonathan Richard Guy Greenwood, Philip James Selway, Thomas Edward Yorke.

Most popular songs of Radiohead

1993 • Pablo Honey

1997 • OK Computer

Fake Plastic Trees

1995 • The Bends

1995 • High & Dry

Paranoid Android

1997 • OK Computer

1997 • OK Computer

Exit Music (For A Film)

1997 • OK Computer

True Love Waits

2001 • I Might Be Wrong - Live Recordings

2007 • In Rainbows

How To Disappear Completely

2000 • Kid A

Weird Fishes/Arpeggi

2007 • In Rainbows

1997 • OK Computer

Other artists of Alternative rock

Twenty One Pilots

Red Hot Chili Peppers

Thirty Seconds to Mars

Imagine Dragons

The Neighbourhood